XI. «Ночами, полными ощущений тоски, просто беги, беги сквозь тьму...»
5 июля 2013 г. в 13:33
(*здесь и далее в главе использован текст песни Galaxy группы BUCK-TICK в переводе Dely. Я не знаю кто это, но, пользуясь случаем, хочу поблагодарить этого человека за его нелегкий труд:) )
За окнами уже давно стемнело, но в апартаментах на тринадцатом этаже свет не горел. В комнате, где царил полумрак, единственными источниками скудного света были немногочисленные свечи, стоящие в двух изящных кованых подсвечниках на небольшом столике рядом с вазой, в которой источали тонкий аромат бархатные белоснежные розы. Там же, на аккуратно расстеленной салфетке, стояла откупоренная бутылка красного вина. Она была почти опустошена. Полулежа, в кресле, лениво закинув ногу на ногу, сидел молодой человек, его немигающий взгляд был направлен куда-то вдаль. Одна рука, свесившаяся с подлокотника, держала наполовину полный бокал, другая вяло сминала розу. Лепестки, слетающие из-под тонких пальцев юноши, в сумраке казались белыми пятнами, ложащимися на пол. Вслед за ними, стекая по пальцам, упало несколько багровых капель – он не замечал, что острые шипы этого, еще недавно пленительно красивого, растения ранили его руку.
«Я изменю это сердце ради нее!!!»
- Погреби этот бесконечный сон во лжи, когда выпьешь чашу с ядом до дна… - чуть слышно произнес седовласый юноша, вспоминая строки из какой-то песни.
Когда, неторопливо притянув руку к лицу и вдыхая запах беспечно истерзанного цветка, он, наконец, увидел свою окровавленную ладонь, на его бесстрастном лице появилась какая-то праздная улыбка. Он пригубил бокал и замер, глядя сквозь него на пламя горящей свечи – на мгновение рубиновый отсвет вспыхнул и погас в его серебристых глазах – он прикрыл веки.
«А ты? Ты сможешь?!!»
- Чертов идиот!!!!! – бокал с оглушительным звоном разбился о стену, оставляя на ней бордовые подтеки.
Он рассмеялся, прикрывая ладонью глаза… Беззвучным и немного жутким был этот смех.
Наконец, веки его поднялись и он медленно оглядел комнату. Некоторое время юноша неотрывно смотрел, как на противоположной стене в упоительном танце сплетались тени в тревожно дрожащем пламени свечей. Встав с кресла, он подошел к столу и задул все свечи, оставшись в кромешной темноте.
Послышался шорох и скрип - Рейно подошел к гробу и лег в него.
Задвинув крышку, он погрузился теперь в уже привычную темноту. Лежа здесь, сейчас он чувствовал себя почти умиротворенно. Но спать не хотелось, нет. Хотелось просто разомкнуть объятия этой ночи, развоплотиться и скользнуть во тьму… Надев наушники, он на ощупь нажал кнопку play. В плеере зазвучала знакомая мелодия. BUCK-TICK. GALAXY.
Рейно любил эту группу. «Может быть, когда-нибудь Vie Ghoul станет такой же легендой…» - подобие улыбки скользнуло по его губам в темноте.
<На твоей груди танцуют знаки сердца,
Твои влажные перья дрожат, танцующая жизнь блестит.
Давай же, просыпайся,
Давай же, улетай,
Давай же, не спеша,
Давай…>
Рейно закрыл глаза. Его мысли неспешно истлевали и гасли, оставляя место безграничному умиротворению, легкому, подобно полету неведомой птицы, парящей высоко в небе, упивающейся своей беспредельной свободой... Все вокруг ускользало и стекало во тьму… Истома разливалась по всему телу… Песня звучала так близко и в то же время так далеко… Далеко…
<На твоей груди нарисованы знаки мира,
Солнце светит сквозь твои крылья,
Бьющая через край жизнь ослепительно ярка.
Давай же, просыпайся.
Давай же, улетай.
Давай же, не спеша.
Давай…>
Рейно почувствовал, как кто-то коснулся его руки. Он открыл глаза – вокруг было так же темно. «Странно…» – он ощутил повязку на своих глазах. Чья-то рука мягко провела по его обнаженной груди и чьи-то волосы коснулись щеки. Он ощутил их аромат – вишнево-карамельный, сладкий… Сегодня он не ждал посетителей да и вообще здесь, в гробу, беспокойные обитатели потустороннего мира не могли его потревожить… В гробу? Он ощупал пространство вокруг себя. Кажется, он лежал на просторной кровати… Он резко сел и потянулся к непонятному куску ткани, повязанному поверх глаз, но в тот же момент его руку кто-то перехватил и он услышал легкий смех и совсем рядом раздался мягкий женский голос:
- Нет! Ты же знаешь правила игры.
