Наглость - первое счастье

      На космическом корабле, который на ближайшее время будет служить домом для целого вида, царила весьма тревожная атмосфера. Для большинства асгардцев, для которых научный прогресс и магический являлись нераздельными составляющими одного целого, огромные летающие машины, работающие исключительно на технических составляющих, были в новинку. Тот факт, что за штурвалом восседал Тор Одинсон, наследный принц, а с недавних пор и король Асгарда, уверенности совсем не внушал. Скорее, наоборот, заставлял нервничать еще сильнее, ведь мастерства пилотажа и навигации у него было столько же, сколько в Локи — честности и альтруизма. Не удивительно, что, когда валькирия заявила, что кресло пилота — это, в первую очередь, кресло пилота, а не королевский трон, и села за штурвал, по кораблю прошла волна облегченных вздохов.       Проложив маршрут и переключив корабль в режим автопилота, валькирия развалилась в теперь уже ее кресле и устремила свои карие очи в глубины космоса, изредка бросая косой взгляд на панель управления. Тем же занялись и Тор с Локи, стоя чуть поодаль. Никто не говорил ни слова, и тишину нарушало лишь едва слышимое гудение техники. Однако, назвать умиротворяющей эту тишину было сложно. Может, голосовые связки и отдыхали, но вот мыслительный процесс и не думал останавливаться, обдумывая то одно, то другое.       По крайней мере, мыслительный процесс одного из присутсвующих. Известие о том, что конечным пунктом их назаначения был выбран Мидгард, всколыхнуло в голове Локи определенные воспоминания (не самого приятного содержания), которые, в свою очередь, стали причиной вполне себе обоснованых сомнений касательно затеи его старшего брата. Трикстер не мог сказать, какой именно будет реакция мидгардцев на его появление на их планете, но знал наверняка, что на теплый прием расчитывать не стоило. Все таки, он там имел репутацию почти-завоевателя. — Ты уверен, что это хорошая идея? — спросил Локи брата. — А? — не понял Тор. — Лететь на Землю. — А что? — тот пожал плечами. — Хорошее место. Большая планета, вкусная еда, да и меня там любят…       Локи закатил глаза. Ну разумеется, что дальше своей любви к Мидгарду (и его обитателям) его брат особо не думал. — Позволь перефразировать: ты уверен, что это хорошая идея — везти на Землю меня? — уточнил бог обмана. — Определенно, — ответил Тор. — Ты там уже был, быстро освоишься, — заметив издевательски приподнятую бровь брата, он поспешил добавить: — Да и если тебе что-то взбредет в голову, то тебя быстро остановят. — Настолько уверен в своих друзьях, что готов рискнуть планетой? — трикстер усмехнулся. — Да. А еще я уверен, что планете ничего не угрожает. Не с твоей стороны. — Даже не знаю, воспринимать это как проявление твоей наивности или недооценку своих способностей. — Лучше воспринимай это, как веру в твою хорошую сторону. — Ты хотел сказать, надежду на ее существование? — все в том же тоне продолжал Локи.       Тор уже готов был ответить, как вдруг приглушенное освещение в кабине пилота сменилось полным его отсутствием. Со стороны до них донеслось тихое «Черт возьми…» недовольным женским голосом. Из освещения присутствовало лишь слабое свечение панели управления. Братья тут же повернулись в сторону валькирии. — Говорил же, пьяный пилот — плохой пилот, — покачал головой Локи. — Это не я, — ответила девушка с недовольством. — И к твоему сведению, сейчас я трезвая. — Какое облегчение. — Да хватит вам, — поспешил встрять Тор. — Так что со светом? Замыкание? — Было бы замыкание, замкнуло бы все, — ответила валькирия, суетясь вокруг подсвечивающийся панели. — Похоже, кабель, который отвечает за освещение на этом блоке, отсоединился от энергетического реактора, — она махнула рукой, подзывая мужчин к себе, и показала на схему. — Видите, в других блоках все работает исправно, а у нас, — она пару раз дернула маленький рычажок, — не включается, потому что нет доступа к энергии. — А почему панель работает? — поинтересовался громовержец. — Панель подключена к отдельному блоку питания. Он, конечно, тоже подключен к главному реактору, но даже если тот кокнется, накопленной энергии хватит на некоторое время, — валькирия переключила слайд и на экране высветился подробный план какого-то помещения. — Вот здесь находится реактор, а с этой стороны — кабели. Просто найдите тот, который не подключен и исправьте ситуацию. Все понятно? Тор и Локи переглянулись, после чего хором выдали: — Почему мы? — Потому что вы единственные, кому делать нечего, — она пожала плечами. — Так что, вперед.       