ID работы: 8424741

The marvelous weekend

Джен
G
В процессе
108
Размер:
планируется Мини, написано 13 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
108 Нравится 20 Отзывы 18 В сборник Скачать

Дорога

Настройки текста

***

      Восемь часов полёта прошли незаметно.       В самолёте была Пятница (вот уж кто взаправду вездесущ), поэтому первый час Питер без зазрения совести изводил её вопросами о Бразилии. Потом он, правда, отвлёкся на документальный фильм про мартышек, но не суть важно.       Ещё несколько часов Питер провёл более чем продуктивно, систематически обыгрывая Сэма и Клинта в Мортал Комбат. Зона отдыха, к слову, оказалась чумовой! В ней нашлось место для всех, так что в креслах остались одни только Наташа и Лора, решившие посекретничать в тишине.       Во время позднего обеда (или раннего ужина?) Питер даже не пытался понять, что за еда находилась перед ним. Такой кухни он не знал, а вычурные названия не запомнил бы. Она была ожидаемо вкусной, и это главное.       А последние часы полёта он благополучно проспал, заткнув наушниками уши. Так что разбудили его уже на земле, когда один из пилотов торжественно объявил в динамик: — Посадка состоялась. Рио-Де-Жанейро, аэропорт Сантос-Дюмон. Местное время - шесть часов тридцать минут.       Разгрузка и получение багажа проходит в разы быстрее, чем для пользователей обычных самолётов, и вот уже им в лицо бьёт поток горячего бразильского воздуха. Это до ступора непривычно после холодной погоды Нью-Йорка, где даже летом по вечерам хочется накинуть на себя что-то потеплее. Но зато теперь доселе абстрактная мысль становится чётким осознанием.       Вот оно.       Вместе с климатом меняется и настроение команды. Стив больше не ворчит, Питер с интересом оглядывается по сторонам, особо радуясь пальмам и морю вдалеке. Тони наконец-то улыбается широко-широко, а дамы довольно жмутся к своим мужьям или женихам, даже Наташа переплела руки с Брюсом где-то в хвосте их маленького каравана. Всех охватил почти детский восторг, который только усилился по мере того, как они увидели заранее заказанный минивэн. Просторный серебристый автомобиль с логотипом сервиса на боку стоял недалеко от выхода. Около него – форменно одетый мужчина с табличкой, на которой красовалась фамилия Тони. — А вот и наша карета!       Похоже, слово «комфорт» станет верным спутником компании на ближайшие три недели, потому что именно им можно было описать всю поездку от аэропорта до Бомбиньяса, если Питер правильно запомнил название городка, которое назвал Тони водителю. За окнами проносились экзотические виды, горящий огнями ночной Рио, толпы людей разнообразной национальности. И всё это так завораживало!       Хотелось высунуться в люк и закричать что есть мочи от радости, чтобы услышал каждый житель. (Но Питер воздержался. Он, всё-таки, воспитанный. А Клинт, видимо, нет).       Спустя какое-то время городские пейзажи сменились видами ночных джунглей и неоживлённой трассы. Дорога всё чаще виляла поворотами то туда, то сюда, пока и вовсе не пропала. По характерной тряске стало понятно, что машина устремилась куда-то в чащу.       Пунктом назначения оказался шикарный даже на вид особняк. До последнего он скрывался от глаз пассажиров, а потому удивил всех ещё сильнее. Трёхэтажный гигант возвышался прямо посреди джунглей и многовековых деревьев, органично вписывался в ландшафт и, казалось, даже не был построен человеком, скорее вырос естественным образом, как и трава, и кусты, и лианы, оплетающие стволы. Сравниться с той же Башней он не мог, но, стоит признать, было в нём что-то особенное. Внутри горел свет, подсвечивая траву на переднем дворике и совсем немного мощёную дорожку, ведущую к аккуратному заборчику с калиткой. — Спорим, там есть бассейн? — восхищенно бросил Питер, не обращаясь ни к кому конкретному, пока помогал выгружать чемоданы. Роуди неопределённо прыснул в ответ на его высказывание: — Не удивил. Спорим, там есть диско-шар?       Тони не мог не вмешаться. — Не удивили оба. Спорим, на чердаке лежит какая-нибудь пугающая шаманская вещица для вызова духов? — и громко рассмеялся, когда на него скептически посмотрели восемь пар глаз, — Да ладно вам, нам часто везёт на такую чертовщину!       У входа их ждала пожилая женщина. Смуглая кожа, невысокий рост и особый разрез глаз подсказывали, что она местная. Её английский был просто ужасен, она часто проглатывала окончания слов, а их произношение было похоже скорее на мяуканье, но суть они уловили - она хозяйка дома, стояла здесь, чтобы отдать ключи и предупредить, что к ним будет переодически приходить кто-то для уборки. —...Да-да, спасибо. Мы поняли. Пока. Да. Окей, да. До свидания!       Тони нетерпеливо выслушивал её наставления и был очень рад, когда наконец смог торжествующе повертеть связку ключей на своём пальце. Он открыл дверь преувеличенно широкими жестами и компания оказалась внутри.       Просторный зал был выполнен в приятных пастельных тонах с использованием природных материалов. На его рассматривание у них будет ещё уйма времени, а пока... — Чур мне комната на верхнем этаже! — Сэм дёрнул в сторону лестницы. — Не дождёшься! — Эй, подождите меня, старпёры! — Только попробуйте занять комнату с балконом, и я запру вас в подвале на весь отпуск!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.