Эроманга-сэнсэй. Том 6. 10 причин жениться на Ямаде Эльф-тян(окончание)

Июнь, издательство. После того как переговоры о "Секаимо" закончились, Кагуразака-сан сказала мне: "Изуми-сэнсэй, я хотела бы поговорить с вами об участии в написании совместного ранобэ..." Она попросила меня принять участие в этом мероприятии. Я согласился и уже сделал многое. Я с уверенностью ответил ей: "Ах об этом. Я почти закончил, осталось добавить кое-какие правки и проверить его." "Быстро, как и ожидалось от Изуми-сэнсэя. Пожалуйста продолжайте хорошо трудиться." "Хорошо. Что-нибудь еще Кагуразака-сан?" Все дела были сделаны, поэтому я хотел поторопиться и вернуться домой к своей младшей сестрёнке. Однако Кагуразака-сан ответила с серьезным тоном : "На самом деле есть кое-что важное." "Что-то случилось?" От этой фразы и тона я не ждал ничего хорошего. "Это по поводу Мурамасы-сэнсэй." Сэнджу Мурамаса. Автор который намного популярней чем я. Она мой сэмпай, хоть и младше меня. Темноволосая красавица в кимоно, особенный человек для меня. "Что-то случилось с Мурамасой-сэмпай?" "...Если так продолжиться, то "Легенда о сказочном демоническом клинке" будет отменена". "Легенда о сказочном демоническом клинке"-это ее самое знаменитое ранобэ. "Ох, она не может писать? Я думал она тогда преодолела этот кризис. Хотя, она не тот человек который способен НЕ писать." Это не очень хорошо с моей стороны говорить такое, но правда в том что Мурамаса-сэмпай очень отличается от Сидо-куна. Нет необходимости волноваться или пытаться помочь ей. Она способна придти в норму самостоятельно. "Нет, дело не в этом." Кагуразака-сан почесала свою щеку. "Мурамаса-сэнсэй все-еще пишет хорошо." "Так в чем тогда проблема?" "Она просто не хочет отдавать мне свою рукопись." "......................................" "Ха-ха-ха..." Мы посмеялись, затем я спросил: "Вы сделали что-то, что разозлило ее?" "О чем вы говорите? Почему вы сразу начали обвинять меня?" "Значит это так, верно? Может быть вы решали какие-либо вопросы без ее разрешения или отвечали фанатам вместо нее..." "Я~никогда~~~~~ так не поступала!!!" Неужели? "Кроме вас в этом мире на такое не способен ни один редактор!" Мурамаса-сэмпай никогда не выступала публично, но сплетни о ней продолжали появляться в различных журналах. Возможно Кагуразака-сан и была той кто их пускал. Тем не менее это не было веской причиной. Что-то было здесь не так. "Неважно, до встречи. Еще увидимся." Я начал вставать, но Кагуразака-сан схватила меня за руку. "Что такое?" "Подождите, не уходите." "Мне пора дом....Больно, ай!" "Изуми-сэнсэй, у вас ведь хорошие отношения с Мурамасой-сэнсэй, так ведь? Не могли бы вы забрать у нее рукопись для меня? Я прошу вас!" "Почему я?" "Мне кажется Мурамаса-сэнсэй избегает меня. Я же пообещала что новый том "Легенды о сказочном демоническом клинке" будет в ближайшее время выпущен, но мне нужна рукопись. Вы ведь не хотите чтобы это ранобэ было отменено?" "Конечно нет!" Но я хотел бы добавить: Это ТВОЯ РАБОТА, а не моя. "Тем более если бы появился ее возлюбленный, Изуми-сэнсэй, с ней было бы легче договориться..." "Угххх...." Я почувствовал, как я начал краснеть. Она ведь мой поклонник и я могу немного повлиять на нее. "Но ведь........" "Я оплачу вашу поездку, а также вас ждет бонус." "Что ж..........." В таком случае я склоняюсь к ответу "Да". Текущий том "Секаимо" продается хорошо, но лишние деньги не помешают. Однако... "Тем более, я думаю вы хотите узнать как живет известная писательница?" "Конечно хочу!" Какая она в обычной жизни? Какая у нее семья? Как она пишет свое ранобэ... Да, я хочу узнать. Но я стеснялся спросить... "Но..." Только из-за того что это может быть не прилично. Кагуразака-сан, злобно усмехнувшись, продолжила: "Для всех фанатов "Сказочного Демонического Клинка", для Мурамасы-сэнсэй, для издательской компании, для всей индустрии ранобэ! Изуми-сэнсэй, вы сделаете это?" "Положитесь на меня!!!" Так я и согласился взяться за ее работу. На следующий день я отправился к дому Мурамасы-сэмпай. Было воскресное утро, вокруг было не так много людей. Утренние лучи солнца проникали через окна и мягко освещали все вокруг. "Интересно, как выглядит дом Мурамасы-тян..." Это Сагири, ее голос исходил из планшета который сейчас у меня в руках. Хоть мы и могли поддерживать беседу, но было бы не очень вежливо делать так в поезде, поэтому мы перешли на переписку. "Хм....основываясь на том какая она, скорее всего это будет похоже на дом самураев." Это была моя соседка Ямада Элф. Когда я сказал ей что отправлюсь к Мурамасе-сэмпай она сказала: "Звучит весело, я с тобой." и увязалась за мной. Кстати говоря, ни один из нас не связался с Мурамасой-сэмпай заранее. Она не ответила на домашний телефон, у нее нет сотового телефона, поэтому у нас не было способа связаться с ней, даже если бы мы того захотели. Спрашивать Кагуразаку-сан было еще больше бесполезно. Она продолжала повторять снова и снова чтобы мы "украли" (<===это ее слова) эту рукопись. Поэтому я, Элф и Сагири продолжали представлять какой же дом у Мурамасы-сэмпай. "Спорим что там будет полно ловушек. Каждый шаг по коридорам будет вызывать град стрел." "Прямо как в домах у ниндзя! Здорово!" - воскликнула Элф "Элф, так как ты долго была за границей, могу с уверенностью сказать что эти истории просто шутка. В современной Японии не существует ни ниндзя, ни самураев." "Эээ..." х2 А почему удивилась Сагири? "Нии-сан, то есть все эти истории вранье? (Так как я считаю что "Нии-сан звучит получше, переводить это слово как "братик" или "старший братик" отказываюсь. прим. переводчика.) "Я писал о красивой девушке ниндзя, но это была просто история, понимаешь?" "Я думала что все в Японии имеют уникальные умения вроде тех, что они могут продолжать сражаться не обращая внимания на ранения." "Просто выдумка." "Конечно я знала это." "Ты ведь всю жизнь прожила в Японии....." Она меня дразнит или...... "Все-таки... дом ниндзя это перебор, но думаю дом Мурамасы будет старомодным." "Может быть..." "Мне все же интересно, на что похож дом Мурамасы-тян?" "Скорее всего она член семьи с богатой родословной, даже не могу представить себе ее повседневную жизнь." Мы лишь смогли немного поболтать, но по крайней мере эта тема нас заинтересовала: "Онлайн-друзья привыкли называть друг друга по никам вместо реальных имен. На самом деле, даже если отношения людей в реале были бы лучше, я сомневаюсь что они предпочтут этот способ." "Ну, это один из плюсов онлайн общения. Никто не будет спрашивать твоего настоящего имени и другой личной информации. "Кстати, Мурамаса-сэмпай никогда не говорила своего настоящего имени." "Ха-ха, а я говорила тебе свое имя." "...Ага..." Смех Элф немного взбудоражил меня. Ведь... "Эмили. Убедись что ты назовешь меня так когда будешь просить моей руки." "............................." "............................." Внезапно мы замолчали. "Нии-сан?" "!?... Да?" "Когда будешь возвращаться, не забудь купить мне сувенир." "Эээ...Сладости подойдут?" Фух...так, почему я вздрогнул? После прибытия в Чибу мы покинули поезд и сели на автобус, чтобы отправиться до ближайшей к дому Мурамасы-сэмпай остановки. Пройдя пешком около часа окружение сильно поменялось, вокруг все напоминало сельскую местность. Обернувшись я увидел старушку, которая улыбалась нам. "Смотри! Горы! Рисовые поля! Это настоящая Японская деревня!" "Будь потише, пожалуйста." Эта девчонка! Из-за нее я теряю покой. Сагири тоже озвучила свое мнение. "Неужели Мурамаса-тян каждый раз проделывает путь отсюда в Токио?" "О-хо-хо, почему бы ей не переехать в Аракаву. У нее для этого должно быть достаточно денег." "Она привыкла жить здесь и я сомневаюсь что ей бы понравилось в Аракаве." Я не думаю что ситуация в моем районе настолько плоха... Я огляделся: "Итак, где ее дом?" "Если у тебя есть адрес, то вызови такси." "Элф, ты на полпути чтобы стать хикикомори. Тебе следует больше гулять." "!