ID работы: 991378

All I Ever Wanted

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
93
переводчик
Captain_Hero бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
189 страниц, 47 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
93 Нравится 46 Отзывы 24 В сборник Скачать

Hello Again

Настройки текста
“Я была сукой, Эмма.Не могу поверить, что была так холодна с ним. Я так нервничала. Я была самодовольной дурой, которая заботится только о своей популярности. Гарри никогда не заговорит со мной снова. ” Я шагала назад и вперед в нашем гостиничном номере, а Эмма, растянулась на моей кровати, смотрела журнал и ела леденец на палочке. Наши семьи уехали раньше, чтобы полететь обратно домой в Миссисипи, но Эмма и я остались еще на одну ночь в ЛА. “Лия, остынь. Он знает какого это быть в окружение прессы. Я уверена, что он не думает, что ты была сукой. Но знаешь на что это похоже? Кажется, что фанатка внутри тебя возвращается к жизни. Он выглядел горячо вчера вечером, и твои чувства возвращаютсяяяяяяяя! ” Она усмехнулась. Я стрельнула в нее неодобрительным взглядом. “Эмма, нет. Ты знаешь лучше, чем кто-либо, что я презираю Гарри Стайлса.” “Тогда, почему ты бесишься из-за того, что он могу подумать будто ты сучка?!” Черт. Время, чтобы сменить тему. “Можем мы-?” “Зайди на Tumblr и проверь свои чувства к Гарри Стайлсу? ” Эмма остановила меня. “Вообще-то я собиралась сказать, что мы пойдем в магазин за пончиками. ” Я хотела кушать. “Это также хорошая идея. ” Она сказала, прыгая и ища ее ключи. “Но я спорю на твой топ, что ты зайдешь на Tumblr и поймешь, что ты к нему что-то чувствуешь.” "Идет". Я сказала, пожимая ее руку. “Когда мы вернемся, ты можешь показать мне все фотографии и статьи, которые только захочешь. Я не чувствую и не хочу чувствовать к нему что-либо.” ----------------------------------- “Вот мой топ. Заботься о нем. ” Я резко сказала, вручая Эмме мой совершенно новый, любимый топик. Она выиграла пари. Мы зашли на Tumblr, кушая наши пончики, и я согласилась с ней, что Гарри был горячим, и он был действительно милым парнем. Это не означало, что у меня были какие-то чувства к нему. Но Эмма настояла, что моего признания было достаточно, чтобы проиграть. О, хорошо. Топ был последним о чем бы я беспокоилась. После размышления о вечеринке и моей беседы с Гарри, я была уверена только в одной вещи. Я должна была убедить Гарри Стайлса, что я не была сукой. ______________________ (POV Гарри) “Я не знаю, она действительно просто казалась грубой. ” Я сказал Луи, когда мы смотрели телевизор. Это была ленивая суббота после вечеринки Амтрекса прошлой ночью. Мы бездельничали в гостиничном номере, оправляясь от незначительного похмелья. “Она просто дала ясно понять, что она ничего не хочет иметь со мной . Я был удивлен, что она позволила мне сесть с ней за одним столом и что я даже смог извиниться.” “Некоторые девочки точно такие же, чувак. Вы обеспечены. Плюс, она стала сенсацией только недавно. Она, вероятно, уйдет из музыкальной индустрии завтра. Брось это, а? ” Луи был прав. Девчонки как эта не стоят моего времени. Я не хотел приносить ей хлопот, но если быть честным, то это все, что я делаю. Я забыл о Лии Сэдлер и развлекался с остальными ребятами из группы прошлой ночью в LA. ---------------------------------------- (POV Лия) “Я не могу поверить, что ты одеваешь мой новый топ сегодня вечером. Я планировала одеть его перед тем, как отдать тебе его! ” Я сказала, когда Эмма одевалась. “Ты не должна возникать, ты знаешь. Тогда ты должна скрывать миленькие вещи от меня. ” Она ухмылялась, беря ее косметику и шлепаясь перед зеркалом. “Я должна выглядеть прекрасно в последнюю ночь в ЛА. Помоги мне! ” Я помогла ей со смоки айс и затем порылась в своем чемодане для поиска одежды на сегодняшний вечер. Эмма одела свой (мой) новый черный топик на бретельках с ярко-розовыми скинни и черные туфли. Я нашла свои серебряные леггинсы и надела их. Я соединил их с белым, мешковатым, прозрачным топиком, черным обручем для волос и черными туфлями. Волосы Эммы вились и