ID работы: 8603442

Все неважно, если у меня нет тебя.

Гет
PG-13
Завершён
275
S.Adderley бета
Размер:
83 страницы, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
275 Нравится 108 Отзывы 43 В сборник Скачать

Сделай выбор.

Настройки текста
-Как же вы оба меня бесите! – вскрикнула Джессика, ударив собеседника в грудь своими маленькими кулачками. Адам будто и не заметил этих ударов, он просто смотрел на девушку и вообще ничего не понимал. Вот она только что была в его объятиях, потом появился Ричард, и от его Джесс не осталось и следа. Маленькая разъяренная росомаха. А что он такого сказал? -Джесс, прекрати. Все, успокойся, - с мягкой улыбкой мужчина перехватил ее запястья, прижимая к своей груди. Ладонями блондинка могла чувствовать, как размеренно стучит его сердце. -Что ты сказал? Успокойся? – бык увидел красную тряпку. - Ты хоть понимаешь, как сейчас обидел меня? То есть то, что было прошлой ночью – это так, здоровья ради? Это ничего не значило? Американка была уже на грани, и дуновения ветерка хватило бы, чтобы она свалилась в пропасть своего гнева. В ее представлении, ее подали на красивом блюде Ричарду со словами: «Деликатес нашего праздника – Джессика в медовом соусе от шефа Адама. Степень прожарки – Well Done, если вы понимаете, о чем я» -Что? Нет! Даже не смей так думать! – Хьюз притянул к груди взбесившуюся девушку, крепко обнимая. Его терпкий парфюм дурманил. – Прости, я сказал глупость, - мужчина поцеловал светлую макушку, - но тебе лучше пойти и успокоить Ричарда, пока он не лопнул от злости. -Что? Почему я должна идти и успокаивать Ричарда? – Джессика резко отстранилась. Только злость отступила, так ее накрыло второй волной. - Он – принц, а я всего лишь туристка. Я ему ничего не обещала, тем более он уже нашел, наверняка, свое утешение, лобызаясь с Джулией. – Джесс говорила быстро и спокойно, но он этого спокойствия становилось не по себе. Знаете то ощущение, когда смотришь фильм, и вроде бы все хорошо, и тут неожиданно выскакивает какая-то страшная морда на весь экран? Вот сейчас было примерно так же. Потому что в следующую секунду блондинка выпалила: -Пошел к черту, Адам Хьюз! Ты, Ричард, ваши интриги – можете все дружно взяться за руки и пойти на хрен! - Джесс уже чувствовала, что ком подкатывает к горлу, она сделала глубокий вдох. - Знала бы, что так получится, ни за что бы не пошла с тобой. Кажется, она только что заколотила последний гвоздь в крышку гроба Адама. Мужчина даже слова не смог вставить, хотя он понимал, что Джессике нужно просто выговориться. Во дворце находиться непросто, нужно себя сдерживать, контролировать каждый свой шаг. Для юной американки это было явно сложно. Но то, что она сказала… Как она это сказала… Хьюз до боли сжал кулаки, смотрел, как удаляется от него изящная фигурка девушки. Она такая хрупкая, маленькая, словно фарфоровая балерина, которая кружится в шкатулке. Только ее шкатулка дала трещину из-за того, что мальчишки неаккуратно играли с ней. Телохранитель уже хотел сорваться с места, чтобы нагнать блондинку, но что-то останавливало его. Что? Гордость? Обида? Наверное, все и сразу. Как эта девчонка смогла задеть такого большого и сильного телохранителя? Наверное, потому, что удары Джесс нанесла точно в сердце. Мужчина еще ни разу не чувствовал подобное, эту информацию ему стоило еще переварить. -Адам? – от этой внутренней борьбы Хьюза оторвал женский голосок. Он моргнул прежде, чем сосредоточиться на человеке. - Эмма? Прости мне надо идти, - мужчина поспешил уйти, чтобы не пришлось объяснять, почему он стоит тут такой, как памятник и серый, как небо Лондона. Но подруга не отступала, попыталась ухватить Адама за руку, но он отдернул. – Не надо! Я не могу сейчас с ней разговаривать. Где же эти чертовы ключи? Черт… Мне нужно уехать. Хьюз даже и не заметил, как преодолел расстояние от места, где Джесс решила скинуть на него эмоциональные бомбы до мотоцикла. Он надел шлем и завел свой Kawasaki в надежде, что у него получится хотя бы ненадолго, но уехать отсюда. -Да что за чертовщина творится сегодня со всеми? Какой-то дурдом, а я здесь заведующая, – причитала Эмма, массируя виски. Дело в том, что несколькими минутами ранее, девушка стала