ID работы: 9755474

Making Things Right

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
128
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написана 21 страница, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
128 Нравится 20 Отзывы 34 В сборник Скачать

Вранье.

Настройки текста
Примечания:
Бакуго несет своего друга детства к Исцеляющей девочке; Айзава идет впереди. — Как ты думаешь, что происходит с хреновым Деку? — спрашивает он учителя, глядя на спящего парня у него на руках. Он довольно быстро потерял сознание после того, как сломался. Айзава вздыхает, — Точно сказать не могу. Он тоже смотрит на зеленоволосого подростка, недоумевая, почему он так отреагировал. Похоже, у него больше проблем, чем обычно, думает про себя Айзава. — Может, гребаный злодей? — Возможно. Они останавливаются, так сказать, у дверей офиса Исцеляющей девочки. — Чие! — Сотриголова с легким раздражением кричит, когда они входят. — Айзава… — начинает говорить Исцеляющая девушка, но, увидев парня, вместо этого спрашивает, — Что случилось на этот раз? — Точно сказать не могу, — подпольный герой отвечает, говоря Бакуго чтобы он усадил Мидорию на кровать. — Возвращайся в класс, мы позаботимся об этом, — говорит Чиё, указывая на дверь. — Но-! — Иди, иначе тебя накажут, — Сотриголова прерывает. Ворча на глупых Деку и героев, Кацуки неохотно возвращается в 1-А. — Не хочешь объяснить что он здесь делает? — спрашивает Исцеляющая девочка. Это должно быть уже пятый раз в этом году!, думает она. — Честно говоря, я не совсем уверен, но он вел себя не так, как он сам. Исцеляющая девочка вопросительно приподнимает бровь. И так Айзава объясняет что произошло. — И ты говоришь, что Мидория думал, что вы злодеи? — спрашивает она в конце рассказа. — Да, — Сотриголова кивает.       Прежде чем они могут предположить, был ли злодей причастен к странному поведению Изуку, они слышат стон студента. Его глаза медленно открываются и он поворачивает голову в сторону, на его лице отражается удивление. — Как ты себя чувствуешь? — спрашивает Чиё.

