Far Away.

Saturday, I'm gonna take her out В субботу я возьму ее на прогулку, Cause her favorite band is gonna play downtown Потому что ее любимая группа будет играть в центре города. Gonna sing the song we've all heard of Они будут петь ту песню, которую мы все слышали, About those two young friends Песню о тех двух молодых друзьях, That should've fell in love Которым было предназначено влюбиться друг в друга. Later on, we'll cut through the park Позже мы срежем наш путь через парк, And she can hold my hand, cause she hates the dark И она сможет держать меня за руку, потому что ненавидит темноту. And we can laugh as we both pretend И мы сможем посмеяться, если оба притворимся, That we're not in love and that we're just good friends Что мы не влюблены, а просто хорошие друзья. Nickelback - Don`t Ever Let It End. P.S. Внимательно прочитайте текст песни. Я думаю, что это не зря:) Алекс, возможно, будет самой молодой представительницей знаменитого общества на Рождественском празднике. В Дублине она временно, но неделю ещё точно придётся здесь побыть. В Рождество не хотелось сидеть одной, поэтому девушка приняла приглашение на вечеринку, где должны собраться многие знаменитости. Гордон отмечает праздник с семьёй, а напрашиваться к ним Алекс не хотела. - Идеально! - Ты правда так думаешь? – улыбнулась Алекс, осмотрев себя с ног до головы. - Конечно! – воскликнул личный шопер*, который помогал выбирать Алекс платье. – Это самое лучшее! - Мне тоже так кажется. Тогда я, пожалуй, возьму его. В помещении никого не было. И не удивительно: в этом брэндовом магазине были просто космические цены. Здесь либо слишком дорого, либо так дорого, что ни в какие рамки не лезет. Одежду пришлось покупать в последний момент. Какого же было удивление Алекс, когда она увидела знакомую фигуру возле кассы. - Майкл? Мужчина резко обернулся и, видимо, тоже был удивлен не меньше девушки. - Алекс? Добрый вечер. - Добрый. А ты… - взгляд метнулся на пакет, который ему протягивала кассирша, - тоже решил прикупить себе что-нибудь? - Я забывчивый до жути. Только утром вспомнил про Рождественскую вечеринку. Многие сейчас удивятся, но Алекс не была в курсе того, что Майкл Фассбендер – это известное лицо. Ей казалось, что человек, с которым она встретилась вчера на улице, был никем иным, как обычным жителем Дублина. Сам факт того, что Алекс встретила его в таком магазине, да и упоминание про вечеринку… - Извини, ты сказал, Рождественская вечеринка? - Да, - кивнул Майкл. – Тебя, наверно, тоже пригласили? Заплатив за платье, забрав покупку и поблагодарив шопера, Алекс уже выходила из магазина в компании Фассбендера. - То есть, ты – актёр? – как будто всё ещё не веря, спросила певица. - Ну да, - немного смутившись, ответил Майкл. - Извини, честно, я даже как-то не подумала. Мне так стыдно! - За что тебе стыдно? За то, что ты меня не знала? Такая ерунда. Алекс поймала себя на мысли, что когда Фассбендер улыбается, он похож на акулу. На довольно милую акулу. - Возможно, всё из-за того, что у нас постоянная работа, - продолжал Майкл. – Мне просто про тебя очень много рассказывали знакомые. - У меня знакомых немного, - стала оправдываться девушка. Выйдя на улицу, где Алекс ждала машина, девушка остановилась и посмотрела на своего спутника, который явно что-то хотел спросить. - Ты одна идёшь на вечеринку? Интересный вопрос. Это предложение пойти вместе с ним? - Наверно, да. Ибо я вообще, можно так сказать, одна в этом городе. - А что, если я тебя буду сопровождать? – обрадовался актёр. - Это будет замечательно, - ответила Алекс, заметив, что ещё немного, и она откровенно начнёт