ID работы: 838963

Дочь Лебедя

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
84
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
50 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
84 Нравится 20 Отзывы 21 В сборник Скачать

Глава 13. Коронация.

Настройки текста
это предпоследняя часть, завтра будет готов эпилог. Глава 13. Коронация. Мы ехали на лошадях к тельмаринскому замку, мимо ликующих нарнийцев, тельмаринцы же были не так радостны, иногда я даже ловила злые взгляды в свою сторону, но старалась не обращать на них внимания. Несколько юных кентавров шли рядом с нами, весело улыбаясь. Я встретилась взглядом с одним из них, светловолосым мальчиком-кентавром, наверное, ему было не больше десяти лет. Улыбнувшись ему, я получила в ответ светлую, по-детски наивную улыбку. -Ваше Величество, вы спасли моего папу, - быстро проговорил мальчик с восторгом глядя мне в глаза, было очень заметно, что он стеснялся. – Спасибо. Я снова улыбнулась ему и поправила выбившуюся прядь каштановых волос. * * * В отличие от светлых улиц города, тронный зал замка был мрачен, несмотря на всю торжественность коронации. Серые стены, огромные окна, пропускающие лучи солнца, которые как будто теряли все свое тепло и яркость, большие черные люстры с потушенными свечами висели под самым потолком, и темно-серый трон в конце зала, казалось, что радость была. Я медленно шла за Пэвенси, едва переставляя ноги, и рассматривала все детали зала. Мы остановились недалеко от трона и начали ждать Каспиана. И вот он зашел…Длинная коричневая мантия со светлым мехом по краям тянулась за ним по полу, он был одет в бежевый камзол и коричневые штаны из плотной ткани, заправленные в черные кожаные сапоги до колена. Радом с ним шел Аслан, неторопливо переставляя мощные лапы и внимательно рассматривая нарнийцев и тельмаринцев, стоявших по бокам от Него, хоть на это Ему и требовался лишь один мимолетных взгляд. С другой стороны от Каспиана шел Корнелиус в темно-серой тунике со светлыми узорами и черным поясом. Он нес обитый темно-коричневым бархатом поднос, на котором лежала золотая корона, украшенная большими сапфирами и рубинами. -Именем освобожденных нарнийцев, - проговорил Лев торжественно, когда все остановились, и Каспиан встал на одно колено. – Нарекаю тебя, Каспиан Десятый, королем Нарнии. Корнелиус аккуратно возложил корону на голову юноши и едва заметно улыбнулся ему. Каспиан гордо опустился на трон, уголки его губ слегка дернулись вверх, и король окинул счастливым взглядом своих подданных. -Да здравствует король Каспиан! – несколько раз прокричали все. * * * Я зашла в комнату, выделенную мне. Три служанки, которые о чем-то шептались, увидев меня, они, как по команде, поклонились. Я обвела взглядом комнату, обстановка была угнетающая: несколько огромных окон, прикрытых тяжелыми темно-бардовыми шторами занимали одну из стен почти полностью, кроваво-алый ковер с черным солнцем в центре на весь пол, большое зеркало, почти в два человеческих роста, и гигантский платяной шкаф из красного дерева. Я подошла к зеркалу и рассмотрела себя с ног до головы. На мне было шелковое светло-голубое, даже почти белое, платье с голубым поясом, я получила его в ту ночь, когда Аслан рассказал мне все. «И как Эдмунд мог влюбиться в меня?» – пробормотала я себе под нос, задумчиво потеребив прядь волос. – «Ни красоты, ни ума…» Отвернувшись от зеркала, я направилась к шкафу. -Ого! – я пробежалась быстрым взглядом по пестрым платьям. – Я такого ни разу в жизни не видела? И что? Можно выбирать любое? Какое понравится? -Да, Ваше Высочество, - ответила мне одна из служанок, про которых я совершенно забыла. Я едва коснулась пальцами рукава одного из платьев. Оно было ярко-красное, широкие рукава были украшены золотыми нитями, образующими прекрасные узоры, я обернулась к зеркалу и потеряла дар речи от восторга. «Так, первое выбирать нельзя, там еще много других» Не просмотрев и половину всего, что висело в шкафу, я выбрала платье из темно-зеленой парчи, нижняя юбка из светло-зеленого шелка была расшита серебром, рукава-воланы с разрезами, из которых виднелся всё тот же светло-зеленый шелк. -Прекрасно! – в один голос проговорили служанки, но с абсолютно каменными лицами. – Вам очень идет