ID работы: 9302036

Красотка без средств

Гет
PG-13
Завершён
163
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
36 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
163 Нравится 46 Отзывы 56 В сборник Скачать

-1-

Настройки текста
      Воздух был накалён, а такое в доме Кимов являлось редким. За обеденным столом повисло напряжённое молчание и только лязг столовых приборов ломал звенящую тишину снова и снова.       — Значит, Им НаЁн дура? — уточнил грузный мужчина, чьи волосы чуть тронула седина, отрезав кусочек лазаньи и глянув на дорогие позолоченные часы. Время неумолимо близилось к девяти, и ему уже стоило давным-давно подъезжать к офису, а не препираться с собственным малахольным сыном, уча того уму разуму.       — Не просто дура, а самовлюблённая дура, — Ким ТэХён словно специально проверял нервы отца на крепость, то и дело подбирая всё больше и больше оскорблений в сторону не удовлетворяющей его девицы.       — Политическая позиция Чо МиЁн тебя тоже не устраивает? — господин Ким отложил вилку с ножом, так и не попробовав искусно приготовленное блюдо. Он строго глянул на отпрыска из-под широких бровей и на его невысоком лбу пролегли морщины недовольства, усталости.       — Да я вообще боюсь эту даму, — русоволосого особо не беспокоили изменения в эмоциях родителя, и он всё продолжал описывать каждую несостоявшуюся невесту, которую припоминала семья. Парню происходящее больше напоминало игру в ассоциации, и он с радостью продолжал её, желая остаться не только победителем, но и холостяком. — У неё того, — ТэХён покрутил ножом у виска, — революционные наклонности.       — Ким ЧонХа, как ты там говорил, напомни-ка?       — Ким ЧонХа заносчивая и вредная нигилистка, которая кроме слова «нет» ничего говорить не может.       — А ЫнБи…       — А Чон ЫнБи, папа, интересуют только вижуалы мужских групп и псы. Так уж сложилось, что я ни первым, ни вторым не уродился.       — Два месяца, ТэХён. Два, — дюжий глава семьи показал два пальца, вынуждая младшего Кима смотреть на него, а не в тарелку. — Мы с твоей матерью и бабушкой устраивали тебе встречи с четырьмя лучшими невестами Сеула: дочь министра здравоохранения — пожалуйста, дочь нефтяного магната — пожалуйста, дочь брата мэра Кванджу — пожалуйста, дочь акционера Samsung — добро пожаловать, оставайся с нами, будешь нашей королевой. Мы из кожи вон лезли, чтобы найти идеальную по всем параметрам особу, но нет же, у одной то не так, у другой другое. Да с таким неестественным отбором скоро по всей Корее не сыщешь тебе невесту — этого добиваешься?       — Да, этого, — от чистого сердца сказал юноша, щуря агатовые глаза. — Я вам говорил, что в силах сам найти свою любовь, мне для этого свахи не нужны ни в лице тебя, пап, ни в лице мамы.       — Но мы же хотим как лучше, — впервые вставила своё слово взволнованная женщина. — Мы не настаиваем на том, чтобы ты сейчас же покупал белый костюм и галопом нёсся в ЗАГС, ни в коем случае. Просто ты уже такой взрослый, а в голове одна работа. Мы с папой и матушкой ТаИн желаем увидеть тебя не с кипой договоров, а с достойной девушкой, которая в конце концов не окажется проплаченной актрисой из рекламы зубной пасты.       — Зато вы отстали от меня тогда, — обиженно пробубнил Ким.       — Внучок, — скрипучем голосом начала пожилая женщина, обращая внимание присутствующих на себя, — всё в порядке, если тебе нужна не девушка…       — Спасибо, что поняла, ба.       — А парень.       — Чего?! — в один голос крикнули члены семьи, недоумевающе переглядываясь.       — А что? — старая, но всё ещё статная матушка ТаИн обвела младшее поколение строгим взглядом. — Двадцать первый век на дворе, у каждого свои предпочтения, и если Тэ…       — Да я не гей, говорил же уже! — обречённо вскрикнул молодой человек, теряя всякий аппетит. — Слушайте, я прекрасно понимаю, вы хотите как лучше и всё в этом духе, но для меня будет лучше, если оставите меня наедине с кипой договоров, как выразилась маменька. Когда я почувствую надобность в женитьбе — обязательно обращусь в ваше свадебное агентство! А пока у меня два договора с японцами и нерешённая аренда офиса в Намдэмуне. Пойду-ка займусь насущными вопросами!       — А доесть!       — Мам, мне правда нужно торопиться, — в спину покидающему квартиру Киму прилетел тяжёлый отцовский вздох.

