ID работы: 8130213

С чистого листа

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
850
переводчик
HouRaiko бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
39 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
850 Нравится 43 Отзывы 179 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
Невероятно, как много может измениться всего за пару дней. Назавтра Маринетт пришла в коллеж, преисполненная решимости. И первым ее открытием стало то, что она может нормально разговаривать с Адрианом. Точнее, она смогла сказать ему «привет» без всяких заиканий, да и чувствовала себя при этом почти спокойно. Но это ведь только начало. И даже эта крошечная победа ее приободрила — получается, она смогла двигаться дальше! Тикки все-таки была права. Квами ведь не зря прожила не одно тысячелетие, и у нее за плечами был многовековой опыт, именно поэтому ее советы всегда помогали. Через пару дней она и вовсе смогла поговорить с Адрианом, ни разу не заикнувшись. Было странно понимать, что твое сердце больше не выплясывает чечетку, а всего лишь ускоряется на пару секунд, возвращаясь затем к нормальному ритму. Адриан просто улыбнулся искреннее, чем обычно, и даже на прощание стукнулся с ней кулачками. Маринетт не могла отделаться от мысли, что сделала правильный выбор. И это работало! Ее решимость достигла пика, и она больше не могла молчать. Одним утром Маринетт зажала Алью в пустой раздевалке, понимая, что назад пути нет. — Алья, мне нужно кое-что тебе сказать! — крепко взяв подругу за плечи, произнесла Маринетт. В глаза Алье смотрелось с трудом. Алью ее поведение ничуть не смутило. — Ладно, что стряслось? — Ну… я… — Маринетт сделала глубокий вдох. — Я недавно осознала кое-что… что… я больше не влюблена в Адриана. Алья несколько секунд просто хлопала ресницами. — О. Да? — Да. Нет, он супер-милый и очень хороший! Но у меня больше нет к нему прежних чувств. Теперь я просто хочу с ним дружить. — Ну и славно! Я очень рада за тебя! — спустя несколько неловких секунд улыбнулась Алья. — Ты не сердишься? — А с чего мне сердиться? — Ну… ты так старалась мне помочь, и я очень это ценю, но теперь получается, что все это было зря… Алья обняла Маринетт. — Милая, не загоняйся! Твои чувства важнее! — она посмотрела ей в глаза. — И я всегда поддержу тебя, что бы ни случилось. Ох, слава богу. Ну, конечно. И как она могла сомневаться в Алье? Ее лучшая подруга всегда будет на ее стороне. — Спасибо, Алья, — выдохнула Маринетт. — И знай, если тебе понадобится помощь, я всегда тебе помогу. — Спасибо, ты хоть знаешь, какая ты чудесная? И да, получается, нам пора подыскивать тебе другого красавчика? Маринетт поморщилась: стремление Альи помочь в делах амурных было не заткнуть, оставалось лишь повиноваться ее воле. Она бы и дальше развила эту мысль, но тут кто-то сзади хлопнул рукой по дверце шкафчика. — Кто-то ищет КРАСАВЧИКА? Вы случайно не обо мне говорили? Маринетт развернулась: прислонившись к шкафчику, над ней возвышался Ким со своей дурацкой обворожительной улыбкой. Можно было не сомневаться, что он подслушивал! Маринетт не могла сдержать смешок — это было так на него похоже, использовать любую возможность, чтобы напомнить всем, что он самый потрясный и спортивный в классе, и вообще все в него поголовно влюблены. Он постоянно так делал. — Ким, уймись, — сдерживая смех, сказала она. — Нет, мы говорили не о тебе, хотя и так всем известно, что ты красавчик. — О да, я такой, — он сделал пальцы-пистолеты в ее сторону, а затем с довольным видом удалился из раздевалки. Маринетт все же хихикнула, а затем обернулась к Алье, у которой вытянулось