Эээ~~?" "Точно- точно, Элф-тян, тебе следует чаще бывать снаружи!" "Сагири! У такой хардкорной хикикомори нет права так говорить!!!" "Так, все. Нам сюда." Наконец, мы продолжили путь. "Масамунэ! Масамунэ! Что это такое?" "Что? А, это водоколонка." "Вау, водоколонка? Я не знала что они так выглядят." Чем больше мы шли, тем более старомодным становилось окружение. Было ощущение что мы перемещаемся в прошлое. Кстати, иногда от дома к дому нам приходилось проходить минут по двадцать ничего не наблюдая. Все выглядело простым и естественным с непрекращающимся стрекотанием насекомых. Наконец, мы нашли дом Мурамасы-сэмпай. "Уменозо." На деревянной табличке было написана эта фамилия. Как и ожидала Элф, этот дом словно принадлежал самураям. Из-за забора торчала высокая ива. Ее ветви почти касались земли за пределами участка. "Смотрите! Масамунэ, Сагири! Это действительно дом ниндзя! Когда Мурамаса злилась, мы могли чувствовать ее желание убивать. Такое может быть только у девушки-ниндзя!" "Нет...... это не дом ниндзя....как бы объяснить......такое ощущение......" "Дом великого писателя?" - предположила Элф. "Дом великого писателя?" - спросила Сагири. "Да, похоже на то." Он был похож на старую картину, словно окрестности замерли в пятидесятых годах. "Во всяком случае, это очень подходит образу Мурамасы." "Вау~ если бы я жил здесь я тоже смог бы стать великим писателем!" "Нет, не смог бы." Холодно сказала моя младшая сестренка. Элф весело подошла к воротам, а затем повернулась ко мне: "Эм, Масамунэ! Здесь нет звонка!" "Серьезно?" Да...у этого дома...не было звонка... "...Что теперь?" Я бы хотел задать тот же вопрос. Как они узнают что кто-то пришел, если у них нет звонка? Прежде чем я смог это обдумать, Элф принялась колотить в ворота, крича на всю округу: "Ктооооо~~~~~нибууудь~~~~дома~~~?" "Ты!!!" "Что? Я зову их." "Это я заметил. Но к людям по-твоему так стучаться? Попробуй как-нибудь иначе." "Ах, вот как. Тогда~~~~~Мууураааамааасааа~~~~тяяян~~~~!!! Выходи играть!!! Это еще хуже...! Я не мог ее остановить. Элф старалась долбить по воротам так сильно, насколько могла. Скорее всего из-за того что мы наделали слишком много шума ворота быстро открылись. Человек который был за воротами был худым мужчиной в кимоно. На его лице было много морщин, поэтому трудно было сказать о его возрасте. Глаза его были очень пристальными, я почти мог почувствовать на себе его взгляд. "!!!" "Кто вы такие?" Я неосознанно сделал пару шагов назад. Но в конце концов, столкнуться с этим ужасным мужчиной это и есть мужская работа(моя). "Приятно познакомиться с вами. Я Изуми Масамунэ. Мы друзья Сэнджу Мурамасы-сэнсэя... Однако до того как я смог закончить говорить... "Уходите." Ворота с хлопком захлопнулись. "Ээээээээээээээ........." Чт...что.....только что произошло? "Подождите! Почему вы захлопнули ворота! Откройте! Пока я пытался придти в себя, сердитая Элф рванулась стучать, пока ворота снова не открылись. "Я не собираюсь позволять своей дочери встречаться с кем-либо из издательства." А затем ворота вновь захлопнулись. "..........................." х3 Мы втроем посмотрели друг на друга. Что еще мы могли сделать? Кагуразака-сан... ведь с вами было так же, не так ли? Вы просто прибыли сюда, просить рукопись, а этот человек просто захлопнул ворота перед вашим носом, не дав вам сказать ни единого слова? Замечательно! "Он сказал дочь? Значит он отец Мурамасы-тян, правильно?" "...Скорее всего." "Может быть." Их черты очень похоже. Я думаю если бы Мурамаса-сэмпай родилась парнем, то она бы выглядела точно так же. "Но почему у меня такое чувство, что я с ним уже знаком?" "Нии-сан, ты его знаешь?" "Нет...такого пугающего...вряд ли..." Где же я его видел? "Опустим это пока. Что мы будем делать?" - спросил я у Сагири и Элф. "Мы уже пришли сюда, поэтому нам нельзя уйти с пустыми руками." "Но ведь больше он не откроет нам." "Давайте проникнем внутрь. Стелс-миссия. Прорваться через стражей и ловушки, чтобы спасти принцессу." - предложила Элф." "...Вместо того чтобы выдумывать давай придумаем что-нибудь реалистичней." "Я серьезно!" Не пытайся быть милой и перестань наклонять голову! "Погоди секунду. Попробую спросить у Кагуразаки-сан. Может она подскажет нам идею." Я отправил ей сообщение, не забыв упомянуть страшного отца. Менее чем через десять секунд, мне пришел ответ. Элф спросила: "Масамунэ, что сказала тебе твой редактор?" "Сейчас...кхе-кхе...[ Здравствуйте Изуми-сэнсэй, отвечая на ваш вопрос, сообщаю вам, что на восточной стороне дома растет много деревьев. Используйте их. Пожалуйста, будьте осторожны.]." "........................." Осторожны?! Чтоб тебя!!! "То есть она предложила тот же план, что и Элф-тян, так?" "Я и понятия не имела, что твой редактор знает искусство ниндзя. Хотя постой, ты говорил что ее зовут Аямэ, верно? Значит она действительно девушка-ниндзя!" (Пояснение от английского переводчика: "Ayame-это имя девушки-ниндзя в серии Tenchu на Playstation." Честно, такой не припоминаю, хотя все кроме третьей и четвертой плойки у меня были. прим. переводчика. ) "Точно, это ведь навык скрытности, так?" - спросила Сагири." "Что ж, мне бы сейчас пригодился подобный навык." "А-ха-ха, знаешь, я слышала историю о том как однажды один автор пытался сбежать от своего редактора, но он догнал его в Лас-Вегасе." "Просто слухи." "По сравнению с теми писателями которые сбегают за границу, чтобы спрятаться, лучше те которые играют со своим редактором в Monster Hunter, правда?" "Ты играешь со своим братом?" "Как ты...хотя ладно, это очевидно. У нас с ним договоренность, что пока я не получу фиолетовый сет или выше, работать не начну." (Думаю про класс редкости предметов в различных играх расписывать не стоит, так ведь?:)) "Но ведь недавно ты говорила мне что из-за запуска аниме ты очень занята и у тебя нет времени играть?" "Это было до этого......" "Сейчас же возвращайся домой и начни работать!" "Если я сдамся на полпути у меня не будет настроения работать!" Она такая ленивая. "Кроме того...." - Элф повернулась ко мне и начала говорить загадочным тоном: "Мне было бы не по себе, если бы я отпустила тебя одного." "Что ты имеешь ввиду? Понимаю, что отец Мурамасы-сэмпай жуткий, но я не ожидал его встретить." "Нет~~~дело не в этом." Элф улыбнулась и взглянула на планшет. "Согласна?" Разговор который могли понять только они, но не я. Я громко прокашлялся, возвращая разговор в нужное русло. "Так что нам делать? Вариантов я полагаю у нас нет." "Сделай как я предложила." Элф изобразила ниндзя, составив руками жесты техник как в Наруто. "...........Перестань шутить." Я чувствовал себя беспомощным. Карабкаться на стену? Вы шутите. Если приедет полиция, то лучше будет поскорее умереть. Но все-таки мы прошли к восточной части дома, как и советовала Кагуразака-сан. Действительно, здесь растет много деревьев, но большая часть из них были не очень высокими. "Она все-таки профессиональный вор. С этой минуты зовите ее Аямэ Кошачий глаз." Элф родилась и провела большую часть детства за границей. Подумать только, что она знает это имя. Похоже что Японская культура оказала на нее значительное влияние. "Хорошо, приступим!" Элф засучила рукава и направилась к дереву. Я остановил ее. "Подожди." "А? Не останавливай меня." "Я сделаю это. Возьми планшет, спрячьтесь и ждите меня." "Нии-сан, ты собираешься карабкаться туда?" "Да." Но Элф сказала "нет" и отказалась брать у меня планшет. "Позволь мне сделать это. Если они увидят что к ним пробралась такая милая девушка, они простят меня." Ну, может это и так. "Ты собралась карабкаться в этой одежде?" "Черт..." Ее платье с рюшами было милым, но явно не подходило для таких дел. "Видишь?" "..........Ррр." Элф выглядела недовольной, но она сдалась. "Если меня поймает этот старик, то можешь винить Аяму Кошачий глаз." "Ага...." Я не планировал забираться на стену. Это случилось только из-за Элф, чтобы она не наделала глупостей. Поэтому я полез. "Фуф...фуф...фуф..." Тяжело дыша, я карабкался в самой глупой позе в мире наверх. Каждый раз приходилось подолгу останавливаться чтобы понять куда поставить ногу. "Масамунэ~~~ты~~~~ в~~~~ порядке?" - крикнула Элф снизу. "Тшшшшшш.... Я в норме! Будь потише! Что если они увидят меня?!" Элф закрыла рот рукой, я успокоился и огляделся. За стеной был маленький пруд с деревцами вокруг него, газон. А еще я увидел комнату, внутри которой была девушка. "................................................" Черноволосая красавица повела плечами. На ней был зеленый ночной халат из которого словно вот-вот выпрыгнет грудь. ".....Угхх...." Я могу поклясться что я чуть не присвистнул. Но не из-за грязных мыслей, а из-за того что ее образ очень сильно отличался от того к которому я привык. Беззащитная девушка которая только что проснулась несомненно была Сэнджу Мурамасой-сэмпай. Но....