Беспробудная мечта // A daydream away

Ты так и останешься беспробудной мечтой, А я буду наблюдать за тобой на расстоянии, Чтобы никогда не потерять*

Открыв глаза, мужчина посмотрел на потолок с горящими в темноте флуоресцентными звездами, находившимися здесь с того момента, как он заселился в эту небольшую квартирку. Тогда молодая соседка, переехавшая в Сеул из Тэгу для учебы в университете, вызвалась помочь поднять коробки на пятый этаж, а узнав, что он живет один, принесла набор из пятнадцати звездочек, горящих в темноте. Напросившись на чай, наглая девчонка забралась на его кровать и украсила потолок, не спросив разрешения. — Это для того, чтобы вы не скучали, — с улыбкой сказала она, спрыгивая на пол и отряхивая руки, словно занималась тяжелой и грязной работой. — Когда вам будет одиноко, просто посмотрите на эти звезды и подумайте о дорогих вам людях. Эти звезды обязательно дадут знать им о ваших чувствах. Как давно это было? Джехен зажмурился, припоминая сколько лет прошло с того момента, как веселая и наивная девчушка сама подошла к нему и предложила помочь, несмотря на все нормы приличия. Ему было двадцать пять, и прошел только год с момента выпуска из университета. Еще совсем юнец, не знающий жизни и радующийся тому, что смог купить квартирку-студию. Пусть в ипотеку под бешеные проценты, но все же он обзавелся своим жильем, личным миром, в котором сможет пить пиво литрами и ни одна живая душа не осудит его за это. Ему было двадцать пять, и именно поэтому двадцатилетняя Йерим, а именно так звали бойкую соседку, обращалась к нему исключительно в официально-вежливом стиле, не забывая кланяться. Однако и она проявляла наглость, свойственную всем двадцатилетним людям, выбравшимся из-под крыла заботливой мамы: могла нахамить, сделать что-то без спроса или заявиться к нему ночью, забыв о таком понятии, как личное пространство. Тогда он не планировал заводить знакомств и просто наслаждался своей холостяцкой жизнью, которая была доступна только по воскресеньям, ведь остальные шесть дней он исправно пропадал на работе, даже не зная о таком понятии, как «отпуск». Глубоко вздохнув, Чон сел и взял в руки телефон, проверяя время. Половина второго ночи. Тогда, десять лет назад, именно в это время в дверь бы постучала Ким Йерим, одетая в пижаму с милыми мишками, с растрепанными длинными волосами, при этом улыбаясь, словно не она мешает людям спать. — Ах, Господин Чон, экономический факультет — самая худшая вещь, придуманная людьми. Мне становится плохо от одного взгляда на все эти учебники по бизнесу, финансам, макроэкономике, — она начинала жаловаться, стоило ему открыть дверь. При этом Йери никогда не требовалось разрешения войти внутрь квартиры. Как-то так получилось, что с самого первого дня девушка ходила к Джехену как к себе домой. Она всегда была такой. С самого начала и до самой последней встречи, после которой навсегда ушла из его жизни. Стараясь справиться с нахлынувшими воспоминаниями, мужчина подошел к темному окну, за которым горел одинокий фонарь. Возможно, такой же одинокий, как и он. Уже десять лет прошло, ипотека давно выплачена, и пора бы думать о покупке более солидного жилья, соответствующего статусу, а Джехен все также смотрит на улицу, желая вновь увидеть такой знакомый силуэт, принадлежащий бойкой соседке. Прошло так много времени, но нужно признать, что в его жизни ничего не меняется: за окном по-прежнему горит старый фонарь, который давно пора бы заменить, и нет никого, кто бы решил прогуляться по ночному Сеулу в самых неожиданных районах, чтобы встать под тусклой лампой и позволить на секунду представить, что это пришла та, кого он ждет все эти годы. По-прежнему не было Йерим, что спешила домой, кутаясь в большую, явно на несколько размеров больше нужного, толстовку. Да и, кажется, пора признать, что больше этого никогда не будет. Пора повзрослеть и отпустить, даже если и сложно. Нельзя вернуть