- Я не вернусь. - Я тоже.

      Арья Старк выглядела уставшей и явно не была настроена на долгие беседы. Иногда Клигану казалось, что он ее не понимает. Все они только что отстояли Винтерфелл у армии мертвецов, она лично принесла им победу, те, кто каким-то чудом не сдох, ее на руках носят, бастард Роберта ходит за ней как привязанный и готов чуть ли не завтра свадьбу играть. Но нет же, вот она — плетется рядом на своей лошади, «незаконченные дела» у нее знаете ли в столице.       «Не люблю героев!»       С упрямством осла чертова девчонка снова лезет в самое пекло, и отговаривать ее Клиган, в общем-то, и не собирается, слишком давно понял бесполезность этого занятия. Значит снова придется приглядывать за ней, выпускать кишки особо непонятливым и засыпать под монотонное перечисление имен из ее милого списка, хотя кто там остался-то, одна Серсея? Да и хрен бы со всем этим, если бы не весьма логичная мысль о том, что будет делать девчонка, когда список закончится? Если выживет, конечно.       Спустя две с половиной недели Сандор Клиган так и не смог ответить на свой вопрос и, судя по всему, волчица ответа также не знала. Она вообще была мало похожа на себя прежнюю, слишком уж молчаливая и какая-то равнодушно-неживая. Порой ему вспоминались ее слова в день, когда они оставили Винтерфелл.       «Я не вернусь», — говорила она.       «Мне незачем и не к кому возвращаться», — слышал Клиган.       Иногда ему казалось, что он понимает ее слишком хорошо.       «Я тебе не благородный сир и не рыцарь!»       «Не люблю героев!»       Она была слишком похожа на него, и от этой мысли Клиган мрачнел еще больше.       До Королевской Гавани оставалось чуть больше трех дней пути. ***       Арья и сама не знала, зачем она взяла в собой несколько мешочков с золотом; в конце концов на всю дорогу хватило бы и нескольких монет. Однако в тот момент это казалось единственно верным решением, а свой внутренний голос она предпочитала слушать; даже если порой этот голос приобретал знакомые хриплые интонации и посылал всех в пекло.       И вот снова двое сидели у костра на небольшой полянке в богом забытой роще. Если не считать первый их разговор недалеко от стен Винтерфелла, то за всю дорогу они едва ли перекинулись и десятком слов, поэтому Арья даже немного вздрогнула от внезапного вопроса.       «А мне вот интересно, что ты дальше делать собираешься? Ну допустим убила ты Серсею, твой братец со своей Драконшей на троне правят, Санса в Винтерфелле осталась, а ты что?»       Клиган пристально смотрел ей в глаза, а Арья не могла произнести ни слова, она застыла, прикрыла веки и словно никак не могла решиться на что-то. Потом она сделала глубокий вдох, и, открыв глаза, то ли прошептала, то ли выдохнула:       «Сандор, а давай уедем».       Она впервые назвала его по имени, а потом, словно оправдываясь, добавила:       «Ты ведь не был в Браавосе, а у меня там тоже «незаконченные дела» остались, у меня даже деньги на корабль есть».       Сандор Клиган жил местью всю свою жизнь, Сандор Клиган больше всего в жизни хотел прикончить брата собственными руками, а еще Сандор Клиган не хотел, чтобы девчонка повторила его судьбу. И если для нее единственная возможность не сломаться — уехать в этот чертов Браавос, то он, Сандор Клиган, поедет с ней. И в пекло «любимого» братца, Драконью Королеву, оставшихся Старков, чертовых Ланнистеров и всех остальных — они и сами прекрасно перегрызут друг другу глотки.       «Надеюсь в твоем Браавосе хорошая выпивка, волчонок».       «Тебе понравится» ***       Догорал костер, двое оседлали лошадей, и над небольшой поляной в два голоса, негромко и немного торжественно, прозвучало:       «В пекло Вестерос».