«Спорить с неизбежностью бесполезно. Единственный аргумент против холодного ветра — тёплое пальто». — Д. Лоуэлл
Набин, чьё сердце бьётся сейчас рядом со мной, — становится для меня самым дорогим человек в этом городе, на Земле, во всей Вселенной. Невинная малышка, до чёртиков похожая на своего отца, которого она так ни разу и не увидела за свой год и четыре месяца, но, кажется, ей и так прекрасно на этом белом свете, при её звонком-то смехе и игрушках, что окружают девочку с хвостиками со всех сторон. Будь я проклята, когда думаю на третьей неделе беременности, что моя жизнь теперь пойдёт под откос, когда многие девушки и женщины могут отдать всё ради такого счастья, как ребёнок. Беременность будит меня растеряться, но я наконец-то чувствую себя полноценной женщиной. Вдруг это был бы единственный шанс за всю мою жизнь? Мои домыслы подтверждают слова врача, который удивляется плоду не меньше меня. Так я трушу, не осмеливаюсь найти Чимина, мной завладевает страх потерять то единственное, что осталось бы со мной навсегда. Я принимаю решение оставить ребёнка, не взирая на возможные проблемы в будущем. Так я становлюсь матерью-одиночкой, правильно ли я поступаю или это был бездумный поступок, я не знаю. Но могу уверенно сказать, что сейчас я счастлива с Бин. Никого мне рядом не надо, лишь бы её улыбка освещала мне путь и мотивировала бы на большие открытия. Сложно ли растить ребёнка одной? Это непросто. Возможно, с отцом было бы полегче, но я не могу сказать, что Чимин совсем не присутствует в нашей с Набин жизни. Мы слушаем и видим его по телевизору, наслаждаемся его голосом и смыслом песен. Лично мне многие слова из песен придают уверенность и силу, даже так я могу почувствовать от него поддержку. Судьба наградила и наградит меня багажом знаний и трудностей, которые воспитают во мне сильного человека. С уверенностью могу сказать, что Набин — лучшее, что случается со мной за все мои двадцать пять лет. Больно лишь от одного: смотря Бин в глаза, я вижу его, смотря на то, как она неловко зачёсывает свои волосы назад, я снова вижу его манеру поведения. Набин словно копия своего отца, который оставил в моём сердце огромную яму, толком ничего не пообещав и не сделав. С того утра и до сегодняшнего дня меня мучают лишь мои же чувства и память об этом человеке. Не только это гложет меня, есть деталь, от которой я чувствую себя паршиво, и это то, что Набин останется без отца по моему решению, а Чимин так и не узнает о наличии своего ребёнка, по крайней мере, в ближайшем будущем. Мне совестно перед ними, совестно настолько, что каждый раз накатывает тошнота в горле, а мои же собственные мысли обливают осуждением с головы до ног. Чимин доверился моим словам, ушёл со спокойной душой жить дальше, так, как жил до этого. И сейчас только от одной мысли: «Может, чёрт меня подери, рассказать ему всё», стыд проникает в каждую клетку тела. Мгновенно идёт уверенный ответ: «Одумайся. Не порть парню жизнь своей глупостью. Он не планировал ребёнка в ранние годы с человеком, которого он даже не знает и который, возможно, уже канул в Лету его памяти за весь этот промежуток времени». «А что будет, если ему всё же рассказать? Очевидно, шок повергнет его, Чимин погрузится в депрессию или тяжёлые мысли: что же делать, какие решения принять?» Я не могу допустить этого. Мне важно его счастье и спокойствие. Он идёт со своими коллегами из группы так долго и упорно, чтобы достичь тех высот, которые они имеют сейчас. Концерты, альбомы, записи песен — вот, к чему он стремится все годы своего подросткового детства, и я не позволю упустить ему эту возможность, перевернуть жизнь с ног