ID работы: 9752828

Release Me 2.0 Не отрекаются, любя

Гет
R
Завершён
8
автор
Размер:
75 страниц, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 76 Отзывы 3 В сборник Скачать

White Christmas

Настройки текста
— Магдаленчик, у нас проблема, — сказала на следующее утро Виктория подруге, когда они ехали на Сапсане в Санкт-Петербург и сидели друг напротив друга. Парни и Барбара сидели на разных сидениях и досыпали по дороге. — Что такое? — всполошилась Магдалена. — Мы с тобой не придумали прозвище для Джанлуки! — с вытаращенными глазами воскликнула Виктория. — Да тьфу на тебя! — рассердилась Магдалена, пихнув подругу ногой под столом, отчего та засмеялась. — Тихо ты, сонное царство Италии разбудишь, — кивнула она головой в сторону ребят. — Ой, не барыни, ничего с ними не будет, — махнула рукой Виктория. — Ну, один барин точно найдётся, — усмехнулась Магдалена, посмотрев на спящего Пьеро, удобно устроившегося на плече Иньяцио. У второго же была неплохая подушка в виде волос и головы Пьеро. И лишь Джанлука, вечно неприкаянный и никому не нужный, дремал, уткнувшись в сторону окна. — И всё-таки, как Джана обзовём? — не унималась Виктория. — Даже не знаю, — задумалась Магдалена. — Если у этих есть русские аналоги (Игнашка Рощин и Петя Баринов), то с Джаном как-то сложнее. Джан…Лука… — сказала по слогам девушка. — Иван Лукич какой-нибудь? — А что это Джан с отчеством, а остальные нет? Больно много чести, — запротестовала Виктория. — Ну почему же без отчеств? — усмехнулась Магдалена. — Игнат Витоевич и Пётр Гаэтанович. Причём, как мне когда-то говорил второй, ГаэтанОвич. — ГаэтанОвич? — переспросила Виктория. — Звучит как еврейская фамилия. — Девушки дружно засмеялись. — Не, Иван Лукич мне не нравится. Какой же он Иван? — Ну не знаю, — покачала головой Магдалена. — Джан…Лука… Джан…Лука… О, Женя Лукашин! — осенило её. — Слушай, точно! — поддержала Виктория. — Да если ещё вспомнить, что Джан быстро пьянеет, то образ просто один в один получается! — Подруги снова хихикнули. — Барбару обзывать будем? — усмехнулась Магдалена. — Ну не, — нахмурилась Виктория. — Барбара крутая. — Ну, а если Барбариска? Конфета же такая есть. — В принципе можно, — не стала отрицать Виктория. — Но Барбара всё равно лучше. — Уговорила, — засмеялась Магдалена. Остаток пути прошёл в полной тишине, прерываемой шумом Сапсана. Прибыв в культурную столицу России, Виктория временно со всеми попрощалась, поскольку собиралась сесть на метро и поехать к своей тёте; остальные же, дождавшись своей машины, поехали в отель класса люкс. — Джанлюкс! — с важностью заметил Джанлука, посмеявшись над своей шуткой, которую поддержала только Магдалена. Сицилийцы же бросили на него скептически осуждающий взгляд и ничего не сказали. Так как главной среди ребят теперь была Магдалена, она огласила им точное расписание на ближайшие два дня, пока Алекс не вернётся из Франции. Группу ожидали съёмки для новогодней передачи, которая выйдет в ночь с 31 декабря на 1 января на федеральном канале. В первый день они должны были приехать на репетицию, чтобы обсудить процесс съёмок, а на следующий день уже были объявлены сами съёмки. Очень неудобно и накладно, но разве кого-то это волнует? Помимо каких-то итальянцев есть более крутые и пафосные звёзды русской эстрады, которым нужно уделить больше времени и внимания. Перекусив ланчем в ресторане отеля, команда поехала на место съёмок, где их уже поджидала Виктория, которой Магдалена оформила пропуск по блату. Нет ничего хуже