ID работы: 757406

Different.

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1091
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
159 страниц, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1091 Нравится 646 Отзывы 311 В сборник Скачать

Running

Настройки текста
Милые мои, простите меня, пожалуйста, за такой долгиq перерыв. Постараюсь больше так не задерживаться. ________________________________________________________________ Вскоре после небольшого «происшествия», как я это называла, все вернулось к нормальному распорядку; насколько это было возможно. Парни до сих пор странно поглядывали на меня, и Элеонор вела себя необычно мило, не так как обычно, а немного тошнотворно. Как будто она проглотила банку меда, а затем сахара и теперь выплескивала это все на меня; в лучшем смысле этого слова, конечно. Но Гарри кидал на меня странные взгляды, так если бы он не был уверен, была ли я всего лишь галлюцинацией или нет. Я уверяю вас, я определенно была настоящей. Я имею в виду, да ладно, персонаж его воображения мог бы оттолкнуть его в стену? Я гордилась вмятиной, которую оставила в штукатурке. Если учесть, что днем ранее я не могла высвободиться от его хватки, и сейчас я способна пихнуть его через всю комнату, я была довольно горда собой. Я отказалась говорить о том, что произошло, это все еще ранило Гарри из-за того, что он был причиной моего текущего затруднительного положения, даже, если он не знал, кто я есть. Я поняла, что пока я не собираюсь убить моего парня или лучших друзей, то все нормально. Кроме моей физической силы, я даже изменила цвет глаз, в целом не было никакой разницы, пока вы не возьмете меня за руку, то никогда не догадаетесь, что я была той странной смесью вампира и волка. Я думаю, это называется именно так. Но опять - таки, иногда штампы не самое лучшее. Хотя я не отрицаю, что хотела бы знать, чем являюсь. Конечно, для этого есть имя. Я хочу знать, что я, и что это значит. Хочу знать, почему это случилось, настоящую причину. Просто хочу знать. Тяжело жить в незнании. Прежде я была человеком, я знала это наверняка, знала, Гарри и мальчики были волками, и это тоже было точно, но я не знаю ничего о себе. Это так, если бы мне сказала, что я не Скарлет, не девочка из жизни, которую я жила последние семнадцать лет. Я была просто телом, которое хранило дух Скарлет. Словно я жила жизнь третьего человека. Когда я собиралась поговорить с Гарри, казалось, что он тоже понимал это, понял, что девушка, которую он трогает, целует, обнимает, больше не та, с которой он запечатлелся. Я научилась читать его выражения лица, что не требовало использования моего дара, и его лицо было раскрытой книгой. Иногда он брал меня за руку и дважды прикасался ко мне, будто трогал призрака. Это нервирует. Это ранило, знать, что твой парень сомневается в реальности ваших отношений, даже если я не сомневалась. Но это не имеет значение, знаю я что-то или нет, я могу провести остаток жизни, убеждая его, но это не будет иметь результата, пока он сам не поверит. Теперь я спала с ним в одной постели из-за его ночных кошмаров, я была единственным человеком, который мог успокоить его, когда он просыпался весь в поту, выкрикивая мое имя. Он трясся, звал меня, прося вернуться к нему. Каждый раз, как это случается, что-то внутри меня умирает. Не буду врать и скажу, что иногда одинокая слеза сказывается из глаз, когда я не могу утешить его, зовущего меня по имени. Казалось, я больше не занимаю никакого места в его жизни. Я просто призрак девушки, которой была. Была одна из тех ночей, когда Гарри разбудил меня, его движения были такими сильными, что я еле сдерживала его, пока он не успокоился и не провалился в сон. Я перевернулась на плечо, отворачиваясь от парня, которого я любила, и позволила слезам скатиться из глаз, из-за того, что Зейн переехал в другую комнату. На этот раз я не могла становить свои слезы, они