Лицо из чужого прошлого

Первое, что Джон и Клара хотели сделать - это бежать. Прямо сейчас, немедленно, запитать консоль от энергетической ячейки, выставить координаты, включить временной ротор и надеяться, что на этот раз консоль окажется там, где нужно. Ну или хотя бы где-нибудь, где будет энергия для ее работы. Если бы это удалось им сразу, они бы и не подумали колебаться. Слишком ошарашены они были неожиданной информацией от ТАРДИС мисс Доктор, слишком надоели им это место и эта эпоха. Слишком долго они пробыли здесь, изображая богов. Может, когда-то они бы и вспомнили о сообщении Повелительницы Времени и о заговоре жрецов - когда-нибудь потом, спустя годы субъективного времени. А может, и не вспомнили бы. Но это им не удалось, и дело было в энергетической ячейке. Она не предназначалась для того, чтобы подключаться напрямую к консоли и временному ротору. На то, чтобы, не имея материалов и других инструментов, кроме звуковой отвертки, собрать контур, связывающий ячейку с консолью, ушло около часа. Субъективно, так как часов ни у кого из них не было. И за это время, пока они в очередной раз перебирали многострадальную консоль, Джон начал сомневаться. Пока еще даже четко не осознавая, в чем именно. Просто во всей этой ситуации чувствовалась какая-то неправильность. А дальше было еще хуже. Даже подключив ячейку к консоли, они не могли сразу ее активировать и улететь. Источнику энергии нужно было время, чтобы зарядить системы консоли и подготовить их к использованию, что означало еще несколько часов ожидания и полного бездействия. В любом случае продолжение этого безумного путешествия могло произойти только после затмения. -Мы собираемся все это время просто сидеть тут и ждать? - нарушил тишину Джон, глядя на Клару, стоявшую напротив по другую сторону консоли. -А у нас другие варианты? - вопросом ответила Клара. - Это место для нас самое безопасное в этом времени. Никто из ацтеков и не подумает искать нас здесь. Кроме того, здесь ТАРДИС. Скоро сюда явятся мисс Доктор и Барбара, и мы наконец-то увидим первое лицо нашей таинственной Повелительницы Времени. Даже если бы другие варианты существовали, этот все равно выглядел бы самым предпочтительным. Так что да, мы будем просто сидеть тут и ждать. Впрочем, если у тебя есть иные предложения, - Клара пожала плечами, - высказывай. Все равно делать нечего. Джон вздохнул, опустив взгляд обратно на консоль. Координаты они выставили. Пеладон, тронный зал, спустя час после своего исчезновения. Подчинится ли она или снова унесет пилотов неизвестно куда - отдельный вопрос, но стоило хотя бы попытаться. Если бы у него была возможность немедленно нажать на кнопку и полететь - он бы нажал. Не задумываясь и не колеблясь. Но такой возможности не было. Оставалось лишь ждать и бездействовать. И спустя несколько минут молчаливого ожидания и раздумий сомнения наконец обрели форму. Что-то со скрипом сдвинулось в его воспаленном сознании, демонстрируя ему, что именно он едва не упустил. -Она сказала, что восстановила временную линию Земли, - пробормотал Джон, ни к кому конкретно, кроме себя самого, не обращаясь, как бы рассуждая вслух. - Что ход времени восстановлен и что история вернется к своей прежней форме. - Он посмотрел поверх консоли и поймал взгляд Клары, которая смотрела на него с каким-то легким недоумением. - Тебе не интересно, каким образом она это сделала? -Интересно. Но не настолько, чтобы рисковать ради этого жизнью, - хмуро ответила Клара. - Ни твоей, ни моей. И это даже несмотря на то, что от моей и так немного осталось. -Не говори так, - попросил Джон, но девушка лишь досадливо поморщилась. -Все равно. Я не об этом. Несостоявшийся Последняя Жертва вполне четко обозначил одну из новых целей заговора: поместить одного из нас на алтарь во время затмения вместо него самого. И они ищут