на голову из-за одной, но такой важной детали. Я уже вижу, что, как только объявлюсь, вся его жизнь мгновенно разрушится, точно хрупкий хрусталь. Не замечаю, как по вискам и носу скатываются струйки слёз, а я всё так же смотрю на Набин. Она беззаботно тискает в ручках Тату, которую любит до умопомрачения. Бин любит всё, что связано с BTS. Как назло, дочь, будто мстит мне и вынуждает смотреть их выступления, слушать песни на ежедневной основе и покупать игрушки с «BT21»; это делает мою малышку счастливее, и уже от этого факта я так же обретаю счастье. Встаю с мягкого ковра и отряхиваю руки от незначительных крупинок и волосков. Смысла убираться или наводить чистоту нет, новые хозяева всё равно будут всё менять и сделают генеральную уборку по новой. Время близится к семи вечера, а это значит, что пора кормить Набин. Именно поэтому я направляюсь в сторону кухни, включая малышке мультики. Солнце скрывается за горизонтом Сеула, заставляя включить в квартире свет. Время переваливает всего за одиннадцать вечера, а малышка Набин уже сладко посапывает у себя в кроватке. Теперь мой режим принадлежит полностью ей: засыпаю до двенадцати, встаю в восемь утра. Это вовсе отличается от моего прошлого ритма жизни, но не могу сказать, что это не приносит мне пользу, наоборот, даже очень. Шаркаю тапочками по полу, направляясь в сторону ванной комнаты; нужно почистить зубы, принять душ и очистить мысли на ночь, на грядущий сон. В коридоре расчёсываю свои уже вовсе не длинные, как раньше, локоны, смотря в своё отражение. Что же меняется во мне за эти два года? Лично я не могу заметить кардинальных изменений в своей внешности, если только грудь становится на размер больше да живот уже не такой плоский, как был два года назад. Набин придаёт ему небольшой слой жирка, делая талию мягче, но я всё же стараюсь вернуть прежнюю форму, тонкую талию, плоский живот и упругую попу. Глупо, наверное, но я в надежде, что совсем чуть-чуть и диета, вместе с физическими упражнениями, сделают своё дело, а с другой стороны, надо ли мне это вообще?.. Я и без этого чувствую себя отлично. Помимо перемен во внешности, думаю, я стала более внимательна к многим вещам, ведь теперь на мне лежит большая материнская ответственность. Замечаю ещё за собой, что сентиментальность от меня хоть отбавляй в последний год, а на многие вещи я теперь смотрю с опаской, на людей — с недоверием. С подругами я продолжаю поддерживать общение, как и раньше. Временами мы встречаемся, заглядываем друг другу в гости. Конечно, ночных похождений, как в те времена, не видать уже как полтора года. Причина всему этому не только дочь, но и последний курс в университете, к которому понадобились трудоемкая подготовка и куча времени. К слову сказать, Джой и Дами первые узнали о моей беременности. От них я не могла это скрыть, никто бы не смог, да и был бы толк? Рано или поздно секрет для всех стал бы явью. Хочется верить, что тогда за спиной ни одна из них не обмолвился несколькими словами на мой счёт с посторонними.Воспоминание
— Как же так, подруга? — стоявшая возле раковины Дами произносит риторический вопрос. Она смотрит на тест в моих руках. Тогда в её бегающих по моему лицу зрачках я вижу испуг и растерянность. — Как же ты так оплошала?Конец воспоминания
