M.I.A.

Мира тщетно старается собрать воедино разбегающиеся мысли. Одну она все-таки подцепляет за хвост — и до истерики боится поверить в правильность своего предположения. Тангеанке совсем не нравится эта игра в вопросы с навигатором «Телтренна». Но пока что она не видит иного пути хоть немного изменить ситуацию в свою пользу. Странно, вроде бы искусственный интеллект такой мощности должен обладать здравым смыслом... так, стоп, Мира, ты снова не о том... Тебе встроили бы в код блок на разглашение стратегической информации, посмотрел бы я на твой здравый смысл. Можно подумать, его нельзя обойти. Можно. Подумай. Только помни, что теряешь свое драгоценное время, о котором ты так печешься. Хорошо. Следующий вопрос. Где на «Телтренне» держат пленных? Неплохо соображаешь. Даже удивительно для таких медленных химических мозгов. Я просто предположила, что в твоих замечательных электронных мозгах могут быть сбои. Никто не совершенен. Ты не ответил. Относительно твоего текущего положения — вверх, вперед и направо насквозь, так ближе всего. Да и двери все равно не функционируют. Мира снова чувствует поднимающуюся изнутри нервную дрожь. Если она ошибается... если просчиталась хоть в одном звене из цепочки своих догадок... И подними щиты. Сколько я еще должен держать для тебя защиту? А, так вот почему Мира не ощущает жуткого ментального давления, напрочь отбивающего желание не только думать, но и вообще существовать. Не то, чтобы это помогло ей мыслить яснее... Если так и будешь стоять, тебе вряд ли что-то поможет. Грандиозно. Теперь мне еще искусственный интеллект нотации читает... Ты определенно не в порядке, Мира Нова. Тангеанка на ощупь находит торчащий из стены — или потолка, все направления сейчас весьма условны — обломок трубы, хватается за него и подтягивается, не без усилия пролезая сквозь несколько сантиметров металла и пластика. Здесь уже нет лиловой мути, полностью перекрывающей обзор. И первое, что Мира видит в тесном, скругленном с одного угла помещении — противоперегрузочный ложемент с накрепко застрявшим в нем офицером Звездного Командования Баззом Лайтером. Невредимым и страшно недовольным. Специального помещения у нас не было, как видишь. Мира неотрывно смотрит на своего вновь обретенного капитана и пытается сообразить, что же она чувствует по поводу всей этой ситуации. Смятение, пожалуй, будет самым верным определением. Пусть Мира всем своим существом и желала подобного исхода, она все еще до конца не верит в происходящее. Реальность становится зыбкой и текучей, будто сквозь слой раскаленного воздуха, в голове сталкиваются и разлетаются мириады мыслей, а чуть ниже горла ворочается что-то тяжелое и вязкое, что грозит вот-вот пролиться слезами. Плакать в невесомости — вот еще глупость! Выражение удивления на лице Лайтера последовательно сменяется страхом, смирением, недоверием, надеждой. Тангеанка слышит такой родной, немного хриплый от долгого молчания голос капитана — навигатор «Телтренна» все-таки соизволил восстановить хотя бы внутреннюю связь. -Мира? А что, есть повод сомневаться? Я потом тебе все обязательно расскажу... Мира вытягивается во фрунт — насколько это осуществимо в невесомости, — сияя ярче звездного скопления: -Офицер Звездного Командования Мира Нова докладывает об успешном завершении миссии! -Замечательно, Мира, а теперь, будь так добра, помоги мне отсюда выбраться. -До этого я должна кое в чем признаться, - Мира покаянно склоняет голову, еле сдерживая рвущееся изнутри истерическое хихиканье. - Я опять разбила Сорок Второй... эм-м... скажем... промахнулась мимо космопорта. -Мы обсудим это в штабе, рейнджер Нова! - тангеанка слышит в голосе капитана наигранное негодование, такое привычное и повседневное, что не может сдержать улыбку. Мира, кое-как закрепившись ногами за поручень, сжимает пальцы на предплечьях Лайтера и чувствует, как он судорожным каким-то движением вцепляется в нее в ответ, так, будто не до конца верит в ее материальность, будто она в любое мгновение может исчезнуть. Не только с тобой не все в порядке, Мира Нова. И это совсем не успокаивает. Исключительно жаль прерывать вас, но вынужден заметить — нас собираются атаковать. Кто? Откуда ты знаешь? Два боевых крейсера, о которых ты упоминала. Получил данные из их сети управления. Значит, Нэйдрад не удалось никого уговорить... И что с нами будет, если они все-таки шарахнут по «Телтренну»? Вероятность неблагоприятного исхода — девяносто восемь и семь десятых для вас, и девяносто шесть и три десятых для меня. Да включишь ты связь или нет?! Не раньше, чем ты пообещаешь взять с собой навигационный блок. Почему? Сейчас так трудно достать подходящий твердый носитель... Скоро у тебя никакого не останется. Есть и другие причины, по которым не следует пользоваться радиосвязью. И это напрямую касается нашего выживания. Допустим. Прежде, чем мы приступим непосредственно к выживанию, могу я узнать одну вещь? Ты ведь обошел этот свой блок на разглашение информации, правда? Конечно. Это мое дело — решать, кому и о чем говорить.