что теперь........я нашел ее. Должен ли я звать ее? В данной ситуации она просто подумает что я подглядывал. Как бы мне объясниться? Я колебался, но время поджимало. "Я хочу еще поспать..........но мне нужно вставать...." Никогда раньше я не видел как Мурамаса-сэмпай лениться. "Ух........" Она погладила свои щеки, а затем невероятно сладким голосом позвала: "Папаааааааааа.........." Папа? Что? Семпай, как ты сейчас сказала? Папа? Я почувствовал как во всем теле кровь словно застыла в жилах. "Папа, завтрак готов? ~~~~" Она пропела это снова тем же сладким голосом. На этот раз ей ответили....очень знакомым голосом. "Почти готово~~~♥" Если бы все происходило в манге, то над моей головой должен появиться “!” Подумать только, какие суровые черты лица у отца Мурамасы-сэмпай. Но его голос.................он такой милый....... ".......Черт......черт......." Пока я пытался придумать, как мне спуститься, я все еще мог слышать их разговор. "Папа, что это был за шум? Кто это был?" "А, приходили люди из издательства,~~~ но Папа прогнал их!" Эй! Будь это манга у меня бы на лбу уже вспухла вена. Он продолжил: "Ханна-тян, завтрак почти готов! Не забудь переодеться! "Уже иду!~~~" Девушка, названная Ханной радостно ответила и начала раздеваться. Вот значит какая у нее.... о нет! Если так продолжится и дальше, я буду вынужден пялиться как она переодевается прямо в первых рядах. Мурамаса-сэмпай, ты такая беспечная! Окно! Прошу закрой окно! "Это.........это.......нехорошо...." <Хруст> Так как я ерзал на ветке, она начала трещать. "Масамунэ, как ты там?" "Шшш, тише! Я в норме, в норме!" Я покойник если меня раскроют. Я никак не объясню своих поступков. "Точно? Ты выглядишь взволнованным. Что ты видишь?" "...Я не могу сказать. Будет лучше если вы с Сагири не узнаете об этом." Я повернулся обратно к комнате. "Ой..." Мои глаза встретились с ее глазами. "................................." Ее ладонь только коснулась пуговиц. Это священное сокровище чуть не раскрылось. Это было словно во сне.... В котором я попал в преисподню. Все мое тело прошиб холодный пот. "По....поче.....ЧТО ТЫ ЗДЕСЬ ДЕЛАЕШЬ???" Пуф! Она вся покраснела. "Нет, нет, не смооооооооооооооооооооооотриииииии!!!!" Она схватила подушку и швырнула ее мне точно в лицо. "Понял!....понял...." Через десять минут нас впустили в гостинную дом Уменозо. Мы ей все объяснили, начиная от того зачем мы прибыли сюда, заканчивая тем зачем я полез на дерево. Мурамаса-сэмпай переоделась в свое обычное кимоно. Она сидела прямо напротив меня и нас разделял лишь планшет. Элф сидела рядом со мной. Ее отца не было с нами, хоть он и хотел остаться. Но Мурамаса-сэмпай вытолкнула его из комнаты со словами: "Папа, выйди." Он очень дорожил своей дочерью. "Уууууммммм....." Она застонала и ее лицо все еще пылало. "Я понимаю.......но я не верю.........итак......на кого мне злиться?" "Хочу сразу сказать, что я пришел сюда не подглядывать за тобой. Прошу, поверь мне." "Забудь об этом!" Мурамаса-сэмпай закрыла свое лицо руками. Элф прохладно произнесла: "Дайте-ка вспомню: "шшш, тише, я в норме.....". Так, Масамунэ?" "Пожалуйста, не усложняй ситуацию!" "Ма...Масамунэ!" "Нет, сэмпай, выслушай меня! Я просто потерял над собой контроль на мгновение! Но я не хотел подглядывать за тобой! "Ууууххххх......забудь об этом.......забудь!!! "Нии-сан........ты ужасен." "Ах! ~ Ты заставил девушку плакать ~~ Ты отвратителен." "Угхх...." Удары прилетевшие от трех девушек(одна из них в планшете) заставили меня действительно захотеть расплакаться. "ПРОСТИТЕ!!!" Я встал и низко поклонился. "Нет, нет.... я.... это слишком.... я больше не сержусь, не нужно извиняться.... просто.... это так смущает!" Сэмпай смущенно потрясла головой. Знаете, я думаю, что так она выглядит милее. Возможно, увидев что я достаточно разбит, Сагири и Элф переключились на на Мурамасу-сэмпай. "Мурамаса-тян, Мурамаса-тян...." "Нам о стольком нужно спросить тебя." "Сначала не могла бы ты объяснить нам одну вещь?" "Чт...что?" Они спросили в унисон: "Что еще за "Папа"?" х2 (Полагаю тут следует объяснить. До этого момента везде где фигурировало слово "папа" на английском оно было написано как "Papa" а не "Father" или "Dad". Почему это их так умиляет или смешит не знаю. Возможно только дети так говорят или что-то еще. Поясните в коментах кто в теме. Пока скажу так если по ходу перевода будут подобные инсинуации со словом "Папа" буду переводить как отец. прим. переводчика) "Уиииииииииии......" Мурамаса-сэмпай мило вскрикнула и повалилась на спину. Ее глаза стали ><, а рот ㄟ. Она ничего не ответила. "............................." Сейчас она была как загнанный в угол преступник. Ее прошиб холодный пот. "............................." Она продолжала хранить молчание, а через минуту: "Эмм...о чем вы говорите?" "Ты притворяешься дурочкой?" Даже я потерял дар речи от бесстыдства Элф. Однако согласился: "Сэмпай, прости, но ты очевидно ведешь себя как дурочка..." Дверь открылась. "О чем вы тут говорите? Я ничего не понимаю!" "Папа, оставь нас! Я объясню позже. Выйди!" Дверь закрылась. Элф повторила "Папа" как сэмпай, даже передразнила тон. "Я слышала это своими ушами." "Тебе послышалось." "Я тоже слышал это сэмпай, когда ты была в ночном халате и спрашивала о завтраке....." "Это была магия." Точно как в боевом ранобэ, она пыталась игнорировать нас. "Значит ты не собираешься отвечать....тогда...." Элф выглядила немного сердитой. И тут она, скопировав голос, крикнула: "Папа, зайди пожалуйста на минутку~~~~~~" Она...она... Я был в шоке. Тем временем дверь открылась: "Ты звала меня?" ...Он действительно поверил... Кстати, у отца Мурамасы-сэмпай до сих пор был суровый взгляд. На нем был надет фартук с изображением медведя. Сюрреалистичная сцена... Сэмпай первая пришла в себя и закричала: "Па....отец! Почему ты пришел?" "Потому что..... ты позвала меня.... или это была эта девушка?" "Да, это была я." Элф радостно помахала рукой, а потом спросила: "У меня есть к вам вопрос. Почему ваша дочь называет вас "Папа". "Уаааааааа!" Мурамаса-сэмпай прыгнула между нами и замахала руками, в попытках предотвратить то, что сейчас произойдет. Конечно же это не сработало. <Несколькими минутами позже.> "Понятно?" "Только дома! Это ведь не проблема!" "Нет, но ты стыдишься?" "Я думаю что это очень мило что ты зовешь своего отца папой. Это нормально." Сагири согласилась, однако сэмпай... "Ууууууууу..." Она сидела обняв свои ноги и прятала лицо. "С этим разобрались, а теперь второй вопрос." "Какой?" Мурамаса-сэмпай подняла голову. Элф смотрела на ее отца, а затем спросила: "Вы готовите еду, так ведь?" "Да." "Но только по воскресениям! Обычно этим занимаюсь я! Это не значит что он готовит каждый день!" Вот значит почему он открыл нам ворота. "Масамунэ, ты должен мне поверить!" "Конечно, я тебе верю." Только перестань трясти мою шею! И почему ты только меня спросила? Пока Мурамаса-сэмпай душила меня, ее отец строго посмотрел на нас и спросил: "...Кстати, я бы очень хотел узнать: в каких отношениях вы с моей дочерью?" Его наряд был чудной, но его угрожающая аура не изменилась. Я ответил: "Как я и говорил вам, мы коллеги....." "Я не это имел ввиду." "А?" "Я хотел узнать насколько вы близки?" Элф рассмеялась и положа руку на плечо Мурамасы-сэмпай ответила: "Мы подруги, хорошие подруги. Правда, Мурамаса-тян?" "...........Да...........по крайней мере сейчас....." - неуверенно ответила Мурамаса-сэмпай. Сагири тоже сказала: "........подруги." "...Вот как." Затем отец Мурамасы-сэмпай повернулся ко мне: "А ты?" "...................." Если мой ответ ему не понравится, он ведь не прикончит меня? Вот значит что люди называют выбором "между жизнью и смертью". Я глубоко вздохнул и хотел сказать "друзья"..... Но Мурамаса-сэмпай опередила меня: "Это Изуми Масамунэ, мой любимый писатель и человек которого я люблю больше всего на свете! " Мне конец!!! "......................." Отец Мурамасы-сэмпай застыл. Элф и Сагири сказали: "Вообще-то он мой парень." "....Эй, он сказал что любит меня больше всех!" Перестаньте говорить такие опасные вещи!!! Это звучит так будто бы я завел себе гарем!!! Любой отец на его месте сделал бы все чтобы такой парень живым от него не ушел!!! "Стойте...