падали вокруг ее плеч. Мои волосы были прямыми и падали к основанию моей спины. “Мы выглядим горячо. ” Эмма восхитилась её (моим)топом, когда мы стояли у зеркала. “Готова встретиться с симпатичными Калифорнийскими парнямииииии?!” “Вперед! ” Я завопила. Мы взяли наши кошельки и пошли вниз ловить такси. -------------------- “Этот клуб выглядит хорошо, пошли внутрь! ” Я сказала. Эмма и я взялись за руки и вошли в переполненный ночной клуб. Музыка ревела, и люди были повсюду. Мы пошли прямо к бару и заказали фруктовые напитки. “Он переполнен! Как ты думаешь, мы знаем кого-то здесь? ” Я спросила Эмму. “Нет, но есть много мальчиков, которых я хотела бы узнать здесь! ” Она хихикнула, но остановилась, посмотрела и зашептала, “Похоже один уже идет в нашем направлении! ” Я обернулась на своем стуле, чтобы увидеть, о ком она говорила. “Эй, я Райан! ” Хорошо, он горяч. “Я Лия, а это Эмма! ” Я улыбнулась. “Как вы леди сегодня вечером? ” Его светлые волосы были уложены на одну сторону, и его голубые глаза проникали в мою душу. Наши младенцы были бы великолепны. “Мы хорошо, просто весело проводим время! Ты где-то отсюда? ” Эмма вмешалась. Я была слишком занята, восхищаясь его золотой загорелой кожей. “Да, я агент по недвижимости и профессиональный серфер. ” Он засмеялся. “Я живу в 15 минутах отсюда. Что насчет вас двоих?” “Нет, мы из Миссисипи, просто приехали отдохнуть на выходных! ” Я сказала. Я не хотела что бы кто-то, кто не знал меня узнал меня. Мне нравилось, когда люди не знали меня. Мне все еще нравилось чувствовать себя нормальной всякий раз, когда я могла. “Это длинный путь! Хорошо, если вы хотите гида пока вы здесь, я ваш, девчонки! Я живу здесь последних три года, поэтому мне бы хотелось показать вам окрестности. ” Он усмехнулся и выпил свое пиво. “Мы будем иметь ввиду! ” Я обменялась номером телефона с ним, и затем подтолкнула его локтем. “Но пока, давайте танцевать! ” Мы втроем пошли к танцполу. Эмма схватила симпатичного парня по пути, и мы позволили музыке взять над нами контроль. Мое тело переместилось напротив Райана, и я могла чувствовать его напряженность. Мне понравился он. Это вселило мне новую уверенность, когда он потянул меня еще ближе. Наши тела качались в такт к музыке. Приблизительно после трех песен я сказала Райану, что хочу выпить, и мы вернулись в бар, проходя мимо Эммы и ее свидания на танцполе. “Я вернусь; я должен пойти в уборную! ” Он сказал и затем исчез. Он был горячим, и я не возражала против его компании. Я наклонилась назад и пила свой новый напиток, который я только что заказала. “Мне нужно пять бутылок пива! ” Я услышала знакомый, хриплый, британский акцент около меня. Я посмотрела и увидела Гарри Стайлса над баром, заказывая напитки. Он не видел меня, я решила быть первой, чтобы начать беседу на сей раз. “Приятно видеть тебя здесь! ” Я флиртовала.Почему ты так привлекателен? О, я имею в виду, нет. Э, я ненавижу тебя. Уйди. Отрезвите меня, я должна поговорить с пьяной мной и сказать, что мы около Гарри Стайлса. Гарри повернул голову в мое направление и улыбнулся. “О, привет! ” Это все, что я получила? Давай же Стайлс, я знаю, что заслуживаю этого, но говно! “У тебя хороший вечер? ” Я подталкивала. У него не было выбора, кроме того как говорить со мной, в то время как он ждал пиво, которое он заказал. “Он только начинается, но быстро начинает нравиться мне. А у тебя? ” Он спросил, не выглядя заинтересованным беседой. Алкоголь, который я выпила, бежал через мои вены, и я чувствовала себя немного напористей. “Теперь лучше, когда ты здесь! ” Я подмигнула. Гарри отчасти засмеялся, поскольку бармен вручил ему напитки. “Эй, позволь я помогу тебе донести пиво! У тебя нет пяти рук, ты знаешь! ” Я пошутила, когда он попытался выяснить способ нести напитки. “Хм, хорошо. Следуй за мной. ” Он отказывался, но у него не было выбора. Мы пробились через толпу к столу, где четыре других парня были – остальные ребята из One Direction. Милый ребенок Иисус это была хорошая ночь. “Мальчики, это Лия Сэдлер. Лия, мальчики. ” Гарри представил всех, раздавая