того, кто не хочет возвращаться и добровольно ушел из твоей жизни. Нельзя вернуть того, кто никогда не принадлежал тебе по-настоящему. Лишь потеряв важного человека, мужчина понял, что и правда невозможно угадать, когда наступит последний раз. Последнее «Господин Чон»; последнее вместе съеденное мороженное; последняя ночь, проведенная вместе; последний раз, когда она сидит на полу в квартире, одетая в старую растянутую футболку с символикой какой-то американской панк-рок группы. Просто нельзя узнать, какой раз станет последним, поэтому нужно ценить каждый совместный момент и не откладывать важные признания на потом. Этого «потом» может и не наступить. И если бы той июльской ночью Джехен знал, что его Йерим сидит на этом самом полу в последний раз, рассматривая флуоресцентные звезды и загадывая желание, то он бы точно не молчал и набрался смелости сказать три самых важных, но таких сложных слова. Известно, что для чего и правда нужна смелость, так это для искренности, а не поступков. И Чон оказался трусом, о чем жалеет каждый день на протяжении всех этих долгих лет, так похожих на бесконечность. Отойдя от окна и вновь сев на старую кровать с продавленным матрасом, он глубоко вздохнул и постарался отогнать все болезненные воспоминания. Но тот день не хотел уходить из головы. Да и горькая правда была в том, что мужчина отдал бы все, чтобы спустя десять лет вернуться в ту ночь, когда Йерим ушла, даже если и пытается отрицать это в спорах с самим собой. Июль две тысячи двадцать третьего года выдался по-настоящему жарким. Нет, конечно, каждый раз погода с июня по август оставляет желать лучшего и заставляет запасаться переносными маленькими вентиляторами, чтобы хоть немного облегчить человеческие страдания. Однако тогда температура била все мыслимые и немыслимые рекорды, а Джехен чувствовал себя бесполезной тушкой, у которой были силы лишь жалобно стонать и переворачиваться с одного бока на другой, подавая знаки, что он пока еще жив, но и это ненадолго. Мотивация к новым свершениям была не просто нулевой, а находилась в глубоком минусе. И на работу он ходил только по двум причинам: нужны были деньги для ипотеки и часто начальник заказывал обед для всего отдела в небольшом ресторанчике, что находился недалеко от офиса. Там готовили самый вкусный чачжамен, который ему когда-либо приходилось есть. И за заказ на определенную сумму давали бесплатную острую курочку. Чон любил еду, особенно, если покупалась она не на его с трудом заработанные деньги, поэтому и отказываться от праздника живота не собирался. Четыре года в университете и два в армии многому его научили. И первое, что было усвоено — никогда не отказывайся от еды, если платишь не ты. А второе — если возможно, то попытайся избежать необходимости кого-либо угощать, чтобы сэкономить. И Джехен жил придерживаясь этих правил, которые даже были написаны на ярких стикерах и наклеены по всему дому, чтобы точно не забыть. В дверь вдруг постучались, но у умирающего от жары парня не было сил вставать и открывать. К тому же он точно знал, кто пришел. Это была Йери, милая соседка из квартиры напротив, у которой были все необходимые ключи, чтобы наведываться к нему в гости, когда захочется. Они уже полтора года общаются, с того момента, как Чон купил жилье в этом доме, а она переехала в Сеул, после окончания школы. В самом начале непосредственность девушки и ее любовь к вежливой речи удивляли, но теперь он привык и, честно говоря, больше не мог без этого жить, нуждаясь в том, чтобы Йерим была рядом всегда. Но признаться в своих чувствах Джехен сначала не мог, а потом она познакомилась с парнем в университете, которого и полюбила. Он видел счастье в глазах своей подруги и не смел говорить о том, что любит, чтобы ничего не разрушить. И в конечном итоге стало совсем поздно говорить о том, что ему недостаточно дружбы. Тэен оказался первым во всем и сделал девушке предложение руки