вы все неправильно поняли!!!" Пока я пытался объясниться Мурамаса-сэмпай добавила: "Я собиралась однажды признаться тебе." Вот теперь мне точно конец... "..............." Ее отец посмотрел на меня, потом на нее, а затем сказал: "Неправильно понял?" "Да! Это все недопонимание!" Технически все, кроме Элф, говорили правду. Но сейчас было ужасное для этого время! "...Я понял." Фуф..... Слава богам он все понял. Но затем он сказал: "......Позволь мне показать тебе свою коллекцию мечей и ножей." "........................" Беру свои слова обратно, он меня не понял!!! "Не волнуйся, это стопроцентные копии, не настоящие." "Но ведь получается, что они настоящие!" "Просто шучу." Не похоже что он шутил. Скажу больше. Не похоже чтобы он и Мурамаса-сэмпай шутили. По их лицам было видно, что они серьезны. Он сменил тему: "Наверное вы не завтракали?" "Мы ели до того как приехали." "Я хотел бы чтобы вы составили нам компанию. Пожалуйста подождите." "Хорошо." Отказывать ему было бы плохой затеей. Поэтому рукопись о которой просила Кагуразака-сан может подождать. Элф и Сагири согласились. "Тогда будем завтракать, Ханна-тян?" "Конечно... я пройдусь немного. Заодно почитаю, пока ждем завтрака." Она остановилась у книжного шкафа, заставленного книгами в твердом переплете. "Кстати, Мурамаса, тебя ведь зовут Ханна? "Эм....." Мурамаса-сэмпай уставилась в пол, а затем в нерешительности повернулась к нам: "Меня зовут Уменозо Ханна...пожалуйста позаботьтесь обо мне." Настоящее имя Сэнджу Мурамасы- Уменозо Ханна. Она вышла из гостинной. Пока мы ее ждали: "Фуф... я так нервничаю." Наконец-то я смог расслабится. "Я думал мне конец." "Ха. Тебе повезло что у него не было с собой меча, иначе он уложил бы тебя с одного удара." "Не шути так!" Вот почему говорят что женщины так же опасны, как и обнаженный клинок. Сагири сказала из планшета: "Значит Ханна-тян..." "Она сказала нам свое настоящее имя." "К слову, милое имя." "Итак... как нам ее называть." "Ханной-тян. Ставлю на то, что это будет ее смущать." "Не стоит. Это ужасно." Среди близких людей это нормально, но если посторонние узнают, то это смутит ее. Тем не менее, мой псевдоним и настоящее имя это одно и то же, поэтому я не чувствовал подобного. Элф понизила голос словно хотела сменить тему: "Масамунэ, Сагири....я вспомнила кое-что важное." "А?" "Что?" "Взгляните на книжный шкаф из которого она достала книгу." "Что в нем особенного?" "Неужели ты не видишь?" Не понимаю. Вроде обычный книжный шкаф. "Нии-сан, я ничего не вижу, подойди поближе." "Хорошо." "Так..." "Ах..." х2 Мы поняли. Мы увидели имя автора. Все они были написаны одним и тем же человеком. Автор- Уменозо Ринтаро. "А ведь он очень известен. Стоп! Уменозо... А разве..." "Точно..." Элф подтвердила мои догадки. Сагири также сказала: "Нии-сан, Элф-тян, я нашла его фотографию в интернете. Взгляните." Она показала нам. "Это действительно он!" "Я знал, что уже видел его!" Мы смотрели на Уменозо Ринтару. На этой фотографии он был намного моложе и он тоже был в кимоно. "Получается, что великая писательница Сэнджу Мурамаса это дочь великого писателя Уменозо Ринтаро? "Они оба писатели." "Поразительно" - я взял книгу из шкафа. "Нии-сан, ты читал его книги?" "Да. Они не совсем в моем вкусе, но тем не менее я знаю, что они очень известны." Я немного рассказал о биографии Уменозо Ринтаро Сагири. Полная версия заняла бы много времени, поэтому я рассказал лишь основное. Хотя вышло так словно я поучаствовал в ток-шоу. "Он так хорош?" "Не сомневайся." Не смотря на то что ранобэ и серьезная литература отличаются, Сэнджу Мурамаса не отставала от своего отца. Они оба были очень известны. "Его книги очень хороши?" "Не очень. Они довольно скучные." Это ответил не я. Это была Мурамаса-сэмпай. "Простите за ожидание." Она остановилась передо мной и обратила внимание на книгу в моей руке. "Книги отца скучные. По крайней мере я так считаю." "............" Это объясняет почему она хотела написать собственную историю. Другие книги ей не интересны. "Я люблю только твои книги, Масамунэ." Сказать такое с таким невинным лицом...я чувствую себя неловко. "Твои слова делают меня счастливым. Но прошу, никогда не говори тех слов своему отцу." "Я уже сказала ему." "Не удивительно что он был так строг со мной!" "Значит причина почему нас чуть не прогнали- это Нии-сан?" "...Да, похоже ты права." Теперь вспоминая нашу первую встречу я понял почему он был таким странным. Но Мурамаса-сэмпай потрясла головой. "Нет-нет. Это не из-за тебя. Он просто не хочет, чтобы я встречалась с кем-либо из издательства. "Почему?" "Похоже, что он не хочет чтобы я становилась писательницей. Но, я не хочу сдаваться...." С тех пор как ее ранобэ было опубликовано, Мурамаса-сэмпай уже стала писательницей. "Но похоже что твой отец по какой-то причине волнуется..." "Ой....." х3 Кроме Мурамасы-сэмпай все присутствующие поняли это. "Учитывая как ты сосредотачиваешься на писательстве, неудивительно, что твоя семья волнуется." "Он должно быть очень волнуется. Он не хочет видеть как ты забываешь обо всем вокруг. Вот почему он не хочет чтобы ты связывалась с издательством." "Значит...Нии-сан опасный вирус для Мурамасы-тян?" Не говори так!!! Почему ты выставляешь меня виновным? Странно, что Кагуразаке-сан удалось опубликовать ее первое ранобэ, без ведома ее семьи. Как, черт побери, она сделала это? О чем я и спросил ее. "Ну, на самом деле отцу не понравилось это." "Возможно он просто не знал об обстоятельствах." "Возможно.... Кстати, Кагу.....ра..зака-сан..." Что? Ты забыла ее имя? "Кажется она дочь человека который однажды спас моего отца." "Да ну? Серьезно?" "Да. Поэтому он был снисходителен с ней." "Понятно. Теперь все становиться на свои места." Хоть я и не уверен, но у меня теперь есть предположение. Она тоже пыталась пробраться в дом и только названный выше факт позволяет понять почему она еще жива. "Любой другой редактор познакомился бы с мечом моего отца." Я не знал шутила она или нет, но она меня испугала. "Тогда я сомневаюсь, что твой отец приемлет причину по которой мы здесь." "Причину?" - Мурамаса-сэмпай наклонила голову. "Да. Я приехал за рукописью." "Ах. Это..." "Да. Мы здесь не для того чтобы развлекаться." "Секундочку, Элф. Разве ты не говорила, что это интересно, прежде чем ты увязалась за мной?" "Кто? Я?" - сказала Элф, а затем показала пальцем на Мурамасу-сэмпай. "Так почему ты не сдала ей свою рукопись?" "Потому что я зла на не." Значит виновата Кагуразака-сан. Элф продолжила: "Почему?" "...Она не сказала мне." "Не сказала? О чем?" "...............Эта статья в журнале................о совместном ранобэ...." "Совместном ранобэ? Ты имеешь ввиду то мероприятие в котором я и многие другие авторы принимают участие?" "Да." Припоминаю. Она спрашивала меня об этом пару дней назад. "Значит ты не собиралась участвовать, верно?" "....Да. Я доже не знала о событии, пока не прочла журнал." Просто Кагуразака-сан знала, что ты откажешься, поэтому и не спросила. Почему же ты разозлилась? "И что тогда?" Мурамаса-сэмпай пробормотала: ".......................Я ненавижу это." "Что или кого именно ты ненавидишь?" "Все." "Это не ответ для меня. Скажи конкретнее" "Мне не нравиться что ты участвуешь в этом. Я отказалась бы присоединиться, даже если бы мне предложили. Я ненавижу это мероприятие, даже факт его существования." В чем же причина? "Так я и думала, что Масамунэ- виновник!" Элф словно что-то поняла. "Что ты имеешь ввиду?" "Ты единственный кто мог разозлить Ханну-тян." "Ты! Никогда не называй меня Ханной-тян!" Она среагировала мгновенно. Похоже она до сих пор была в бешенстве. "Значит, что я все-таки права..." - сказала Элф, подняв палец: "Мурамаса отказалась присылать рукопись из-за того что разозлилась на редакторский отдел." "А причиной тому стало то, что Изуми Масамуне принял участие в мероприятии." "Она разозлилась потому что ее не пригласили, хотя в нем участвует ее любимый писатель." "Хотя Мурамаса избегает всех мероприятий." "Поэтому она в все-равно бы отказала." "Как глупо." Заключила Сагири вместо нас. Мурамаса-сэмпай начала моргать. "Что? Почему глупо?" "Ты совершенно невероятна." Оказывается, Кагуразака-сан не делала ничего плохого. Мурамаса-сэмпай не хотела участвовать, но разозлилась когда ее не пригласили. Чего же ты хотела? "А почему ты ненавидишь совместные ранобэ?" Это ведь весело! Каждый вносит свою мысль, заставляя нас объединяться. Услышав этот вопрос, Мурамаса-сэмпай нахмурилась: "Ранобэ- это мое личное, моя мысль. Если в эту мысль влить чью-либо еще, то она станет мусором. "С