Порой, любить кого-то — значит отпустить.
Джаред Васкез всегда доводил дело до конца. До логического завершения. Он с детства был таким… добивался своего. Но в жизни, конечный итог не всегда таков каким мы его себе представляли. Жизнь не принимает «условностей». Здесь для того чтоб всё сработало как следует, нужно терпение, знание и ум. Если в голливудских фильмах и сериалах сюжет двигается за счёт условностей, которые с подводят главных героев к нужным обстоятельствам, и всё кажется так… просто. То в жизни… не-а, здесь такое не прокатит. Нельзя быть в Нью-Йорке и за один щелчок кадра вмиг оказаться в штате Мэн. Где это такое видано… чудеса телепортации, никак не иначе. Вообщем говоря, Джаред очень не любит длительные путешествия, а если рядом ещё и приставучий коп. Боже какое это мучение. С Мик всё было по другому. С ней у него был особый коннект. И казалось бы, даже если им на машине на другую часть материка нужно добраться, то это он стерпит. С превеликим удовольствием. Ведь она особенная, с ней всё становится… лучше. Туман рассеивается, тучи расплываются в разные стороны, а знойная дождливая погода, распогоживается под натиском солнечных лучей причиной, которых является улыбка Микаэлы. Джаред был поглощён Микаэлой, всецело. Она его личная бездна, в которую он упал без оглядки на настоящее. Если перед ним сама судьба поставит выбор: его жизнь или её. То Васкез с тёплом в сердце, без всякой толики сомненья пожертвует собой ради неё. Его любовь к ней — безрассудна, опасна, безумна. Но он ею дышит, наслаждается. Только благодаря ей он просыпается каждое утро. Может ли любовь быть настолько движущей силой в жизни человека. Да! А если эта любовь безответна? Ну для Джареда Васкеза это не имеет значение. Ведь он всецело убеждён в том, что в их с Микаэлой истории любви до финала ещё слишком далеко. У них ничего ещё не конечно. Вера в это, даёт ему жить и двигаться дальше во благо их совместного будущего. Жаль только Мик его планов не разделяет, но это пока. Просто она ещё ничего не поняла, не увидела картину целиком. В полномасштабном объёме. Но Джаред обязательно ей всё покажет. Ну, а пока, у него только одна цель на близлежащие будущее. Найти и засадить тех ублюдков, что причитали семье Стоун столько боли и страданий.«Честь наша состоит в том, чтобы следовать лучшему и улучшать худшее, если оно ещё может стать совершеннее».
— Платон
Честь копа — это следовать уставу и правилам. Но эта честь поверхностная. Не глубинная. Истинная же честь заключается в инстинкте, в вере и уверенности. Когда ты не сомневаешься в своём решении, в своих поступках. Для Джареда честь была превыше всего. Конечно же он старался следовать уставу и действовать по правилам, но иногда этого было недостаточно. Порой чтоб достичь желаемого результата, нужно выйти за рамки дозволенного и нарушить пару границ. Этого внутреннего бунтарства он набрался у Мик. Ведь не даром же говорят, что нас делает наше окружение. Многие копы меняют свою честь на почести. Они продают свою добродетель за пару шелестящих бумажек и некое подобие власти и важности. Волки в овечьих шкурах. Шакалы. Предатели. И таких невозможно поймать за хвоста, они подобно ужу на сковороде всегда выкручиваются. Выходят сухими из воды. Джаред презирает всех продажных копов. Ему становится тошно от одной только мысли, что рядом с ним могут ходить такие скоты. Они сажают невинных чёрных парнишек за проступки белый сыночков, проводят необоснованные рейды в магазинах и барах простых работяг из Куинс. Предвзятое отношение ко всем и каждому, кто хоть как-то отличается от этих напыщенных янки. Ненависть порождает ненависть, но не Васкез начал эту игру на выживание. О, нет, он лишь кидает им ответочку. Едким высказыванием, ироничным подколом намекающий на бесчестность оппонента. Вообщем всяческим образом пытался приспустить козлов на землю. И в этом моменте он сошёлся с Дреей Миками. Ведь быть честной женщиной так же нелегко, как и честному копу латиноамериканцу. — Ты всю дорогу молчишь, — подметила Дрея. — Не о чем говорить, — с некой усталостью в голосе ответил Джаред. Они ехали почти семь часов, если быть точнее шесть часов пятьдесят четыре минуты, изредка останавливаясь на заправку и перекус в придорожной забегаловке в Хамптоне и Сако. И вот наконец-то они подъезжают к Мэну, какое же это было облегчение. За все почти семь часов Джаред с Дреей перекинутся лишь парочкой слов. Конечно же он ввёл её