Ссылка в смерть

Следующее утро также привело Найла и Дей в «Antica Osteria». Это итальянское кафе явно нравилось тому, кто назначал эти встречи, то есть Карлу. Молодые люди быстро сделали заказы в виде лёгких завтраков, но зато Карл задержал официантку дольше. Он заказал брускетту с помидорами, овощное рагу и панн-котту с клубникой. Затем протянул Дей какой-то телефон и продиктовал Найлу и Эшли номер. Те чуть ли не одновременно достали свои телефоны и записали его. – Для чего это? – спросила Дей. – Это твой новый телефон. Ты же не хочешь, чтобы тебе кто-нибудь звонил на старый номер, ведь ты умерла, – спасибо, Карл, что напомнил мне об этом ещё раз, подумала Дей. – Твои новые друзья, я уверен, рассказали много интересного, но не упомянули о своих обязанностях. Я доверил этой девушке, – Карл недовольно посмотрел на Эшли, сидящую напротив него, – ввести тебя в курс дела, показав, что нужно делать, и найти тебе жильё. – Да, и она повела меня в притон, – перебила его Дей. Найл улыбнулся, но потом что-то сказал ей губами. Она была почти уверена, что это было «не перебивай», поэтому прикусила язык. – Мы бы поискали тебе что-нибудь лучше, но ты убежала, – сказала Эшли. Но теперь Дей должна была ответить. – Я не хотела встречаться с твоим другом Майком, – она повысила голос. – Ты должна была пойти с ней, – Карл хлопнул по столу; посетители кафе обратили на это внимание. Ему пришлось извиниться; сидевшие напротив Эшли и Дей переглянулись, как бы спрашивая друг у друга, к кому он обращался. – В любом случае, твоим воспитанием пока что займусь я. – Воспитанием? – хмыкнула Дей. – Да, дорогая, – мужчина наклонился к ней через стол, – если понадобится, я отведу тебя и в детский сад. К этому моменту, официантка начала приносить заказы. Дей поморщилась, посмотрев на то, что принесли Карлу. – Разве это можно есть? – Ты привыкнешь, поверь, – засмеялась Эшли. ***** – Выбирай: сердечно-сосудистые, опухоли, СПИД, суицид или несчастные случаи? – Карл начал называть всё это, едва он и Дей вышли из кафе. – Что выбирать? – девушка была так удивлена, что не заметила бы даже грузовика с телами тех, кто умер от всего этого. – Я ведь уже умерла. – Это самые распространённые причины смерти. Я прошу тебя определиться, какой областью ты хочешь заниматься. – То есть забирать души? – Ты показалась мне сообразительной. Не разочаровывай. Всё происходит слишком быстро. Неудивительно, что Дей не может ответить на такой просто вопрос. Ну, может не очень простой. Ведь решить, что ей хочется наблюдать изо дня в день до конца… хм… жизни? довольно сложно. – А у меня есть время обдумать это? Карл взглянул на часы. Хотя больше было похоже, что он хочет отделаться от Дей и даже не обратил внимания на время. – Нет. – Вы смеётесь? – Я разрешаю тебе обращаться на «ты» и называть меня Карлом. Что с ним не так? С самого начала знакомства он ведёт себя педантично и подозрительно. Взглянуть только на выбор кафе. – Хорошо, Карл, но я всё равно не могу решить, в какую из стрессовых ситуаций хочу попадать каждый день. – Думай быстрей, иначе возьмёшь стариков во сне, – усмехнулся Карл, будто бы игнорируя её слова. – Ладно, ладно. Я всегда презирала людей, которые оканчивают жизнь самоубийством. Болезни – большей частью старики, а я к этому не готова. Думаю, несчастные случаи будут интересными. Но как смерть может быть интересной, подумала Дей после того, как уже озвучила свои мысли. – Как хочешь. Мы на месте, – они остановились на перекрёстке напротив больницы. – Урок первый. Вычисли, кто может сейчас умереть, – Карл, судя по всему, не хочет терять время. – Что? – Дей сама поняла, что вопрос глупый, что Карл снова закатит глаза. – Рассмотри возможных жертв. Кто-нибудь всегда слишком спешит, может не заметить, как сверху упадёт бетон, или просто поскользнется на скользком полу. – А может лучше стариков? Там хотя бы всё ясно… Но Карл снова не отреагировал на её замечание. Он осмотрелся по сторонам. – Смотри, – он показал Дей бумажку. На ней было написано: «12:23, Фулхэм Роуд, 369, Дж. Рассвелл» – 12:23? А сейчас… – Дей глянула на часы на руке Карла, – 12:15. Это значит… – Да, через