чего ты это взяла?" Почему ты так отрицательно к этому относишься? "Почему я должна объединятся с кем-то, кто будет тащить меня на дно? Мое ранобэ в этом плане будет превосходить совместное." Ты так уверенна в себе. Я не совсем понимаю, но чувствую, что она права. "Послушай меня, Масамунэ. Чем больше людей пишут что-либо, тем больше это похоже на мусор. Это простая истинна." "Но должны быть исключения." "Нет. Приведу в пример мангу "Секаимо". Если есть кто-то который может воплотить то, что автор воплотить не смог- это хорошо. Это правда. Благодаря Арми-сэнсэй и Эроманге-сэнсэй у меня есть первоклассные иллюстрации. Тогда это означало что Мурамаса-сэмпай приняла Арми-сэнсэй, несмотря на их разногласия. С нотами гнева в голосе, она продолжила: "Но совместное ранобэ- это совсем другое. Без исключений. Каждый участник- писатель с собственной историей, которую только он сможет рассказать. Вот почему в итоге ничего хорошего из этого не получится. Кто-то обязательно будет тянуть других вниз. Кто-то обязательно начнет спорить друг с другом. Единственный сможет погубить все, если будет недостаточно мотивирован. Вспомни, ни одно совместное ранобэ не стало бестселлером. " "Я не согласен с тобой. Совместное ранобэ тоже может стать хорошей историей. Просто его звездный час случиться позже, не сразу." "Похоже что мы не достигнем соглашения. Но я считаю, что я права." "Что ж, давай попробуем?" "А?" Похоже она не ожидала такого. "После всего сказанного, держу пари что ты никогда не писала с кем-либо совместного ранобэ." "Нет. И что из этого?" "Тогда давай попробуем? Только так ты сможешь увидеть насколько весело писать совместные ранобэ." "...Вместе со всеми?" "Да. Элф?" "Звучит неплохо." "Эроманга-сэнсэй, займешься иллюстрациями?" "........Если Изуми-сэнсэй участвует........я тоже..............и я не знаю никого с таким именем!" "Спасибо вам! Ну так что, Мурамаса-сэмпай? "Я не изменю своего мнения....кроме того, я не хочу подводить тебя Масамунэ." "Не будь такой серьезной! Делай это чтобы веселиться!" ".............Как же............ты можешь веселиться, когда пишешь." "Что значит "как"? Мы не будем писать что-то для продажи. Мы будем писать для себя, чтобы повеселиться." "Тогда........я попробую." Мурамаса- сэмпай выглядела неуверенной, но, хоть и с неохотой, согласилась. "Отлично~! Чувствую себя мотивированным!" "Это не важно, но тебе не кажется, что нас маловато для этой игры?" "Да, ты права..." "Нам нужен хотя бы еще один, чтобы нас было четверо." Значит...................... Пока я думал Мурамаса-сэмпай неуверенно сказала: "Подождите, я согласилась, но я не хочу чтобы кто-либо другой подвел нас." "Серьезно? Ханна-тян, ты же знаешь, что я не подведу тебя." "Нет. Хоть ты меня и раздражаешь, но ты моя подруга." "Ох, понятно." Не понимаю, плохи их отношения или нет. "Но что мы будем делать? Не легко найти писателя, которому бы доверяла Ханна-тян." "Хм...Мурамаса-сэмпай, пока это человек, которого ты можешь назвать другом, то проблем нет, правильно?" "Да." "Может позовем Сидо-куна?" "Нет!" - резко ответила Элф. "Почему?" "Он ведь не может писать сейчас, забыл?" "Ах да..." Как я мог забыть... "Тогда кого?" "Есть один человек, который известнее нас всех, который ближе чем кто-либо из нас к Мурамасе. Кстати, он здесь, совсем рядом." "А? Кто........погоди, ты имеешь ввиду......" Элф снова прибегнула к своему трюку: "Пааапааааааа~~~~~~подойди сюда на минуточку~~~~~~" <Топ, топ> "Вы чего-то хотели?" "Воу!" Он появился мгновенно. "Ты слышал о чем мы говорили?" "Да, я как раз мимо проходил..." Лжец! Ты ведь просто подслушивал за дверью! Или ты умеешь телепортироваться? Ринтаро-сэнсэй с серьезным тоном переспросил: "...То есть вы хотите чтобы я, Уменозо Ринтаро, поучаствовал в создании совместного ранобэ с вами?" "Да. Основная концепция нашей истории- отношения между парнями и девушками." Элф гордо распрямила грудь и выпалила это без страха, не обращая внимания на давящую ауру, исходящую от него. Сомневаюсь что он согласится. Однако... "Хорошо, без проблем." "А???" "Серьезно???" "Папа???" Он вообще слышал Элф? Великий писатель Уменозо Ринтаро согласился писать совместное ранобэ, по сути дела с детьми, да еще и об отношениях между парнями и девушками. Это все наяву? Видя как мы все удивились, он спросил: "Что? Вы думаете я не смогу о таком написать?" "Нет....конечно нет.....но вы ведь пишете в другом стиле......" Объяснение стилей написания ранобэ может занять много времени, но, говоря языком дилетанта: Уменозо пишет размашисто, со скурпулезным отношением к предложениям. Если с нашими стилями смешать его, может родиться нечто ужасное. "Что? Что-то не так? Или игра в написание совместного ранобэ не так проста для тебя?" "........................" Он видел меня насквозь. Но он прав. Ничего страшного. Честно говоря, в любом случае из этого выйдет что-то странное. Все будет хорошо. Поэтому я и попросил писать Мурамасу-сэмпай с нами. Но все же просить Уменозо Ринтаро было слишком... Элф положила руку мне на плечо: "Сдайся, Масамунэ. Он сказал что хочет писать с нами." Почему она выглядит такой счастливой? "Ха-ха, это будет чудесно, что я буду писать со своей дочерью." Ладно, уговорили. Это даже хорошо. Несмотря на то, что Мурамаса-сэмпай очень смущалась писать вместе со своим отцом, она не отказалась от этой идеи. Мы начали создавать совместное ранобэ в гостиной дома Уменозо. Кресло, стол и ноутбук были готовы к работе и ждали только нас. Значит вот они, инструменты великого писателя? Ведь мы используем точно такие же. Отец Мурамасы-сэмпай хотел первым приступить к работе. "Может быть я первая? Вы не против?" - сказала Элф Думаю она не послушает ничье мнение. Начинаются проблемы... "Эээ....Элф....позволь начнет он." Она уперла руки в бока и спросила: "Дайте мне начать!" "Хм.. вы против чтобы я был первым?" "В этой игре важна очередность. Несмотря на то, что наши стили не сыграны, я не позволю кому-либо испортить начало." Обязательно было озвучивать это? ".........Испортить.........?" Ну вот, теперь он потерял дар речи. Ринтаро-сэнсэй на несколько секунд замер, затем покраснел, прокашлялся и спросил: "То есть....это значит....вы все думаете, что я не смогу ничего написать для молодежи? "Да." х4 Единогласно. ".................." Он прищурился и сердито сказал: "Я, я смогу!" "Правда? Вы прочли хоть одно современное ранобэ?" "Нуу...все что мне нужно сделать это войти в Интернет и прочитать, как пишут ранобэ другие писатели. Видите, у меня даже свой сайт есть." "Вы...умеете пользоваться интернетом?" Что он делает? Он открыл какой-то сайт и показал его нам. Мурамаса-сэмпай прохладно сказала: "С тех пор как его книги были опубликованы, он превратился в это..." "Ах... папа просто хотел иметь хоть какие-то общие темы с дочерью...." "А ведь сайт еще жив, позвольте мне взглянуть..." Элф прервала его и взглянула на монитор... И немедленно отошла от него, сказав: "Воу, как мало просмотров. Значит, в настоящее время слава Уменозо Ринтаро уже забыта." "Нет, нет! Это всего лишь моя первая проба. В следующий раз будет лучше." Что за вялые извинения. Его образ распался прямо у меня на глазах. Ринтаро-сэнсэй, продолжая сжимать ноутбук, сказал: "В любом случае, я начну первый! Я буду первым! Никто не переплюнет меня!" "Ну, он ведь отец Мурамасы-сэмпай..." "Что?......я.....как невежливо!" "Ладно, ничего. Вы очень похожи. Особенно по части капризности." Сэмпай(все еще краснея) попыталась успокоиться: "...Он не отступится в любом случае. Позвольте ему начать." "...Конечно." "Ничего не поделаешь." Элф и Сагири согласились, а мне было вобщем-то все равно. Ведь все это было затеяно для того чтобы мы повеселились от процесса, а не от конечного результата. "Значит об отношениях пишем, так?" Зачем он переспрашивал? Такое чувство,что он целенаправленно притворяется клоуном. "...Нии-сан, мне нужно приготовить наброски иллюстраций. Спроси его о том, какие будут персонажи." "Хорошо." Сагири до сих пор боится незнакомцев, поэтому и попросила меня спросить Уменозо. Я спросил его о черновом варианте персонажей. Его ответом было: "Черновик? Что это? Впервые слышу!" Вспоминая то, что я сказал о нем ранее: я был абсолютно прав. Уменозо Ринтаро сел и немедленно принялся печатать. Поскольку делать было нечего, Элф пробормотала: "...