в курс дела, рассказал детали своего плана по поимке главгадов. Но о большем он трепаться на хотел. Хоть Миками и пыталась его вывести на личный разговор, но в ответ было лишь суровое молчание. — Да уж Васкез, а с тобой весело. Теперь понимаю почему Микаэла не любит сидеть с тобой в засаде, — слегка колко ответила Дрея. — Что? Мик так сказала? Когда? — внезапно Джаред оживился. — О, так вот значит с чего мне стоило начинать. То-то, ты сразу же заговорил, — Дрея всем корпусом повернулась к Джареду, саркастично при этом усмехаясь. — Ничего смешного Миками. Ну так, что там Мик обо мне говорила? — а любопытство Васкеза всё не унималось. — Ты ею прямо-таки одержим. Это даже стрёмно как-то. Да ничего особенного она не говорила. Просто что ты хмурый и вечно серьёзный, как Железный дровосек. — Но это же не так. В смысле, у железного дровосека же вроде бы не было сердца. А у меня оно есть. Стоп, она так намекнула, что я бессердечный? — Джаред начал накручивать сам себя, ища ниточки там где их и в помине не было. — Ты ищешь связь там где её нет. Угомонись Васкез, просто ты слишком серьёзен. Вот и всё. Сидеть с тобой в засаде, это одно сплошное напряжение. Вот об этом она говорила, — Дрея поспешила успокоить разыгравшееся воображение своего временного напарника. — Ясно, — холодно отсёк Васкез. — И почему мне кажется, что ты не удовлетворён ответом. — Тебе не кажется. Я не удовлетворён. — Тебе бы к психологу походить. — Без тебя разберусь, — весьма грубо отрезвляет Джаред. — Ладно-ладно, большой парень, это просто замечание, — Дрея подняла ладони вверх, как бы защищаясь от дальнейших нападок. Они остановились в мотеле «Вилли», который находился на въезде в Портленд. Взяли один номер на двоих, с двумя односпальными кроватями, из которых лет сто никто не выбивал пыль, с кабельным телеком, который на ладом дышал и едва показывал два канала один из которых новости, душевая в которых бегали тараканы. Им нужно было провести здесь одну ночь, изучить ещё раз имеющиеся данные о том, где конкретно видели возможных подозреваемых, к слову данных было не то чтобы много. На утро им нужно было посетить Портлендское отделение полиции, чтобы переговорить с местными копами и выяснить, что им известно. А затем собирая хлебные крошки следовать по следам трёх жирных крыс, что затаились к канализации. — Так, первое сообщение о подозреваемых нам поступило из Нью-Хэйвена: Уэствилл, далее Мериден, следующее в Хартворде потом было затишье и следующее их появление в Холланде потом опять ничего, и тут бамц их засекли в Литлтоне, далее в Хамптоне, Сидни, Детройт. Бостон, Окленд они обогнули, — Дрея достала дорожную карту и фломастер и начала по ней выводить линию, там где поступали хоть какие-то сообщения. — Да, маршрут нарисовывается, но куда они направляются? Какая их конечная цель? — Они движутся по направлению юго-восточного побережья. Особо не высовываются, но и не сказать чтобы сильно скрывались. Может у кого-то из них в той местности есть родственники? Или подельники? Проверь их дело, — Дрея указала Джареду на лежащую рядом с ним папку с делами преступников. — Так: Пит и Джейс Бэйлор родились в Либерти это в Нью-Йорке, а Кори в Бриджпорте. — Так значит теория о родственниках отпадет. — Как думаешь куда они направляются? Очевидно что Мэн не их конечная цель. Они движутся. — Вполне возможно, что они окольными путями направляются в Квебек, там есть порт. — И через портовый порт они могут отправиться куда угодно, — Джаред тяжко вздохнул. — Джаред, это всего лишь догадки, мы пока не знаем где точно их видели, куда именно они направляются, какой их план и цель. Так что не накручивай себя заранее. — Ты права. Но что если, это всего лишь моя догадка. Что если они планируют скрыться в Канаде? Ведь там у федералов уже нет никаких полномочий. — Это слишком притянуто за уши. Они с таким же успехом могут бежать и в Мексику. — Согласен. Ладно, давай отложим это до завтра, у меня мозг уже кипеть начинает. А пока, нам надо перекусить и ложиться спать. Завтра много работы, — Джаред хлопнул себя по коленям, встал со скрипучей кровати и начал собирать разложенные файлы. — Хорошо, я сгоняю в автомат, наберу нам вкусняшек, — Дрея сложила карту, закрыла фломастер, положив всё на небольшой столик возле окна, она надела пиджак и вышла за дверь. — Давай, — кинул ей вдогонку Васкез.«Не останавливайся. Не давай себя замедлить. Иди вперёд с достоинством, честью и порядочностью».