с ним флиртовать. - В каком отеле ты остановилась? - "Central Hotel Dublin". - Я заеду за тобой в девять. - Буду ждать. До встречи! * * * Бенедикт сидел за столом, натянув улыбку и делая вид, что слушает «интересную историю», которую рассказывал его отец. Однако сам актёр сильно беспокоился. - Ты в порядке? – подтолкнул его Адам. Адам – просто сама воспитанность. Уже «отпразновав» Рождество с утра, он к вечеру завалился в квартиру Бена, когда вся его семья была в сборе. Камбербэтчу ничего не оставалось, как пригласить нежданного гостя за стол. - Да, а что? – удивился актёр, взглянув на Адама. - Просто ты уже час сидишь с какой-то странной улыбкой, - промямлил Адам, подперев рукой подбородок и чуть прикрыв глаза. – Такую улыбку обычно рисуют на лицах у кукл. Смотрел «Кукла Чакки»? Камбербэтч выдохнул и расслабился. Действительно, он немного переборщил. - Ладно, я не спокоен. - В чём дело? - Алекс собирается на какую-то вечеринку, где будет много людей. - И что? Она ещё чем-то заболела? «Паническая боязнь людей»? - усмехнулся Адам. - Людей, а значит - парней и мужчин! – зашипел Бенедикт. - Слушай, она просто развеется с другими селебрити, в отличии от тебя. Ничего с ней не будет! Камбербэтч промолчал. Слишком тяжело осознавать то, что Алекс сейчас далеко от него и где-то развлекается. Может, даже с кем-то. - Стой, - резко произнёс Бенедикт. – А Эндрю случайно не будет в том клубе? Адам не успел что-либо ответить, потому что Бенедикт, взяв свой телефон, выскочил из-за стола. Тяжело встав, он поплёлся вслед за своим другом. - Бен, ты пьян? – послышался голос Эндрю. Камбербэтч поставил на громкоговоритель, поэтому Адаму даже не пришлось подходить к нему. - Эндрю, прошу, присмотри за Алекс. - О`Брайан? Ты эту Алекс имеешь в виду, которая сейчас танцует с Фассбендером? - С КЕМ?! - Ну, с этим, с кем ты снимался в «Двенадцать лет рабства», - устало начал объяснять Скотт. - Я знаю, кто это! – Бенедикт почти кричал в трубку. – Она танцует с ним?! - Ну да. Она и пришла с ним, - ответил Эндрю с интонацией, мол, «это же элементарно». – Она тебе нравится? А то я ничего не понимаю, Бен. - Она – моя девушка, - сквозь зубы процедил актёр. - О, - только и произнёс Скотт, чувствуя, что задел друга за больное. – Хорошо, присмотрю. Не переживай. * * * - Бен, что за шуточки? - Не понимаю, о чём ты, - невинным тоном ответил Бенедикт. - Всё ты понимаешь, - нахмурилась Алекс, смотря в монитор ноутбука. – Сегодня я познакомилась с Эндрю Скоттом. - Правда? – наигранно удивился Камбербэтч. - Да. Он целый вечер не отходил от меня, а если мне удалось как-то сбежать от него, он появлялся словно из ниоткуда! Я даже в туалет отойти не могла! Он стоял возле двери! В конечном итоге он признался, что это ты ему позвонил. - А почему ты пришла с Фассбендером на вечеринку? – перешёл в атаку Бенедикт. - Да потому, что я не хотела быть одна в этой огромной компании незнакомых мне людей! А с Майклом я познакомилась до этого. - Значит, ты УЖЕ БЫЛА ЗНАКОМА с ним? - Стой, - лицо девушки на минуту смягчилось, и она хитро улыбнулась. – Ты что, ревнуешь меня? - Что за чушь! – воскликнул актёр. Но Алекс было не переубедить. Она смотрела в упор на актёра с довольной улыбкой и просто молчала. - Да, ревную, - сдался Бенедикт. – Пойми, я очень люблю тебя. - Я тоже. Мне кроме тебя никто не нужен, а с Майклом мы просто хорошие знакомые. Поэтому ревновать глупо. У меня скоро турне, так что в Дублине я не задержусь. Побуду здесь ещё дня три, а потом улечу в Нью-Йорк для подготовки. Камбербэтч натянул усталую улыбку и уже более мягко ответил: - Хорошо. Надеюсь, Лондон входит в твоё турне?