ID работы: 792324

The Last Sunset/Последний закат

Гет
R
Завершён
135
автор
Размер:
242 страницы, 41 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
135 Нравится 71 Отзывы 46 В сборник Скачать

Глава 26

Настройки текста

Зло порождает зло. Лермонтов М. Ю.

С того момента, как Крис появился на свет, прошло уже 4 месяца. За это время он очень сильно подрос. Сейчас ему на вид где – то лет шесть. С каждым днём он всё больше становится похож на своего отца. Но мне кажется, что по уму он обошёл нас всех. Мой сын мыслит, как взрослый человек, его интересует наука и ещё много всего. Он многое понимает, и скрывать от него его происхождение с каждым днём всё трудней. Сайман держит своё обещание и заботится о нём, как о собственном сыне. А я в течение трёх месяцев тренируюсь с Мэйсоном. Мне это не особо доставляет удовольствие, но это обязательное условие Вольтури, поэтому мне приходится драться каждый день. - Давай, Ренесми, ещё раз! – Мэйсон кричал на меня, чтобы разозлить. - Я не могу. – Я лежала на полу после его сильной атаки. - Если ты не разозлишься, то не сможешь победить меня. – Он ходил вокруг меня. - Но есть и другие способы победить. - Нет. У тебя только один. Ты станешь сильнее, только если разозлишься. - Раньше у меня получалось, но сейчас я не могу. - Тогда придётся нанести удар по Крису. – Я испуганными глазами посмотрела на своего сына, стоящего рядом с Саймоном и Кэтрин. - Что? Ты из ума выжил? Сайман не отходи от него. - Если ты не разозлишься, мне придётся это сделать. - Ты не посмеешь. – Его план начал действовать, я начала злиться. - А ты попробуй остановить меня. – Он стал приближаться к Крису, готовясь к атаке, но я встала у него на пути. - Ты и на метр к нему не подойдёшь! - Проверим? – Он откинул меня назад, но я смогла приземлиться на ноги. Ну, теперь он меня точно разозлил. В моих глазах загорелся огонь. Я почувствовала, как у меня, действительно стали прибавляться силы, и я накинулась на него. Я не могла допустить, чтобы он приблизился к Крису. Но разозлившись на Мэйсона, я вспомнила Джейка, и, то, как он изменил мне. И если раньше эти воспоминания причиняли мне только боль, то сейчас они вызывают гнев. Мне хочется мстить и убирать тех, кто встанет на моём пути. Я стала ещё злее и, не думая о последствиях начала срывать свою злость на Мэйсоне. - Правильно, Ренесми. Выпусти свою ярость. – Проговорил он сквозь зубы перед тем, как я начала душить его. Мой гнев настолько овладел мной, что я чуть не убила его. Вампир не мог со мной справиться. - Ренесми, успокойся! Ты сейчас убьёшь его. – Через некоторое время Сайман попытался меня остановить, поняв, что я не остановлюсь, если мне не помешать, но я откинула его от себя, когда он дотронулся до меня. Я бы не смогла остановиться даже с помощью Саймана, если бы не Крис. - Мамочка, хватит. Со мной всё хорошо, мне ни что не угрожает. – Кричал он. По его голосу было слышно, что он испугался, и не Мэйсона, а меня. Услышав его голос, я снова стала собой и остановилась. Успокоившись, я подошла к своему сыну и крепко обняла его. Не хочу, чтобы он ещё когда – нибудь увидел меня такой. - Молодец, Ренесми! Я этого и добивался. – Мэйсон встал с пола, потирая свою шею. Конечно, я ведь ему, в прямом смысле этого слова, чуть голову не оторвала. - Ты серьёзно? – Удивившись, я повернулась к нему. - Да. Осталось совсем немного. – Его голос был хриплым и спокойным, словно он хотел, чтобы я его убила. Но даже если бы я оторвала ему голову, он бы всё равно через некоторое время