— Мартин Лютер Кинг
Джаред не мог остановиться, он мчался на всех порах словно цепной пёс, которого спустили с поводка. Он видел лишь цель и никаких препятствий. Стоило петуху прокукарекать: «Проснись и пой идиот», как Джаред тут же был готов пуститься в бой. Дрея понимала его стремление и поддерживала такую инициативу. Ведь ей и самой хотелось завершить эту главу. Тем более что возможно после всего, ей выдадут повышение. Ну или премию, это тоже было бы неплохо. В её практике это первое столь серьёзное дело, которое освещается на федеральном уровне. Миками следила за своими коллегами, набиралась у них опыта, перенимала знание. И ей кажется, что впервые за свою карьеру она готова как никогда. Тем более рядом с ней Джаред Васкез, который не допустит, чтобы она как-то пострадала. Он же в конце-то концов хороший коп. Она ему доверяла. — Итак, сейчас мы зайдём в участок и мы переговорим с их капитаном. Вдруг что новое узнаем. — Уж надеюсь. Дрея и Джаред припарковались возле входа в Портлендское отделение полиции. И уже холле их встречал Капитан Трой Дженкинс. — Капитан, я детектив Джаред Васкез центральное отделение полиции Нью-Йорка. А это моя коллега детектив Дрея Миками. Нас прислали по делу братьев Бэйлор и Кори Чейза, — Джаред протянул руку капитану и тот уверенностью её пожал. — Похищение и наркотики? Да слыхали мы о этих ребятах. Федералы у нас уже были. — Да, всё верно. Нам нужна вся информация, которая у вас есть. — Чтож, тогда пройдёмте в мой кабинет. Наш детектив кое что собрал для вас. Новостей не много, и мы то что есть мы уже передали федералам. Разве они вам не передали файлы? — Мы с ними сотрудничаем, но знаете, это дело частного характера. Если вы понимаете о чём я. — Разумеется, ну тогда приступим. Васкез, Миками и Дженкинс поднялись на второй этаж и прошли в кабинет капитана. Там к ним присоединился ведущий детектив. — Знакомьтесь, это детектив Тео Бренсон. Он ведёт это расследование по запросу федерального агента, — капитан Дженкинс представил Джареду и Дреи своего подчинённого. — Здравствуйте, я Дрея Миками, а это Джаред Васкез, — Дрея опередив Джареда протянула свою руку для приветствия, Бренсон её улыбнулся и она ответила ему на улыбку. — Итак, ближе к делу. Что вам известно, — грубо прервал Васкез нарастающую химию между Миками Бренсоном. — Ах, да дело. Поступил звонок из Уэстбурга, о двух подозрительных ребятах. Один из них был похож на мужчину из новостей. На… Пита Бэйлора, только с короткими волосами. А второй был чёрный, коротко подстриженный и у него было что-то с рукой, она была зафиксирована и он прихрамывал. Их увидели в продуктовом магазине, — Детектив Бренсон опустил глаза в папку и будто бы стыдясь чего-то начал излагать всю имеющуюся информацию. — О том, кто звонил что-то известно? — Джаред махнул рукой, в раздражительном жесте. — Да, это был владелец магазинчика. Раджан Мара. Семьдесят пять лет, — Бренсон дочитал файл с личной информацией о владельце и захлопнул его поджав губы. — Ясно. Это всё? — раздасованно спросил Васкез, упирая руки в бока. — А, нет-нет, так же поступило сообщение из Лисбона. Они довольно-таки быстро слиняли из Уэстбурга. Наверное побоялись, что их могли узнать. Опять же видели Пита и Кори, — дополнил своего подчинённого капитан Дженкинс. — А Джейс Бэйлор? Его кто-нибудь видел? — Спросила Миками обращая свой взор на Тео. — Нет о нём никаких сообщений не поступало, — Бренсон пожал плечами. — Подождите, во всех сообщениях говорилось только о Пите и Кори? — Джаред начал указывать рукой на Тео