После однодневной взбучки и вопросов на такую тему, как имя «предполагаемого» отца (которого я так и не назвала им), подруги остывают, затягивая меня в сочувственные объятия. Ни одна из них не знает, что до того момента я не могла иметь детей. Они ещё ни один раз пытаются предположить, кто же мог преподнести мне такой подарок на всю жизнь. Они докучают мне об этом в самые ужасные месяца моей беременности, словно родители, которых у меня нет с шести лет. Их у меня забрал огонь, когда мы втроём ещё жили в пригороде, в небольшом деревянном домике. Пожар случился, когда я была в детском саду, а его причина, предполагается, был пепел от сигареты отца, которой уснул в нетрезвом состоянии на веранде дома. По крайней мере, соседи видели спящего отца на веранде незадолго перед возгоранием. Наверное, поэтому я уже давно хочу поближе к морю. От одной мысли о воде мне становится легко и свободно. Сейчас у меня осталась только тётя, которая отправила меня в свободное плаванье, как только я пошла в старшую школу. Но я не могу винить её, без меня ей хватало нянчиться со своими тремя детьми, единственное, она помогала мне с деньгами до тех пор, пока я не стала подрабатывать, а вскоре получать стипендию в университете. Говорить тёте о беременности мне не хочется, да и мы давно уже не в близких отношениях, поэтому во время моей беременность моей семьёй-поддержкой являются подруги. На первых неделях они не обходятся без предложения сделать оборот, насчёт которого я даю категоричный и неясный им отрицательный ответ. Наконец, расчесав волосы, я кладу расчёску на поверхность туалетного столика, а глаза мои ненадолго падают на билет и фотобук, которые я кровью и потом отбила по завышенной цене у одной девушки-АРМИ. Может, это был и не фанат, а просто человек, желающий подзаработать, раз смог отдать такую заветные вещицы в чужие руки. В любом случае, этот билет даёт возможность посетить фансайн группы BTS, который состоится завтра в семь часов вечера. Ещё после того, как я с Набин отпраздновали её годик, в моей голове всплыло решение: дать возможность Бин увидеть своего папу. Это желание горит ярким пламенем в моём сердце и сейчас. Мне хочется, чтобы отец и дочь обменялись хотя бы взглядами, чтобы Чимин запечатлел её как отдельную (пока ещё не сформированную) личность. Но вместе со всем этим, мне хочется повидать его самой спустя столько пройденного времени. Вот только была бы возможность обернуться невидимой мантией, чтобы не попадаться ему на глаза. Я боюсь прочесть в его глазах испуг, презрение или недоверие. Как же противоречивы мои мысли и желания…* * *
Следующий день ликует тёплым солнцем и приятной погодой, несмотря на то, что первый день осени. Первое сентября сопровождается особенным событием для группы BTS — день рождения самого младшего участника группы, но тогда тот день особенный вдвойне, ведь Набин должна впервые встретить своего папу. — Смотри, — я привлекаю внимание своей малышки. — Сегодня ты наконец-то встретишь BTS. Набин улыбается лишь от одного слова, и от этого её щёчки становятся в разы больше. Бин светится не меньше лучика солнца, она особенно прекрасна в этот день, будто знает, насколько он важен для неё. А насколько этот день важен для меня и для ни о чём не подозревающего Чимина… Единственное, о чём я догадываюсь тогда: светловолосый на тот момент айдол будет растерян, когда увидит меня и малышку на моих руках. «Какая же будет наша встреча? — я гадаю всё утро. — Какие будут первые слова? Вдруг он вовсе не узнает меня». В здании, где проходит встреча группы с фанатами, слишком много людей. Кажется, что вот-вот и я рухну на ту белую плитку, которая отражает свет от высоко расположенных на потолке ламп. Все полтора часа я стою в очереди с Бин на руках. От этого моя спина даёт мне понять, что вечером этого же дня она мне устроит бунт в виде назойливых болей. Итак, ещё задолго до заветной встречи я выматываюсь настолько, что уже появляется желание просто покинуть то место и лечь в свою кровать. Первый