ожил. - Интересно, до чего? – Мой голос не был ни спокойным, ни тихим. - До того как ты станешь такой, какой должна быть. Я не знала, что и сказать, поэтому просто взяла Криса на руки и ушла, неодобряюще посмотрев на Мэйсона. А он тем временем смотрел не на меня, а на Саймана. Уходив, я заметила, что Мэйсон кивнул ему перед тем, как тот пошёл за мной. Не знаю, что означал этот кивок, но я насторожилась. Когда мы шли по коридору, Сайман остановил меня. - Ренесми, подожди. Можно с тобой поговорить? - Можно, но не сейчас. Зайди вечером, когда Крис будет спать. - Хорошо, я приду. – Его дыхание было не ровным, а лицо испуганным. По всем признакам было видно, что он взволнован. Вечером, укладывая Криса спать, я обнимала его и читала сказку. Но сегодня ничего не было обычным, даже простой разговор с сыном перед сном был не таким, как обычно. Его стал интересовать тот, кого я пытаюсь забыть. - Мамочка, почему ты сегодня себя так вела на тренировке? Я испугался за тебя. - Прости, малыш! Я обещаю тебе, что такого больше не никогда не повторится. – Я поцеловала его в лоб, покрывая одеялом. Когда я собралась уходить, он взял меня за руку. - Мамуль. - Да, сынок. – Я посмотрела в его тёмно – карие глаза. - А я не такой, как ты? - В каком смысле? – Не поняв его вопроса, я даже слегка усмехнулась. Надеюсь, речь пойдёт не о том, чем мальчики отличаются от девочек. Рановато пока. - Я слышал, как Аро говорил с Мэйсоном. Он сказал, что я не такой, как ты, что я сильнее тебя. - Да, малыш, они правы. - Но почему? - Понимаешь… - Я не хотела рассказывать Крису правду о Джейкобе, тем более так. Но, думаю, сейчас у меня нет выбора. – Я на половину человек, а ты на половину оборотень. - Оборотень? – От удивления он широко раскрыл глаза. - Да. Ты унаследовал это от своего отца. – На моем лице появилась улыбка. Не знаю почему. Сейчас сложно разобраться в своих чувствах. - А как же Сайман? - Сайман – просто мой хороший друг. И я благодарна ему за то, что он помогает мне тебя воспитывать. - Почему ты мне раньше ничего не рассказывала? До сих пор я думал, что он мой папа. - Я ждала подходящего момента. - Ты мне расскажешь о нём? Сейчас? - Ты этого, правда, хочешь? - Да. Очень сильно. Я должен знать правду. – Тяжело вздохнув, я принялась за свой рассказ. - Мы с твоим отцом любили друг друга и должны были пожениться. Но однажды я уехала от него. – Вспоминая прошлое, я старалась не плакать при Крисе, но слёзы так и наступали. - Почему? Ты его разлюбила? - Нет, малыш. Я и сейчас его очень сильно люблю, но он причинил мне огромную боль, и поэтому я уехала с Сайманом. Он настолько меня обидел, что я ничего не сказала ему про тебя. О тебе знает только моя сестра. Возможно, она рассказала всё твоему отцу, но мне кажется, что это маловероятно. - Значит, он плохой, раз сделал тебе больно? - Нет, малыш. – Я стала оправдывать Джейка. Даже таким поступком он не заслужил, чтобы его сын думал о нём плохо, когда это совсем не так. – Он очень хороший. Для меня он лучший человек на свете. - Тогда почему он так поступил? - Этого я не знаю. Не могу тебе объяснить. Ты у меня ещё маленький, но уже задаёшь такие взрослые вопросы. – Я слегка пощекотала его. Крис немного посмеялся, обожаю его звонкий смешок. - Ты же сама говорила, что я у тебя очень умный. - И это правда! – Я посмотрела на него. – Ты так похож на него! – Мои глаза намокли. – Ну, ладно. Тебе пора спать. - Завтра расскажешь мне о папе побольше? - Конечно, малыш. – Я поцеловала его и пошла к двери. - Мамочка. - Да? – Я