За неимением контраргументов, королевская часть экипажа отправилась исполнять команду пилота. Как и сказала валькирия, проблемы со светом были только у них. Это было хорошей новостью, ведь идти до системного блока, где располагалась вся жизненно важная для корабля техника, довольно далеко, а острых углов, неровностей и всего прочего, на что можно напороться или оступиться, было более чем достаточно.       По пути они то и дело натыкались на асгардцев, осторожно блуждающих по коридорам. Было видно, что растерянность и напряженность от недавних событий и новой обстановки еще не прошла, но интерес к новому окружению был хорошим знаком. Процесс адаптации был запущен, как только страх отступил. Со временем новая обстановка станет нормальной, Локи был в этом уверен. Не то, чтобы он был экспертом в области челове… асгардской психологии, но трикстер хорошо разбирался в людях — титул Бога Лжи обязывал. Все хотят, чтобы всё было нормально. Асгардийцы категорически отказывались менять что-либо. По крайней мере, до тех пор, пока это «что-либо» нормально работает. Данный подход распространялся на все: от предметов домашнего быта до политической системы. Народ Асгарда был весьма консервативным. Никому не нравилось, когда нормальное течение дел менялось; и поэтому, когда изменения все же происходили, асгардийцы предпочитали делать вид, что все происходящее является нормальным, до тех пор, пока происходящее действительно не становилось для них нормой. Такая себе асгардская адаптация.       Поэтому Локи был уверен, что все будет точно так же, когда они достигнут Мидгарда: асгардийцы некоторое время поудивляются мидгардским новинкам, а потом вольются в общий поток и будут вести себя, как ни в чем не бывало, будто они переехали не на другую планету, а просто в соседний дом. Они, как и люди, не испытывали сильной привязанности к месту. Как сказал его брат: «Асгард — это не место, а люди». Поэтому все будет нормально, лишь бы рядом были знакомые лица, а обстановка… что ж, это не более, чем декорации, к которым просто нужно будет привыкнуть.       «Хотя определенные трудности все же будут, — подумал Локи. Если мыслительный процесс Тора включался лишь в особых (весьма редких) случаях, то у Локи подобный процесс шел почти бесперерывно. Его мысли продолжали вести активный образ жизни, заставляя задумываться над каждой деталью. Это, конечно, не раз выручало трикстера из бед, но после недавних событий хотелось бы немного отдохнуть. — Необходима будет обширная территория, чтобы вместить несколько сотен асгардцев. Потом, конечно, они могут распределиться по всей планете, но первое время они, скорее всего, предпочтут держаться вместе. Да еще и придется объяснять, как устроен Мидгард, что, где и как… Самое сложное все еще впереди.» — Снова думаешь? — голос Тора раздался, как гром среди ясного неба. Если, конечно, мысли Локи можно было сравнить с ясным небом. — Я всегда думаю, Тор, и тебе советую. Довольно полезное занятие. Особенно, если заниматься этим перед тем, как что-то сделать. — Да ладно тебе, можно подумать, я никогда не обдумываю свои действия! — Если честно, то так можно подумать. — Эй, в этот раз я хорошо все обдумал перед тем, как тыр… заимствовать тот корабль, — с нотками самодовольства ответил громовержец. — Даже смог обхитрить тебя. — Это был единичный случай, лишь подтверждающий теорию, — пожал плечами трикстер. — Да ну тебя, — отмахнулся от него Тор, на что его брат только усмехнулся. Может, старший Одинсон и начал практиковаться в использовании мозгов, но вот словесным баталиям ему еще учиться и учиться. — О, кажется, пришли.       Они остановились перед большой железной дверью, на которую кто-то налепил таблички на разных языках, но с одинаковым содержанием: «Опасно! Не входить!». Хотя, по мнению Локи, если кто-то действительно хотел, чтобы сюда никто не совался, ему следовало бы написать «Добро пожаловать, заходите!». Ничто так не будоражит мятежные инстинкты, как запрет.       