невольной и незамеченной свидетельницей этого разговора. Господи, Джесс, выдохни! Что же ты творишь! Больше никакого кофеина! Ты еще сверху по нему катком пройдись! Словами не передать, как было обидно за друга. Да и за подругу. Хоть эта американка появилась во дворце сравнительно недавно, но уже запала в душу. Да любите друг друга и будьте счастливы, идиоты… После такой сцены неловко было даже Эмме, но нужно было что-то делать. За Адамом ей уже не угнаться, да и страшно как-то. По его виду можно было подумать, что шатен пережил войну. Казалось, скажи кто-нибудь вслух имя «Джессика», так он вспыхнет, как спичка и развеется пеплом по ветру. Пусть, он выдохнет, порвет пару груш в спортзале или чем он там промышляет в свободное время, с ним потом разберусь. Он никуда не денется, в отличии от Джесс. Кивнув своим мыслям, девушка поспешила прочь из сада. -Ой! – правда далеко она не убежала, хорошенько впечатавшись в сильную грудь Ричарда, – Ваше Высочество, прошу прощения! – Эмма склонила голову, - Я была поглощена своими мыслями, что даже не заметила, куда иду. Я такая неуклюжая. Девушка была словно на низком старте, чтобы дальше продолжить свой путь, но этот чертов этикет, чтоб его… -Леди Эмма, Вы не видели леди Джессику? – кронпринц словно и не слышал всего этого лепетания. -Ээээ… Кажется, она пошла туда, - не краснея, соврала леди, махнув в сторону, где должны быть накрыты столы для празднования дня рождения короля. - Она что-то говорила про пироженки и нервы. Я ненавижу врать. Я могу врать, но я ненавижу это делать. Видит тот парень на небе, что я от этого не получаю удовольствия. -Спасибо. – коротко ответил принц и, поклонившись, поспешил удалиться, наивно полагая, что найдет там девушку. ... Какой же он глупый! Руки-ноги накачал, а мозги забыл?! Голову на отсечение даю, он такой идет и думает: «Сегодня день ног, я не забыл. Сегодня буду качать ноги, я молодец» А про день мозга он и не заморачивался. Выбирать я должна! Стук каблуков эхом разносился по пустому коридору. Чеканя каждый шаг, Джессика направлялась в свою комнату, мысленно представляя, как здорово было бы вернуться назад в сад и дать по лицу этому… Этому… Этому мужчине, от которого у нее перехватывает дыхание, кружится голова и подкашиваются коленки. Пусть сейчас она и злится, но дыхание все так же перехватывает. И это они что-то говорят, про женскую логику. Да женская логика самая логичная! Если ты целуешься с мужиком, спишь с ним, то это, как минимум, означает, что ты ей нравишься. А, если послушать этого дурака набитого, то после ночи с ним надо еще и выбирать! Мы с тобой переспали прошлой ночью, но тебе все равно стоит выбрать: Я или Ричард? Да иди ты к черту! С этими мыслями Джесс так сильно хлопнула дверью, что казалось, дворец пошатнулся. Но тут до сознания дошла мысль: Ричард всегда будет присутствовать в их отношениях. Адам его лучший друг, его телохранитель. Как верный пес он всегда рядом и готов жизнь отдать за Ричарда. Выбирать должна не Джессика. Выбирать должен Адам. Но кто она такая, чтобы ставить мужчину перед таким выбором? Они познакомились совсем недавно, а парни дружат с детства. В глубине души девушка понимала, что рано или поздно это вырвется наружу, просто не хотела признавать. Да и настоящие ли чувства испытывает Адам? Может это просто синдром спасителя? Помог девушке, не оставил в беде и все такое. В следующее мгновение американка достала чемодан, открыла его и просто кидала туда свои вещи. Она не хотела оставаться больше ни на минуту в этой комнате. Все здесь напоминало о нем. Как он обнимал ее на кровати, и это было потрясающе. Все невзгоды и разочарования были где-то далеко, а она в его руках. Таких сильных, теплых. Джесс ощущала себя такой маленькой. Вот бы никогда не покидать эти объятия. На секунду блондинка задумалась, вспоминая тот вечер. Ей невыносимо грустно, но так нужно сделать. На смену этому воспоминанию пришло другое. Я хочу любить тебя… Господи, в этой комнате ночью был пожар. Еще никто и никогда так не был с ней. Варвар. Мотнув головой, Джессика прогнала эти мысли, продолжив собираться. Я должна уехать. Может быть мужчины – это не мое? Да, скорее всего так и есть. Иначе как объяснить, что