нас. И люди Тонилы, и люди Тлотоксола... и вся стража, скорее всего. Мы трижды едва не попались, пока добирались сюда. Словом, нет, Сигма, я не собираюсь выходить отсюда и узнавать, как леди Доктор восстановила ход времени. К тому же есть шанс, что она явится сюда еще до нашего отлета, и можно будет спросить лично, если пожелаешь. -Вспомни - она хотела восстановить ход времени еще до нашего прибытия. Барбара не позволила. И даже после нашего появления, после того, как мисс Доктор стерла себя из памяти всех, с кем встречалась здесь, Барбара продолжала настаивать на сохранении своих изменений. Как Доктор могла убедить ее в своей правоте, если даже появление карателей с Галлифрея ей не показалось достаточным аргументом? -Если ты пытаешься этим сказать что-то конкретное, то говори, - после короткого молчания, во время которого она выжидательно смотрела на него, сказала Клара. - Если же это все, что ты хотел сказать, я повторю свою мысль - мне все равно. Интерес тут чисто академический. -Ты не думаешь, что она могла оставить Барбару на растерзание ацтекам? - напрямик спросил Джон. - Или это для тебя тоже представляет чисто академический интерес? -Это... маловероятно, - чуть помедлив, ответила Клара. - Если бы Доктор хотела уйти и бросить ее тут, она бы это уже сделала. -Во время последней нашей встречи Барбара была настроена очень решительно. - Еще раз окинув взглядом консоль, Смит нажал на ней три кнопки. Машинально. Подготовка ТАРДИС к взлету у него была давно доведена до автоматизма. -А наша самозванка вручила ей энергетическую ячейку ТАРДИС для самозащиты, - веско напомнила Клара. -От нас, - не менее веско ответил Джон. - Барбара сказала: "Это моя единственная гарантия того, что вы не влезете в мою голову". Доктор защищала не ее, а свое инкогнито и сведения о смерти Сьюзен. А что может быть лучшей гарантией того, что мы не увидим память Барбары, чем оставить ее Тониле и Тлотоксолу? -Ты уже забыл нашу последнюю встречу с леди Доктор? - спросила Клара. - Она может быть кем угодно в своем будущем, Война могла сделать из нее сколь угодно жестокое чудовище, но та, кого мы видели на базе ЮНИТ, не поступила бы так с Барбарой. -Ты в этом уверена? - Смит пристально посмотрел ей в глаза. - Готова поставить на эту уверенность ее жизнь? -Нечего на меня так смотреть, - резко сказала Клара. - Да, готова. Это меньший риск, чем выходить отсюда. Мы даже не знаем, что собираются сделать с так называемой Етаксой жрецы-заговорщики. Изначально о ее смерти и речи не шло. -Равно как и о том, чтобы зарезать кого-то из нас во время затмения. А ведь без нас Етакса становится самым очевидным кандидатом на это место. Это не то, что можно назвать приемлимым или меньшим риском. Пару секунд Джон и Клара просто буравили друг друга взглядами. Одинаково пристальными, одинаково разозленными и раздраженными... идентичными. -Странные речи от того, кто еще недавно считал допустимым убить стражника лишь за то, что выполняет приказ, - тихо произнесла Клара. Тихо и яростно. Как Доктор. Эти слова, этот тон... знакомый до боли тон, который он помнил как свой собственный и одновременно - ненавистный, как принадлежащий Доктору... он уже почти слышал, как отвечает таким же тоном, вот только в его исполнении это звучало бы чуть-чуть иначе... На какой-то миг Джон Смит как наяву увидел этот каскад ненависти: он говорит, как Доктор, что злит его еще больше, ему отвечает Клара, которая тоже частично Доктор и злится тоже похоже на него, отчего... и так далее, до бесконечности. До момента, пока уровень адреналина в крови не превысит все мыслимые значения, пока единственное сердце не разорвет от перенапряжения, пока его воспаленное сознание не придет к неизбежному выводу, что он ненавидит самого себя, свой собственный голос, собственную внешность, собственный способ мышления... и