Внутри было почти так же темно, как сейчас в пилотном блоке, разве что здесь было гораздо больше кнопочек, проводочков и прочей ерунды с подсветкой, так что видимость была более-менее. Однако, находке включателя ярких ламп на потолке все были рады. Вернее, почти все…       Как только системный блок наполнился светом, раздалось толи мычание, толи рычание. Мужчины тут же напряглись.       «Похоже, кабель не сам собой отсоединился», — подумал Локи, вытаскивая кинжалы. — Видишь кого-нибудь? — тихо поинтересовался Тор, оглядываясь по сторонам и осторожно шагая вперед. — Нет, но звук доносился оттуда, — ответил трикстер, кивая в сторону большой круглой штуки с кучей проводов, кнопок, панелей и прочего именуемой энергетическим реактором.       Стоило им приблизиться еще на пару шагов, как послышались какие-то странные звуки и шуршание. Что бы это ни было, оно, похоже, было в курсе, что его обнаружили. — Обойдем с двух сторон, — предложил громовержец, продолжая оглядываться, но теперь уже в поисках какого-нибудь оружия. Не найдя такового, он шепотом обратился к брату: — Локи, дай кинжал. — Обойдешься, — ответил тот, обходя реактор слева. — Жадина, — обиженно пробормотал громовержец себе под нос, направляясь вправо.       Они подошли к реактору достаточно близко, но пока никого не увидели. Зато уже отчетливо слышали рычание. Оно доносилось откуда-то снизу. Братья недоуменно переглянулись. Между полом и круглым источником энергопитания была щель высотой с ладонь. Тор наклонился и попытался заглянуть под реактор, но рассмотреть что-либо у него не получилось. Тогда он, не долго думая (а если точнее, то совсем не думая), кое-как просунул туда руку и хотел было попытаться найти источник звука на ощупь, но не успел он засунуть в щель и половину предплечья, как вскочил на ноги, словно ошпаренный, держась за окровавленную руку.       Локи не смог сдержать несколько злорадной усмешки. Сначала подумать, а потом сделать? Нет, такая тактика явно не для его брата. Вдоволь насладившись страданиями громовержца, трикстер опустил глаза, внимательно следя, не выскочит ли нарушитель спокойствия из своего укрытия. Тут его взгляд зацепился за кое-что еще, чего здесь быть никак не должно. Обувь. Женская обувь, если быть более точным. Красные босоножки с длинным каблуком, вокруг которого обмотался кабель, скорее всего, отвечающий за подачу электричества в пилотный блок. Бог обмана начал осматривать пол еще более пристально. Он заметил кусок джинсовой ткани, выглядывающей из-под реактора, а под кучей разноцветных проводов скрывалась или, по крайней мере, пыталась скрываться коричневая сумка с кармашками и длинным регулируемым ремешком. Складывалось впечатление, что кто-то пытался навести максимальный порядок за минимальное время. Он снова перевел взгляд на джинсовку. Количество ткани, выглядывающее из-под реактора, мало-помалу уменьшалось. Что-бы там ни пряталось, оно явно не спешило расставаться с вещами . Хотя, чтобы запихнуть под реактор сумку, придется очень постараться. Прежде всего, существу придется вылезти из своего укрытия.       Локи направился к сумке. Из-под реактора снова послышалось рычание. Когда трикстер начал убирать провода, скрывающие сумку — явно женскую, хотя подходящую скорее для долгих пеших путешествий, чем для, к примеру, светских приемов или походов в кафе — рычание усилилось. В голове бога обмана возникла идея. — Тор, — негромко позвал его Локи. — Дай мне свой плащ. Точнее, то, что от него осталось.       Громовержец недоуменно посмотрел на брата, но решил не задавать лишних вопросов и молча протянул красную ткань. Локи обмотал ею одну руку, а второй подозвал к себе брата. — Видишь сумку? — Тор кивнул. — Возьми ее. — Зачем? — на этот раз удержаться от вопроса не вышло. — Просто возьми. — Это часть какого-то хитроумного плана? — Можно и так сказать, — Локи пожал плечами. — Давай уже. Обещаю, ничьей смертью это не кончится.       Последняя фраза, судя по всему, прозвучала для Тора достаточно обнадеживающе, а потому Бог Грома потянулся здоровой рукой к сумке. Как только его пальцы сомкнулись на ней, из-под реактора со скоростью баллистической ракеты и почти драконьим рычанием вылетела тень, с явным намерением превратить эти самые пальцы в фарш. Достичь своей цели ей не дала другая рука, вовремя схватившая существо за шкирку. Животное — а это явно было оно — каким-то образом извернулось и вцепилось четырьмя лапами и зубами в несколько слоев плотной ткани. Неспособность разодрать в кровь держащую его руку явно злило существо, что оно и поспешило выразить рычанием, фырканьем, шипением и более настырными попытками пустить обидчику кровь. — Такое мелкое зверье, и такое шумное, — недовольно произнес Локи, удерживая изворотливое и царапающееся животное обернутой в ткань рукой. — Знаешь, что это такое?       