Он пользуется ноутбуком... Я думала он будет писать по-старинке." "Не думаю, что кто-либо все-еще пользуется бумагой и ручкой для писательства. Ну, кроме Мурамасы-сэмпай." "Эй! Не говори это так, как-будто бы я не умею пользоваться ноутбуком!" Точно. Ведь ты читала мои вэб-ранобэ. Ринтаро-сэнсэй вдруг сказал: "Ребята, я загрузил нашу историю в облачное хранилище, поэтому вы можете читать ее на смартфонах или планшетах прямо в процессе работы." Однако, Ринтаро-сэнсэй неплохо разбирался в технологических новинках. Правда вот Мурамаса-сэмпай вдруг озадачилась: "Облачное хра.... Масамунэ, о чем говорит отец?" "Кто из вас двоих подросток?" Ринтаро-сэнсэй печатал очень быстро. Читая написанное в облачном хранилище, время пролетело незаметно. "Хорошо получается. Признаться, то что я вижу похоже на обычный набор предложений. Но когда читаешь, то очень сложно остановиться." "Почему тогда его рейтинг так сильно упал?" "Он сделал что-то глупое на сайте?" "В интернете он новичок, но в жизни он большая шишка." "Эй, я все слышу!" Хороший слух. "Я ведь говорил вам, что это моя первая проба. Пока у меня получается делать текст легким для прочтения, изменяя слова делая их яснее, то это раз плюнуть." В его голосе было много страсти. Его убеждения были нерушимы. "Также, я подготовил план. В этот раз победа будет за мной." "Что скажешь, специалист по вэб-ранобэ, Изуми-сэнсэй?" "Этого плана явно не достаточно." "Сопляк! Как ты смеешь?" "Можете лучше объяснить почему такой известный писатель как вы занялся вэб-ранобэ?" Ринтаро-сэнсэю было явно не уютно. "Берегите ваш образ, ведь вы великий человек." "Это то чего от меня ждут. Почему меня это должно волновать?" Он продолжал печатать, но он позволил Мурамасе-сэмпай взглянуть. "Ранобэ не является чем-то особенным. Все хорошо ровно до тех пор пока оно тебе нравится, ведь в этом и смысл для читателя- получение удовольствия от прочтения. Но при этом они забывают, что писатели- это обычные люди. Не важно: профессионал или любитель, хорошие ли у него истории или плохие. Но эти категории теряют свою актуальность, ведь как я уже сказал: все хорошо, пока твое ранобэ нравится людям и им интересно его читать." Внезапно он нежно улыбнулся и взглянул на свою дочь: "Поэтому пиши с чистым разумом, не отказывайся от еды, отдыха или веселья." "Поэтому твои истории такие скучные." Голос Мурамасы-сэмпай был холоден и резок. Их мнения сильно различались, как ветчина и сыр. Путь Мурамасы-сэмпай был несомненно суров, но в небрежности Ринтаро-сэнсэя словно чувствовалась мудрость, накопленная за эти годы. Он писатель, но мысль об этом его совершенно не волновала. При всем этом...он очень заботился о своей дочери. Видя, как она отвергла его идею, он просто рассмеялся: "Пока ты читаешь книги которые тебе нравятся, то я спокоен. Я надеюсь что среди них попадутся истории которые мы сможем прочитать вместе с тобой." <Некоторое время спустя.> "Готово." Первая глава, написанная Уменозо Ринтаро была закончена в кратчайшие сроки. Мы прочли их и наши реакции были: "Нии-сан, это кандзи....Очень сложно читать." "Видите? Скучно." Сагири и Мурамаса-сэмпай сразу высказались негативно. Причина была в том... Ладно, начнем с начала. В первой главе говорилось об истории обычного парня и больной девушки, которая мечтала стать актрисой. Они были близкими друзьями с самого детства. Действия происходили во времена эпохи Сёва. (с 25 декабря 1926 года по 7 января 1989 года. Приход к власти императора Хирохито. Подробнее https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%91%D0%B2%D0%B0. прим. переводчика.) Девушка редко выходила из дома из-за недуга и поэтому ее единственным другом был тот самый парень. Девушка жила в старом доме, где она и писала свои мемуары. Было такое чувство, что это происходило на самом деле. Чем старше становилась девушка, тем больше ей хотелось наружу и это отражалось в ее записях. В веке без интернета, единственный кто мог читать ее историю был друг детства. Парня не интересовало искусство, но он читал ее историю и обсуждал ее с ней, ведь он любил ее. Это продолжалось до тех пор, пока они не стали взрослыми. Девушка увлеклась написанием истории настолько, что оно казалось неестественным. Парень понимал это, но поделать ничего не мог, поскольку понимал, что благодаря такому образу жизни она счастлива. Она была настолько счастливой, насколько было возможно в ее положении. Парень переживал за нее, но пытался поддерживать ее. Жизнь продолжалась. До того дня, когда она скончалась. Оставив после себя свою историю. "Я так и не нарисовала ни одной картины, хотя мечтала об этом. Как теперь мне быть?" Слыша эти последние слова своей возлюбленной, парень улыбнулся и сказал: "Я сделаю это вместо тебя." Момент, когда парень подписал сделку с дьяволом. Он потратил полжизни, пытаясь жить тем, что он ненавидит из-за обещания. Очень грустная концовка. "Что это за конец такой?" "Скажите, вы хотя бы представляете как пишется совместное ранобэ?" Финал был настолько удручающим, что все мы закричали. Но Ринтаро-сэнсэй проигнорировал нас и сказал: "Что? Это ведь то что предпочитают современные подростки, так ведь?" "Да, текст не плох." "Но не история!" "Женский персонаж умер в первой же главе!" Ринтаро-сэнсэй дал мне ноутбук. "Изуми Масамунэ-сэнсэй." "Да?" "Ваша очередь, пишите все что пожелаете." "Но....." "Подкидывание трудностей следующему автору это ведь и есть самая веселая часть написания совместного ранобэ, так?" "Но ведь должны быть какие-то пределы!" Он......а ведь это не случайность. Я думаю он сделал это специально!" "Если ты действительно любимый писатель Ханны-тян, то ты ведь способен исправить это?" "Вы что шутите?" У меня не было ничего с вашей дочерью......но почему у меня такое чувство что он уже увидел во мне зятя? Странно... "Масамунэ сможет." "Сэмпай, прошу, не отвечай за меня сейчас." "Эээ? Ты ведь справишься?" "........................" Она мне полностью доверяет. Но.....я не смогу!!!" Было бы лучше если бы я мог сказать это в слух! "Хех~ она ведь права Масамунэ." "...Сможешь ли ты сделать это, Нии-сан?" "...Угхх..." Даже Сагири и Элф ждали этого. Я крикнул: "Хорошо! Чего бы мне это не стоило!" Мы добавили правило: Следующего выбирает автор, который пишет в данный момент. Так как Ринтаро-сэнсэй выбрал меня, я сел на его место и был мотивирован выполнить эту задачу. Импровизировать- моя специальность, ведь я много что писал. "Да уж, сложная тема..." Однако это не остановило меня. Мои руки не прекращали стучать по клавиатуре. Весь текст сохранялся на облачном сервере так быстро, как только мог. "Масамунэ, как ты собираешься продолжать историю после такого супер-депресивного финала." Услышав вопрос Мурамасы-сэмпай я ответил прямо: "Я исправлю его своим обычным методом." "А?" "Обычным методом?" Ринтаро-сэнсэй взглянул на меня, словно спрашивая: "Что же ты придумал?" "Все просто. Я превращу девушку в призрака, которая будет бороться за свою любовь с младшей сестрой героя." "То есть ты просто превратишь все в комедию?" "И создашь младшую сестру?" "И все превратится в любовную комедию? Это...." "Это ведь совместное ранобэ. Все будет как надо."- без тени смущения ответил я. Если бы я работал с Фудзими Мистери Бунко(ныне Фудзими Сёбо. прим. переводчика) я бы еще больше развил эту идею. Но пока этого не требовалось. "Ладно, посмотрим как я смогу это провернуть! Менее мрачнее, более милее, больше эччи. Эроманга-сэнсэй, расчитываю на тебя." "Предоставь это мне." Как только я упомянул эччи, ее глаза загорелись. "Ха-ха, и как же ты собираешься сменить мрачный сеттинг на что-либо веселое?" "Благодаря вам и тому сеттингу, что вы задали, Ринтаро-сэнсэй. Я использую все, так как нужно." К примеру есть манга, в которой девушка асоциальна настолько, что едва ли может поддерживать контакт с другими людьми(Отсылка на мангу "Не моя вина, что я непопулярна!") или о группе учеников, которые были без друзей, но общались друг с другом.(Отсылка на ранобэ "У меня мало друзей.") Таким образом, сеттинг Ринтаро-сэнсэя можно без особых проблем обернуть в комедию. Поэтому я не переживал. Все будет хорошо, ведь я профессионал в написании комедий. "Посмотрим... главная героиня девушка вселяется в главного героя парня, но не может выйти из него когда ему нужно принять ванну...." "Стоп! Почему ты их уже раздеваешь?" "Особое обстоятельство! Способ раздеть призрака главной героини!" "А у кого-нибудь ты еще спросила?" "Пуф-пуф и ее одежда становится прозрачнее, когда она смущается." "............................" Хоть у меня и не нашлось слов чтобы возразить, иллюстрация была уже готова. "Эроманга-сэнсэй уже закончила иллюстрацию. Отлично! Использую ее прямо сейчас." Я продолжил печатать. Мурамаса-сэмпай пробормотала: "....