и Троя, те переглянулись между собой качая головой. — Да, — хором ответили оба представителя Портлендской полиции. — Но где же тогда Джейс? — Васкез и Миками переглянулись. — И вот ещё… думаю вам стоит присесть, — Трой Дженкинс опасливо покосился на своего коллегу. — Что ещё, — Джаред плюхнулся в кожаный стул, что стоял аккурат напротив стола капитана. — Эта новость пока ещё не распространялась, но у меня есть свой человек в Абботе, это недалеко от Мэн, — Дженконс с осторожностью начал рассказывать неизвестную доселе информацию. — И? Говорите уже, — Джареда напрягало такое опасливое и настороженное отношение капитана. — Их пытались задержать. Они снова засветились, но уже в Голфорде. Их личность подтвердилась, они по какой-то причине потеряли бдительность и осторожность. Была небольшая погоня… Преступники попытались скрыться на складе в Абботе. И при попытке их задержания Пит Бэйлор был застрелен местной полицией, а Кори Чейз в критическом состоянии был доставлен в местную больницу. Сейчас он в коме. — Что? Почему об этом не доложили? Федералы знают? — Джаред вскипел и начал орать на весь кабинет. Он подскочил со стула и начал нервно ходить туда-сюда по кабинету. — Детектив, успокойтесь, — Дженкинс пытался угомонить орущего на всю Васкеза. — Была допущена ошибка со стороны копа. Неопытный пацан, всего лишь случайность. Бэйлор поднял руки, сдался, но тот всё равно произвёл выстрел с перепугу. В Абботе хотели прикрыть свой косяк. Пацан сын, местного капитана полиции. — Как давно? — Простите? — непонимающе переспросил капитан Дженкинс. — Как давно его поймали? — Три дня назад. — Что? Господи боже, и никто ничего не доложил? Вы в своём уме вообще? Покрывательство столь важной информации — федеральное преступление, — Джаред объяснял и без того понятную всем информацию. — Мы всё это знаем и без ваших нотаций детектив Васкез. — Я пожалуй пойду позвоню капитану Бауэрс. Сообщаю «приятные» новости, — Дрея достала свой телефон и выйдя из кабинета набрала номер своего босса. — Чёрт бы вас подрал, как вы могли такое допустить, — Джаред поддавшись самобичеванию закинул голову и простонал куда-то в поталок. Дрея вернулась довольно-таки быстро после своего звонка. — Капитан отзывает нас в Нью-Йорк, дело официально перейдёт федеральному бюро. Они возьмут расследование на себя. Она им всё сообщит. — Нет, я поеду в Аббот, и дождусь пока Кори выйдет из комы чтобы допросить его до того, как к нему нагрянут агенты Фбр. — Тогда я с тобой, — отрезала Миками. — Нет, Дрея ты поедешь в Нью-Йорк, как и приказала капитан, — Васкез грубо её осёк. — Но мы должны довести дело до конца. Мы должны поймать Джейса. — Да, именно поэтому ты и вернёшься домой. Что если Джейс всё ещё Нью-Йорке вдруг они по какой-то причине разделились. Ты должна приглядывать за Стоунами. — Ладно, хорошо. Ты сообщишь Микаэле? Или лучше позвонить мне? — Нет, я сам ей позвоню и всё ей расскажу. — Ладно, тогда я забронирую себе билет до НЙ. — Давай. А я поехал в Аббот, разгребать дерьмо за идиотами, — Джаред без всякого угрызения совести смотрел прямо в глаза капитану Трою Дженкинсу, будто бы всё это было его виной. — И Васкез, будь осторожен и постарайся не влезать в неприятности. — Постараюсь. Дрея уткнулась в телефон клацнула пару раз по кнопкам и заблокировав его убрала назад в карман своего пиджака. Джаред же взял папку из рук детектива Тео Бренсона, тот без всяких возражений её передал. И они вместе с Дреей покинули отделение Портлендской полиции.«Слова для тех, кто держит слово».
— Уистен Хью Оден