Часть 1
3 декабря 2020 г. в 12:40
Хильда устало протерла глаза.
-То есть, ты без проблем произносишь название родного города, состоящее из двадцати одной буквы, но не можешь назвать Баронессу вон Бон Бон по имени, потому что оно слишком...длинное?
-Да..-сосредоточенно ответил Вернер, с шипением открывая банку газировки.
-Знаете, мне даже как-то неловко за свое имя.-задумчиво протянула Баронесса, прислонившись к перилам моста и покачивая в руках такую же баночку.
-Ты не злишься, что мы тебя обсуждаем, потому что мы дали тебе газировку.-лениво ответил Кэгни, удобно устроившись в тени под деревом.
Хмыкнув, Баронесса отпила из баночки и направилась на свой остров.
Вернер самозабвенно потягивал газировку, когда заметил, как на него смотрит Хильда.
-Нет, ну если подумать..
-Майн гот..-Вернер закатил глаза.
-Название своего города ты свободно произносишь на английском,-девушка поймала ироничный взгляд Кэгни,-хорошо, ладно, с акцентом, но ведь произносишь же!
Она с нажимом посмотрела на Вернера. Тот опять закатил глаза.
-Произношу.
-А вот ИМЯ БАРОНЕССЫ, как бы не хотел, ты произнести не можешь! Вот чем, скажи мне на милость, различаются по сложности слова "Северный Рейн-Вестфалия" и "Баронесса вон Бон Бон"?!
-На немецком название "Северный Рейн-Вестфалия" состоит из восемнадцати букв.-внезапно подал голос Кэгни.
-И мне это название ближе и понятнее, чем имя француженки*.-подхватил Вернер.
Хильда обреченно пролила газировку на юбку.
Время подходило к часу дня.
Солнце ярко всегда освещало все три Чернильных острова и дарило их жителям тонну тепла - все-таки они находятся на юге.
-Пошла жара.-недовольно произнесла Хильда, сощурившись и посмотрев на небо.-Эй, сорняк! Подъем!
-Назовешь меня сорняком еще раз и забудешь о букетах на день рождения,-проворчал Кэгни, потянувшись и протерев глаза, -О! Вот это по нашему!
До этого мирно спавший в тени цветок выпрямился и вылез из тени к солнцу. Его лепестки, кажется, раскрылись немного больше.
-Сорняк,-утверждающе кивнула Хильда,-еще какой сорняк.
В нее тут же прилетела скомканная банка. Девушка ловко увернулась и банка, не достигнув своей первоначальной цели, попала в танк Вернера.
Судя по глухой немецкой ругани, жестянка прилетела ему прямо по неприкрытой голове. Через секунду на поверхности показался он сам - с недовольным лицом и той самой банкой в руке.
Хильда и Кэгни одновременно указали друг на друга. Вернер покачал головой.
-Майн гот, ну как дети..
-Кстати о детях!-воскликнула Хильда,-Вернер, ты же помнишь Капхеда?
-Помню ли я того, кто когда-то надрал мне зад и из-за которого мне пришлось припаивать к танку его верхнюю часть и к Коту его морду?-Вернер спрыгнул вниз и сев на землю, прислонился спиной к "припаркованному" рядом танку.-Конечно нет, как я могу помнить малого, который еще и прятался в этом самом танке.-Вернер постучал пальцем по танку за его спиной. От прикосновений железо издало глухой дребезжащий гул.
-А вот с этого места по подробнее!-Оживился Кэгни, отвлекшись от солнечных ванн.
Верман усмехнулся.
-Где-то полгода назад зашел к Хильде за ненужным металлом и пока ждал ее, наблюдал за игравшими детьми,-он опять усмехнулся,- и среди них был Капхед. Спустя некоторое время этот мелкий подлиза подошел ко мне и как вы поняли, попытался выпросить разрешение залезть в танк: "Вернер, ну это же уникальная возможность, никто и не подумает искать меня в гигантской банке из под супа!".
Хильда захохотала.
-Этот засранец никогда не умел договариваться!
-Ну и что же ты ему ответил?-ухмыляясь, спросил Кэгни.
-Я ему разрешил! Видели бы вы его лицо, когда он случайно задел рычаг и поднял кресло.
-Бедный малый,-проговорил Кэгни, утирая набежавшие из-за смеха слезы.
Вернер хмыкнул.
-Так что ты хотела сказать, Хильда?
Девушка хитро улыбнулась и сощурилась.
-Капхед и Магмен начали изучать немецкий в школе.
Бедный Элдер Кеттл. В его-то возрасте негоже отгонять от окон запьяневших от газа цветок и девушку - дирижабль и смеющуюся от произношения двух детей крысу.
Небо на горизонте окрасилось в кроваво-красный.
Чтобы заходящее солнце не светило в глаза, Хильда устроилась под деревом рядом с дремлющим Кэгни. Лепестки у того почти завернулись в бутон. Вернер просто надвинул пикельхельм на глаза.
Внезапно подул холодный ветер. Хильда поежилась.
-Черт, везет тебе..
Вернер чуть сдвинул шлем и вопросительно посмотрел на девушку.
-Везет тебе, говорю! У тебя шерсть, ты не мерзнешь от малейшего дуновения ветра..
Парень улыбнулся и достал из кармана небольшую коробочку. Хильда сначала подумала, что это сигары, но это оказалась упаковка жвачки. Под ее удивленный взгляд Вернер достал одну и закинул в рот.
-А что такого? Сами мне запрещаете курить рядом с вами.
Он подсел поближе и протянул Хильде упаковку.
-Бери. Клубничная.
Девушка вытряхнула на ладонь маленький кубик светло-розового цвета и закинула в рот. Она тут же почувствовала приятный кисловатый вкус. Вернер надул из жвачки пузырь и лопнул его. У Хильды никогда так не получалось.
Они сидели в вечерней тишине, молча соревнуясь в надувании пузырей из жвачки, когда заметили, что солнце уже село и оставило после себя бордовую кляксу. Кое-где на темном небе уже виднелись маленькие звездочки.
-Что это за созвездие?-спросил Вернер, указывая на небо.
Хильда подняла голову. Над ними звезды образовывали небольшой неправильный прямоугольник.
-Ворон.
Вернер усмехнулся.
-Ну и в каком месте этот квадратик ворон?..
Хильда не смогла сдержать улыбку. Услышав тихий лязг со стороны Вернера и повернувшись к нему, она увидела, что тот заснул, упершись головой в стебель Кэгни. Шлем у него съехал набекрень.
Поправив его, Хильда посмотрела на Кэгни. Его лепестки окончательно закрылись, скрыв лицо. Из бутона было слышно тихое сопение. Снаружи виднелся только кончик носа.
Плотнее прижавшись к его стеблю, Хильда сама закрыла глаза. В такой позе они и остались до утра - по обе стороны от Кэгни: Хильда - слева, Вернер - справа.
Примечания:
* - Баронесса вероятно француженка по формулировке имени; ее фамилия "Бон Бон" с французкого переводится как "конфета".
И мне слишком лень писать акцент Вернера
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.