обернулась. - Может, я ещё мало знаю, но не думаю, что папа хотел сделать тебе больно. Может, это просто нелепая ошибка? – Мы улыбнулись друг другу. - Спокойной ночи, Крис! Я вышла за дверь и сразу же оказалась в своей комнате. Сайман уже ждал меня там. - Ты уже здесь? - Да. Ренесми¸ мне нужно с тобой срочно поговорить. - О чём? – Сейчас мне не сильно хотелось с ним разговаривать, поэтому мой голос был спокоен и почти равнодушен. - О том дне, когда ты поехала со мной. - Нет, я прошу тебя, не надо. – Снова об этом. Почему все разговоры склоняются именно к тому, что я пытаюсь забыть. – Сайман, я не хочу говорить о том дне. - Но это очень важно. - Сайман, я не хочу ничего слышать об этом. – Я подошла к окну. – Одно только воспоминание делает мне больно. – Сайман подошёл ко мне и обнял за талию обеими руками. Я стояла к нему спиной. Он поцеловал меня в шею, затем стал целовать выше, приближаться к моим губам. – Сайман…, прошу не надо. – Он остановился и с тяжёлым вздохом отошёл от меня. - До сих пор… - Он не закончил своё предложение, но я поняла его. - Да. Я ни на секунду не переставала его любить. Я думала, что вдали от Джейка, мне станет легче, но ошибалась. Я не могу забыть его. С каждым днём мне становится всё хуже без него, всё больнее. Прости, что дала тебе надежду. Я не могу жить без него. Он снится мне каждую ночь, и не только он. Например, несколько дней назад приснилось, что мы вместе, как прежде. Но потом снова снится тот день, то предательство, но я не уезжаю. Моя любовь превращается в ненависть, я полностью выхожу из себя и не могу сдерживаться. Затем, я снова становлюсь собой, и понимаю, что Джейкоб погиб, и это я виновата в его смерти. А потом я теряю и Криса… ещё до родов. Жизнь становится бессмысленной. Я потеряла всех кого любила: Джейкоба, Криса, родителей, Сару и всех остальных. Я осталась одна, и понимание того, что это я убила всех своих родных, гнетёт изнутри. Два дня назад мне приснилось, что Джейкоб умирает у меня на руках. Моё сердце разрывается на части. Рядом никого нет, и помочь не кому. Я теряю его навсегда, и ничего исправить нельзя. Слёзы льются из моих глаз, стекая и капая ему на шею. Он одной рукой прикоснулся к моему лицу, а я умоляю его не покидать меня и целую в губы. Но рану не вылечить слезами или поцелуем, и Джейк умирает. Я прижимаю его ладонь к своему лицу, целую его в лоб, в щёки, глаза, нос, словно он ещё со мной. Я не могу смериться со смертью любимого, не собираюсь отпускать его и поэтому со всей силой прижимаю его к себе. А голос внутри меня говорит: «Отпусти его, он всегда будет с тобой, в твоём сердце!» - Но я не могу смериться, не могу отпустить его, даже если всё кончено. А на прошлой неделе, наверное, был самый лучший сон в моей жизни. Я впервые за несколько месяцев была на седьмом небе от счастья, пусть даже во сне. Вот я дома сижу на диване рядом с Сарой. Мы не одни, рядом ещё Каллены и несколько оборотней – самые близкие наши друзья. Похоже, отмечаем какое – то событие. Рядом все, кроме Джейкоба и Криса. Но вдруг в дом входит мой муж, а у него на шее сидит мой сын. Они оба улыбаются, о чём – то говорят, играют. Я не могу на них налюбоваться. Потом Джейкоб садится рядом со мной и нежно целует в губы. И только когда его горячая рука аккуратно и не спеша, с такой любовью, гладит мой живот, я замечаю, что беременна. Поэтому я не могу сдвинуться с места самостоятельно. Крис играет с девочкой, называвшей Сару своей мамой. Я рада, что у неё с Сэтом тоже есть ребёнок. Это был самый