этаж в здании заполнен по большей части женским полом; кто-то стоит молча, но гул всё равно присутствует и давит на уши. От этого шума меня отвлекает одна девушка. Хвостики Набин заинтересовывают её, а после девушка с восхищением реагирует на розовые щёки и пухлые губы Бин. Она подмечает, что дочурка невероятно мила и что ей повезло с генами отца, ведь от меня Набин передались только небольшая родинка под глазом и нос, и я соглашаюсь, сглатывая тяжёлый ком в горле. Говоря о Бин, я замечаю за ней удивительное спокойствие. Наверное, происходившее и большое количество людей сковывают её и вызывают интерес. Она внимательно наблюдает за проходившими мимо людьми, а я, чтобы напомнить ей о надёжности и безопасности, массирую её слегка потные пальчики. Такое всегда успокаивает Бин. После живой очереди начинается рассадка, мне удаётся оказаться на одиннадцатом месте по доброте одной женщины, которая считает нужным уступить мне своё место, чтобы я не сидела в очереди с ребёнком слишком долго. Я сажусь на обычный стул с чёрной обшивкой и умещаю Набин на свои колени. И как только мои ноги перестают чувствовать напряжение, я могу облегчённо вздохнуть. Полдела сделано, остаётся лишь дождаться самих BTS. Я снова думаю о предстоящей очереди, о самих BTS и встрече с ними, с ним. В какой-то момент мне становится страшно, будто я снова возвращаюсь в школу и боюсь выйти к доске. Мне страшно настолько, что даже кончики пальцев на моих руках становятся льдом, заставляя кожу Бин казаться приятно горячей. Набин же по-прежнему спокойна. Стойкость дочки поражает до глубины души. Как же и мне хочется стать такой спокойной… Но для этого мне надо стереть прошлое, моменты, которые я провела вместе с Пак Чимином. Чуть больше часа все фанаты ждут прихода BTS. Скучно, но спасибо и на том, что я сижу, а не стою, как многие, которым не хватает стульев. Но мои скуку и ожидание перебивает стук собственного сердца. Даже разговоры фанатов вокруг да около заглушены моими мыслями. А после… после объявляются Они… После появления BTS в зале раздаётся глубокий шумный вздох, а потом лучезарное, такое же громкое приветствие. «Здравствуйте, мы — BTS», — группа приветствует своих фанатов. Звучит немного забавно, будто все пришедшие не знают, к кому они пришли. Так или иначе, на моих губах образуется странная улыбка, а глаза рассматривают каждого участника, заставив меня вовсе позабыть, зачем я сюда пришла. BTS стоят на небольшой возвышенности. Образы первых трёх удивительны, я смотрю на них и не совсем осознаю, что они такие же люди, как я или как сидящая возле меня девушка. Но дальше я вижу Его, и тогда моя улыбка слетает с губ, а руки излишне крепко сжимают ручку дочери. Пак Чимин стоит посередине, улыбается фанатам, позволив почти прикрытым веками глазам поблёскивать от вспышек фотокамер; и вот он, что по телевизору, что тогда при нашей встрече, излучает одним своим видом мягкость и комфорт. Мой рассудок потупляется на несколько секунд, заполняя мысли воспоминаниями. Только повёрнутая в мою сторону голова Набин и её лучезарная улыбка выводят меня из некоторого транса. Я наконец-то прихожу в себя. «Понимает ли она, кто стоит перед ней? Счастлива ли она?» Только после я отчётливо слышу шум и отклики фанатов со всех сторон и ревульсивный звук камер со вспышкой; я слышу один за другим голоса мемберов, ведь они так же продолжают своё поочерёдное приветствие. Эти красавчики-айдолы заурядно привлекательны, вызывая глубочайший вздох восхищения и приятного трепета внутри, даже несмотря на то, что я не могу считать себя фанатом группы; на каждом из них надета интересно сочетающаяся