ID работы: 9036229

Он так похож на Дойцу!

Гет
PG-13
Заморожен
30
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
8 страниц, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
30 Нравится 18 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста

Нет повести печальнее на свете, Чем трезвый среди пьяных на банкете. © Слова народа

— Так, что у нас было на сегодня запланировано? Рейхстаг посмотреть? — спросила Руфь, садясь рядом с подругой за стол. Этот вопрос тут же вернул Варю из мира каких-то своих размышлений в нашу реальность. — Что? А-а-а, ну да, — кивнула та. Руфь с унынием выглянула в окно. Вот уже третий день, как девушки приехали в Германию, и лишь в первый день их пребывания в этой стране была солнечная погода. Но не отменять же экскурсии, если деньги за поездку уже оплачены? — Солнца нет, но вы держитесь, — негромко сказала девушка, слегка улыбнувшись, но эта улыбка довольно быстро исчезла. — Варь, а может всё же лучше останемся в номере, а? — Ладно тебе, не грусти, — Варвара обняла подругу. — Я сейчас допью своё кофе и мы пойдём. — Хорошо. Допивай свой кофе, — Руфь нарочно выделила интонацией слово «свой», — а я пока буду переодеваться. После этих слов она выбралась из объятий подруги и пошла готовить себя к выходу в свет. Пока девушки добирались до пункта назначения, небо прояснилось. Впрочем, это февральское солнце почти не грело, поэтому Варя немного ёжилась, когда очередной порыв ветра заносил под куртку холодный воздух. Вот подруги наконец-то добрались до Рейхстага. Руфь шла, переводя взгляд то на здание, то себе под ноги, в то время как Варвара почти не поднимала взгляд, задумавшись о чём-то своём. Неожиданно Варя врезалась в кого-то, и, едва удержав равновесие, стала извиняться по-немецки: — И-извините, я такая неуклюжая… — девушка посмотрела на того, с кем столкнулась. — Ой, Людвиг, здравствуйте, — с лёгкой улыбкой сказала она, безуспешно пытаясь скрыть своё смущение. — Здравствуйте, Варвара, надо быть осторожнее, — заметил тот. Руфь почувствовала, что подруги рядом с ней нет, и обернулась. Заметив Варю рядом с каким-то смутно знакомым человеком, она быстро подошла чуть ближе. — Варь, ты чего там застряла? — ещё издалека спросила она. Когда немец одновременно с Варварой посмотрели на неё, девушка почти сразу узнала парня и едва заметно усмехнулась. — Понятно… — одними губами шепнула Руфь, после чего сказала уже громче. — Добрый день, какая встреча! — Добрый день, — кивнул головой Людвиг, — Вы пришли сюда на экскурсию в Рейхстаг, верно? — Именно так, — успела ответить Варя раньше подруги. Руфи оставалось только кивнуть, подтверждая её слова. — М, какое совпадение… — парень замялся на несколько секунд, после чего предложил, — Может, я пойду с вами? Я могу рассказать то, что вам не расскажет ни один экскурсовод. — Хех, заманчивое предложение, — сказала Руфь, украдкой следя за Варварой. — Да, конечно, почему бы и нет? — ответила вторая девушка, улыбнувшись чуть шире. — Тогда пойдёмте, — после этих слов Людвиг направился к зданию. Варя тут же оказалась рядом с ним, а Руфь, чувствуя себя немного брошенной, вздохнула и пошла следом. — А ещё с купола вообще такой вид шикарный был! — восторженно делилась Руфь своими впечатлениями от проведённой экскурсии, когда троица вышла из Рейхстага. Опасения девушки насчёт того, что теперь Варвара будет общаться только с Людвигом, а про свою подругу почти забудет, не оправдались. Варя чуть-чуть побаивалась разговаривать с немцем, зато могла свободно сказать что-либо Руфи на русском языке, и никто из окружающих не знал бы, о чём они говорят, а это делало общение девушек немного легче. — Ага, иначе и не скажешь, — кивнула вторая девушка. — А Вам понравилось, Людвиг? — Ну, вообще я тут не в первый раз, но это здание мне всегда нравилось, — слегка улыбнулся парень. Руфи казалось, что он немного погрустнел после посещения Рейхстага, но не придавала этому большого значения, потому что сама не по наслышке знала, что люди часто путают отсутствие эмоций на лице с грустным настроением. — Ладно, может