счастливый момент в моей жизни! Этот сон никогда не уйдёт из моей памяти. Рада, что мне приснилось хоть что – то положительное после приезда сюда. - Правда, Сайман, прости, что я так с тобой поступила. Ты – мой друг, и я благодарна тебе за то, что ты для меня делаешь. Но…– я начала плакать – я люблю его больше жизни, и одно только воспоминание причиняет боль. Поэтому, пожалуйста, не надо говорить о том дне. – Я закрыла лицо руками. Несколько минут мы молчали, думая о своём, но когда я успокоилась, Сайман снова начал говорить. - Если не хочешь слушать, сделай то, что я попрошу. Увези отсюда Криса и как можно быстрее. Лучше прямо сейчас, пока не поздно. - Зачем? – Я повернулась к нему. - С каждой тренировкой ты становишься злее, тебе хочется крови, и ты не можешь себя контролировать. Верно? - Да, но… - Сайман перебил меня. - Вольтури хотят сделать из – тебя беспощадного убийцу. Воина без страха, и каких либо других чувств. – Его слова ошарашили меня. Хотя чего мне удивляться. От этих вампиров что угодно можно ожидать. - Это никак нельзя предотвратить? - Нет. Процесс почти завершён. – И именно в этот момент я осознала, что теперь навсегда стану такой. - А причём тут Крис? – Я сама ответила на свой вопрос. – Они хотят сделать его таким же. - Сначала их целью была ты, а теперь он. Потому что он гораздо сильнее тебя. В его жилах кровь волка, а это предел мечтаний Аро. - Я не позволю, чтобы они превратили моего сына в то, во что превратили меня! Но как я его выведу? Отсюда только один выход, через центральный зал. - Нет. Есть ещё один. Я выведу вас. Но мы должны действовать прямо сейчас. – Я скорей разбудила Криса и собрала все нужные вещи в его рюкзак. - Я понесу его. – Сайман взял его на руки. – Следуй за мной. Мы прошли через каменный коридор, о котором я раньше не знала. Вдруг мы заметили, что за нами следует какой – то вампир. Завернув за угол, Сайман осторожно передал мне Криса и велел молчать. После того, как он устранил того вампира, мы продолжили свой побег, ускорив шаг. - Они поняли, что я попытаюсь вывести тебя отсюда. Дальше вам с Крисом придётся идти без меня. Слушай внимательно. – Он схватил меня обеими руками за плечи. – Пройдя через эту дверь, - Он указал рукой на дверь – ты должна будешь повернуть направо, потом… - Я перебила его. В голове так быстро всё не уложится. - Нет, стой, подожди. Они ведь убьют тебя. – Я убрала его руки со своих плеч. - Вы самое светлое, что было в моей второй жизни. Не хочу, чтобы они и вас поместили во тьму. Я готов отдать за вас свою жизнь, чтобы только помешать им. Не вижу другого выхода для вас. - А я вижу. Скажи.…На сколько, я стала сильна? - Нет, Ренесми, я не позволю тебе… - Нет, позволишь. Если я им нужна, то они не убьют меня. Так что скажи, я смогу их одолеть? – Несколько минут мы просто смотрели друг на друга. Я ждала его ответа. - Да. – Он еле проговорил это. Я села перед Крисом на колени. - Крис, послушай меня. – На моих глазах стали наворачиваться слёзы, мне стало тяжело дышать. Сайман не опускал глаза, а продолжал смотреть в одну точку. – Ты должен пойти с Сайманом. Он отведёт тебя к твоему папе, тот о тебе позаботится. Надеюсь, я права на счёт Джейкоба. Может он и изменил, но от ребёнка не отвернётся, тем более от собственного сына. - Мамочка, я не хочу от тебя уходить. – Я обеими руками дотронулась до его лица. - Крис, тебе придётся. Ты ведь у меня умный, ты должен понимать, что так надо. – Я крепко обняла его, сказав ему это на ухо. Такое ощущение, что я медленно отрываю