Все ведь будет хорошо?" "Конечно, не волнуйся. Это ведь совместное ранобэ." "Говорить, конечно, уже поздно, но похоже что история испорчена. Такая прекрасная первая глава и такая глупая вторая." "И что? Это ведь весело!" По сравнению с тем, кем я был когда дебютировал, сейчас я стал намного лучше. "Хорошо.....осталась только концовка.....как бы мне сделать...." "Так быстро! Печатая, сочинять- это отвратительно." "А? А разве вы делаете не так же?" "Ты единственный кто пишет, не имея понятия как продолжать. Может быть концовку оставишь следующему?" "Не волнуйтесь, у меня есть мысль." "Тогда показывай." "Я тоже хочу посмотреть." Великие писатели, отец и дочь подошли ко мне. Все это время Эроманга-сэнсэй продолжал рисовать, напевая веселую мелодию. Я объявил им: "Главные герои поженились. У них родились дети." "....Идеальная концовка....вот только это все еще вторая глава." "Действительно, Изуми Масамунэ. Ты вообще знаешь, как играть в эту игру?" Вы явно не тот человек, которому следовало бы говорить об этом. Ведь вы задали нам этот сложный сэттинг. "Масамунэ, счастливый конец- это не проблема, но что еще можно добавить? К тому же, как главная героиня, призрак, может иметь детей? Ты не думаешь, что это ненормально?" "Не волнуйся." "Да ну? У меня плохое предчувствие." Видя как волнуется Элф, я медленно подтолкнул ей ноутбук: "Ямада Элф-сэнсэй, предоставляю это тебе." "Так и знала!" Подкидывать сложности другому автору это самая веселая часть этой игры. "А-ха-ха, видеть реакцию Элф- бесценно." "Больно смотреть как она ломает голову за компьютером." После того как я закончил, Мурамаса-сэмпай пригласила меня на прогулку. Она сказала, что хочет поговорить со мной, так что.... я согласился. "Не волнуйся за нее, она придумает что-нибудь....хотя это займет время." Я редко заставал Элф за работой, но когда она принималась за дело всерьез она менялась. Становилась пугающей. Насколько пугающей, спросите вы? После того как она заканчивала страницу, она открывала какую-нибудь мобильную игру и "вознаграждала себя", покупая что-либо в ней. Каждая законченная страница означала новую покупку. Без исключения. Если она получала очень редкую вещь, то она хвасталась всем вокруг. Правда это означало что скорость с которой она работала была очень медленной. Это ее способ сбежать от реальности. Кроме того, думаю ей не стоит постоянно выкрикивать: "Теперь моя очередь сиять!" Она ведь писатель, а не какой-нибудь Черный мечник.(Имеется ввиду Кирито из Sword art Online. Вероятно эта фраза отсылка, но как она звучит в русском перевод не знаю, хотя SAO я смотрел полностью. Кто знает прошу подсказать.) "Интересно, когда она закончит?" "Уммм...." Эроманга-сэнсэй также сосредоточился над созданием иллюстраций. Потому и легко принял приглашение Мурамасы-сэмпай. "Сэмпай, куда мы пойдем?" "...Ну...." Было похоже, что она пыталась сказать, но не смогла. Прошло немного времени прежде чем она продолжила: "....Ко мне в комнату." "...................." Комната Мурамасы-сэмпай была самой обычной. Я вошел и осмотрелся. Она была почти пуста, только кровать и стол. Впервые я увидел комнату писателя без книжного шкафа. "Я не могу найти ни одной интересной книги"- сказала она мне однажды. На столе было множество блокнотов, похожие на те, которыми пользуются ученики младшей школы. Они были сложены в длинную башню. Рядом с ней висели на крючках множество иллюстраций, заметок, коротких рассказов и прочего. Рассказы Изуми Масамунэ были аккуратно расставлены на краю стола. Хоть на столе и отсутствовал компьютер, но было видно, что это комната писателя. "Значит вот какая у тебя комната..." "Да....но....ты ведь ее уже видел....когда...." "На мгновение! Я ее увидел лишь на мгновение! Все что произошло- простое недоразумение! Я ничего не разглядел!" Все потому что я увидел как ты переодевалась! В слух я разумеется этого не сказал. "Как бы сказать....эта комната очень похожа на тебя." "Не знаю, радоваться мне или грустить, слыша это. Присаживайся на эту подушку." "Хорошо." Мы сели напротив друг друга. "............................." "............................." Никто из нас не мог проронить ни слова. Почему я так нервничаю? Это ведь не первый раз когда я остаюсь наедине с девушкой. Странно. "Сэм....сэмпай, почему ты молчишь?" Скажи что-нибудь пожалуйста, я не выдержу этой тишины! "Ты ведь хотела поговорить со мной?" "...Я так волнуюсь, что забыла о чем хотела поговорить." Я чуть не упал когда услышал это. "....Потому что...ведь....это первый раз когда в мою комнату вошел парень." "Ясно." Теперь я тоже немного занервничал. "А как же одноклассники?" "Я не приводила никого домой. Мой отец настолько известен, что порой они пытались напроситься, но я им отказывала." "Почему?" "........Я плохо лажу с людьми." Это прозвучало с грустью. Похоже я спросил то, чего не следовало бы. Хотя это очевидно. Если она ведет себя так в школе, то получается, что у нее нет друзей. "Мне....мне кажется что у меня не получится подружится с кем-либо."- сказала она опустив голову. "Что ты имеешь ввиду?" "Когда....я общаюсь с одноклассниками.....мне не нравится это." Ее голос был полон грусти, а также вины. "Когда люди смеются я не могу. Меня никогда не веселили их разговоры, даже телевидение и музыка. Не важно насколько я пыталась сблизиться с ними....я не могла улыбнуться. Каждый раз когда я принуждала себя к этому мне становилось только хуже." "Ох..." Я ее понимал, но я не мог сказать ей об этом. Ведь я чувствовал тоже самое. Из-за работы, из-за заботы о младшей сестренке я порой не понимал своих одноклассников. В итоге это привело к тому что я не мог поддерживать с ними разговор, создавая проклятый цикл. Но в конце-концов мы одноклассники. Нам приходится видеться каждый день. Это было очень тяжелое время для меня. Однако благодаря их пониманию моей ситуации, благодаря понимающим друзьям вроде Томоэ я смог преодолеть это. "Все что веселит других меня развеселить не может. Когда я пытаюсь показать окружающим что-то забавное им это не нравится. И чем больше я пытаюсь объяснить тем хуже все становится. "Это скучно"- говорят они. Поэтому после нескольких попыток я сдалась." "Я думаю это происходит из-за того что твое понятие о веселии отличается от большинства людей, а также из-за твоей работы........" Вот почему ее истории были наполнены ею. Но она обожает мои истории. Почему? Неужели только странным людям нравятся мои истории? А ведь тема "То что люди считают скучным" раскрывалась в одной из моих книг....Нет, болезненно даже думать об этом. Это было внутренней травмой. Я сказал ей: "Сэмпай, ты пытаешься сделать это со слишком серьезным настроем. Говори о вещах которые кажутся тебе веселыми с улыбкой." "И все?" "Конечно. Какой бы тема скучной не была, главное улыбайся. Они ведь твои друзья." Неважно о чем ты хочешь поговорить, у каждого на уме свое и угадать какие вещи нравятся собеседнику, а какие нет невозможно. Тогда нужно просто сменить тему и все будет в порядке. Болтай о чем угодно и тогда собеседник заинтересуется. Это ведь элементарно, сэмпай. "Вспомни, в девяти из десяти случаев болтовня Элф скучна, так ведь?" "Да! Она продолжает болтать без умолку о всячине, не давая обдумать или принять ее. О работе, о продажах, об играх. Это ведь бессмысленно!" Так и знал! "Но....мне нравиться с ней общаться." "......................" Лицо Мурамасы-сэмпай покраснело. Я сказал: ".....Мне тоже." Это здорово, что теперь она может разговаривать с другими. "Даже если одноклассникам скучно болтать с тобой, то мне нет. Мне нравится болтать с тобой." "А?" "Сэмпай любит истории Изуми Масамунэ. Мне нравятся истории Сэнджу Мурамасы. Мы можем поговорить о многом. Я могу болтать с тобой хоть весь день." ".........Да, да...........точно!" Она несколько раз кивнула, а потом внезапно обняла меня. "Стой, подожди, сэмпай....." "Я люблю тебя, люблю больше всех!!!" Эта чарующая улыбка заставила меня упасть. "Ты моя судьба! Мой принц на белом коне!" ".....................!!!" Грудь! Ее грудь...! Такая мягкая...