Тор внимательно осмотрел источник проблем. Это было четырехлапое, хвостатое, покрытое коричневой шерстью существо, в арсенале которого, как уже успел убедиться громовержец, был набор острых когтей и зубов. Выглядело животное очень знакомо… — Кажется, я видел кого-то похожего на Земле, — неуверенно произнес Тор, продолжая рассматривать животное, но не спеша подходить ближе. Наконец, нужное воспоминание всплыло. — Да, точно! Это кот. Люди заводят их, как домашних любимцев.       Локи посмотрел на продолжающее вырываться, царапаться и кусаться животное и удивленно вскинул бровь. Люди продолжают его удивлять. Хотелось бы ему встретиться с человеком, который, посмотрев на эту фыркающую желтоглазую фурию с приплюснутой башкой, решил бы: «Вот чего мне дома для полного счастья не хватает!». Тут он вспомнил про босоножки и джинсы. — А эти тва… коты, они носят одежду и обувь? — поинтересовался трикстер, продолжая пялиться на животное. Животное пялилось на него в ответ бешеными глазами, не переставая при этом драть когтями и зубами держащую его руку.       «И когда этой заразе надоест царапаться и кусаться?» — подумал Локи, про себя радуясь тому, что плащ его брата был когда-то сшит из очень плотной ткани. Иначе упомянутая зараза уже разодрала бы его руку до кости. — Э-э, не думаю, — ответил Одинсон. — Кстати, а откуда здесь женская сумка? — Думаю, оттуда же, откуда вот эти босоножки, — Локи кивнул в сторону обуви. — И что-то мне подсказывает, что если ты снова засунешь руку под реактор, то обнаружишь там еще много интересного.       Тор поспешил проверить. С трудом протиснув руку под энергетический реактор и пощупав пол, громовержец, кроме толстого слоя пыли, обнаружил там майку, джинсы и, к своему смущению, комплект женского белья. Извлечение всех этих предметов женского гардероба сопровождалось громким недовольным рычанием со стороны кота. Или кошки. — Эм, — задумчиво протянул Тор. — И что теперь? — Как насчет того, чтобы вернуть кабель на место? — предложил Локи. Кошка перестала пытаться сожрать его руку и теперь, продолжая цепляться за остатки плаща всеми четырьмя конечностями, сверлила его своими желтыми глазищами, полными неприкрытого бешенства, ненависти и злости. — И как только люди терпят этих тварей? — Ну, люди любят кошек, — отозвался сидящий у кабелей громовержец. — А кошки любят людей. Так вроде бы.       Локи снова перевел взгляд на залитую кровью руку брата, а затем на животное. Выражение его морды просто-таки кричало: «Ну же, ослабь хватку хоть на секунду, и я тут же тебя выпотрошу». — Если это так, то у людей довольно извращенное понятие любви. — Ну, вроде все, — Тор поднялся с пола и отряхнул штаны. — Пошли? — Пошли, — ответил Локи и направился к выходу. Кошка начала вертеть головой, проверяя обстановку и, скорее всего, продумывая ходы отступления на случай, если ей удастся вырваться из хватки трикстера. — И прихвати с собой сумку с вещами.       Бог Грома молча выполнил просьбу, хоть и испытывал определенную неловкость от тесного контакта с непонятно чьим женским бельем. Бешеный комок шерсти в руке трикстера возобновил былую активность с удвоеными усилиями и пару раз даже почти умудрилось вырваться из его хватки, чем немало напугало их обоих, а особенно Тора, который инстинктивно отвел пораненную руку за спину. — Может, запихнем его, — Тор указал пальцем на шипящее животное, — в сумку и так понесем? Мало ли, вдруг вырвется по пути?       Локи обдумал предложение. Идея избавиться от необходимости держать вырывающуюся тварь за шкирку всю дорогу не была лишена привлекательности. Только было одно «но»… — Чтобы запихнуть туда эту заразу, ее нужно будет перестать держать, чтобы застегнуть сумку, — он еще раз взглянул маленькой фурии прямо в ее желтые глазища. Посыл в их взгляде остался прежним. — Это, конечно, займет всего секунду, но что-то мне подсказывает, что этой твари этой секунды хватит с головой.