ещё куда-нибудь сейчас сходим? — спросила Варвара. Её подруга в очередной раз негромко вздохнула. — В принципе, — начал Людвиг, — отсюда за полчаса можно доехать до одного неплохого бара… — Хорошая идея! — тут же отозвалась Варя. — Руфа, ты что думаешь по этому поводу? — спросила она у второй девушки. Та попыталась не показывать, как сильно она не хочет никуда ехать, и пожала плечами. — Как хотите. — Тогда пойдёмте, — сказал парень и пошёл куда-то. На этот раз Руфь старалась не отставать от остальных. Уже примерно через сорок минут вся троица вошла в тёплое помещение бара «Die Tagung». Руфь почти тут же остановилась и стала осматриваться, слегка приоткрыв рот. А посмотреть было на что. Помещение, в котором она оказалась, было очень похоже на музей ГДР: здесь были и флаги, и портреты, и ещё много всяких вещей, которые ассоциировались с Восточной Германией. — Вот туда лучше всего сесть, — сказал Людвиг, кивнув в сторону какого-то столика, и сам пошёл туда. Варвара дёрнула подругу за рукав. — А? — тут же повернулась та к Варе. — Пойдём за Людвигом, — ответила вторая девушка и пошла за парнем. Руфь пробурчала что-то неопределённое и пошла следом. — Давайте вы тут пока устроитесь, а я вам принесу напитки, — предложил немец девушкам, подойдя к столику. — Что вам принести? — Мне просто воду, — тут же отозвалась Руфь, воспользовавшись приглашением Людвига и усаживаясь за столик. — М-м-м, я даже не знаю… Принесите что-нибудь на своё усмотрение, — ответила Варвара, садясь рядом с подругой. Парень кивнул и ушёл к стойке. Варя тут же сказала второй девушке: — Ну разве он не милашка? Та в ответ лишь усмехнулась. Уже после второй кружки пива Варвара попыталась завести разговор об отношениях, но Руфь удачно свела неприятную для неё тему на нет. Где-то на четвёртой кружке трезвая девушка стала опасаться, что её подруга сейчас начнёт флиртовать с немцем, который приглянулся той ещё при первой встрече. Эти опасения не замедлили оправдать себя: буквально через несколько секунд Варя пересела к парню. Руфь тут же почувствовала укол ревности, да и к тому же ей было немного стыдно за поведение пьяной Варвары. Все эти странные фразы в адрес Людвига и какие-то глупые «подкаты»… Девушка пыталась как-то поддерживать разговор, но через пару минут решила просто молчать и следить за чужой радостью. От мысли о «чужой радости» она дёрнулась, а потом поёжилась, опустив взгляд на подол рубашки, который уже довольно сильно измяла за время разговора. Руфь чувствовала себя подростком, как и несколько лет назад. Это ощущение, словно она никогда не сможет понять, каково это — полюбить кого-то. Лицо девушки немного скривилось. Сейчас бы встать и уйти подальше отсюда; уйти в снежную бурю, и чтобы слёзы смешались с растаявшими снежинками на её лице… Но она же не может оставить подругу в таком состоянии наедине с каким-то малознакомым человеком! — Слушайте, народ, я всё понимаю, но нам же ещё надо будет идти домой, а вы уже не в совсем, так сказать, адекватном состоянии. Варя, только прижавшись к Людвигу, тут же отстранилась от парня. — Ну, тогда давайте, ик, ещё куда-нибудь сходим, — предложила Варвара. — Боже мой, Варя, ты серьёзно? — успела произнести Руфь, когда парень только открыл рот, чтобы что-то сказать. — Правда, давайте уже по домам. — Ну Ру-у-уфь… — начала было девушка уговаривать подругу. Неожиданно вмешался Людвиг: — Пожалуй, Руфь права. Давайте я вызову вам такси. Трезвая девушка выразительно посмотрела на Варю. Та всё поняла и поэтому промолчала, обиженно поджав губы. — Да, спасибо, это будет очень кстати, — кивнула Руфь, переведя взгляд с подруги на немца. — Хорошо, вернусь через пару минут, — ответил парень, достал телефон и направился к выходу из бара. Девушка откинулась на спинку диванчика, потом снова посмотрела на Варвару. Та, изредка икая, грустно смотрела вслед уходящему немцу. «Извини, Варя, так будет лучше,» — подумала Руфь, вздохнула и переключила своё внимание на падающий за окном снег.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.