это платье, Ваше Высочество! Одна из служанок зашнуровала мне платье, а другая принесла мне туфли, а третья украшения. Это были серебряные серьги с круглыми изумрудами и кулон к ним. Последний раз посмотрев на себя в зеркало, я вышла из комнаты. -Элинор, - раздался у меня за спиной приятный голос. – О, а тебе идет зеленый цвет. Эдмунд был одет в синий камзол и черные брюки. Он улыбнулся и подал мне руку. -Спасибо, – я опустила свою ладонь в его. – Ты ждал меня? -Да. Уже полчаса. А знаешь, очень интересно слушать твои комментарии к платьям. -А что, сильно было слышно? – спросила я слегка краснея. Эдмунд посмотрел прямо мне в глаза, а затем коснулся губами моей щеки. -Разве это так важно сейчас? Там скоро все начнется, будет нехорошо, если мы опоздаем. Как только мы зашли в пышный зал, сразу заиграла музыка, нежная, спокойная, она словно лилась из-под тонких струн золотых арф, которых едва касались пальцами дриады. Спустя несколько секунд, на одной из самых высоких нот, к арфам присоединилось звонкое пение флейт фавнов. Каспиан подошел к Сьюзен и с поклоном пригласил ее на танец. Королева была одета в роскошное платье из бархата винного цвета с золотой нижней юбкой, рукава из бардовой ткани были расклешены от локтей. Она с улыбкой поклонилась королю, и они закружились в быстром танце. -Эх, Сью… – услышала я тихий голос Эдмунда. -Что? – я заметила, что он смотрел на танцующую пару. -Позвольте пригласить Вас на танец, Ваше Высочество. * * * Уже давно стемнело, в небе зажглись яркие звездочки, а месяц плавно плыл по своей невидимой небесной дороге. Я подошла к открытому окну одного из коридоров, громкая музыка и смех мне уже порядком надоели, сейчас хотелось только одного – тишины. Я облокотилась на подоконник и, вдохнув теплый свежий воздух, закрыла глаза. -Элинор, – я обернулась и увидела того, кого совсем не ожидала увидеть. – Почему ты стоишь здесь одна? -Мне больше нравится быть одной. А как ты? Разве тебе сейчас можно вставать? -Ну, мне ведь не ноги сломали, - парень ухмыльнулся и прислонился плечом к стене. – А всего лишь ребра. Так значит ты принцесса, ты не говорила об этом. -Ты тоже не все мне рассказал, не забывай. Твой отец… - я замялась. – Теперь я понимаю, почему ты так ненавидел Мираза. -Да уж, у нас было полное взаимопонимание с ним. Вообще я стараюсь не нарываться, но в этот раз… - он вздохнул и замолчал. – А с кем ты танцевала? -Ты что, следишь за мной? Это король Эдмунд. -Ну, танцевать мне нельзя, так что пока я просто смотрю, кто что делает. Это тот самый мальчишка, с которым ты улетела на грифоне? -Мальчишка? Да ты всего на пару лет его старше! -Так это был он? -Он, а что? -Ничего. Просто интересно, куда он смотрел, когда ее возлюбленную избивал Мираз? О, это он идет? Действительно, это был Эдмунд. -Эдмунд, это Эрлиан, если бы не он, Мираз бы, наверное, меня убил. -Очень приятно, - ответил король таким тоном, будто перед ним его заклятый враг. – Король Эдмунд Справедливый. -Мне тоже, - Эрлиан смерил его таким же взглядом. – Извините, Ваше Высочество, но мне пора идти. – Эрлиан поклонился мне и ушел. -Зачем ты так с ним? – спросила я у Эдмунда, глядя Эрлиану вслед. – Он меня спас! -А ты не думала, почему он тебя спас? -Думала! Он сын лорда. А Мираз отправил его отца искать Восточные земли, и Эрлиан его ненавидел, вот почему! – я скрестила руки на груди. -Ты побольше его слушай! Странно, что он назвал себя сыном лорда, а не… -Это мне сказал Каспиан! – оборвала я Эдмунда. – А если ты не прекратишь так себя вести, я с тобой вообще разговаривать не буду! Эдмунд замолчал. -Прости, я не знаю что на меня нашло, - Эдмунд посмотрел в окно, на звезды. -Леопард и Корона, - прошептала я, заметив знакомые созвездия. -Да. Знаешь, именно под этими созвездиями я начал испытывать любовь к тебе… хотя нет, это была еще не любовь, может быть, симпатия, привязанность, но они положили начало всему. Словно искра промелькнула в ту ночь, и она была сильна, настолько сильна, что с того момента, чем больше ты была рядом, тем больше я в тебе нуждался. Я не мог прожить без тебя ни секунды. Не мог… и больше никогда не смогу. напоминаю,что фанфик не мой а Elinor_Kallvood.Был размещен на других сайтах.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.