***

      Ювон нечасто оставалась недовольна своим отражением, но сегодня ей явно не повезло — это был тот самый редкий случай.       Как она и предполагала, в одежде брата и с несуразным париком, внешний вид оставлял желать лучшего: всё висело, торчало, а парик с глупой чёлкой делал лицо округлым. Девушка попыталась спасти ситуацию, надев собственные мешковатые штаны и объёмную куртку сверху, — выглядело плохо, но не премерзко. Всего лишь ужасно.       Когда часы показали полдевятого, сердце ушло в пятки. Мало того, что выглядела она непрезентабельно для солидной корпорации, так ещё и опаздывала в свой первый день.       Шатенка глянула на перебинтованную руку — это должно было спасти её от гнева начальника.       К высокому зданию теперь уже парень подъехал не через двадцать минут и даже не через тридцать. На телефоне высветилось десять минут одиннадцатого, напоминая, кому тут вскоре влетит.       — Водитель, скажите, а я похожа на парнишку? — с улыбкой спросила Ювон, прежде чем выйти. Желтолицый мужчина с разбитыми губами удивлённо осмотрел пассажирку, явно раздумывая, как ему лучше ответить.       — Нет, госпожа, какой же вы мужчина! — водитель такси наверняка желал сделать комплимент юной особе, но у той внутри всё сжалось. Отлично, даже первый встречный не верит в то, что перед ним парень, как же отреагируют те, кто работал бок о бок с ЧонГуком практически год?       — Слушайте, господин водитель, а как мне заставить всех поверить в то, что я парень?       — Вы что же это, госпожа, разыграть кого хотите? — лохматые брови взлетели вверх, а в ответ Чон выдавила смешок.       — Ага, друга своего хорошего.       — Ну даже не знаю, — задумчиво озвучил желтолицый, видимо, оценивая шансы Ювон стать более мужеподобной. — Хм, во-первых, госпожа пассажирка, не говорите своим голосом. Думаю, вы и без меня это знаете, но не проколитесь. Если говорить на выдохе, то голос станет ниже. А то он вас и выдаст. Во-вторых, при ходьбе не качайте бёдрами. Будьте, ну даже не знаю, как бревно что ли. И руками почаще машите, госпожа пассажирка, только не переусердствуйте. А главное — это позы. Никаких женских поз: не скрещивайте ноги, только широко расставленные или одна подогнутая под себя. И да, госпожа пассажирка, меньше улыбайтесь, — по-доброму захохотал таксист. — Улыбка красивая, но по ней сразу всё видно.       — Ах, дядюшка, спасибо вам! — раскланялась шатенка, выскакивая из машины. — Я всё-всё-всё запомню!       У Ювон были подруги, которые могли помочь и в парня переодеться, и на работу устроиться, но ей было немного стыдно. Да не немного. Очень и очень много.       Одна работала сценаристкой на национальном канале, другая уже свою поликлинику открыла, у третей недавно родились близняшки, четвёртая вообще переехала в Италию (а между прочим из бедной семьи была).       А что Ювон? Переодевалась в мужскую одежду, чтобы в конце концов её брат мог получить заработок с премией и отдать часть сестрице? Преследовала мужчин на улице, пытаясь копировать их походку? Если бы кто Чон такое рассказал про себя, она давно бы скончалась от приступа смеха, но так уж сложилось, что посмешищем была сама Ю.       — Помощник Хо, — неожиданно к задумавшейся девушке подлетела миловидная работница с забранными волосами, — чего же вы это так долго?! Директор Ким успел несколько раз выйти из себя в ожидании кофе!       — А… я… кхм-кхм, я… руку бинтовал. Вот, — Чон сжала неожиданно засохшие губы, а потом вдруг в голове что-то щёлкнуло. — Но я не господин Хо.       — Ой, разве? — странная девица бесцеремонно вторглась в личное пространство нервничающей Ювон, разглядывая её. — А вы кто?       — Помощник Чон ЧонГук я. А вы кто?       — А я… МиРа. Так, погодите, что происходит? — блондинка торопливо убрала с лица выскочившие из причёски пряди и прищурилась. — Вы это чего, склеить меня пытаетесь?       — Да какой склеить! Сами тут на меня налетели, а я подкатываю! Интересная история получается! — повысила голос Ювон, потеряв столь нужный бас. Дошла до неё эта мысль уже после того, как рот закрылся, а МиРа всё стояла и с интересом рассматривала, сканировала фигурку лже-парня.       — Что-то я не помню у директора Кима таких лихих помощничков, — понятно, ЧонГук тут был даже не на последних ролях, а самым настоящим внесценическим персонажем. — А это не вы случайно руку себе сломали вчера по дороге домой?       — Да-да, это я тот самый ЧонГук.       — Но вы писали, что решили уволиться, — неожиданно работница стала наступать на Ювон. — По-моему, тут что-то нечисто. Я хоть вас и не помню, помощник Чон, но уверена, мы с вами никогда на самом деле не виделись.       — Ну поздравляю тогда! — Чон радостно хлопнула любопытную прилипалу по плечу, вложив всю свою мужскую силу, которая только была. — Теперь я буду вас каждый день находить и здороваться, чтобы вы не забывали меня! Хорошего дня! — Ювон со всех ног побежала через турникеты к лифту, только бы не налететь на других таких же МиРа. К счастью, остальные игнорировали странненького вида паренька, а сама она быстро передвигалась по коридором, ища нужный кабинет.       Изливая свою больную душу вчера, Чон каких только подробностей о работе не выдавал: и кто ворует орешки в конференц-зале, и почему тараканы в столовой не умирают, а между подобной ерундой вставлял по-настоящему важную информацию, например, по каким барам любит ходить бизнесменский сыночек ТэХён и в какие часы он переживает экзистенциальный кризис.       — Эй, ты, — прямо перед носом Ювон распахнулась дверь начальника, — чего шляешься тут без дела?! — на неё смотрел высокий, широкоплечий и до жути привлекательный господин, который был зол. Очень зол. — Можно не тормозить?!       — Так я к вам шёл, — Чон отвлеклась от разглядывания линии челюсти парня и наконец-то глянула в глаза. Вот всё в этом мужчине было прекрасно, пока он не открывал рот.       — А с чем шёл-то?! Где договор, где заказ из столовой?!       — Да я пришёл только! О чём вы вообще?! Договор и заказ у тех, у кого заказали, блин! — с самого начала такой невероятный, абсолютно невероятный провал. Она стояла и возмущалась со своим боссом на равных — то, чего никогда не позволил бы себе ЧонГук. А ТэХён почему-то молчал, не опускаясь до банальных: «Да как ты смеешь говорить со мной в таком тоне?!»       — Уволен, — и снова перед вздёрнутым носом хлопнула дверь, становясь непреодолимой преградой перед Ювон, директором Кимом и деньгами. Неплохими деньгами.       — Это нечестно! — невысокая задиристая девчонка ввалилась в кабинет, заставив сидящего за столом генерального поднять несфокусированный взгляд. Она терпела жмущую повязку на груди и парик, от которого голова чесалась до невозможности, не для того, чтобы её выставили за дверь как провинившуюся собачку. — Директор Ким, я вообще-то руку вчера сломал, заявление на увольнение уже направил, но всё равно встал и пришёл ради вас, неблагодарного!       — Ради меня?! — ТэХён подавился воздухом. — Парень, да ты кто вообще такой?!       — Чон ЧонГук, ассистент ваш!       — Ну так иди подписывай своё заявление и лечи руку дальше! В моём коллективе распространены уважение и тактичность, а не верещащие хлюпики.       — А я-то смотрю: вы раскачались. Решили восполнить недостаток уважения и тактичности? — Ювон положила руки в карманы и небрежно кивнула в директорскую сторону. Она определённо походила на мальчишку, невоспитанного, правда, но мальчишку.       — Слушайте, как я вас на работу принял? — устало потёр переносицу Ким.       — Погодите, мне послышалось, или вы только что ко мне тоже на «вы» обратились? Ну ладно-ладно, беру свои слова обратно, — слишком по-девчачьи замахала рукой Чон, — мускулами, вы только тактичность прикрываете.       — Да когда же вы уйдёте отсюда?! — ТэХён откинул ручку, не веря своим глазам. Прямо сейчас его драгоценное время забирал своими издёвками какой-то малознакомый парень, ещё и требующий чего-то.       У Кима настроение подпортилось ещё утром, когда его личная жизнь снова стала главным предметом обсуждения. Уже третий раз за две недели. Между этим его дёргали то там, то здесь: каждый день готовилась речь для очередного собрания, на котором будут новые акционеры; из-за крупного японского проекта пришлось переехать из любимой квартиры в родительский дом, ради возможности быть близко к отцу и его наставлениям — и всё это уже в печёнках сидело, новых проблем не хотелось, а странно одетый Чон ЧонГук с хорошо подвешенным языком как раз относился к «новым проблемам».       Для ТэХёна личный ассистент — это груша для битья, расходный материал в плохие дни. Для Ювон же такого понятия не существовало: либо относишься по-человечески, либо она научит относиться по-человечески. К тому же шатенка решила — она получит заслуженные деньги во что бы то ни стало, а мысль, что Ким всегда так общался с её братом, раззадоривала ещё больше.       — Но я же не рассказал, почему вы меня приняли!       — Бога ради, уйдите! Или хотите, чтобы я к увольнению приложил негативную характеристику, а?!       — Да на мне и без вас негативная характеристика! Проработать с таким психом восемь месяцев!       — Психом?!       — Самым настоящим!       — Директор Ким, — в помещение прошёл невысокий, схожий с Ювон ростом, смоляной брюнет, с трясущимися руками. Очередной ассистентишка или какой-нибудь низший секретарь, — помощники О ХвиСон и Ким СокДжин тоже покинули нас сегодня, — он положил перед главным два досье. — В причинах увольнения как всегда: недоволен перспективами карьерного роста и предложили более удобный график работы. За семь дней из отдела уволились пять человек, не считая Чон ЧонГука, всё ещё не подписавшего заявление.       — О, это я. Здрасьте, — Ювон поклонилась незнакомцу, переглянувшемуся с директором. Они были явно ближе, чем показалось на первый взгляд. — Я ничего подписывать не буду, не волнуйтесь.       ТэХён стиснул зубы, только бы не наговорить лишнего. Ещё одного двадцатиминутного обмена любезностями он бы не выдержал.       Минус пять человек за неделю — убойная статистика в прямом смысле слова. Если её заметит отец, то наверняка задастся вопросом, что происходит, а потом — сплавит ТэХёна в отпуск, чтобы тот поднабрался сил и перестал вымещать гнев на сотрудниках. Нет! У него два договора с японцами и нерешённая аренда офиса в Намдэмуне!       — Можете идти на своё рабочее место, господин Чон, — прошипел Ким. — Только будьте так великодушны к моим глазам и одевайтесь в следующий раз нормально, а не как андеграундный репер, — Ювон хмыкнула и пошла прочь, даже не поклонившись. — И да, хотя бы один провал или лишнее слово, пойдёте вон.       Девушка поняла, что больше не может болтать своим языком в привычной манере, никакой глава не потерпит такого отношения. Но вот незадача, Ким ТэХён был практически её одногодкой, и Чон не испытывала к нему ни малейшего уважения.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.