Диссонанс

Они ждали на зрительских местах, приготовившись наблюдать за дебатами адмиралов, устроившись в середине импровизированного рада кресел. Тали впала в легкую дремоту, устроив голову на коленях у гета. Те, впрочем, были холоднее, чем она привыкла, и в этом костюме не было всех тех модификаций, которые имелись в её старом. Тали задрожала, и Легион успокаивающе положил руку на ее талию ...Из сна без сновидений её вырвало быстрое постукивание по плечу. — Создатель-Адмирал Зен. Тали приняла сидячее положение, проглатывая зевок. Поза Зен была скованной, плечи — напряженными. — Могу я поговорить с тобой? — М-м. — Тали приглушила микрофон костюма и всё-таки зевнула, а затем ответила: — Конечно. Зен повернулась и направилась обратно, в тени, прочь как от сцены, так и от зрительских сидений. — Зен. Адмирал вздохнула. — Я готова признать свое поражение в этом вопросе, Тали'Зора. — Для этого немного поздновато. Остальные к этому времени уже должны были успеть проголосовать. — Знаю. — Зен скрестила на груди руки. — Твое маленькое представление с этим гетом произвело впечатление, Тали'Зора. Это заставило меня задаться вопросом, что же будет, если мы действительно предоставим им «равенство». Возможно, лучшим способом вернуть их себе на службу, в конце концов, окажется дать им свободу. — Возможно, — проговорила Тали, — вместо того, чтобы выискивать способ, как превратить гетов в рабов, вам стоит попробовать и, наконец, поговорить с ними. — Ты видишь результат, — вызывающе качнув головой, Зен указала на Легиона, глядевшего на разговор двух адмиралов. — Всё станет лучше, если перестать их недооценивать, знаете ли, — Тали дернула плечом. — А вам, пожалуй, будет лучше, если вы навсегда прекратите ставить над ними эксперименты. Она вообразила, какое выражение сейчас должно быть на лице Зен. — Хорошего полёта, Тали'Зора. Тали кивнула. Она уже повернулась уходить — но остановилась на месте. — Те насекомые, которых ваш ИскИн вживил в Легиона. Данные с «Мореха». Зен вновь скрестила руки. — Дайте мне знать, если захотите получить их назад. Не дожидаясь ответа, Тали прошла обратно на свое место и вновь положила голову на колени Легиону. Солнце уже перевалило через западные холмы, когда Легион вновь постучал ее по плечу, выводя Тали из беспокойного полусна. Она медленно села, моргая, и встряхнула головой. — Создатели-Адмиралы приняли решение, — сказал Легион. У Тали упало сердце. — Думаю, мне лучше подняться к ним. Легион кивнул. Тали глянула влево от себя. Кварианцы уже заходили в зал, стремясь занять места по возможности ближе к сцене. — Тали. — Да? Легион глядел на свои руки, но бросил взгляд на нее, а следом на адмиралов. — Удачи. Она улыбнулась и позволила себе пробежаться пальцами по головным панелям Легиона. Гет подался к ней, задевая головой ее бок. — Я скоро вернусь. Тогда мы пойдем домой, и я, думаю, просплю целую неделю. — Принято. Тали добралась до сцены и заняла место рядом с пустующим сидением Зен. По другую сторону от нее, Раан изображала совершенное воплощение нейтралитета. Затем это воплощение поднялось с места. — Коллегия Адмиралов пришла к решению, — объявила Раан. Все перешептывания в зрительном зале тут же затихли. Тали почувствовала, как стекает по шее пот. — На этот раз мы не предоставим гетам место в наших органах власти. — Ран подняла руку, когда толпа взорвалась смесью громких звуков: гневными выкриками и возгласами радости. — Однако. Если будет так, что в Коллегии Адмиралов освободится должность, мы не станем чинить препятствий ни одному из гетов, кто пожелает занять этот пост. Тали вскочила на ноги. — Я хотела бы подать в отставку, — выпалила она. — Немедленно, тут же. Раан вздохнула. — Боюсь, это невозможно, Тали. Пока еще нет. Прежде, чем Тали поняла, как ответить, Раан активировала свой омни-инструмент. — Совет Цитадели отправил официальный запрос кварианцам и гетам прямо перед началом данного собрания. Пока мы говорим, адмирал Зен как раз согласовывает прибытие «Пути Предназначения». Язык Тали пытался угнаться за ее бушующими мыслями. — И?.. — И Коллегия, и Конклав проголосовали за то, чтобы выдвинуть тебя в качестве нашего официального посла на Цитадели, — сказала Раан. — Как только «Путь Предназначения» окажется на орбите, твой пост станет вакантным. Тали сглотнула, борясь с желанием подергать за край капюшона или потереть руки. — Я... — Тали прикрыла глаза. — Я не знаю, что об этом и думать. — Мы можем обсудить это наедине, Тали'Зора, — кивнула Раан. — Мы были намерены рассказать тебе об этом во время предыдущего собрания. Сейчас же пришло время завершения этого собрания. Раан склонила голову. — Кила се'лай. Не тратя времени на то, чтобы подождать, пока удалятся гражданские, Тали повернулась и прошагала к Раан, сжимая руки в кулаки. — Почему вы не рассказали мне?! — Тали. — Раан, как и всегда, оставалась спокойной. — Что бы это изменило? Тали протяжно застонала, слезы разочарования навернулись ей на глаза. — Тебе стоит вот как подумать об этом, малышка, — Геррель подошел почти неслышно. Осторожно. — Именно ты лучше всех прочих подходишь для того, чтобы как следует навести порядок в этой галактике. Ты ведь училась у лучших, в конце концов. — Всё не так. — Кила! Она звучала, точно упрямый ребенок. — Это... — Мы запросили назначение Легиона послом от гетов, — произнес Корис. — До сих пор мы так и не получили ответа. Тали приглушила свой микрофон и пробормотала несколько ругательств — сразу и на кхельском, и на английском, — смешанных со всхлипами облегчения. — Не в этом дело, — сказала она.