***

Pov Изуку       Я смотрю на Исцеляющую девочку. Я не могу не чувствовать себя немного удивленным, обнаружив ее живой. На мгновение мне кажется, что я сплю, но потом ко мне возвращаются прежние воспоминания. Я снова чуть не плачу, я так сильно рад видеть Чие-сенсей! Я помню тот день, когда нашел ее мертвой. Я никак не могу это забыть. Flashback. Дзынь! Дзынь! Мой телефон начинает звонить, пробуждая меня от неприятного сна. — Привет? — Я смущенно говорю, думая кто вообще может позвонить в три часа ночи. — Изуку Мидория, как приятно снова тебя слышать, — раздается слишком знакомый голос. «Это он!» — Прошло слишком много времени с нашей последней встречи. — Что вам нужно, Все за одного?! — Я кричу в гневе. — Теперь… теперь это не правильный способ поговорить со своим отцом, — Он со вздохом говорит, — Тебе действительно нужно учиться или моих уроков недостаточно? — Пошел ты! Он усмехается, — Какой вульгарный язык. Что бы сказала твоя мать? — Не смей говорить о моей матери, ублюдок! Слезы текут из моих глаз от гнева, но я быстро вытираю их. Я не хочу доставлять этой суке удовольствие слышать, как я плачу. — Довольно светской беседы. Как бы мне не нравились наши маленькие беседы, нам нужно поговорить о более важных вещах. — Например?! — шиплю я. — Как та чудесная медсестра из вашей школы. Как ее еще раз… — Что ты сделал с Чиё-сенсеем?! — Пока ничего. Но если ты не прислушаешься к моему предупреждению, то будешь наказан. — Какого черта! Я не сделал ничего плохого! Оставьте Сенсея в покое! — я прошу, не заботясь о том, насколько отчаянно я говорю. «Я не буду, Нет, из-за меня никто не умер.» — Слишком поздно, Изу, тебе давно следовало просить милостыню. Мои глаза расширяются, когда мое тело наполняется страхом и паникой. — Не волнуйся, — говорит он весело, — Я позабочусь о том, чтобы она жила хоть немного. Может, со временем ты ее сможешь спасти.       Звук его смеха доносится до меня, когда он кладет трубку. Я отчаянно хватаю одежду и надеваю ее. Я звоню по первому номеру своего телефона, которым оказывается Айзава, и кратко рассказываю ему о том, что происходит. Я слышу, как он кричит на меня, чтобы я ждал подкрепления, но к тому времени я уже выхожу из дома на улицу. Я быстро вешаю трубку, стараясь бежать со всей возможной скоростью. Я знаю, где он держит Исцеляющую девочку.       Когда я приезжаю на склад, я не останавливаюсь чтобы осмотреть окрестности. Я не могу. Я сосредоточен исключительно на том, чтобы заполучить Чиё-сенсея. Я распахиваю двери, не заботясь о шуме, который он производит. Плевать, если за ними стоит целая армия негодяев. Мне тут же в глаза бросается масса передо мной.       По запаху я понимаю, что мне понадобилось больше двадцати минут, чтобы добраться сюда. Чиё-сенсей умерла задолго до звонка «Все за одного» мне. Ее тело едва узнаваемо. Лицо искалечено до такой степени, что не похоже на человеческое. Руки согнуты под углом, которого не должно быть, и само тело исказилось, однако это было не самое худшее. Хуже всего было то, что на ней не осталось ни куска кожи, ни на дюйм. Каждая часть ее тела без кожи, я могу увидкть только мышцы и кости. Желчь поднимается у меня в горле, и я с комком в горле смотрю в сторону от трупа. Мне удается подавить желание склониться и выблевать все. Я не могу подтасовывать доказательства. — Кроме того, это не может быть Чиё-сенсей! Я отказываюсь верить, что это может быть Чиё-сенсей. Я осматриваю склад. — Тело, вероятно, какой-то бедняжки, которая попала в это место. Или злодей, который не подчиняется приказам. Это должно быть так. Правильно? Тогда я это вижу. На этот раз я не могу остановиться, меня рвет, рвота падает на пол, и мои слезы присоединяются к ней. Теперь к моим рыданиям присоединяются сирены. Полиция входит в здание, пытаясь меня утешить. Но они не смогут. Не тогда, когда я знаю что это моя вина. Я убил ее. Я УБИЛ ЕЕ. Образ кожи Чиё-сенсея, свисающий с потолка в фирменном бело-розовом костюме, заполняет мою голову. Без сомнения, это она. Я знаю что это она. Я не могу дышать. Я опускаюсь на пол, свернувшись клубком, и раскачиваюсь взад и вперед, игнорируя вопросы и слова властей. Моя вина. Я смутно осознаю, как они выводят меня со склада. Моя вина. Я чувствую, как меня толкают в машину. Моя вина. Я чувствую, как машина движется, когда мы уезжаем. МОЯ ВИНА.

***

Я сдерживаю слезы и подавляю свои эмоции, сосредотачиваясь на проблеме. Я мог бы сказать им, что я из прошлого. Я мог бы рассказать им все. — Изуку, ты в порядке?» — обеспокоенно спрашивает Чиё-сенсей. Нет, решаю я, Я не позволю им пострадать. Только не снова. Я надел маску ложной невиновности. Они не могут знать или подозревать, что что-то происходит. — Чи- Исцеляющая девочка?! — Я изображаю полное замешательство, — Что происходит? — Разве ты не помнишь, что делал? — раздраженно говорит Айзава, скрестив руки на груди. — Что?! — я говорю, сидя с притворным удивлением, — Я что-то сделал?! Учителя обмениваются взглядами. — Ты не помнишь? — Говорит исцеляющая девочка. — Помню? Помню что? — Что ты помнишь в последний раз когда что-то делал, Мидория? — на этот раз говорит Айзава.       Поэтому я рассказываю им фальшивую историю о том, как наткнулся на человека, выглядящего подозрительно и потерял сознание. Взамен они дают мне произошедшие недавно события в классе.       После многих лет лжи, чтобы спасти мою шкуру, мне до смешного легко придумать историю. Мне немного жаль, что я солгал своим сенсеям, но я знаю что это к лучшему. Я не могу позволить им пострадать из-за меня. — Понятно, — задумчиво хмурится Айзава. — Как вы думаете, этот человек использовал свою причуду на мне? — невинно спрашиваю. — Это единственное, что имеет смысл. Ты, должно быть, вырвался из этого когда Бакуго доказал тебе свою личность. Я согласно киваю. — Я понимаю. Тебе следует остаться здесь, пока Исцеляющая девочка не проверит тебя. — Хорошо, увидимся на уроке, сенсей! — говорю я с широкой улыбкой и машу рукой.       Я вижу, как подземный герой с легким облегчением улыбается, используя свой шарф, чтобы скрыть эмоции. Он выходит из комнаты, оставив меня с Чиё.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.