на съёмочной площадке чем режиссёр без настроения. И все у него опаздывают, и все у него криворукие, и все у него бездарные, и всё-то ему не нравится: свет не тот, актёры не умеют играть, операторы слепые и многое другое. Именно к такому режиссёру, с заросшей щетиной, серыми сальными волосами, обрюзгшим лицом и запахом сильных сигарет изо рта, сегодня попались и ребята, а Магдалене всё время приходилось быть посредником и переводчиком между двумя сторонами, потому что режиссёры такого характера никогда не утруждают себя изучением иностранных языков, даже английского. — Нет, всё безнадёжно, вяло и бездарно! — лепетал про себя разъярённый режиссёр после очередной неудачной на его взгляд пробы. — Где эта девка-переводчица?! — У этой девки-переводчицы имя есть, — сквозь зубы прошипела ему Магдалена. — «Насрать» знаешь, как пишется? — гаркнул режиссёр. — Делай своё дело, а в чужие не лезь. — С таким обращением могу сейчас же прекратить, — скрестила руки на груди Магдалена, нахмурившись. — Ты ещё смеешь свои условия ставить?? — кипел от бешенства режиссёр. — Да кто ты вообще такая, чтобы здесь всё решать??? — Магдалена закатила глаза и глубоко вздохнула. С такими взбалмошными «творческими» натурами просто нет смысла спорить. Себе дороже. — Что вздыхаешь?? Что вздыхаешь, сказать нечего?? — Да заткни ты свою вонючую пасть! — выкрикнул Пьеро на итальянском и со сжатым кулаком направился к режиссёру. Он не мог спокойно смотреть, как какой-то посторонний мужчина явно обижает Магдалену. — Пьеро, остепенись! — испугалась девушка, остановив его на ходу. — Хочешь ещё хуже сделать? — Я же вижу, что он оскорбляет тебя. — И что? Я не маленькая, могу постоять за себя, — строго ответила ему девушка. — А ты стой, где должен стоять. — Пьеро вздохнул и опустил голову. — Как скажешь, — сдался он и собрался уйти. — Эй, очкарик, стой, как там, ю, бамжорно-аривидерчи, вэйт, вэйт плиз! — неожиданно позвал его режиссёр. Магдалена остановила Пьеро, взяв за руку. Он обернулся и вопросительно посмотрел на режиссёра. — Так, встаньте вместе, — сдвинул он обоих. — Не-не, руку не отпускай, — приказал он Магдалене. Парень и девушка переглянулись между собой, явно не понимая, что происходит. От такого человека-ходячего-фейерверка можно ожидать чего угодно. — Вот!!! — радостно воскликнул режиссёр. — Вот, чего мне не хватало всё это время! Вам нужны партнёрши! Так, ты, переводчица, будешь с очкариком в паре… — Что? — возмутилась Магдалена. — Я не буду сниматься! И не умею! — Чтобы обжиматься пару минут с парнем и улыбаться на камеру, особого таланта не надо, — бросил режиссёр. Магдалена злобно зарычала и затопала на месте. — Что такое? — спросил у неё Пьеро. — Что этот урод требует? — Он хочет, чтобы вы с ребятами были с девушками в кадре, и поставил меня в качестве твоей партнёрши, — с негодованием ответила девушка. — А! — с озорным огоньком воскликнул Пьеро. — Так всё отлично тогда. Вэри гуд айдиа, вэри, — показал он большой палец режиссёру. — Вот видишь, — улыбнулся режиссёр Магдалене, — даже твой итальянец доволен. Так, осталось быстренько найти остальным партнёрш, — с энтузиазмом похлопал в ладоши он. Теперь его всё устраивало, и настроение было лучше некуда. — Я могу помочь, если надо, — вызвалась Виктория. — Буду сниматься с ним, — показала она на Иньяцио. — Отлично, просто замечательно, — не мог нарадоваться режиссёр. — Вот, учись, малявка, — сказал он Магдалене и пошёл искать партнёршу для Джана. Одна из сотрудниц съёмочной площадки пришлась