ID работы: 9348732

Рассказы Птиц Хишо

Juuni Kokki
Джен
Перевод
PG-13
В процессе
33
переводчик
Simlirr сопереводчик
Расксюхеньдюшка бета
Автор оригинала: Оригинал:
http://www.eugenewoodbury.com/hisho/index.html
Размер:
планируется Миди, написано 108 страниц, 20 частей
Метки:
Ангст Драма Повседневность Попаданчество Флафф
Описание:
Сборник из четырёх рассказов вне томов. В него входят: Рассказы Птиц Хишо, Голубая орхидея, Флюгер, Сумеречная тюрьма.
Примечания:
Книга под названием "Хисё но Тори" была выпущена в 2013 году издательством "Синтёся", однако одноименный рассказ был опубликован в шестом номере журнала «Yom-Yom» в еще 2008 году. Следующий рассказ "Ракусё но Гоку" (Тюрьма гаснущего света/Rakusho no Goku/ориг. - 落照の獄) вышел в 2009 году в десятом номере того же журнала. К выпуску книги Оно Фуюми дописала еще 2 истории. **Оригинальное название:** 丕緒の鳥/Hisho no Tori **Автор оригинального текста:** eugenewoodbury Мы также забрали данный проект на рулейте (https://tl.rulate.ru/book/4471) Simlirr участвовал в переводе до главы 7 рассказа "Голубая Орхидея".
Посвящение:
**от переводчиков** 1) Всем литературным переводам, которые приятно читать и перечитывать. 2) Фанатам королевств, которые не могут читать их в английском языке. 3) Нам. Да, мы собираемся перевести ВСЕ тома, которые есть на английском языке. Это будет долго, но мы в себя верим. Чтобы ВСЕ тома были переведены в ОДНОМ стиле. 4) 0 том будет переведён последним.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
33 Нравится 4 Отзывы 18 В сборник Скачать
Начать читать

Содержание

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.