капали, мое тело, наконец, выпустило ту боль, которую я скрывала; боль от того, что мой парень, моя пара, больше не любил меня как раньше. Я знаю, это звучит глупо, но я могу судить по лицу Зейна, когда он читал Гарри, что он больше не чувствовал того же. Я не идиотка. Есть различие между плачем и рыданиями. Рыдания это комбинация страха, боли и грусти, плачь просто выпуск мучительно боли в груди. Я протерла глаза, заставляя себя перестать плакать, бесцельно пялясь с белую стену напротив. - Скарлет. Я дернулась в постели из-за непривычного голоса в моей голове. Его не возможно было распознать, и он не похож на те, что я слышала раньше. - Кто и что ты? – я заикнулась, мой мысленный голос показывал очевидный дискомфорт. - Я один из вас. Мое сердце забилось в груди, громкий стук заполнил уши. - Что это значит? - Ты одна из нас, Скарлет. Это было больше чем странно слышать голос без лица, это заставляло задуматься о моем здравомыслии. - Мне не нужно лицо. - Как ты можешь меня слышать? Как ты преодолел мой барьер? Голос усмехнулся, зловещий звук запустил мурашки по моему телу. - Я вижу и слышу все тоже, что и ты. Каждое сомнение, когда ты касаешься Гарри, каждый раз, когда ты чувствуешь его боль, каждое беспокойство, которое ты испытывала. Я могу рассказать тебе все о них. Даже лучше, я могу сказать тебе почему. Но даже лучше чем это, я могу сказать, что чувствует Гарри. Я взглянула на Гарри, сейчас он спал рядом со мной, капли пота покрывали его тело, кудри спутались во сне. - Не хочешь узнать? Я покачала головой. - Нет. Пожалуйста, не говори. Хихиканье раздалось в моей голове снова. - Иногда у тебя просто нет выбора в ситуациях как эта. Я нервно провела пальцами по волосам, все еще пытаясь понять, откуда исходил голос, и что это такое. - Я не хочу, чтобы ты говорил мне. Не хочу знать. - Почему, Скарлет? Боишься, что Гарри больше не любит тебя? Боишься, что он бросит тебя так же, как твоя мать? Или, что он не хочет тебя, как и твой отец? - Гарри любит меня! – я мысленно выкрикнула, пытаясь сохранить мое тело спокойным, боясь разбудить Гарри. - И ты точно это знаешь? Я вижу твои сомнения. Твой страх. Не думай, что я не знаю, что Гарри отворачивается, подставляя щеку, когда ты хочешь поцеловать его в губы. Как он уходит в постель одетым. Когда у него «важные» футбольные тренировки. Думаешь, он все еще любит тебя? Я качала головой, как будто пыталась убедить себя, что голос был не прав, что он врал, он озвучивал каждый мой страх. - Это не правда, - я ответила, мой голос дрогнул. Голос хихикнул снова. - Скарлет, Скарлет, Скарлет. Ты и оба знаем, что Гарри Альфа. Парень-волк. Парни-волки обладают инстинктом защищать свое запечатление или пару, как в твоем случае. Смотри, когда ты решила, что это была хорошая идея откинуть Гарри через всю комнату, ты уменьшила его нужду в защите тебя. Ты ослабила запечатление. Тот каменный мост, что был между вами, сейчас больше напоминает деревянные ступеньки. - Ты не прав. Ты ошибаешься. - Но, Скарлет. Ты - то, что они зовут Альфа гибрид. Ты из тех, кому нужно быть главной. Ты ненавидишь то, что я говорю тебе те факты, которые ты не знаешь, ты ненавидишь то, что Гарри нужен контроль над тобой. Ты сражаешься с запечатлением. Ты испытываешь его, и в один день он провалится. Ты не та девушка, в которую он влюбился. Ты незнакомка. Слеза скатилась по моей щеке, когда я начала понимать слова голоса. - Но что мне делать? - Ты должна оставить Гарри. Запечатление рушится, он может найти новую пару, ты задерживаешь его. Каждую минуту, что ты с ним, ему больно. Слова, которые говорил голос, были верны. Гарри, определенно, было больно. Голос был прав. Мне нужно оставить Гарри. Я должна покинуть их всех, каждый бодрствующий момент я ранила их, мое присутствие ранило их. Это объясняет личные изменения, различие в отношениях. Я не была прежней и никогда не буду, они наедятся, что старая Скарлет вернется, но она не сделает этого. Старая Скарлет ушла. Я слезла с кровати, убедившись, что Гарри все еще спит, и надела немного одежды. Протиснув ноги в пару обуви, я медленно открыла дверь, стараясь не разбудить его. Ступив за порог, я врезалась в Зейна. Его лоб нахмурился, когда он осмотрел мой внешний вид, и его лицо приняло испуганное выражение. - Ты в порядке, Эс? – он спросил, его голос мягкий и хриплый ото сна.