Чита

— Джесси, что это, черт возьми, такое?!        Уолт зол. Очень зол. Можно даже сказать, разъярен. — Да че Вы, Мистер Уайт, подумаешь… это же всего лишь… — Всего лишь?! Это, Джесси, является ни чем иным, как помехой нашему производству! А если она что-нибудь рассыпет или разобьет? — Ми… — Более того — Уолт делает шаг вперед, вжав вмиг побледневшего Джесси в стену. — у нас здесь все стерильно. А ты тащишь сюда всякую дрянь с улицы!        Кошка на водительском сиденье недовольно мяукнула. Такое определение ей явно не понравилось. — Вы ее оскорбили, Мистер Уайт. — пробурчал Джесси, подходя к этому черному исчадию ада и беря его на руки. — Вы должны извиниться.        Уолт на секунду опешил. Он в недоумении переводил взгляд с грозного Пинкмана на довольно устроившуюся на руках парня кошку. Она тоже, в свою очередь, смотрела на него своими изумрудными глазами, и Уолтер был готов поклясться, что в них читалась чистой воды усмешка.        Это ужасное животное появилось около дома Пинкмана около недели назад. Первые дни она просто ходила вокруг, изучала местность, так сказать. Вскоре она осмелела и, когда Джесси и Уолт должны были уезжать варить, попыталась пойти на контакт. Если Мистеру Уайту кошка сразу не понравилась, то Пинкман был в восторге от «котэ», как эта молодежь сейчас выражается. Когда Джесси просто кормил ее, Уолту было все равно. Когда парень дал ей кличку «Чита», — Ну нихера себе она быстрая! Тип как эти… в Австралии зверюги эти… чита, во! — В Африке, Джесси… Уолт начал беспокоиться. И, как оказалось, не зря. Теперь он стоит здесь, в своем трейлере, в своей лаборатории, в конце концов, и должен извиняться перед этим… животным. Да, именно животным. Это слишком задевает его гордыню, так что Уолт ни в коем случае так унижаться не собирается. Это его территория, и он здесь главный. Вот. — Чтобы завтра этого животного тут не было. — от этого голоса у Джесси все внутри сжимается, но он старается не подавать виду, что это действительно так.        Дверь трейлера громко хлопает, ставя эффектную точку в этой дискуссии. По крайней мере, Уолтер в этом уверен.

***

       Как бы Уолт не пытался ее задобрить, Чита все равно больше любила Джесси. И нет, Уолтер ни чуть не завидовал. Совершенно точно нет. Ну разве что чуть-чуть… — Это все из-за того, что на тебе много мягкой одежды. — ворчит химик, когда кошка в который раз забирается на колени Пинкмана и, сворачиваясь в клубочек, громко урчит. — Йоу, Мистер Уайт, я просто нравлюсь женщинам. — Между прочим, я тоже… — Да твою мать, Вы себя в зеркало видели?! — Джесси, я бы поспорил… — Нет, серьезно, мне после наших встреч всегда кошмары снятся. — Напомни-ка, почему мы вообще об этом говорим? — Вы ревнуете Читу ко мне. — Что?! Нет! Не неси чушь. — кошка снова смотрит с усмешкой.

***

— Вот видите, Мистер Уайт, Вы ей тоже тип нравитесь.        Они сидят на раскладных стульях и наблюдают, как заходит за горизонт солнце. Работа сделана, теперь можно и отдохнуть. Да и вообще, сегодня был неплохой день. Пока Джесси и Уолт варили, Чита поймала в пустыне какую-то мышь («йоу, Мистер Уайт, смарите че она притащила»), за что впоследствии была награждена какой-то вкусняшкой, купленной Уолтером специально для нее. А то этот балбес Пинкман кормил ее чипсами. Непозволительное обращение с их девочкой.        И вот сейчас Чита лежала на коленях у Уолта, который ласково гладил ее за ушами. — Да, Джесси, выходит, не такой уж я и страшный. — Ага, мечтать не вредно, Мистер Уайт.

***

— Господи, Джесси, только не снова! — Ну Чите же нужен друг, йоу…