лицо. — Маринетт? — Чего? Алья хитро прищурилась. — Зачем тебе вообще нужен был этот Адриан? У тебя же есть Ким! Маринетт сразу перестала улыбаться. — ЧТО- нет! Я не, он, он просто друг! — Правда, что ли? Тогда чего вы флиртуете? — Н-нет! — Маринетт проигнорировала закравшийся на лицо румянец. — Ну, может, немного и флиртуем, но мы всегда так общались! Это, это ничего не значит! Алья пожала плечами. — М-хм, как скажешь. — Ну, правда! Мы знакомы чуть ли не с начальной школы, и всегда так общались, мы просто друзья, говорю тебе… Она затихла, понимая, что делает только хуже. Но ведь это правда! Ким просто друг! Именно поэтому она давно смирилась с его заскоками. Ей не хотелось, чтобы кто-нибудь думал, что это что-то значит, потому что ничего это не значит! И щеки у нее цвета клюквы, потому что она раздражена, очевидно же! Ким, конечно, милый, но на этом все. — Короче, — Маринетт решила сменить тему. — Насчет того, что Адриан мне больше не нравится, эм… пожалуйста, никому не говори. — Как скажешь, но почему? — Потому что все так нас шипперят, это ужас какой-то. Я не готова с этим разбираться. Алья положила ей руку на плечо. — Я уверена, что все отреагируют нормально, как и я! Но обещаю, что я — могила. — Спасибо, Алья, — Маринетт облегченно выдохнула. — Фух, как хорошо, что я с тобой поговорила. Если честно, как-то странно, но мне стало намного лучше с тех пор, как я перестала пытаться впечатлить Адриана. А вчера я даже с ним поговорила! — Это же круто! Ты огонь! — По правде, — Маринетт нахмурилась, — он по-дурацки скаламбурил, и от этого еще больше разонравился мне… Прозвенел звонок. Алья схватила Маринетт за локоток и пошла к двери. — То есть ищем тебе парня, который не будет по-дурацки каламбурить? — Ха-хах, типа того! Наступила следующая неделя, а с ней едва заметные перемены. Маринетт стала уверенней вести себя с Адрианом, к большому ее облегчению, и даже пару-тройку раз без происшествий с ним поболтала. Он, естественно, вел себя как всегда мило, и был невозможно вежливым и все таким же классным, но… но теперь Маринетт стала узнавать его чуть лучше. Была в нем какая-то идиотинка, которую она раньше не замечала. И это было даже мило. Одноклассники пристально наблюдали ее прогресс, отмечая, как естественно она себя ведет со своим крашем, и пытались сочинить для нее очередной план по завоеванию Адриана. Но Маринетт раз за разом отказывалась в этом участвовать, устало думая, а не пора ли уже прямо сказать всем все как есть? Тикки, Алья и Ким отлично восприняли новости, так почему и с остальными так не будет? Умом Маринетт понимала, что все будет хорошо, но не могла собраться с силами признаться здесь и сейчас. И только когда с ней кое-что случилось в классе — она поняла: что-то надвигается. Ведь Маринетт поймала себя на том, что витает в облаках. Еще полгода назад на уроках она частенько мечтала об Адриане. Пялилась ему в затылок и абсолютно не слушала учителей. Если честно, зачастую ее мечты были очень эгоистичными. Иногда они могли дать фору даже почеркушкам Натаниэля. Казалось, все это было в другой жизни, сейчас Маринетт предпочитала на уроке думать об уроке, мечтать об Адриане теперь не представляло для нее никакого интереса. Но вот она снова мечтает, и на этот раз не об Адриане. Маринетт усилием воли заставила себя сосредоточиться на конспекте. О чем там Менделеева вещает? Что там с ионными связями? Бесполезно. Спустя пару секунд она снова отключилась. Строить в голове сценарий нападения акумы. Ну что же, почти неэгоистично, и вполне ее оправдывало. Вот напал одержимый, вот класс разбегается, вот она превращается в Ледибаг, чтобы всех