и сердца. В квартирку-студию ворвалась Ким, тут же подходя к кровати и падая на нее рядом с парнем. Немного подумав, она придвинулась ближе и обняла Чона, вновь забывая о таком понятии, как «личное пространство». Жалобно простонав, Джехен постарался отодвинуться, но объятия оказались на удивление крепкими. Или просто подсознательно ему хотелось еще немного побыть в такой близости с милой соседкой, иногда напоминающей кролика. Парень был уверен, что она такая же очаровательная, как и эти пушистые создания. — Господин Чон, ну хватит лежать, — сказала девушка, при этом закинув свою ногу на него и улыбаясь. Да, она была создана из наглости. — Поехали на природу, до моря три часа на машине… Ну, Господин Чон, поехали, — упрашивала Йерим, при этом все больше наваливаясь своим телом на умирающего от жары и духоты парня. Джехен снова жалобно простонал и перевернулся на другой бок, скидывая с себя соседку. Посмотрев на ее милое личико, он не мог понять почему его сердце отбивает чечетку, грозясь перестать работать, как надо. В квартире слишком душно? Или всему виной красота Ким? — Ким Йерим, ты издеваешься? Какое море? Какая машина? — спросил парень, тяжело вздохнув, и пытаясь понять, как женский мозг может генерировать что-то настолько спонтанное и необъяснимое. Вот он, Чон Джехен, предпочитал ничего не выдумывать и плыть по течению жизни, чтобы не найти проблем на свою, безусловно, красивую, но слишком мягкую пятую точку. Даже кота себе не заводит, ведь тот может принести тысячу и одну проблему. Девушка лишь рассмеялась и села, заставив парня лечь на спину. И в этот момент он, кажется, забыл как дышать, ведь Йери была прекрасна с этой задорной улыбкой и длинными волосами, немного закрывающими лицо и находящимися в беспорядке. Сглотнув неожиданно образовавшуюся слюну, Джехен постарался отогнать все ненужные мысли, понимая, что мечтать о чужой невесте — неправильно. Но все же Ким приковывала его взгляд, заставляя замечать только ее. — Арендуешь машину и повезешь меня к морю. Господин Чон, я проверила… Это не долго, чуть больше часа. К тому же у тебя выходной, а у меня каникулы. Давай просто поедем к морю, а? — Ким жалобно смотрела на своего молодого соседа и хорошего друга, все больше и больше напоминая жалобного крольчонка, вызывая у парня желание позаботиться о ней и сделать все, что только ее душа попросит. — Хорошо, твоя взяла, — Джехен лениво встал с кровати, понимая, что единственный выходной проведет непонятно где в компании Йери. И это, если честно, его радовало. Достав из шкафа шорты и футболку, парень скрылся в ванной, чтобы переодеться и не смущать подругу своим телом. Конечно, было понятно, что наглую Ким было сложно смутить, но Чона воспитывали так, что тот собирался блюсти ее честь и не устраивать стриптиз в домашних условиях. Хотя ему и было чем похвастаться. Два года в армии не прошли даром. Впрочем, как и то, что он потратил время на автошколу и получил права, хотя покупка машины и не светила в ближайшее время. Арендовав автотранспорт и закинув в него свои тела, а также бутылку воды, покрывало и несколько полотенец, молодые люди рванули в сторону Инчхона, к самому близкому морю и пляжу. Джехен отдавал предпочтение Пусану или даже Чеджу, но у него, к сожалению, не было столько времени, чтобы ехать туда, поэтому и нужно было довольствоваться малым — пляжем недалеко от аэропорта. Однако в столь жаркий день и там было лучше, чем в душной квартире на окраине столицы. Вскоре пара прибыла на пляж Ыльванри, решив, что им лень ехать лишние пятнадцать-двадцать минут до пляжа Уансан. В любом случае, на улице было так невыносимо жарко, что на любом из двух пляжей стоило ожидать большое скопление людей. И хотя Ыльванри не был самым лучшим местом для отдыха, значительно уступая пляжам Пусана или других городов Кореи, имеющих доступ к морю, все же назвать его отвратительным было нельзя. Песок был мягким и теплым, в нем