«Игры? Какой игры?»
<Ты можешь лететь, ты можешь отправиться куда угодно,
Небесные берега играют с твоими крыльями,
Жизнь – это сон, танцующий сон, детка.
Давай же, светает.
Давай же, взмахни крыльями.
Давай же, не спеша.
Давай…>
«Впрочем, - почему-то мелькнуло в голове. – Это не так уж важно…» В конце концов, он тоже любил игры. Он снова лег.
- Кто ты?
Рейно почувствовал, как незнакомка легла рядом с ним, положив голову на его плечо, ее волосы рассыпались по его груди, и от этого было немного щекотно… и даже приятно.
- Сецу… Меня зовут Сецу… - ее голос был похож на мелодию. Мелодию дождливых ночей, в которые так хочется укрыться, зарыться в теплое, мягкое, нежное… «Нежное? Откуда это слово? Это незнакомое слово…»
<Ночами, полными ощущений тоски,
Просто беги, беги сквозь тьму>
- Сецу? – это имя показалось ему знакомым. Рейно повернулся к девушке, он не мог видеть ее, но что-то подсказывало ему, что сейчас, именно в этот момент, она смотрит прямо на него. Он протянул руку и дотронулся до ее лица – ее кожа была такой мягкой и теплой. Проведя вниз, он коснулся большим пальцем краешка ее губ – звякнула цепочка – на губах девушки, кажется, был пирсинг. Она накрыла его руку ладонью. Мягким и немного влажным было это прикосновение.
- Наверное, ты очень красивая,… Сецу… - его собственный голос показался ему немного хриплым. Девушка рассмеялась.
- Можно я обниму тебя, Сецу? – ему хотелось снова и снова повторять это имя…
<В полночь ты спишь и плачешь,
Ты видишь такой прекрасный сон.
В полночь ты спишь и дрожишь,
Нет ничего, о чем можно было бы сожалеть.>
Теплое… Тревожно-нескончаемое… Мгновение… Вечность…
Эти слова скользили в его сознании, переполняя грудь доселе незнакомыми чувствами. Это тепло в его объятиях. Ему почему-то хотелось плакать. Хотелось никогда не отпускать это мгновение, никогда не отпускать эту странную незнакомую девушку…
<На твоей груди танцуют знаки сердца,
Твои влажные перья дрожат, танцующая жизнь блестит.
Давай же, просыпайся.
Давай же, улетай.
Давай же, не спеша.
Давай…>
Она обвила руками его шею и сейчас ее лицо было так близко, что он мог почувствовать ее дыхание и тот знакомый запах, запах вишни и карамели… Ее губы… Да, он думал о ее губах…
И снова, словно в ответ на свои мысли, он услышал ее легкий смех:
- Хочешь, я поцелую тебя?
- Да, – только и смог выдохнуть Рейно.
<Чтобы ты не тревожилась,
Я солгал
В полночь…>
- Ну ты же знаешь правила…
- Правила?
- Да, правила игры. Просто скажи Это. – ее горячее дыхание обожгло его щеку.
<В полночь ты спишь и плачешь,
Ты видишь такой прекрасный сон.
В полночь ты спишь и дрожишь,
Нет ничего, о чем можно было бы сожалеть.>
- Это? Я… не понимаю… Что Это?
- Просто повторяй за мной: «Я…»
- Я…
- «Тебя»
- Тебя… - сердце замерло лишь на одно короткое мгновение - лю…
- «Ненавижу!»
<В полночь ты спишь и плачешь,
Ты видишь такой прекрасный сон.
В полночь ты спишь…>
И Рейно проснулся. Что-то сжимало грудь и было нечем дышать. Каждый вдох обжигал легкие. Он откинул крышку и вылез из гроба. Стянув мокрую от пота майку, парень швырнул ее в кресло, затем, шатаясь, подошел к окну и откинул тяжелые шторы. За окном снова шел дождь. Не раздумывая, он распахнул тяжелые створки и в тот же миг холодный воздух окатил его горячее тело. Рейно неистово вдохнул, запркинув голову. «Эти чертовы сны!!!» Он сел на подоконник, прислонившись к морозному стеклу, и достал пачку сигарет. Одинокое рыжее пламя вспыхнуло и погасло. Певец глубоко затянулся и медленно выпустил дым.
Где-то там за пеленой дождя были огни и шум ночного города, но сейчас он слышал только одну мелодию. Мелодию дождливой ночи.