частичку своего сердца. – Я тоже не хочу с тобой расставаться. – Снова посмотрела на него. – Прошу, слушайся Саймана! – Со слезами на глазах поцеловала его в лоб. – Прощай! – Это слово далось мне особенно тяжело. – Я люблю тебя! - Я знаю, - с грустью сказал он, - Я тоже тебя очень сильно люблю! - Я знаю. – Небольшие улыбки появились на наших лицах, но очень быстро исчезли. - Ренесми, я… - Я встала с колен, чтобы попрощаться с другом. На прощание я поцеловала Саймана в губы, убедившись, что Крис смотрит совсем в другую сторону, в сторону приближавшихся вампиров. Не знаю, зачем я это сделала. Может, решила, что мы больше никогда не увидимся и надо хоть как – то отблагодарить Саймана за помощь. Какую никакую, но всё же помощь. А ещё перед этим мне вспомнилась судьба его жены, похожей на меня. Это тоже сыграло свою роль в моём поступке. Мы оба посмотрели друг другу в глаза. - Я тоже не хочу, чтобы с тобой что – то произошло! Прощай, Сайман! Береги Криса, отвези его в Форкс к отцу. Ну же, уходите. – Это был приказ, чтобы они скорее покинули это место. Они скрылись из виду, а я стала ждать наступления разъярённых вампиров, которых нужно остановить, чтобы спасти их. Я попыталась разозлиться, представив, что они сделают с Крисом, если поймают. Мне хватило этого, чтобы справиться с несколькими вампирами. Двигаясь к ним на встречу, я убивала их один за другим, но мне не хватило злости, чтобы победить Мэйсона. Он одолел меня, но не убил. Я знала, что меня оставят в живых. Они не для этого столько работали надо мной, чтобы потом просто убить. Учитель сохранил жизнь своему ученику, чтобы завершить начатое. Мэйсон принес меня в центральный зал, к Вольтури, и бросил на пол. - Ренесми, ты нас огорчила. К чему был нужен этот бессмысленный побег? – Спокойным голосом, проговорил Аро. - Не такой уж он и бессмысленный, если здесь только я. – Я попыталась встать, но не вышло. – Я не хочу, чтобы вы превратили моего сына в то, во что превратили меня. - В кого же это? - В убийцу. – Я буквально выплюнула это слово. - Это не совсем так. Ты ведь ещё никого не убила. Те, кто погнался за тобой, будут в порядке, я в этом уверен. Да и ты ещё не такая, какой мы хотим тебя видеть. – Аро подошёл ко мне и, встав на одно колено, дотронулся рукой до моего подбородка, чтобы посмотреть мне в глаза, но я воротила от него свой взгляд. – Этим мы помогаем тебе. – После этих слов я всё же посмотрела в его глаза. - Интересно, как же? - Твои глаза всё выдают. Заглянуть в них, значит заглянуть в твою душу. Я вижу злость в твоих глазах, боль, которую тебе причинил любимый человек, и она никак не может прекратиться. Ты живёшь с этой болью в сердце. Но мы поможем тебе…, поможем избавиться от неё, закончив твоё превращение. – Он отошёл от меня. - Мне не нужна такая помощь! - Но мы всё равно сделаем это. Хочешь ты этого или нет. Видишь ли, после его завершения ты перестанешь что – либо чувствовать. Ты забудешь, что такое жалость, боль…, любовь. Все человеческие чувства, которые делают тебя слабой, просто исчезнут. Останется только гнев и беспощадность. В общем, ты станешь как мы, только лучше. - Но от этого не становятся сильнее. – Я возразила ему. - Не в твоём случае, милая. Быть безжалостным вампиром – твоё предназначение. - Нет. – Я снова возразила ему, но уже более грубым голосом. Он обернулся, посмотрев на меня. - Пожалуй, я смогу переубедить тебя, рассказав, почему ты здесь. – Аро стал медленно ходить из стороны в сторону. – Ты думаешь, что сама приняла решение – приехать