по вкусу не только режиссёру, но и Джану, поскольку она была очень красивой, стройной и с длинными чёрными волосами. — О Боже, — хлопнула себя по лбу Магдалена, когда снова ставили камеры и свет. — Этого мне ещё не хватало. — Да ладно тебе, — улыбнулась Виктория. — Радуйся. Мама, я в телике! — засмеялась она. — Увидишь себя на Новый год по телевизору. — Вот даже специально смотреть не буду, — буркнула Магдалена. — Алекс, ну почему ты уехал? — жалобно спросила она небеса. — Зато проведёшь время с тем, кто действительно близок твоему сердцу, — потрепала по плечу подругу Виктория. — За-мол-чи, — по слогам отрезала Магдалена и сердито отвернулась. Снова началась уже генеральная репетиция, по окончании которой режиссёр остался доволен всем. Получился практически новый клип Il Volo на песню «White Christmas»: три влюблённые пары гуляют по зимнему (искусственно зимнему) Питеру, а мальчики поют красивыми голосами песню своим прекрасным девушкам, завороженно смотря в их глаза. А потом все три пары случайно встречаются в одной точке и продолжают свою прогулку вместе. Больше всего режиссёр мучился с Пьеро и Магдаленой, потому что именно у них было меньше всего интима. — Ну улыбнись ты ему, что ли? — умолял режиссёр. — А то стоишь как каменная! — Магдалена, — полушёпотом обратился к ней Пьеро, держа руку на её талии, — чем лучше ты сейчас улыбнёшься, тем быстрее всё это кончится для тебя. — Странно, что мне это говоришь ты, — слабо ухмыльнулась Магдалена. — Думала, ты захочешь растянуть момент подольше. — По-хорошему, я бы вообще хотел, чтобы это было по-настоящему, а не только по сюжету клипа, но зная тебя, ты этого не захочешь. — Магдалена опустила глаза и усмехнулась. — Поэтому и у меня нет выбора. Сделай, что просят, и от тебя отстанут, — ласково попросил Бароне и провёл костяшкой пальцев по щеке девушки. — Не только у тебя нет выбора сейчас, — со слабой усмешкой заметила Магдалена и обняла парня в ответ, прислонившись щекой к его груди. Пьеро поцеловал девушку в висок как раньше и крепко обнял, вдыхая аромат её волос, который оставался таким же родным и приятным для молодого человека. Как же он скучал по ним!.. По её прикосновениям… По её дыханию… По её теплу… По её голосу… По её глазам… Если бы только узнать, как действительно вернуть всё это назад и больше никому и никогда не отдавать!.. И никогда не покидать самому… — Ну наконец-то между вами образовалась химия! — захлопал в ладоши режиссёр. — Ладно, на сегодня хватит, — обьявил он. — А вы, — показал он пальцем на Магдалену и Пьеро, — чтобы завтра сохранили это настроение и я к вам не придирался, понятно? — Да, понятно, — ответила девушка и в ту же секунду вырвалась из объятий Пьеро. Пока убирались камеры и прожекторы, он ещё долго смотрел ей вслед, всё больше убеждаясь про себя, что Магдалена до сих пор испытывает к нему сильные чувства, но в силу своих принципов не хочет в них как минимум признаться. Когда все вернулись в отель, Магдалена заняла себя на целый вечер разговорами с Барбарой, поэтому, как бы он этого ни хотел, он не мог остаться с ней наедине. Барбара, конечно же, понимала, что между обоими что-то происходит, поэтому с охотой вызвалась спасти девушку, уже выучив за столько лет совместной работы нрав упрямого сицилийца. А вот Иньяцио даже не собирался возвращаться в отель, поскольку планировал провести время с Викторией. Так что неудивительно, что он уже катался вместе с ней в питерском метро.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.