ID работы: 8666544

Получите - распишитесь (ориг. "Signed, sealed, delivered")

Гет
Перевод
G
Завершён
153
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
7 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
153 Нравится 4 Отзывы 17 В сборник Скачать

Идеальная формальность (A perfect technicality)

Настройки текста
Когда праздник подходил к своему логическому завершению, Аня разожгла камин в гостиной. Счастливая, уставшая и лишь немного одинокая, она подошла к лестнице, что у входной двери. В доме было темно и тихо. Аня подошла к дверям передней, когда её уже сильно клонило в сон. За аркой из красного дерева в полумраке виднелся силуэт. Она остановилась. Силуэт высокого, до боли знакомого человека с портфелем в руке, который он тут же выронил. Они, не говоря друг другу ни слова, синхронно приблизились друг к другу, практически не замечая поверхности под ногами. И в тот самый миг поцеловались, не разжимая объятий. Аня была самой счастливой на свете. Теперь, наконец-то день её рождения удался. Кому как не ей о большем и не мечталось. Наконец, она отстранилась. Её лицо озарила радостная улыбка. — Аня, я так виноват, — вздохнул Дмитрий — Я сделал всё, что мог, чтобы вернуться вовремя. Поезд задержали…если бы я раньше всё продумал… Аня перебила его. — Нет, что ты, я всё знаю, ты не обязан оправдываться, ты ни в чём не виноват. — она сделала паузу. — Твоё письмо… — Это всё чистая правда — закончил за неё молодой человек. — Всё что было в письме, всё правда. И я должен извиниться. Прости, наломал дров. Я должен был быть здесь. Я чувствовал себя виноватым весь день. Я, должно быть, сменил девять такси, чтобы успеть до утра. И он вновь обнял её так крепко как мог и она ответила на объятие. А затем, сделав шаг назад, улыбнулась, приподняла запястье так, чтобы браслет засверкал при лунном свете. — Красота, — сказал Дмитрий глядя на него, а затем, с улыбкой добавил — Да и браслет не так уж плох. Аня засмеялась. Она уж было намеревалась помочь с портфелем, но Дмитрий не позволил. — Нетушки. Всё же ты героиня дня, поэтому никаких тяжестей — это расценивается как труд. Вдруг, Аня кое-что вспомнила. — Взгляни-ка на это. Она подбежала к леснице, где ранее оставила «семейную летопись рода Романовых», пролистнула страницы до заголовка «Рождения и смерти», что был на передней части листа, и указала на своё имя в первом списке. — Бабушка показала мне. Дмитрий посмотрел на место в книге, куда девушка указывала, а затем снова перевёл взгляд на неё. И ничего не смог произнести, кроме смущённого «ну и?», а Аня просто улыбнулась и снова указала, в этот раз прямо на запись: Время рождения. Дмитрий прочитал: 23:26. И тут до него дошло. Он торопился посмотреть на часы: было как раз 23:19. — Мне всё ещё двадцать. — прошептала Аня. Дмитрий не сдержал улыбки. — Тебе всё ещё двадцать... — Ты успел. И, прежде чем поцеловать Анастасию, ему оставалось произнести только лишь: «С днём рождения, ваша Светлость».
153 Нравится 4 Отзывы 17 В сборник Скачать
Отзывы (4)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.