не уйдет в отрицание реальности и шизофрению в крайней степени тяжести. Эта неожиданная картина сработала как пощечина - отрезвила его и вернула к реальности. Он моргнул. И посмотрел на Клару уже совсем другим взглядом - растерянным и неуверенным. Враз растерявшим всю пылающую внутри него злость. Клару эта перемена в его взгляде словно бы и не удивила. А может, подумалось ему, так оно и было. Он не знал и не мог знать, о чем она сейчас думает. Ни о какой синхронности в их мышлении сейчас не могло быть и речи. В ней не было такой жгучей, всепоглощающей ненависти, ей просто неоткуда было взяться. Когда они обменялись мыслями и чувствами, этого в нем еще не было, не столь явно. -Это - еще одна причина, по которой я хочу как можно скорее улететь отсюда, - тихим, но уже иным голосом сказала она. Это был ее голос, без всяких ссылок на Доктора. -Это? - Уже произнося это короткое слово, Джон понимал, что уловка не прошла. И что для Клары не была секретом та буря, что несколько секунд назад пронеслась в его голове. -Ты знаешь, о чем я, Сигма, - подтвердила она его догадку. - Меня ты не обманешь, я слишком хорошо тебя знаю. Тебя пугает то, что с тобой просходит. Меня тоже. Особенно учитывая то, что я тоже приложила к этому руку. Он был практически уверен. И все же не мог не спросить, чтобы узнать точно. -И что же со мной происходит? -Ты не хуже меня помнишь те образы, Сигма. Разум, покрытый трещинами и готовый разлететься тысячей осколков. И разум, раздираемый эмоциями... и стремящийся к собственному безумию. Я не знала лишь, к кому из нас относится что. Теперь, кажется, знаю. Джон помнил то, о чем она говорила. Хотя и смутно. Как и все, что происходило в тот момент, когда они двое против собственной воли образовали некое подобие разума Доктора. Помнил удивление, помнил страх... помнил, как еще оставался собой, но не знал, где заканчивается его сознание и начинается сознание Клары. -Ты настолько ясно это помнишь? - Вопрос, кажется, удивил ее. А может, и нет. Прошло то время, когда ее мысли и чувства были для него столь же ясными, как собственные. -Только отрывки. - Клара пожала плечами. - Помню эти два образа. Помню, как запаниковала и попыталась разорвать эту связь. И помню... воспоминание, которое могло принадлежать только тебе. - Она едва заметно порозовела, но взгляда не отвела. - Сон о том, как тебе не спалось. ... -Они смеют являться сюда и вести себя так, словно они тут хозяева. А мы, как безвольные рабы, позволяем им это. Глядя на силуэт Тлотоксола на фоне солнца, можно было догадаться, что он повернул голову, оглядывая собравшуюся толпу. Тысячи взглядов были прикованы к нему, а бездонная тишина поглотила эхо его слов, стоило им отзвучать. Его не просто слушали - внимали каждому его слову, верили тому, что говорит. Джон не видел и не мог видеть его лица, слишком ярким был огненный шар раскаленной плазмы позади него, но был уверен, что на лице жреца красуется улыбка. Тлотоксол думал... нет, он был убежден, что здесь и сейчас он творит историю, что он меняет судьбу своего народа на годы, века и тысячелетия вперед. И Джон бы тоже в это верил, в это невозможно было не верить здесь, когда вокруг каждый смотрит на жреца и тоже верит в это. Гибрид почти чувствовал разум толпы, общее направление мысли, словно пробуждение какого-нибудь гигантского левиафана. Личные мысли и чувства просто меркли на фоне этой общей мысли, общей воли. Еще немного, пара подобных реплик - и жрец сможет делать с этой общей волей все, что угодно. Направить ее гнев в любую сторону, повести их войной на любого, кого только пожелает. Вернее, смог бы. Если бы сам не был марионеткой в руках куда более опытного кукловода. Сильнее веры был факт, и это позволяло Джону смотреть на происходящее как бы со стороны. Доктор восстановила ход истории. И что бы ни сказал