приятно тонули ноги, а чуть выше, словно на маленькой горе, располагались различные небольшие ресторанчики и магазины с сувенирами. Было даже место, где можно купить пиротехнику, чтобы в ночное время насладиться красивыми салютами и бенгальскими огнями. Йерим быстро и ловко расстелила покрывало, после скинув на него все привезенные с собой вещи, а потом и одежду, оставаясь в нежно-розовом бикини. Посмотрев на подругу, парень судорожно сглотнул, с трудом борясь со своими эмоциями. Все же к столь захватывающему зрелищу он не был готов. — Знаешь, Господин Чон, ближе к вечеру нам нужно будет сходить в ресторанчик. Я слышала, что здесь отлично готовят морепродукты, — сказала девушка, не замечая того, что ее внешний вид смущал Джехена и заставлял рождаться в его голове совсем недетские мысли. Девушка выжидающе смотрела на Чона, ожидая от того ответа и даже не догадываясь о том, что в его голове царил не просто хаос, а высокорейтинговый хаос с самым максимальным рейтингом из возможных. Все же человек, сказавший о том, что дружба между женщиной и мужчиной невозможна, был прав. Кто-то один обязательно влюбится и это все усложнит или испортит. Парню пришлось бросить все силы на то, чтобы посмотреть в лицо подруге, а не на ее привлекательное и аппетитное тело, выставленное на всеобщее обозрение. Нельзя отрицать, что природа не обделила Йерим привлекательными формами, которые завистливые девушки в простонародье называли «лишний вес» или «жир», поэтому не смотреть на нее было и вовсе из разряда невыполнимой миссии. Но Джехен не считал себя похотливым животным, а потому все же смог отвлечься и даже понял все, о чем говорила Ким. Хотя ему и потребовалось немного времени для обработки информации. Сейчас он ощущал себя стареньким компьютером, на котором запускали новую игру на максимальных настройках. Еще немного и что-нибудь внутри него если не сгорит, то точно откажется грузить и воспринимать поступающую информацию. — Морепродукты? — переспросил Джехен, когда до него немного дошел сказанных молоденькой соседкой слов. — Звучит отлично, Йерим. Я угощаю. — Конечно, ты угощаешь. Я студентка, друг мой, у меня нет денег, чтобы ходить по ресторанам, особенно тем, что недалеко от мест отдыха, — девушка рассмеялась, словно не понимая того, как в голову друга могла прийти мысль, что она захочет платить сама за себя. Пожав плечами, Ким побежала в сторону немного бушующего моря, а парень вновь завис, увлекшись тем, как красиво развивались ее волосы на ветру. Услышав то, как она звала его по имени, Чон наконец снял с себя все, оставшись в плавках, и побежал навстречу прохладной морской воде и прекрасной девушке, укравшей его сердце, до этого принадлежавшее исключительно работе и острой курочке. Молодые люди провели весь день на пляже, играясь в воде и на суше. Они весело ныряли под волны и пытались построить замок, но это сделать так и не получилось, потому что море было беспощадно к их задумке, не желая видеть никаких построек на берегу, пусть и песочных. В конечном итоге Джехен арендовал круг для плавания, быстро превратившийся в их с Йерим верный пиратский корабль, на котором они бороздили бескрайнее морские просторы и грабили тех, кто выглядел достаточно богатым. Этот день был похож на сказку, на фрагмент романтического сериала, что крутят по одному из каналов после одиннадцати вечера, когда к экранам телевизоров прилипают самые одинокие люди в поисках счастья. Хотя бы искусственного, наигранного. В течении дня Джехен то и дело засматривался на свою подругу, особенно в те моменты, когда она выходила из воды на берег, а вода привлекательно стекала по ее телу. Но он все равно отрывал взгляд от этого привлекательного зрелища и пытался сконцентрироваться на чем-то еще, чтобы Йерим ничего не заподозрила. Стоило стемнеть, и молодые люди уселись на влажное покрывало, чувствуя, что песок отдает накопленное за день тепло. Они смотрели на море, не