одежда, явно недешёвого бренда. Я замечаю лёгкий макияж. Он выражает их и до того привлекательные черты лица. Уложенные причёски идеально подходят к их образу… Аура BTS даже за три метра кружит голову до самого заоблачного обморока. Но что же я могу сказать о Чимине? Сказать по правде, мне совсем не хочется задерживать на нём свой взгляд, но каждый раз я поддаюсь искушению и рассматриваю свою тайную любовь туманным взглядом с головы до ног, будто он является драгоценным экспонатом на дорогущей выставке искусства, а я — неуязвимый искусствовед-ценитель, который в любом экспонате найдёт свою прелесть, свою эстетику. Да будь я проклята, но мой рот тогда приоткрылся, а сердцу было… так больно и колко. И вот у меня назревает занимательный вопрос: можно ли забывать человека долгими месяцами, а после заново прочувствовать всю пылкую любовь, спустя мгновение после встречи? Мой же ответ — да. Сейчас мне смутно помнится каждое моё действие после приветствия парней, при всей своей растерянности я стараюсь следить только за Набин на своих руках. Она хлопает своими ресницами и с интересом глядит на парней, которые рассаживаются по своим местам. Там девушка из персонала, на протяжении всего времени персонал направляет людей и держит всё под контролем. Когда BTS садятся, первые пятнадцать человек встают со своих мест и выстраиваются в ещё одну очередь. Я и Бин в их числе. Моё одиннадцатое место означает, что личная встреча с BTS состоится совсем скоро. И с каждой минутой моя уверенность потихоньку исчезает. Но Набин не даёт погрузиться в сомнительные раздумья о трусливом побеге; малышка начинает играться с моими волосами, перебирая их своими ручками. Я не могу не устоять, чтобы не построить ей смешные рожицы, и она заливисто смеётся, привлекая внимание остальных. Очередь сокращается предательски быстро, это говорит о том, что встреча с каждым парнем непродолжительная, наверное, оно и к лучшему. Время с Набин проходит ещё незаметней и вот, мы уже стоим у края стола, где сидит Чон Хосок. Мой фотобук уже раскрыт, он мирно покоится на столе. Хосок машет предыдущему фанату на прощанье, после ловко схватив руками лежащий рядом фотобук. Я замечаю, как быстро его внимание переключается с альбома в руках на мою малышку. Его лицо озаряет улыбка, а следом слышится вздох: «Айгу, привети-и-ик, маленькая». Хосок протягивает ладонь Набин. Он продолжительное время рассматривает её своими играющими бликами глазами, и только потом он обращает внимание на меня. Я здороваюсь с ним и улыбаюсь своей самой искренней улыбкой. Эти взаимодействия Чон Хосока с моей дочуркой отгоняют весь мой страх и воодушевляют смело закончить начатое. Ведь не зря я так мечтала, чтобы Набин повидала своего отца. Разговор с Чон Хосоком особо запоминающийся, ведь его эмоции и аура передают как Набин, так и мне, особую тёплую энергию. Обменявшись несколькими словами с ним, даже мой голос перестаёт дрожать. Следующая встреча, которая ждёт меня, с Ким Намджуном.Воспоминание
— Приятно видеть таких маленьких фанатов. Насколько я помню, Ким Намджун — лидер группы. Он так же, как и Хосок, улыбается, приветствуя нас. Замечаю краем зрения, что носик Набин хмурится. Она поглядывает то на меня, то на Ким Намджуна. От этого я не могу не рассмеяться и, чтобы хоть как-то отогнать нарастающую неловкость, произношу: — Она очень любит песни BTS. Её зовут Набин! — Набин, — участник группы повторяет её имя и протягивает Бин руку. — Приятно познакомиться. Я — Ким Намджун. Честное слово, если Бин не оживёт и не станет как-то проявлять себя, я превращусь в насыщенно-красный помидор. Но, к счастью, малышка тянется к Ким Намджуну и, на всеобщее удивление, хватает его за большой палец руки. Мои душераздирающие вздохи совсем не слышны, потому что позади меня умиляющие вздохи остальных куда громче. Замечаю, что сидящий рядом Чон Чонгук с улыбкой поглядывает со всеми остальными на эту картину и вскоре произносит: — Хён, кажется, ты понравился малышке!Конец воспоминания