***

      Валькирия уже сорок минут сидела в кресле пилота, закинув ноги на панель управления, и все ждала, когда вернутся два «технических специалиста». Свет появился минут двадцать назад — что заняло примерно в два раза больше времени, чем она расчитывала. Серьезно, сколько времени необходимо, чтобы отыскать единственный неподключенный кабель и вставить его в единственный свободный порт? Там работы минут на десять максимум — и это с учетом времени на дорогу.       Не удивительно, что, когда недо-технари наконец объявились, Брунгильда встретила их самым недовольным взглядом, на который только была способна. — Почему так долго? — спросила она, не успела еще нога Тора коснуться пола. — Так сложно найти единственный неподключенный к порту кабель? — ее взгляд опустился ниже, и темные брови нахмурились. — Что случилось с твоей рукой? И откуда, а главное зачем тебе женская одежда? — Во-первых, не что, а кто, — поправил ее Локи, входя следом за братом. — А насчет одежды, не переживай, это не для него. Видишь ли, у нас возникла одна маленькая проблема. — Какая? — спросила в конец запутавшаяся валькирия. — Вот такая, — Локи вытянул перед ней руку, которой держал кошку (а если точнее, за которую держалась эта самая кошка). — Только не подходи слишком близко, если не хочешь увечий.       Валькирия несколько секунд непонимающе смотрела на животное, пока то не повернуло к ней морду, и ее лицо вдруг приняло выражение крайней степени удивления. Кошка была удивлена не меньше, судя по тому, что перестала цепляться за руку трикстера всеми четырьмя конечностямии.       Брунгильда снова перевела взгляд на одежду в здоровой руке громовержца. Если белую ткань еще можно было принять за что-то другое, то темно-синюю джинсовку перепутать с чем-либо иным было трудно. А уж коричневую сумку, зажатую у Бога под рукой…       «Да быть не может…» — в шоке думала она, глядя на до боли знакомую желтоглазую мордашку. — Дана? — неверующе произнесла девушка. До этого только рычащая, шипящая и фыркающая бестия издала короткое «мяу», в котором умудрилась вместить столько недовольства, что хватило бы на население небольшой страны. Она тут же перевела взгляд на трикстера. — Лакей, отпусти ее. — Разве что в пропасть, — ответил он, на что кошка отозвалась злобным рычанием. — И я Локи. — Да плевать. Отпусти ее сейчас же. — Лучше не стоит, — поддержал брата Тор. — Этот зверек пусть и мелкий, но очень агрессивный. — И злой, как Хелева фурия, — добавил трикстер, недовольно глядя на свою ношу. — Если будешь продолжать ее держать, то добрее она не станет, — сказала ему валькирия. — Скорее наоборот. Я серьезно, Лакей, пусти ее. Она не набросится на тебя, как только освободится.       Наверное, добавила Брунгильда уже про себя. — Я Локи, — автоматически поправил он. — И я тебе не верю. У этой заразы все на морде написано.       Валькирия закатила глаза. — Хорошо, тогда как тебе такой вариант: ты ее отпустишь, а я буду ее держать?       Трикстер недоверчиво посмотрел сначала на нее, потом на кошку, а потом опять на нее. — На твоем месте, я бы обмотал руки поплотнее, — наконец ответил он. — К твоему несчастью, ты сейчас не на моем месте, Лакей, — усмехнулась Брунгильда, на что ее собеседник лишь закатил глаза, устав ее исправлять. Валькирия подошла ближе и подхватила животное под передние лапы. — Отпускай давай, я ее держу.       Локи разжал пальцы и в одно мгновение преодолел три метра, увеличивая расстояние между собой и желтоглазой фурией, которая теперь спокойно сидела на руках девушки. — Это твой кот? — спросил у нее Тор. — Во-первых, это кошка, — ответила валькирия. — А во-вторых, нет, не моя. Но я ее хорошо знаю, — она посмотрела на родную морду. — Тридцать лет друг друга знаем. Тор, дай сюда одежду.       