Стоп!!! Задыхаюсь! "Ухххх...!" Я собрал последние силы и оттолкнул ее. Наконец я смог глубоко вздохнуть. "Сэм....пай.....пожалуйста....успокойся...." Она наконец пришла в себя. Она буквально лежала на мне. Ее лицо было цвета помидора. "~~~~~~~~~~~~~~~~~Простиииииии....Я....потеряла голову......" "Все хорошо! Не беспокойся!" Черт, было опасно. Если Элф перед атакой думала о моих чувствах, то Мурамаса-сэмпай напротив. Она захотела, она сделала. Я чувствовал как мое лицо становилось горячее и горячее. "......Эм.........сэмпай.....не могла бы........ты........слезть......с....меня." Прошу, пожалуйста! Поторопись пока не поздно! Моя сила воли на пределе!!! "...Я......не могу пошевелиться." А ведь я тоже. Никогда не думал что стану беспомощным если красивая девушка упадет на меня. "........................" Ее лицо, ее глаза, ее красные щеки, ее грудь едва прикрытая кимоно были передо мной. "Масамунэ......" - сладко прошептала она глядя прямо в глаза "....................." В голове творился хаос. Я не мог думать ни о чем. Я не мог ничего поделать, тело словно отказывалось подчиняться мне. Мы долго смотрели друг на друга. "Масамунэ....я заметила кое-что....." "~~~~~~~~~~~~~~~~~~" Готовясь принять неизбежное, я закрыл глаза. "Странно, но разве ты не должен быть на моем месте?" Эта фраза полностью убила атмосферу. Хотя.....она была права. Мы поднялись, поправили одежду и сели, словно ничего не было. "......................." "......................." Очередной момент тишины. "Масамунэ....насчет того зачем я тебя позвала...."- посмотрев на меня сказала она "Я слушаю." "Эм....нууу...." На какой-то момент она заколебалась, затем вдруг схватила ручку и начала писать. "Подожди секунду." "..............." Даже смотря со спины, она очаровывала меня. Она писала с серьезным выражением лица. И наконец: (https://vk.com/id550500615?z=photo550500615_457239031%2Fphotos550500615) "Возьми." С закрытыми глазами, Мурамаса-сэмпай дала мне письмо. "Я...я очень плоха в общении.....поэтому не могу сказать тебе прямо." С раскрасневшимися щеками, ее лицо приняло выражение будто бы она собиралась расплакаться. "...Прочти его сейчас." "Хорошо..." Я взял письмо у Мурамасы-сэмпай. Красивый почерк. Посмотрим,что же она написала.... Для Масамунэ. Сегодня произошло множество вещей.Сначала, ты заглянул в мою комнату. Прошу, забудь об этом. "Хорошо, понял..." Это происшествие глубоко врезалось в мою память, поэтому вряд-ли я смогу забыть об этом. Затем ты вошел в мой дом. Мой отец был очень счастлив познакомиться с моими друзьями. Я давно не видела его таким. "Серьезно? Мне показалось что он разозлился на меня." "Что ты, он очень рад. Кажется ты ему понравился." "Мне кажется, что он проверяет меня..." Впервые ко мне пришли те, кого я зову друзьями. Я не знала как себя вести. Мне кажется что я делала что-то не так. А так же вы пришли сюда, потому что я заставила вас волноваться. Простите меня. "Ничего, все хорошо." Читать письмо перед той кто его написал было довольно смущающе. "Эм...." Думаю она чувствует то же самое. Я перевернул лист. Затем....самое удивительное..... я писала совместное ранобэ. Никогда не думала, что буду заниматься подобным. Я боялась что история получится ужасной, но сейчас я думаю, что она "интересная". Иметь друзей с которыми можно поиграть в выходные, все пишут историю вместе, болтают.... я не знала этих чувств. Сейчас я чувствую и радость и злость одновременно. Что получится у Элф? Какой конец получится у меня? Хотя, зачем я думаю об этом? Я улыбаюсь. Потому что мне весело. Потому что я счастлива. Потому что я хочу улыбаться. Это необычно, но я не ненавижу это. "Вот что ты пыталась сказать мне, так ведь?" "Да, это так." Читатель может посчитать историю интересной даже если она идиотская, с глупыми деталями, идеями и смыслом. Именно это и делает совместное ранобэ уникальным. Оно дает возможность читателю и автору позабавиться. По крайней мере я верю в это. "...Ты всегда такой." Ты показал мне "самое интересное ранобэ" в мире. Ты сразился с "черствой и эгоистичной" мной и победил. Ты знаешь о моих чувствах и с искренностью принял их такими какие они есть. Когда я ничего не могла писать, ты указал мне новый путь. Если бы ты не заставил меня писать совместное ранобэ, я бы никогда не поняла насколько это интересно. Ты....всегда заботишься обо мне. "Масамунэ, спасибо тебе." "Не за что....я ведь не сделал ничего такого." Я счастлива, что мы встретились. Я счастлива, что мы стали друзьями. Сегодня всем нам весело. Все это благодаря тебе. "Сэмпай." Мурамаса-сэмпай посмотрела на меня. В шутку я зло рассмеялся. "Скажи это." "!!! Я попросила тебя прочитать, потому что сама не смогу сказать! Элф всегда получает от меня по голове, а Сагири домогается до меня! Я никогда не скажу..." "Скажи это прямо." "Нет, ни за что. Это смущает!" "Не важно насколько будет глупо это звучать. Ты скажешь это сама, от чистого сердца." Вот почему меня тронуло твое признание. "............" Я похлопал ее по плечу. "Ладно, сэмпай, давай вернемся к остальным. Скорее всего Элф уже закончила, хотя она опять могла уйти из реальности." "Я ведь должна закончить историю, так? Я боюсь, ведь она могла так написать главу, что написать концовку будет нереально." "Все будет хорошо." "А?" "Ты справишься." Вот так и прошел наш разговор. Она улыбнулась. Мы вернулись в гостиную. Ямада Элф-сэнсэй уже закончила. "Не думал что ты продолжишь историю именно так..." Отец Мурамасы-сэмпай: Уменозо Ринтаро-сэнсэй был впечатлен. Не знаю, действительно ли он так думал или нет, но Элф это нравилось. "Я зашла так далеко не для того чтобы сложить руки! А-ха-ха! Узрите! Только богиня Ямада Элф могла написать такое! "Никто не восхваляет тебя, просто мы удивлены тем что ты проигнорировала слишком много сложностей и обстоятельств сэттинга. Ты не добавила ничего нового, но превратила основного персонажа во второстепенного, дура."- сказала Мурамаса-сэмпай. "Это романтическая комедия, так что это нормально. Также, я добавила много новых деталей "когда парень и девушка наконец встретились". "...Ну, третья глава получилась неплохой. Но она слишком простая, учитывая, что они уже любят друг друга." "Масамунэ, у тебя нет права говорить такое!" "Элф-тян добавила слишком много персонажей! Рисовать их очень сложно!" "Постарайся, Эроманга-сэнсэй. У тебя получится!" "Я не знаю никого с таким именем!" "Вот как мне исправить весь бардак последней главой, подскажете, Ямада Элф-сэнсэй?" "Сэнджу Мурамаса-сэнсэй, предоставляю это тебе." "Я знал(а), что она так скажет!"- сказали мы одновременно. "........................." Мурамаса-сэмпай сложила руки на груди, закрыла глаза, медленно вздохнула и медленно сказала: "Хорошо, я справлюсь." "Как всегда самоуверенна." "Что планируешь написать, Мурамаса-тян?" "Это будет горячий роман." "Погоди, сэмпай, они ведь уже пара. Что еще к этому можно добавить?" "Я уже несколько раз писала о том как такие люди как я представляют себе отношения. Я напишу о том как он делал шаги к тому, чтобы завоевать ее сердце. Как писатель, я надеюсь что могу сделать так же как и герой." Ее слова прозвучали так, словно для нее это уже не игра. "Масамунэ.....я не так много знаю о любви, я не умею чувствовать атмосферу, я все делаю необдуманно. Я глупая и знаю только как проявить свои чувства самым простым способом. После нашей первой встречи я поняла, что наболтала лишнего. Я надеюсь, что больше не повторю этой ошибки." Внезапно она улыбнулась. "...Но это не повод сдаться. Это не повод сдаться без боя." Гордо выпятив грудь она произнесла: "Используя перо, я подарю этой истории идеальный конец." "...Чтобы влюбить меня в себя, так ведь?" ******************* После того как мы покинули дом Уменозо я позвонил Кагуразаке-сан. "Изуми-сэнсэй, вы получили рукопись от Мурамасы-сэнсэй?" "Ой, простите, я забыл." "А? Что вы..." "Простите, столько всего случилось. Но сейчас все хорошо. Я, Ямада Элф-сэнсэй, Уменозо Ринтаро-сэнсэй и Сэнджу Мурамаса-сэнсэй писали совместное ранобэ..." "Стоп! Ямада Элф-сэнсэй, Уменозо Ринтаро-сэнсэй и Сэнджу Мурамаса-сэнсэй писали соместное ранобэ?" "Я тоже!" "Это не важно." Как мило. "Вы меня напугали! Я думала произошло что-то серьезное." "Все хорошо. Настроение Мурамасы-сэмпай улучшилось. Скоро она закончит свою рукопись." "Я хотела бы прочитать ваше странное совместное ранобэ." "А?" "Жду вас. До свидания!" *Клик* Честно, я подумываю отказать ей.