Намджун тогда так ничего и не отвечает, ему приходится разорвать «связь» с Набин, чтобы подписать фотобук. В тот момент я замечаю его смущение и ямочки, проявившиеся на щеках. Свихнуться можно! Тогда я по-настоящему чувствую себя маленькой девочкой, которая невыносимо ждёт встречу со своими любимчиками. И вот, наконец, настаёт тот момент исполнения мечты. Прощание с лидером милое и тёплое, точно такое же, как и приветствие с самым младшим участникам в группе, с Чон Чонгуком. Его я хорошо запомнила, он часто привлекает к себе внимание во время выступления. К моему удивлению, такую встречу, которая у нас проходит, я совсем не ожидаю. Он смущается, ведь я его старше. Как только я вижу его смущение, я сама начинаю краснеть, но присутствие Бин спасает нас обоих. Чон Чонгук не исключение, он тоже щупает Набин ручку. Их взаимодействие снимают не меньше, чем десяти камер, а я… Я определённо лишняя. Предельно краткий разговор с участником группы заканчивается, и перед своим «уходом» я уже чуть не ляпаю что-то наподобие: «Чон, не хочешь подождать мою девочку? Вы отлично смотритесь!» Собственные мысли вызывают смешок из груди и улыбку на лице. С этой улыбкой я встречаю следующего парня, это Мин Юнги. Он оставляет свой автограф на одной из страниц со своей фотографией. Кажется, только моё приветствие напоминает ему, что вместе с фотобуком прилагается и фанат. Увидев нас, он сразу же улыбается, ведь моя Набин вытягивает свою ладонь в его сторону. Кажется, в тот день она входит во вкус, быстро понимает прелести таких встреч. Не передать словами, как я счастлива видеть её радость и интерес. Юнги не спрашивает, сколько мне лет, он не спрашивает, откуда я, как прошлые участники группы. Видимо, ему это неважно, вместо этого он интересуется у меня о новом альбоме; спрашивает, нравится ли он мне и Набин. Я удивлена последующему «ответу» дочери, это милый визг, сопровождающийся смехом. В тот момент у меня нет сомнений, что Бин всё прекрасно понимает. «Кажется, это «да». Набин любит танцевать под песни BTS», — я отвечаю ему тогда, ведь Набин ещё не говорит. Мои слова вызывают улыбку у Мин Юнги, а потом я получаю от стаффа намёк, что уже пора пройти к следующему участнику группы. Мы прощаемся с Юнги и вскоре приветствуем Ким Тэхёна. Он ярко встречает нас, ведь, если мне не изменяет память, Ким Тэхён любит детишек. Ему требуется секунда, чтобы оставить автограф на раскрытой странице, а потом он дарит всё своё внимание моей и до того счастливой из-за красивых мальчиков Набин. Пока его руки играются с пальчиками малышки, он, периодически поглядывая на меня с улыбкой, задаёт разного рода вопросы. Например, сколько Бин лет, как давно мы слушаем BTS и хорошо ли мы пообедали в тот день. Тэхён прощается с нами долго, успев потрепать ручку как Набин, так и мне. Всё наше внимание принадлежит этому парню, ведь чувствую я себя с ним так, словно побывала в компании брата. В тот момент Ким ТэХён настолько завладевает нашим вниманием и отвлекает нас простым, но занимательным разговором, что от встречи со следующим парнем моё сердце уходит в пятки. Это он, Пак Чимин, из-за которого мне хочется убежать оттуда со скоростью света или испариться в пространстве, лишь бы не почувствовать его взгляд карих глаз на себе тогда, когда он, наконец, поднимет голову и отведёт взгляд от фотобука. Воздуха не хватает. Он оставляет свой аккуратный автограф на странице со своей фотографией, а потом, не торопясь, поднимает глаза на Набин и на меня. Чимин застывает, раскрыв глаза настолько, насколько это можно. Наверное, так же, как и я. Но спустя секунду удивление сменяется радостью, его губы показывают улыбку, а глаза бегают, точно на эстафете, от меня к Набин. «Узнал ли он меня?» — наверное, глупо, но сомнения терзают меня.Воспоминание