желающее успокаиваться, и разговаривали на самые разные темы, периодически рассказывая глупые и неловкие истории из прошлого. И хотя многие из этих историй Чон уже слышал, ему все равно они нравились, ведь так он мог насладиться сладким голосом прекрасной Ким Йерим, которую так хотелось называть своей. Дождавшись традиционного салюта, проходящего на этом пляже каждый летний день, они насладились в небольшом ресторанчике морепродуктами, после отправившись обратно в Сеул. Нужно было успеть вернуть машину в прокат, чтобы не платить штраф. — Мне так не хочется домой, — выдохнула девушка, когда шла вместе с Джехеном по темному переулку прямо к многоэтажке, в которой они и жили. Парень с любопытством посмотрел на подругу, о чем-то задумавшись. Честно говоря, ему тоже совсем не хотелось расставаться с ней в эту прекрасную ночь, даже если на следующий день они все равно встретятся. — Давай зайдем в магазин и купим соджу с раменом, посидим у меня и продолжим этот вечер, — вдруг предложил молодой человек, улыбнувшись. Летняя ночь и правда была слишком прекрасна, чтобы так просто давать ей уйти в пустоту. Когда все необходимое было куплено, пара поднялась на нужный этаж и скрылась в небольшой квартирке Джехена, где в основном и происходили их посиделки. Девушка достала из пакета две коробочки с лапшой быстрого приготовления и ушла на кухню, чтобы добавить в них кипятка. А господин Чон подхватил пакет с несколькими бутылками алкогольного, скрываясь в спальне, что одновременно служила и гостиной. Кинув бутылки на кровать, он принялся копаться в своем шкафу, чтобы найти футболку для подруги, предположив, что той может захотеться переодеться. И было не важно, что она живет в квартире напротив. Парень чувствовал себя рыцарем, а поэтому желал спасти прекрасную принцессу своей футболкой, даже если нужды в этом и не было. Вскоре Йери присоединилась к Джехену, осторожно поставив две коробочки с лапшой на пол. Нет, у него был стол, но они предпочитали его не доставать и ели без него, когда собирались вместе. В этом была своя особая атмосфера. — Хочешь… Хочешь переодеться? — неловко предложил парень, подняв белую футболку и кивая на нее головой. Ему вдруг стало неловко и даже как-то стыдно, хотелось убежать и спрятаться. — Да, не откажусь. Спасибо, — к удивлению друга Ким согласилась и скрылась в уборной, забрав из его рук предложенную одежду. Вскоре Ким вернулась и заставила сердце соседа биться чаще. Одетая в широкую мужскую футболку и с длинными распущенными волосами девушка была похожа на произведение искусства, которое хотелось оберегать и никому не показывать, чтобы его не украли. Улыбнувшись, Йерим села на прохладный пол, беря в руки лапшу, а футболка немного задралась, приоткрывая взору ее бедра, при этом оставляя простор для фантазии. — Разольешь? — спросила она, кивнув на бутылку персиковой соджу и две небольшие рюмки. Дождавшись, когда емкости наполнятся алкогольным напитком, девушка улыбнулась, прошептала что-то очень похожее на «за нас» и залпом опустошила рюмку. Заметив, что друг не пьет, ладонью подтолкнула соджу к его губам, заставляя того выпить. — Вкусно, правда? Парень удивленно хлопал глазами, пытаясь справиться со всеми эмоциями, бушевавшими в его душе прямо сейчас. Йерим была так близко и так далеко, что все происходящее напоминало сладкую муку, ведь она принадлежит другому. Джехен то и дело смотрел на ее алые губы, похожие на спелую вишню, желая поцеловать их. И с каждой секундой сдерживаться было все сложнее. Ким Йерим была его самой заветной мечтой. — Да, вкусно, — наконец ответил Чон, улыбнувшись уголками губ, и отведя свой взгляд куда-то в сторону. Молодые люди так и продолжали сидеть на холодном полу, распивая алкогольный напиток, обсуждая глупые и нелогичные вещи. Но когда в небе появились признаки скорого рассвета, Йери встала и посмотрела на своего друга, улыбнувшись ему. — Джехен, мне… Мне нужно тебе