восемь минут. Действуй быстрее. – Я? – Дей начала судорожно перебирать, кто бы мог оказаться мертвецом меньше, чем через десять минут. Тут машина съехала на обочину, хотя по всем правилам этого нельзя делать. Из неё вышел мужчина, очевидно, решив её починить. Через дорогу от больницы парень танцует брейк-данс. И, как и говорил Карл, на довольно большой высоте кто-то моет окна. – Вон тот, – Дей указала рукой на альпиниста. Карл усмехнулся. Мимо проходила женщина, у неё зазвонил телефон. – Да, Джейн Рассвелл. Дей не смогла сдержать удивление и буквально открыла рот, а Карл лишь широко улыбнулся. – Урок второй. Как ненавязчиво забрать душу. Это словосочетание, которое употребил Карл, совсем сбило с толку Дей. И пока она стояла в таком состоянии, он подошёл к этой Дж. Рассвелл. – Здравствуйте, мисс Рассвелл? – Я перезвоню, – сказала она в трубку, – да, чем могу помочь? – Мне вас посоветовал мой друг, могу я получить вашу визитку? Хотелось бы воспользоваться вашими услугами. Дей сразу подумала, что Джейн пошлёт его. С чего бы вдруг незнакомому человеку самому просить у неё визитку. Однако и сейчас она не угадала: женщина протянула Карлу свою визитку, а он пожал ей руку. Затем он подошёл к своей спутнице. – Бизнес-леди всегда имеют при себе визитку. Смотри, – подойдя к Дей, сказал он и стал рядом, скрестив на груди руки. На светофоре загорелся зелёный для пешеходов. Мужчина, к этому времени разобравшийся с поломкой в машине, сел в неё. Толпа пешеходов стала переходить дорогу. Мужчина завёл машину, и или он купил свои права, или поломка оказалась куда серьёзней, но машина, набрав не слишком уж большую скорость, врезалась в толпу пешеходов. Поднялся крик, движение на дороге остановилось. Когда люди перестали бегать и расступились, став чуть реже, Дей заметила, что кто-то лежит под колёсами этого злосчастного автомобиля. – Не может быть, – с нервной улыбкой Дей посмотрела на Карла. Его лицо выглядело серьёзным, и Дей показалось, что нём изображена некая скорбь. На всеобщую панику из больницы выбежали работники с носилками. Карл пошёл к месту происшествия и сделал знак следовать за ним. Дей видела, что у Джейн не было явных признаков увечья. Она надеялась, что её сейчас отнесут в больницу, обследуют, и выяснится, что это всего лишь обморок. Она глянула на часы: 12:19. Но нет, она сможет вздохнуть, только когда узнает, что всё обошлось. – Урок третий. Всегда забирай душу, – убитым голосом, обернувшись, сказал Карл и последовал за санитарами. 12:21. Капельница, толпа врачей вокруг, срочный вызов. 12:24. Из операционной к Карлу и Дей, которая ломала руки, видимо, от волнения, вышел врач. – Вы знали её? – Да, я хотел, чтобы она… – Карл взглянул на визитку, – устроила похороны? – он показал визитку Дей. На ней золотистыми буквами был выгравирован телефонный номер, имя и надпись «Ритуальные услуги». Какая ирония. Как только врач ушёл, из той же операционной вышла Джейн Рассвелл. – Что я здесь делаю?.. – только и спросила она, прежде чем Карл взял её за руку и повёл навстречу чему-то, до чего Дей так и не дошла. ***** Карл был так спокоен после всего этого, в то время как сердце Дей всё ещё билось, после того, что она увидела. Он сказал ей всего лишь сухое «в первый раз всегда так» и продолжил подниматься по лестнице. Этот подъезд нравился Дей больше, чем тот, в котором она была с Эшли. Вот что значит, взрослый человек. Дей надеялась, что и квартира, в которую её ведут, окажется приличной. Наконец, они остановились перед синей дверью, которая не выглядела надёжной. Ну, подумала Дей, когда Карл вставил ключ в замок, по крайней мере, её не нужно взламывать. Интерьер внутри был таким же простым, как и цвет двери. Холодильник, угловой стол, диван у окна и кресло перед телевизором. – Твоя спальня справа, – Карл указал рукой на дверь. – Там немного мебели, на первое время тебе хватит, аренда пока что оплачена, но работу всё же найти придётся. – Спасибо, – Дей улыбнулась, повернувшись к Карлу. – Мне ещё нужно… что-нибудь сегодня сделать? – Нет, ты заслужила отдых, – Карл улыбнулся в ответ. Да, осталось всего лишь сходить на свои похороны, подумала Дей.