— Привет, — я говорю первая, собирая всю свою смелость в кулак. Лишь один зрительный контакт действует на меня как заряд электричества. Воспоминания сразу же заполняют на меня, как только я замечаю его макушку головы. Мои пальцы понемногу покрываются небольшими коликами; они холодеют, становятся как лёд. И, кроме «Привет», на ум не приходит ничего стоящего, будто я не прокручиваю в голове слова, которые хочу сказать ему, весь вчерашний день. Наконец, Пак Чимин прочищает горло и отвечает мне: — Привет, Ёнми, давно не виделись. Он одаряет меня улыбкой и тёплым взглядом, от которого становится не легче, но хорошо. Ужасно хорошо. И я чувствую к себе ненависть уже от того, что испытываю к нему чувство любви до сих пор. Не верится, что я снова показываюсь перед ним. Рад ли он нашей встречи? Но ответ я не узнаю. Чимин быстро наносит антисептик на руки и возвращается в исходное положение. — Да… Это точно. Много времени утекло, — отвечаю тихо, немного смущаясь. Не понимаю, слышна ли в моём голосе дрожь или я кажусь уверенной, как мне бы того хотелось. Маловероятно. Я не могу наглядеться на него, даже позабыла о присутствии Набин, остальных участников группы и о сотни фанатов позади и рядом. Вот так чувства восхищения и обдают меня, опьяняя, словно алкоголь по венам. — Не знал, что ты случаешь наши песни, — Чимин смеётся, одаряя меня чудесной улыбкой с ровным рядом зубов и только два первых сверху выделяются своей неидеальностью. Я помню, как легонько ударилась о них при поцелуе той ночью. — Я… нет, я не слушаю, — изящно вру, — а вот Набин очень даже любит. Чимин уже давно смотрит на неё, периодически посматривая на меня. Он наклоняется к ней, показывая всем своим видом интерес. На пухлых губах образуется улыбка… как у дочери, так и у отца, а я даже вымолвить не смогу те чувства, которые испытываю сейчас, глядя на эти почти что идентичные капельки воды. — Это… — его взгляд отрывается от Бин и смотрит на меня, завораживая блестящими бликами в радужке глаза, — Набин твоя… — Она моя дочь. «Наша дочь» хочется продолжить, но я отсекаю эту важную часть и выдаю улыбку. — Неужели! — Чимин удивлён, кажется, он очень рад за меня. — Ёнми, искренне поздравляю тебя! Это же такое счастье… Я киваю, испуская отчаянный вздох. Не могу смотреть в его тёплые глаза, наполненные искренней радостью за меня. Я отвожу взгляд на стол, но тут же меня привлекает палец Чимина, который легонько касается носа Набин. Раскрываю глаза настолько широко, насколько это возможно. Как бы не заплакать, как бы убрать этот мерзкий ком горечи в горле. — Набин — милашка. Я рад за тебя, Ёнми. Я улыбаюсь горько, в отличие от светящийся счастьем Набин, которая своими большими тёмными глазами рассматривает своего папу. В этот момент я задумываюсь: вдруг это первая щепетильная встреча отца и дочери окажется последней. И всё же, как же я труслива… Встреча с Чимином тянется мучительно долго. По времени она не дольше остальных встреч с другими участниками, но секунды с этим парнем, кажется, растягиваются на целую вечность. Я будто в фильме, который ставят на самую маленькую скорость. — Чимин, — произношу немного подрагивающим