ID работы: 9729073

Смерть - единственный конец для злодейки

Гет
Перевод
R
Заморожен
6746
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
865 страниц, 127 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
6746 Нравится 3325 Отзывы 1692 В сборник Скачать

75

Настройки текста
«Хах…» Трехпроцентное увеличение благосклонности стало настолько невероятной неожиданностью, что я тупо смотрела то на него, то на светящиеся буквы. Красные глаза заискрились, когда я уставилась на него, все еще держащего голову медведя. Лицо Каллисто напоминало мне демона, только что вышедшего из ада. — Это разве смешно? — Да. Я увидел, как бешеная собака Эккартов в страхе убегает прочь, поджав хвостик. Это довольно забавно. — Ха. А Вам обязательно нужно играть с мертвой тушей животного? — Сказала арбалетчица, недавно пытающаяся завалить эту тушу животного. «Ублюдок». Я безотрывно смотрела на него, сжав дрожащие кулаки. Внезапно на лоб упала холодная капля воды. — А? Кап-кап. Окрестности погрузились во тьму. Небо необычно изменилось, преобразовываясь в нефритовый цвет. Темные тучи мгновенно сгустились, закрывая собой ослепляющее солнце. — Дождь. Пробормотал кронпринц. Прошло совсем немного времени, прежде чем зловещие слова оказались правдой. Кап-кап. Количество капель воды, падавших с неба, начало увеличиваться в геометрической прогрессии. — Ваше Высочество, еще раз благодарю Вас за спасение. До свидания. Я поспешила попрощаться с наследным принцем. Мне нужно было поскорее выбраться из леса, пока не начался дождь. Я больше ни минуты не хотела оставаться в этих гребаных охотничьих угодьях. Ноги двигались в спешке. Кронпринц, схватив голову медведя поудобнее, последовал за мной по пятам. — Куда это ты собралась? — Из охотничьих угодий. — Скоро пойдет дождь. — Значит, мне нужно выбраться отсюда гораздо быстрее. Ответила я недобрым тоном. Склонив голову набок, Каллисто скривил уголки рта. — Принцесса, похоже, уже забыла, что мы находимся посреди густого леса, полного хищников. — … Я проигнорировала его, идя своей дорогой. «Если бы у создателя игры имелась совесть, он бы больше не устанавливал никаких сумасшедших квестов, верно?» Я старалась придерживаться этой догадки, но в этот момент в голове вспыхнула мысль. [Награда: гигантская медвежья шкура и желчный пузырь, репутация +50, благоприятность +5%] Благосклонность дополнялась вопросительными знаками. Тело автоматически остановилось. Если подумать, я встретилась с наследным принцем, но его имя не было приписано в награде. Спасение с его стороны стало огромной неожиданностью. «Пока я буду выбираться из леса, может появиться еще одно подобное задание». А это означало, что существовала огромная вероятность встретиться с другим мужчиной, помимо наследного принца. «Сумасшествие…» Мысль о встрече с кем-либо из них казалась мне гораздо ужаснее, чем внезапное желание поймать зверя. Я буквально застыла на самом верху, поспешно достав из кармана тряпку с дополнительными бусинками, повернула арбалет и начала вставлять их вместо болтов. Щелк, щелк. — Что ты делаешь? Подойдя ко мне, спросил кронпринц. «Оставь меня в покое и шуруй своей дорогой». Уже было открыла я рот, все норовя выплюнуть желанные слова. — Как видите, Ваше Высочество, я устанавливаю снаряды. — Зачем? — Никогда не знаешь наверняка. Как Вы и сказали, на подходе может возникнуть еще один зверь. — Хах. Кронпринц неверяще расхохотался. — Ты не сможешь справиться с большими хищниками без грубого оружия, принцесса. Ранее ты разве не убедилась в этом? — Спасибо за заботу, но я справлюсь, Ваше Высочество. Надеясь, что ему надоест и дальше идти за мной, я безразлично ответила. Нужно следовать заданию в любом случае. Более того, дикие звери в лесу избегали дождя, поэтому у меня имелось преимущество. Несмотря на это, в крайнем случае, стоило подготовиться. — Видимо, ты очень загордилась из-за своего вчерашнего везения. Однако кронпринц, будучи полностью безрассудным в своих действиях, думал совершенно иначе. — Твой арбалет — это оружие, которому по силам одолеть лишь маленьких животных да людей. И уж точно не убить. — … — А некоторое время назад ты едва не стала медвежьей пищей. Интересно, стоит ли мне следовать за принцессой? Несмотря на улыбку, чужой взгляд приобрел хмурость и высокомерие. Я же удивилась по иному поводу: — Как Вы узнали? — Что? — Что мой арбалет предназначен не для