Я кивнула. - Мне нужно пройти. Он встал тверже, вскидывая брови. - Что ты делаешь? Я покачала головой, стараясь протиснуться мимо него. Зейн схватил мои плечи, разворачивая меня так, что теперь я смотрела на него. Он начал качать головой, смотря мне в глаза, защита моего разума мгновенно обрушилась. Его глаза распахнулись, а челюсть постепенно ослабла. - Нет, нет, нет. Скарлет, не слушай его, чем бы оно ни было. Ты не можешь этому верить. Прошу. Не нужно. Он лжет. Гарри любит тебя. Я качала головой, мое тело начало трястись от страха. - Нет. Ты не понимаешь, Зейн. Все не так. Ему тяжело смотреть на меня, - мой голос дрожал, указывая на признаки предстоящих слез, которые грозились политься. – Просто дай мне уйти. Он покачал головой, его хватка на моих плечах усилилась. - Нет, я не позволю тебе сделать этого. Ты совершаешь ошибку. - Я должна убраться отсюда. Ничего хорошего со мной не происходит. Все прошло. - Скарлет? – раздался за моей спиной сонный голос Гарри, я повернулась к заспанному зеленоглазому парню, которого любила. – Что ты делаешь? Зейн убрал руки с моих плеч и отступил назад. - Мне нужно уйти, - я прошептала, мой голос все его громкий, по сравнению с полной тишиной. Глаза Гарри расширились. - С твоей семьей все в порядке? Хочешь, я поеду с тобой? Что-то случилось? Я сделала шаг назад от него. - Это не из-за семьи, - слеза скатилась по моей щеке, - Мне нужно уйти отсюда. Я должна покинуть школу. Оставить тебя, - мое сердце разбилось, из-за слов, слетевших с моих губ, прекрасно зная, что это то, что я должна сделать. Его поза напряглась, глаза наполнились слезами. - Ты бросаешь меня? – его голос хриплый, он боролся со слезами. Я кивнула. - Мне жаль. - Но ты обещала. Ты обещала. Почему? – слеза скатилась по его щеке, его сильная маска мгновенно исчезла. - Это все из-за меня. Это не твоя вина. Я больше не та девушка, в которую ты влюбился. Я разрушаю нас. Я причина, почему тебе тяжело касаться меня, причина, по которой ты кричишь во сне. Ты зовешь Скарлет, не важно, как сильно я пытаюсь успокоить тебя, я никогда не смогу. Потому что я не та Скарлет. Я другая. Я вижу, как вы все смотрите на меня. Будто я больше не здесь. Вы относитесь ко мне по-другому. Гарри, тебе даже тяжело посмотреть на меня. Ты вздрагиваешь, когда я обнимаю тебя, отворачиваешься, когда я хочу показать тебе свою любовь. Это очень сильно ранит меня. Он качал головой, его глаза расширились в панике. - Нет. Я могу измениться. Я не могу ранить тебя, Скар. Малышка, пожалуйста. Я отвернулась, проходя мимо все еще шокированного Зейна и спустилась по коридору. - Скарлет. Прошу. Не нужно. Я посмотрела через плечо на беспомощного и уязвимого зеленоглазого мальчика. - Прости, малышка. - Тебе не за что извиняться, я сама во всем виновата. Тебе не стоит любить меня, - я шагнула в сторону, - Я обещала, что никогда тебя не оставлю, мне жаль, но я должна нарушить это обещание. Его глаза с силой сжались, лунный свет освещал его фигуру. - Я не могу ранить тебя. Пожалуйста. - Ты уже сделал это, и каждое мгновение, что я здесь, я делаю больно нам обоим. Мне лучше уйти. Я выбежала из здания вниз по ступенькам, убегая по подъездной дороге прочь. Убегая от проблем. Убегая от вопросов. Последнее, что я слышала из уст Гарри: - Прости меня. Эти слова эхом отдавались в моей голове, когда я зашла в следующий автобус до города оставляя позади школу и моих друзей. Оставляя позади Гарри.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.