Часть 4. Слёзы счастья
11 ноября 2019 г. в 01:34
Прошло 3 года, я уже закончила университет и скиталась в поиске работы. Закончила я на отлично и по идее меня могут взять на любую работу переводчика. Но видимо, судьба решила по-иному... Да, у меня была хорошая работа, но она представлялась мне очень и редко.
Ещё раз повторюсь, я выучилась на переводчика с корейского на русский, я все также слушаю мою любимую группу БТС, но , к сожалению, наши пути с И/П разошлись. Она устроилась на работу в хорошую компанию, вышла замуж и уехала со своим мужем в другой город. Поэтому я в одиночку справлялась с трудностями в моём городе.
И вот, в один прекрасный день мне позвонил тот дяденька с практики, Мистер Чон, и предложил мне работу, сказав, что она очень хорошо оплачивается и мне это в будущем поможет.
Конечно же я согласилась с этим предложением, он сказал мне, что я буду переводить речь знаменитых певцов и речь ведущего им для передачи. И в назначенный день и время я приехала на определённое место, где я должна была встретиться с людьми.
Ко мне подошли персоны в чёрных костюмах и очках, с виду похожих на охранников, да это так и есть, и попросили проследовать за ними. Мы вошли в большое здание, которе состояло из хорошо освещённых чёрных коридоров. Насколько я поняла, эти коридоры предназначены для гримёрок звёзд .
И вот, подошли мы к одной из них и меня охватил немаленький шок. На табличке было написано название группы, которой я не ожидала увидеть у нас в городе. Мы зашли в комнату и после у меня пропал дар речи от увиденного. В помещении стояли семь высоких фигур, подойдя ближе сотрудники начали меня знакомить с этими людьми...
Я стояла и не могла ничего сказать, но позже все таки сообразила, что к чему, и начала говорить на корейском:
- «Здравствуйте, меня зовут И/П, и сегодня я буду вашим переводчиком» - сказала решительно я.
-«Здравствуй, меня зовут Ким Намджун, а это Мин Юнги, Чон Хосок, Ким Сокджин, Пак Чимин, Чон Чонгук и Ким Тэхён» - представились парни. И на имени Ким Тэхён у меня замерло сердце от трепета...
-«П-приятно познакомится, давайте хорошо поработаем!» - нерешительно сказала я, пожав всем руки.
- «Взаимно!» - ответили они хором и после чего мы с охранниками вышли из комнаты.
Знаете, тогда, на тот момент, я чувствовала огромную гордость, счастье и радость от того, что именно мне выпала эта возможность, не И/П , не какому-то левому человеку, а МНЕ. От этих чувств у меня потекли слезы из глаз. Да, потекли. Тут же ко мне подбежали охранники и стали расспрашивать, что со мной случилось.
- «Мисс, с Вами всё в порядке?» - спросил один из охранников.
- «Да, всё в порядке» - ответила я, вытирая слезы.
- «От чего вы плачете, что случилось?» - спросила женщина охранник, чуть обеспокоенным голосом.
- «Это слезы счастья,не более» - пошмыгивая носом, сказала я.
- «Я просто счастлива, что мне досталась эта возможность, МНЕ, и никому другому» - промычала с широкой улыбкой я, снова захлёбываясь в потоке слёз.
- «Девушка, вы молодец, не плачьте, возьмите салфетки» - ответила девушка-охранник ,прижав к себе и дав салфетки.
Через час мы все были на площадке для съёмки, и я, успокоившись и избавившись от слез, была готовка к этой работе как никогда...
Примечания:
Прошу прощения за столь долгое отсутствие, надеюсь вам понравится глава.
Музыкальное сопровождение: BTS - Highlight reel