напитки. Все дали мне дружественный взгляд, но Луи выглядел немного опасающимся. Хм, задаюсь вопросом, в чем его проблема? “Хорошо встретить вас всех здесь! Я - огромный поклонник! ” Я воскликнула. “Ты? ” Гарри чуть не подавился своим пивом. “Ты, возможно, дурачила меня вчера вечером! У тебя психоз или что?” Ай. Но я заслужила этого, я предполагаю. “Извини его, дорогая. Сегодня вечером он выпил слишком много пива. ” Лиам принес извинения. “О, нет. Он прав. Я была полной сукой вчера вечером. Я хочу извиниться. Хм, Гарри я могу поговорить с тобой на секунду? ” Он резко встал и последовал за мной к столу для двоих. Он выглядел смущенным, и я также. Я никогда не была такой искренней. Я обычно ненавидела стычки. Вини во всем ааааалкоголь. Я повернулась к Гарри лицом. “Я знаю, что была ужасным человеком вчера вечером, но все эти прошлые несколько месяцев, ты- это все, о чем меня спрашивают все люди. Они даже не заботятся о моей карьере. Я чувствую, что только завоевываю популярность из-за тебя. Не пойми меня превратно, это лестно, но я хочу быть вознагражденной за тяжелую работу, не только для того, чтобы быть упомянутой Гарри Стайлсом. Я действительно надеюсь, что ты понимаешь. Это не что-то личное против тебя, и я не должна была быть настолько грубой вчера вечером. Пожалуйста, мы можем начать сначала?” Его пристальный взгляд был твердым, и в течение доли секунды я боялась, что он собирался ненавидеть меня всегда. Но тогда его взгляд смягчился, и он протянул руку. “Привет, я -Гарри. Хорошо наконец-то встретить тебя. ” Он улыбнулся. Я пожала его руку. “Я Лия и да. Очень рада встретить тебя тоже. ” Слава Богу. "И между прочим, они не просто признают тебя из-за меня. У тебя есть удивительный талант. Никто не мог не заметить этого. " Он произнес немного нечленораздельно, но я могла сказать, что он действительно так думал. Я покраснела. Гарри и я немного поговорили и мы смеялись из-за предыдущей ночи. Мой живот продолжал делать эти сумасшедшие кувырки, когда он показывал ту развязную ухмылку. “Ну, я должен вернуться к парням. Это ночь для парней и я полностью отбил их у милой девушки” Он ухмылялся. “Но возможно мы можем поговорить снова? Мне нравится вежливая версия тебя. ” Гарри засмеялся, когда я сделала легкое обижающееся лицо. “Да я хотела бы встретиться снова! ” Я покраснела. Гарри встал, чтобы уйти. “Таким образом, так как ты настаиваешь на встрече снова, мне нужен твой номер телефона. ” Гарри усмехнулся снова, и я отчаянно хотел коснуться его ямочек. Я дала ему свой номер, и мы попрощались. “Стой, ты здесь с кем-то, правильно? Я не хочу оставлять тебя одну.” “Ах, да! Моя подруга Эмма! Я должна пойти и найти ее. Спасибо! Хорошо провести ночь! ” Я подпрыгнула и осмотрела комнату. Люди были повсюду, но это не заняло у меня много времени, чтобы увидеть ярко-розовые скинни и ее (мой) топик. Она была с тем же самым парнем в баре, беря другой шот. “ЭММММАААА! ” Я завопила, обнимая ее сзади. “Горячая штучка¸привееет. Это Аарон, мой возлюбленный партнера по танцам. ” Она схватила Аарона за шею его футболки и потянула его для поцелуя. “Привет Аарон, я Лия, ее лучший друг. ” Аарон кивнул и поцеловал Эмму снова. Его короткие темные волосы и темные глаза соответствовали отлично для Эммы. Они были бы восхитительной парой. “Эм, ты готова? Этот бар скоро закрывается. ” Я сказала, проверяя время. Эмма была пьяная. Она спрыгнула со своего барного стула, и я словила ее. “Скоро увидимся, деткаа! ” Она попыталась подмигнуть Аарону, когда мы шли к двери. К счастью я не пила столько же, сколько Эмма и смогла вызвать такси, чтобы вернуться в отель. Мой телефон зазвенел, в то время как мы были в такси. У меня была хорошая ночь, милая! Давай скорее встретимся что бы выпить снова! Возможно я могу обучить тебя серфингу;) - Райан Ура. Я улыбнулась, думая о том, какой привлекательный Райан. Но моя улыбка быстро исчезла. Гарри взял мой номер и сказал, что напишет мне, что бы у меня сохранился его номер, но он до сих пор не написал.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.