сюда, но это не так. – Я смотрела в пол. – Сайман помог тебе в этом. Он всё подстроил так, чтобы ты уехала с ним, а Эмма помогла ему, немного поиграв с изображениями в твоей голове. – Я зло посмотрела на Эмму, стоящую рядом с Мэйсоном и Кэтрин, потом снова кинула взгляд на Аро. - Но, Сайман – Мой друг. Он не мог поступить так подло. - Нет мог. Это было частью его плана. Он должен был любым способом привести тебя сюда. – Я начала злиться. – Он выполнил своё задание, но ты оказалась беременна, что было лучше для нас. В жилах твоего сына течёт кровь волка, кровь вожака, а это значит, что он во много раз сильнее тебя. – Он остановился. – Будет лучше, если он останется на нашей стороне. – Я еле сдерживала себя, чтобы не наброситься на него раньше времени. Его спокойный тон и добродушное поведение уже окончательно достали меня. - Лучше, для кого? Для вас или для него? - Для всех, моя дорогая! И для тебя тоже. - Зачем вам всё это? - Глупый вопрос. Чтобы не потерять власть, конечно же. - Наша последняя встреча с Калленами, обернулась неудачей. Поэтому мы должны набрать как можно больше сил, чтобы вернуть себе полноценную власть. – Кай заговорил, как всегда, смотря на меня и широко улыбаясь. А третий Вольтури молча, сидел на своём троне. Он вообще, когда нибудь говорит? - Если я не ошибаюсь, то Сайман пойдёт к Калленам. – Аро, сказал, это садясь, на свой трон. Наверняка он прочитал это в моих мыслях, когда дотронулся до меня. - А они станут защищать Криса. – Кай повернулся к нему. - Значит, нам придётся убить их всех, если они не отступят, а они привыкли всех защищать. - Нет, вы не сможете причинить им ни какого вреда! – Я встала на ноги. - Мы нет. Это сделаешь ты. Я была удивлена его ответом, но я никогда не причиню боль своей семье. - Никогда! – Выкрикнув это, я почувствовала свой гнев и стала нападать. - Джейн. – Аро сказал ей это совершенно спокойным голосом, не отводя свой глаз от меня. Я была готова прямо сейчас разорвать их всех на кусочки. Аро вывел меня из себя. Я уже почти приблизилась к ним, но Джейн остановила меня одним только взглядом. Почувствовав, как моё тело пронизывает ужасная боль, я упала на пол. Я не могла пошевелиться. - Ренесми, сейчас твоя ярость нам только на руку. Мэйсон, теперь твоя очередь. – Аро посмотрел на него. Мэйсон подошёл ко мне и дотронулся ладонью до моего лба, закрыв свои глаза. Значит, это именно он сделал, меня такой. Через какое – то мгновение боль прекратилась, но я всё равно не могла пошевелиться. В глазах потемнело. Было ощущение, что я погрузилась в пучину мглы и пустоты. Медленно прекратилась и моя душевная боль, но вместе с ней прекращало биться и моё сердце. Нет, я не умерла, но я чувствовала, что во мне исчезает человеческая половина. Я чувствовала, как во мне происходят изменения. Там где раньше билось моё сердце, нет пустоты. Там теперь тьма. Аро был прав. Я больше не чувствую ничего, кроме гнева и жажды крови. Хочется убивать. Ренесми, которая была раньше, больше нет. Теперь я совершенно другая, и мне это нравится. Очнувшись, я ещё сильнее почувствовала свои изменения. Я стала гораздо сильнее, моя кожа превратилась в лёд, а волосы заметно потемнели. Все смотрят на меня. Своим вопросом Аро нарушил тишину, стоявшую в зале: - Ты до сих пор хочешь убить нас? - Нет. Я собираюсь мстить. – Держа правую руку перед своим лицом, я сжала её в кулак. – И, пожалуй, начну с Саймана. – Все Вольтури злобно улыбнулись, обрадовавшись моему ответу.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.