спасти, прыгает в гущу событий, закидывает Кима на плечо и спасает его… Она едва не выронила карандаш. Почему ей вообще пришло в голову такое?! Так. Она сделала глубокий вдох. На прошлой неделе Ким отнес ее домой. Поэтому очевидно, что ей хочется отплатить ему. Дать прочувствовать это на своей шкуре. Вот и все. Она сделала еще один глубокий вдох. И почему у нее лицо горит? Ну, потому что она смутилась. Вот и все. Представлять, как с одноклассником приключается беда — хорошенькое, блин, дело! Вот ей и стыдно! Да, именно. Это все объясняет. Убедив саму себя, Маринетт очистила голову от ненужных фантазий и преспокойно приготовилась внимать каждому слову учителя. Вот только на следующий день это повторилось. И потом снова, и снова, и снова. Не одно и тоже, но сценарии были похожи. Маринетт превращалась в Ледибаг, закидывала Кима на спину и выносила из опасной зоны. Ну, это ведь все равно ничего не значит! Хорошо ведь, что она хочет спасти друга! Правда же? И снова она попыталась сосредоточиться на уроке. Но голова упорно отказывалась уходить от темы. Зачем ей так хочется взять Кима на руки? Чем он отличается от остальных? Маринетт слегка повернула головой и краем глаза глянула на него — и быстро вернула взгляд в свою тетрадь, потому что к щекам ощутимо прилила кровь. Да, он был… горяч. Нет, она это и так знала, он же все время об этом талдычит. Да все это знают. И все это игнорируют, потому как Ким просто балда. А Маринетт тем более должна это игнорировать, так как знает его с детства, и на его физические данные ей в общем-то побоку. Ей и было побоку. До сих пор. Но голова подсунула ей очередную фантазию, на сей раз куда более яркую, с ощущением его рельефных мышц под ее пальцами… Ну ладно! Он горяч, в последние пару лет он стал горяч, и она это заметила. Вот и все. Ничего такого. Друг может составить такое мнение о друге, и это нормально! В конце концов, она и Алью считала горячей. Это ничего не меняет. Ким все еще ее друг, коим всегда и был. И вообще, ему нравится Хлоя… — Маринетт Дюпэн-Чэн! Она подскочила с места. Мадам Менделеева стояла прямо напротив нее, упираясь рукой в парту. — Эм, да? — Я сильно сомневаюсь, что ты слушала меня, учитывая, как ты любишь спать на моих уроках. Но напрягись! Сдача вашего проекта назначена на понедельник, без опозданий! Работать будете вдвоем с Кимом. Раз уж ставить вас в пару с Хлоей бесполезно. Погодите-ка… С Кимом? Вот с ее одноклассником Кимом? Маринетт крутанулась на месте и увидела его довольное лицо, его до убожества симпатичное лицо. Сердце неожиданно подпрыгнуло. Может… в кои-то веки… ей будет лучше с Хлоей… Но возмущаться перед Менделеевой было отстойной идеей. Так, все хорошо. Ким ее друг, ладно, ее горячий друг, но это ничего не меняет, и вообще она скоро с этим свыкнется. — Поняла, — выдохнула она. Менделеева отошла от ее парты и продолжила распределять пары на проекты. Маринетт тут же перестала слушать. В кармане завибрировал телефон, и она мельком глянула в него. Ким: тааааак, делаем сегодня проект у тебя, мари? ;) Он никогда не присылал ей сообщений с подмигивающими или ухмыляющимися смайликами, и это выбило ее из колеи. Температура подскочила за долю секунды, Маринетт быстро напечатала Киму ответ и вытащила у Альи из сумки бутылку с водой. — Эй, какого хр… — Прости, — прошептала она, возвращая бутылку и вытирая рукавом лицо. — Очень надо было. Жажда замучила. — Эм, ладно… Верно. Ким придет после уроков работать над проектом. И это нормально. Все нормально.
Примечания:
850 Нравится 43 Отзывы 179 В сборник Скачать
Отзывы (43)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.