Марк мне изменил, а Адам никогда не изменит Ричарду? Черт, Ричард. То, что было год назад… Это было и все. Все, что случилось в Нью-Йорке, останется в Нью-Йорке. Может пора переключиться на девушек? Эмма - красотка. И она умная! Она понимает намеки. Девочки всегда понимают намека. А даже если их нет, мы их сами придумываем. Вот такие мы молодцы. -Ты с ума сошла?! – этот девчачий писк заполнил всю комнату. Еще чуть-чуть и ультразвук. -Эмма! – Джесс обернулась, и ее щеки вспыхнули румянцем, ведь еще чуть-чуть и она начала бы себе представлять Эмму голой, лишь бы убедиться в правильности своего решения перейти на другую сторону. И вообще, почему она не постучалась? У придворных этого треклятого дворца был один непоколебимый плюс: они всегда стучали. -Я слышала ваш разговор с Адамом. Что ты там себе придумала? И почему ты собираешь вещи?! Джессика, я тебя спрашиваю! Красавица, изящные тонкие лодыжки, стройные ножки, тонкие пальчики, пухлые губы… Неее, все-таки мужики… -Джесс! – Эмма становилась все настойчивее. - Ты меня слышишь? Ты о чем вообще думаешь? -Да так, - отмахнулась девушка,- думаю, завести пятьдесят кошек всех одной породы или разных? Я просто не знаю, как это правильно делается у старых дев. Джесс снова вернулась к сборам, пока Эмма переваривала полученную информацию. -Пятьдесят кошек одной… что? – информация загружена. Де Гиз быстро подошла к подруге и взяла за запястья, заставляя остановиться и прекратить творить то, что она творит.- Посмотри на меня! И только после этих слов блондинка подняла свои зеленые глаза на подругу. Боже, что же в них творилось. Какой водоворот боли, отчаяния, слез… Правильно говорят, что глаза – это зеркало души. Что же должно было произойти, чтобы такие чувства вырвались наружу? Эмма не в силах была больше смотреть на это. Страшно оказаться бессильным, когда другу требуется помощь. -Иди ко мне, - Эмма притянула Джесс, крепко обнимая за плечи. Хоть она и не до конца понимала происходящее, но знала, что дружеское плечо сейчас жизненно необходимо Джесс. Она чувствовала, как напряжено ее тело, но через секунду, де Гиз ощутила физически, как эта немного поехавшая американка расслабляется и дает волю чувствам. Руки Джессики так крепко сжались на спине Эммы, что не хватало воздуха. -Я хочу уехать, - всхлипнула Джесс, уже не в силах остановить свои слезы. – Пожалуйста, дай мне собрать вещи. Не могу этого сделать, если ты будешь смотреть. И вот теперь уже две девицы стоят посреди погрома в комнате и плачут. Удивительно, как за такой короткий промежуток времени эти двое смогли подружиться. А говорят, что женской дружбы не существует. И хоть Эмма понимала, что для Джесс так будет лучше, она не понимала, почему? Можно же просто спокойно поговорить с Адамом, решить этот вопрос. Ну да, мужчинам все надо говорить напрямую, намеков они не понимают. Но почему она так реагирует? -Ты можешь объяснить, почему ты так реагируешь? Обещаю, я выслушаю, подскажу, если ты захочешь. Джесс, пожалуйста, не делай то, о чем будешь жалеть. Хватит на сегодня сгоряча сказанных слов. Нам еще и необдуманных поступков не хватает, – Эмма ласково улыбнулась, заглядывая в глаза подруге. -Я не могу здесь оставаться, я поеду в гостиницу, – Джесс отстранилась от Эммы, утирая слезы. Дыхание все еще было сбитым, в груди щемило от осознания, что должна покинуть это место, эту комнату, где был он. -Я позвоню маме, попрошу одолжить деньги на гостиницу, все объясню. Завтра утром в аэропорту обменяю билет. Если хочешь, можешь составить мне компанию в гостинице. Я планирую пить. Много пить. Девушки одновременно усмехнулись, но как-то грустно. Джессика собирала вещи, которых стало почему-то гораздо больше с тех пор, как она появилась в Сагаре, а Эмма не могла оторвать взгляд от блондинки, обдумывая ее слова. -Хорошо, я постараюсь напоить тебя так, чтобы ты на следующий день не то, чтобы в аэропорт не смогла доехать, ты до ванной без посторонней помощи не дойдешь. Поняла меня? – де Гиз взяла Джесс за плечи и мягко развернула к себе, словно хотела показать, что она рядом, что ей можно довериться. Любовь может быть безответной, но вот дружба – никогда.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.