убийства. — Нетрудно догадаться, учитывая, что ты вошла с ним во дворец. Я снова посмотрела на него. Шва-а-а-а. Внезапно полил дождь. — Ха… Я с изумлением посмотрела на небо. «Почему мне так не везет?» План выбраться из леса до того, как начнется сильный дождь, полностью провалился. Пока я глядела на темные тучи, мне снова захотелось заплакать. Я терпеть не могла, когда на меня лил дождь. Шурх. Что-то тяжелое вдруг накрыло мою голову. — Надень его и пошли. Неожиданно я почувствовала легкое тепло на запястье. Наследный принц, который догнал меня, мягко схватил меня за руку. — Ух… Кронпринц молча повел меня к своей стоявшей лошади. Животное ловко избежало дождя, спрятавшись под деревом, полным ветвей. Положив медвежью голову перед седлом, он запрыгнул на лошадь и потянулся ко мне. — Ну же. С мокрых золотистых волос беспрерывно капала вода. Он уже знатно промок под дождем, поскольку недавно снял свой красный плащ. — Если ты пойдешь пешком, то станешь добычей зверя. — … — Этот плащ с непромокаемым покрытием, так что надень его и давай уже вернемся. Я тупо уставилась на протянутую мне большую руку мужчины и опустила глаза на его красную накидку, которую ранее он грубо набросил на меня. Появилось странное ощущение. В отличие от наследного принца, у меня никогда не было возможности ездить на лошади. В голове творился беспорядок. — Вы отдали его мне, но… Что насчет Вас, Ваше Высочество? — Крыса беспокоится о кошке? Если тебе это не нравится, можешь пойти пешком в компании арбалета. Повернув голову, грубо выдал он. «Значит, тебя тоже можно задеть?» Я сделала в душе саркастическое замечание, но поспешно зафиксировала арбалет за спиной и застегнула плащ, который надел на меня наследный принц. Разница в росте между нами была довольно ощутимой. Чужой плащ напоминал скорее большое одеяло. Казалось, если я буду ездить на лошади на огромной скорости, он может развеяться на ветру, подобно крыльям. — Спасибо. Наконец, с его плащом, завязанным под моей шеей, я подняла голову, бормоча небольшую признательность. Протянутая рука наследного принца все еще оставалась без ответа. И тогда я медленно вложила свою руку в его, сжав большую ладонь. Свист. Со стороны что-то пролетело с невообразимой скоростью. Чвак! И точным движением попало прямо в грудь наследного принца. — Хи-и-и-и-и-и! Удивленная внезапным нападением, лошадь дернула передними ногами и слабо заржала. Протянутая ко мне рука исчезла. — Ваше Высочество? Наследный принц, пошатнувшийся на лошади, начал падать. Словно в замедленной съемке, я глядела на это зрелище, в то время как глаза расширялись все сильнее. — Ваше… Ваше Высочество! Наконец, когда он рухнул на землю, я в отчаянии бросилась к нему. Я даже не могла понять, что происходит. Лицо принца с закрытыми глазами выглядело бледным, словно настоящая смерть. Неужели он… умрет? Мое сердце пропустило удар. Даже когда я столкнулась с медведем, я не чувствовала столь безмерного страха, которого никогда раньше не испытывала. — Ваше Высочество! Ваше Высочество, откройте глаза! Я трясла тело наследного принца, как сумасшедшая. Но он даже не пошевелился. Большая стрела вонзилась ему в левую грудь. Мне страшно. Мне страшно. Это просто игра. Это просто игра. Какого черта? Не в силах выдержать переполнявших эмоций, я разрыдалась. Первая жестокая сцена, которую я увидела, заставила меня впасть в истерику. — Ваше Высочество! Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста… — Ты слишком шумная. Веки неожиданно дрогнули и открылись, показывая красные зрачки. — Не поднимай шума. Я еще не умер. — Ваше… Ваше Высочество! Я действительно почувствовала невероятное облегчение. Мне поздно пришло в голову, что главный герой не может умереть. Но образ Каллисто, пораженного стрелой, был так живо нарисован, что в тот момент я действительно поверила, что он может умереть. Я не хотела видеть, как кто-то умирает у меня на глазах, насколько бы сильно я не считала их безнадежными вариантами. Кронпринц слабо улыбнулся мне. — Похоже, то, что ты мне дала, не потеряло своего эффекта. Затем он вытащил стрелу, застрявшую у него в левой груди, и продемонстрировал вещицу. — Это… Маленькое круглое украшение в форме жетона. Это оказалось не что иное, как золотой амулет, который он у меня отобрал.
6746 Нравится 3325 Отзывы 1692 В сборник Скачать
Отзывы (3325)
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.