от чувств голосом, — пожалуйста, напиши несколько слов рядом со своим автографом для моей Набин. «Для твоей Набин». Чимин мгновенно дёргается, приговаривая «да-да, конечно», он хватает маркер и снова наклоняется над фотобуком. — Эм… что же мне лучше написать… — он задаёт себе вопрос и неуверенно смотрит на меня. — Напиши какое-нибудь напутствие для своего маленького фаната. Набин вырастет и прочтёт его сама. — Так, секунду… Чимин пишет быстро, будто заранее придумывает, что нужно написать малышке. Набин снова начинает играться с моими волосами, она смотрит то на мои улыбающиеся губы, то на дёргающуюся кисть Чимина. В этот самый момент кажется, что мы одни в этом большом знании. Набин, Чимин и я. Это то, как было бы в идеальной реальности… Но такого не будет, я не собираюсь отнимать у айдола его мечту. — Готово! — Чимин откладывает маркер и перекладывает фотобук ближе к следующему участнику группы. К сожалению, персонал уже подгоняет нас к последнему участнику, Ким Сокджину. И наша короткая встреча с Чимином подходит к концу. Но следующий вопрос Чимина заставляет меня растеряться и застыть на месте, тем самым задержать очередь. — А сколько Набин лет? Его голос нежен, тих, но вызывает ужасный жар, который опаляет мне спину по длине всего позвоночника. Но закончившееся время на приватный разговор заставляет меня быстро дать ответ: — Год и четыре месяца. — Рад был повидать вас! — И мы рады, — говорю быстро, но делаю паузу и произношу напоследок: — Надеюсь, ты счастлив, Чимин.Конец воспоминания
Я тороплюсь к следующему участнику группы. Могу перевести дыхание, когда уже сижу напротив улыбающегося Ким Сокджина. В тот момент хочу молчать и прокручивать в голове разговор с Чимином, но пропустить разговор с Ким Сокджином — ошибка, некрасивым поступком. Я стараюсь отвечать на его вопросы и с полным осознанием воспринимать действительность. Улыбка автоматически образуется от реакции парня на Бин, но за улыбкой скрывается боль, потому что хочется перемотать время на мгновение назад, чтобы снова заговорить с Чимином, снова услышать его голос, адресованный мне. Тогда я мельком поглядываю на него и периодически чувствую его взгляд на себе, а, может быть, ничего и нет, и я просто обманываю себя какими-то глупыми надеждами. В тот момент, положив руку на сердце, я осознаю, насколько убийственна схожесть между отцом и дочерью, насколько волшебно и эстетично они смотрятся друг с другом; на секунду в мыслях моих всплывает возможная картина, которую я фантазирую довольно часто перед сном, будучи в кровати: как я сижу на махровом коврике, сжимаю в руке мягкую, ворсистую игрушку, а напротив сидит Чимин, играет с Набин; тогда, в воображении, их улыбки греют душу, отчётливо слышится звонкий смех, чувствуется чудесная семейная атмосфера. Но в действительности я не желаю обманывать себя, мучить свою душу.Воспоминание
— Как же зовут эту милашку? — Сокджин прерывает поток моих мыслей и пугает меня своим голосом. — Набин, её зовут Набин. Сердце уходит в пятки, когда слышу бархатный голос Чимина слева. Вместе со смущением закрываю рот, так и не ответив Ким Сокджину. Гляжу на Чимина и вижу, как он улыбается мне, кивая. — Айгу… Набин, ты — настоящая принцесса. Уверена, дочурка понимает его, ведь мы часто играем в принцесс. Её улыбка не заставляет себя ждать. — Бин, — обращаюсь к дочери с долей дрожи в голосе, — запомни эти слова, ведь сказал тебе это мировой красавчик Ким Сокджин.Конец воспоминания
Смех Сокджина заразителен, я тоже смеюсь. Только моя дряхлая душонка, по ощущениям, бродит где-то извне тела. Вторая встреча с Пак Чимином буквально переворачивает мой мир.