кое-что сказать. Мы с Тэеном уезжаем из Сеула. Это произойдет завтра… Вернее, уже сегодня. Я уеду, но мы еще увидимся. Может не в этом году и не в ближайшие десять лет, но мы еще увидимся, — выдохнула Ким, после быстро покинув квартиру своего друга, оставляя его одного. Однако девушка была уверена в том, что однажды они вновь смогут проводить время вместе, есть рамен и выпивать. Снова смогут быть друзьями. Июль две тысячи двадцать третьего года был по-настоящему жарким. И даже сейчас, спустя столько времени, мужчина помнил тот летний месяц, когда он стал самым несчастным человеком. Этой ночью, в годовщину их последней встречи, призраки прошлого были настолько сильными, что Джехен их больше не мог отгонять от себя, пряча боль в глубине души, куда никогда не заглядывает. И теперь они наконец одержали победу, а Чон сидел на старом продавленном матрасе, руки тонули в темных волосах, оттягивая их у самых корней, словно пытаясь вырвать. Он раскачивался и плакал впервые в своей жизни. Горячие, даже обжигающие, слезы впервые стекали по лицу мужчины, на котором уже успели появиться несколько возрастных морщин, свидетельствовавших о том, что он давно не тот мальчишка, только закончивший университет. — Йерим… Йерим… Йерим! — знакомое и такое любимое имя снова и снова срывалось с губ Джехена, который повторял его словно заклинание, пытаясь призвать девушку. Сейчас он ничего не желал так сильно, как того, чтобы его наглая молоденькая соседка вновь развалилась на его кровати и сказала очередную глупость. Чону казалось, что он сходит с ума, ведь перед глазами вновь проносились события того дня: каждая улыбка Ким, каждое крепкое объятие и каждое «Господи Чон», которое даже сейчас было лучше любой легендарной песни. Закричав, мужчина вскочил с кровати и вновь подошел к окну, замечая изменения. Под старым фонарем стояла знакомая фигурка, все также кутающаяся в широкую, явно на несколько размеров больше нужного толстовку. Джехен не сомневался в том, что это вернулась его Йери, которая обещала однажды это сделать. Не долго думая, Чон выбежал из дома на улицу, но там, где он ожидал увидеть любовь всей своей жизни, не было никого. Лишь пустынная улица и старый одинокий фонарь, давно не справляющийся со своей работой. И тогда-то мужчина понял, что это была не Ким Йерим, а просто призрак прошлого, пришедший сказать самое последнее «прощай». Она окончательно ушла из его жизни, оставив после себя только хорошие воспоминания. На следующий день Чон Джехен проснулся ближе к обеду, но только потому, что кто-то настойчиво стучал в дверь. Сначала ему хотелось проигнорировать, но настырный незваный гость продолжал барабанить в дверь. Потянувшись, мужчина все же встал и открыл дверь, удивленно уставившись на незнакомку. Девушка явно не ожидала, что ей откроют дверь, а потому занесла руку для очередного стука, чуть не ударив Джехена кулаком в грудь. Заметив, что на пороге кто-то появился, она подняла голову и улыбнулась, неловко заправив за ухо прядь светлых волос. — Здравствуйте, меня зовут Сыльги… Кан Сыльги. Я недавно переехала в Сеул по работе и сняла квартирку в этом доме, напротив вашей. Мне нужно поднять несколько коробок, но грузчики отказываются это делать. Вернее, они просят заплатить им слишком много. Можете мне помочь? А я угощу вас домашним ужином, — выпалила новоиспеченная соседка, а Чону показалось, что однажды что-то такое уже было в его жизни. Только тогда соседкой была наглая и бойкая студентка, выбравшаяся из-под родительского крыла, а теперь перед ним стояла молодая девушка, полная противоположность Йерим, но которой тоже хотелось помочь. — Д-да, конечно, я помогу вам, — выпалил мужчина, при этом запнувшийся от одолевшего вдруг смущения. Обувшись в потрепанные шлепанцы, которые всегда носил, чтобы дойти до магазина, Джехен вышел из квартиры, захлопнув дверь. — Я не могу оставить даму в беде, так что пойдемте и поднимем ваши вещи.