сейчас Верховный Жрец, что бы он ни сделал - это все лишь приближало восстановление прежнего порядка. ... Если бы была возможность улететь сразу же, он бы улетел, не задумываясь. Его пугало собственное состояние, пугало то, что он сам не знал, чего ожидать от себя в следующую секунду. Когда картина вероятного будущего вспыхнула у него в голове, это немного умерило его злость. Но он не знал, надолго ли, и был совершенно уверен, что не навсегда. И именно по этой же причине он не мог ждать. Сейчас было далеко не самое лучшее время для многочасового бездействия и молчаливых размышлений. Кроме того - и это было главным - в каком бы состоянии ни был Джон Смит, он не мог сидеть и ничего не делать, когда Барбаре в этот момент могла угрожать опасность. И пусть это не та Барбара, которую он помнил как своего друга, а он вовсе не был Доктором... хотя в эту сторону он предпочитал сейчас вовсе не думать... это ничего не меняло. На споры с Кларой ушло еще несколько минут, по истечению которых он понял, что это бесполезно, и на это лишь уходит драгоценное время. В конце концов, общество Клары не было для него столь критически необходимым. Даже напротив, Джон предпочел бы оставить кого-нибудь рядом с заряжающейся консолью - просто на всякий случай. Но когда он уже закрывал массивную каменную дверь, перекрывающую вход в гробницу Етаксы, Клара выскользнула следом, молча наградив его свирепым взглядом, от вида которого он едва удержался от усмешки. Джон думал, что меньше времени будет оставаться до затмения - тем тщательнее стража будет их искать. Он ошибался. До "покоев Етаксы" они добрались быстрее, чем ожидали, и остались незамеченными. Хотя их передвижение все равно очень трудно было назвать "быстрым". Меньше часа оставалось до затмения, когда они приблизились к заветным дверям. На сей раз их сторожил не один стражник, дремавший на посту, а сразу двое. И выглядели они куда внушительнее того бедолаги, которого убил ацтек-заговорщик. Они и не думали отвлекаться, нет, они смотрели по сторонам, причем - Джон не мог не восхититься таким профессионализмом - так, что между их углами обзора не оставалось слепой зоны. Не важно, кому именно они подчинялись - самой Барбаре или Тлотоксолу - но нечего было и мечтать проскользнуть мимо них незамеченными. Джон и не стал этого делать. Времени было все меньше, а столь серьезная охрана явно указывала на то, что Барбара все еще там. Поэтому он, улыбнувшись и подмигнув Кларе, чем привел ее в некоторое замешательство, вышел из-за угла и уверенным шагом направился прямо к двум стражникам и дверям, которые они охраняли. На ходу стирая с лица улыбку и придавая ему, по возможности, отрешенное и безразличное выражение. Два копья едва не ткнулись Джону в грудь, когда он подошел достаточно близко. Лишь после этого он остановился и взглянул на ацтеков так, словно только что заметил их существование. -Как вы смеете преграждать путь мне? - Краем глаза он заметил, что Клара поравнялась с ним. Стражи смотрели на них почти без страха, зато с явным изумлением. Один из них взял себя в руки в достаточной степени, чтобы заговорить. -Приказ Верховного Жреца - никого сюда не пускать. - Тон его задумывался как грозный, но эффект был подпорчен ощутимо дрогнувшим в руке говорившего копьем. Интересно, что Тлотоксол сказал им о Джоне и Кларе? -Верховного Жреца? - Клара высокомерно усмехнулась. - Ты хоть знаешь, кто мы такие, страж? -Знаю. - Ацтек сглотнул, но продолжал указывать на Джона наконечником копья. - Его приказ распространяется и на вас. -А еще он отдавал приказ - найти вас двоих и привести к нему живыми, - неожиданно подал голос до того молчавший второй стражник. -И вы собираетесь его исполнить? - Лицо Джона медленно исказила улыбка. - Хотел бы я на это взглянуть. Но увы - у нас нет времени. Пропустите нас. Немедленно.