Громовержец положил вещи на единственную свободную горизонтальную поверхность (не считая пола и потолка) — панель управления. Валькирия выпустила кошку из рук, от чего оба асгардских принца с рекордной скоростью переместились к противоположному концу помещения. Кошка вальяжно — и несколько надменно — прошлась по металлическому полу и уселась возле панели управления, недовольно виляя длинным хвостом. — Отвернитесь, — скомандовала валькирия и повернулась к животному спиной.       Братья определенно были иного мнения на этот счет. — Я не собираюсь выпускать эту тварь из своего поля зрения, — заявил Локи. — Я тоже, — поддержал его Тор.       Кошка оскалилась и угрожающе зашипела, заставив двух асгардцев инстнктивно отступить еще на шаг назад.       Брунгильда глянула на нее не-то недовольно, не-то обреченно. — Слушай, твое отношение к ситуации и так понятно, не нужно лишний раз напоминать о своем недовольстве.       Кошка раздраженно мяукнула и махнула хвостом, продолжая сверлить всех троих недовольными желтыми глазами. — Она что, все понимает? — тихо поинтересовался Тор, удивленно глядя на животное.       Животное посмотрело на него в ответ, каким-то образом умудрившись сделать свою морду еще более недовольной и обозленной. — Да, а еще очень хорошо все слышит, — сказала ему валькирия, понимая, что еще немного — и опасения асгардийцев касательно нападения кошки себя оправдают. — И пока ты не оскорбил ее еще сильнее, Тор, предлагаю нам всем поскорее отвернуться и дать ей привести себя в порядок, — она посмотрела кошке прямо в глаза. — Дана, пожалуйста, не накаляй обстановку, хорошо?       Кошка несколько секунд пялилась на нее, после чего фыркнула так, словно делала ей огромное одолжение. Брунгильда приняла это как согласие и, схватив каждого Одинсона за плечо, силой развернула их всех лицом к стене.       За их спинами раздавались странные звуки, которыми обычно сопровождается трансформация костей, сухожилий, мышц, кожи и прочих органов, после чего последовали тихие рычащие ругательства и шорох ткани. — Что происходит? — шепотом спросил у нее Тор.       Едва валькирия успела открыть рот, чтоб толи шикнуть на него, толи что-то объяснить, как ее опередил грудной женский голос с не до конца исчезнувшими рычащими нотками: — Мне вот тоже интеррресно, сладенькая, что за херррня здесь пррроисходит.       «И все-таки нужно было сегодня выпить…» — подумала Брунгильда с сожалением, поворачиваясь в сторону источника низкого недовольного голоса и встречаясь лицом со знакомой мордашкой. Правда, теперь мордашка была скорее человеческой нежели кошачьей. За исключением глаз, разве что — те остались прежними, ровно как и пылающая в них злость. — И тебе привет, подруга, — со вздохом произнесла валькирия. — Давненько не виделись, правда? — она перевела взгляд на Тора и Локи, которые, казалось, не могли определиться, на какую именно женщину им смотреть. — Парни, знакомьтесь, это Дана — моя бывшая соседка по квартире и по совместительству лучшая подруга. Дана, знакомься, это- — Я и так знаю, кто эти идиоты, — грубо перебила ее женщина. Валькирия мысленно вознесла благодарность Норнам за то, что у упомянутых «идиотов» состояние шока еще не прошло и никто из них не решил внести свою лепту в беседу. — Какого хрррена они здесь делают? Какого хрррена этот корррабль кишит асгарррдийцами и находится в открррытом космосе? И какого хрррена с ними делаешь ты?       Разговор намечался не из легких и далеко не из самых приятных, и Брунгильда мысленно собирала в кучу все свои силы, терпение и нервы; хотя, что на самом деле ей хотелось бы собрать в кучу, так это пару бутылок какого-нибуть крепкого пойла и влить их содержимое себе в глотку — но это придется перенести на потом. — Давай обо всем по порядку, — валькирия подняла руки в примирительном жесте. — Так вот, что касается твоего первого вопроса…