***
— И что это? Усаги недовольно сощурилась, глядя на возлюбленного. Вздохнув, Мамору покачал головой и снова взял её телефон в руки. Он быстро снял блокировку (на пароле стояла его дата рождения, и это его неимоверно льстило его самолюбию), нажал на зелёную иконку забавного приложения и снова повернул дисплей к Усаги. — Это приложение для изучения английского. И тут уровни, как в игре, разные сложности и даже «плюшки», как ты говоришь, за успешное прохождение. Усаги насупилась и отвернулась от него, глядя в окно. Подошедший официант принёс им заказ, и Цукино, схватив свой молочный коктейль, демонстративно игнорировала Мамору. — Ты просила меня помочь подтянуть твой уровень английского, — Чиба развёл руками. — Я помогаю. Завтра я улетаю в командировку на пару недель и не смогу с тобой каждый день заниматься. Мы будем в разных часовых поясах. — Это кощунственно — совмещать учёбу и игру, — буркнула Усаги, помешивая трубочкой прохладную жидкость. — Нет уж, уроки отдельно, отдых — отдельно. Больше эту тему в ближайшее время они не затрагивали: не хотелось ругаться накануне расставания, хоть оно и продлится от силы полтора месяца, и при этом они, конечно же, будут переписываться и созваниваться. После командировки, когда Мамору только-только вернулся, Усаги вечером пришла к нему в гости с лимонным пирогом, и они допоздна смотрели фильмы, где-то в половину первого ночи на телефон Усаги пришло уведомление. Мамору, лежащий головой у неё на коленях, глухо заворчал, приподнимаясь, когда Усаги полезла в карман домашних брюк, что вытащить гаджет. Он с любопытством взглянул на экран и удивлённо отметил, что Усаги запустила то самое приложение для изучения английского. Мамору положил голову ей на плечо и следил, как Усаги быстро открывала сундук с алмазами и проверяла, сколько ей осталось пройти до нового уровня. — Ты же говорила, что не будешь использовать его? — скрывая улыбку, проговорил Мамору. Усаги зарделась и поспешно заблокировала телефон. — Ну, после того, как ты улетел, я подумала, почему бы не попробовать. К тому же, тебя так часто вызывают в Америку, и я вдруг подумала, что вдруг нам придётся туда окончательно переехать, — смущённо ответила она, пряча глаза. — И, стоит признать, это оказалось довольно увлекательно. Не смейся только, — пробубнила Усаги, кинув на него короткий взгляд. — Даже не думал, — улыбнувшись, Мамору обнял её, поцеловал в плечо. — Ты у меня умница. А я готов помочь попрактиковаться в разговорном, если хочешь. — Хочу! Усаги довольно зажмурилась и обвила его руками и ногами. — Я не такая уж и дурочка-Оданго, honey? — Ты никогда не была дурочкой, милая, — рассмеялся Мамору. — Просто чуточку ленивой врединкой. — Бака ты, — беззлобно фыркнула Усаги и нежно поцеловала его в подбородок.E — English
3 июля 2021 г. в 11:40
Примечания:
English — английский (англ.)
Примечания:
PS: голосовой помощник неплохо так помогает мне сейчас, хоть и приходится исправлять некоторые забавные фразы.