ID работы: 7726130

Her Reckless Cowboy, Her Drunken Dream...

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
8
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 13 страниц, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 8 Отзывы 2 В сборник Скачать

5. In the Mirror

Настройки текста
— Расскажи мне о тех двух годах до того, как ты украл материнский корабль. Слова вылетают изо рта Люси, прежде чем она осознает, что-либо. Она винит во всем лёгкое и непринуждённое общение с Флинном и бренди, даже если выпила всего один бокал. — Эти два года… Они были как яма, я и подумать не мог, что смогу выбраться из неё… — на мгновение, замолчав, он сползает по стене, чтобы сесть рядом с ней на землю. Она не уверена, потому ли это, что ей холодно, или она просто хотела почувствовать его, но она двигается к нему ближе и позволяет обнять её. — Это была самая темная ночь, ожидающая рассвета. — Поэтично, но расскажи, что на самом деле произошло между Бразилией и захватом материнского корабля? — Я планировал. Но после я встретил Энтони про него было написано в дневнике, но информации о нём было слишком мало. Мне пришлось ждать определённого случая, чтобы он присоединился ко мне. Он решился, когда узнал, что его жену используют для слежки за ним, а детей вербуют в участники Риттенхаус. Это стало последней каплей. Он не могу просто смотреть, как его семья просто исчезает. — Это ты убил его? — Спокойно спросила Люси, — Если ты скажешь мне сейчас, что сделал это, поверь это не изменит моих чувств к тебе. Наверное у тебя были на это причины. — Спасибо конечно, но нет, я его не убивал. После того, как он пошел к вам. После того, как он попытался предать меня, я предъявил ему ультиматум. Я сказал ему, что он может остаться верным мне, или я высажу его посреди пустыни с флягой и пистолетом в котором будет лишь одна пуля. — Он выбрал пустыню? — Да, но я совершил огромную ошибку. Я попросил Эмму отвезти его без меня, и я до сих пор не знаю убил он себя сам, или Эмма помогла ему. В любом случае, это моя вина. Я должен был проследить за всем. — Когда я была с Риттенхаусом, Эмма приказала мне убить невинного солдата. Его лицо преследует меня каждый день… Часть меня хотела бы, чтобы это не останавливалось, но зная сколько всего произошло для этого просто не осталось места в голове. — Воспоминания подкрадываются к тебе, тогда когда ты меньше всего этого ждёшь. — Флинн вздохнул. — В конце концов, когда ты закрываешь глаза, появляются лица жертв, которые пострадали из-за тебя. Через какое-то время они появляются, когда ты смотришь в зеркало, когда смотришь видео или читаешь книгу. — Когда ты перестал видеть их в зеркале? — Люси осмеливается продолжить этот разговор, хотя она знает как трудно ему вспоминать об этом. — В то время меня смог предать один человек. Он позволял мне жить с ним в одном доме, с его семьей. Тогда Риттенхаус предложил ему деньги, чтобы он предал меня. Сначала он пытался предупредить меня, но после я просто убежал, не причинив ему никакого вреда. Флинн тяжело вздохнул, вспоминая, что произошло. — Однако я забыл там дневник. Я должен был вернуться и забрать его. Я успел прочитать его только один раз. Мой друг был там с человеком из Риттенхауса — у них был дневник. И в тот момент я испугался. Что если они увидят твоё имя? Что если они решат устранить тебя? При мне не было никакого оружия. А они были там и обсуждали записи в дневнике, говорили, что нужно связаться с твоим отцом. Как я понял в итоге они прочитали его и знали все подробности. Знали имена всей нашей команды. Я не мог так рисковать… — Я схватил лампу и использовал её, чтобы усмирить агента и получить его пистолет… бой был тяжёлый. Как только я смог получить пистолет, я убил агента. Затем я увидел своего друга, который стоял на коленях и молил меня сохранить ему жизнь. Я пустил пулю ему в голову. Это заставило меня понять, что я полное чудовище, что эта война изменить меня необратимо. Но самое ужасное было тогда, когда я услышала крики его дочери. Она была ужасно похожа на мою Айрис. Малютка пряталась за углом, она была там всё это время. Я просто взял дневник и выбежал из дома. Что мне ещё оставалось? — Боже… — Люси не знала, что сказать. Она почувствовала, что Флинн отстраняется от неё, но вместо того, чтобы позволить ему сделать это, она только крепче обняла его. — Это и правда, то что ты видишь каждый раз, когда смотришь в зеркало? Чудовище? — Единственный раз, когда я чувствую, что могу быть хорошим человеком, это когда я с тобой, Люси. Ты даёшь мне надежду. В этот момент Люси приняла решение не позволять больше Флинну убивать ради неё, потому что она понимала, что это ужасно неправильно. — Мы справимся со всем вместе. — Прошептала она, уткнувшись носом ему в бок, и уснула в тюремной камере. На следующий день, когда пришел охранник, Люси вколола ему снотворное и разбудила Флинна, убеждая поторопиться, чтобы они могли выбраться оттуда. Когда они вернулись на базу, она попросила его научить ее драться и стрелять из пистолета. Той ночью, в камере, Люси поняла, что они с Гарсией Флинном не просто друзья и товарищи по команде, но и партнёры в этой борьбе. На этот раз у Флинна был кто-то, кто сражался вместе с ним и был полностью на его стороне.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.