ID работы: 7518746

Пока твои губы рядом с моими

Гет
Перевод
G
Завершён
117
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
117 Нравится 5 Отзывы 15 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      — М-да, — саркастично протянула Помощница, почувствовав, как ладонь Иакова сильнее сжала её талию, — эта песня такая… дурацкая.       — Её выбрал Иосиф, — проворчал Сид, отведя взгляд в сторону. Помощница недоверчиво посмотрела на него, в удивлении приподняв бровь.       — Но… Иосиф вроде не фанат соула из пятидесятых, насколько мне известно.       Иаков покраснел, ничего не ответив. Сегодня целый день всё шло наперекосяк, вызывая лишь недоумение. И даже свадебные наряды заставляли Помощницу нервно усмехаться — она привыкла к удобным хлопковым майкам и грубой кожаной куртке, которая, к тому же, ей подходила. Но, несмотря на «нелепую» одежду, Помощница по-прежнему чувствовала военные жетоны под рубашкой Иакова, и это её успокаивало, и она, закрыв глаза, продолжала покачиваться под ритм музыки.       — Неплохо для второго танца.       — Надеюсь, он будет последним, — мрачно отозвался Иаков.       — Но ты же обещал, — с обидой в голосе произнесла Помощница, на что Иаков ответил ей таким нежным взглядом, что она сбилась с ритма и споткнулась, но мужчина успел её поймать.       — Полегче, миссис Сид. Вы уверены, что хотите и дальше танцевать?       — Заткнись, — теперь она и на своих щеках почувствовала румянец, — ты обещал, что будешь со мной танцевать, если я попрошу. Кроме того, чем дольше мы протанцуем, тем позже услышим всякие нудные поздравительные речи.       Иаков побледнел.       — Ладно, как скажешь.       Улыбнувшись, Помощница прижалась к груди мужчины. Девушку успокаивало его ровное дыхание, и даже дурацкая музыка стала казаться безобидным шумом на фоне.       И тут он запел низким голосом.       Помощнице нравилось слушать, как поёт Иаков, хоть это и происходило довольно редко. Обычно она слушала его тайком, спрятавшись за дверью, а после им же прогонялась с просьбой не мешать. Всегда такой проницательный. Помощница почувствовала лёгкую вибрацию, исходящую от его груди.       — Что-то ты слишком хорошо знаешь текст песни, которую выбрал Иосиф, — она сильнее прижалась к Иакову, надеясь, что он не заметит иронии в её голосе.       — Ты знала, на что идёшь, когда сказала «да», — Иаков пожал плечами, а затем, наклонившись к Помощнице, прошептал ей прямо в губы:       — Почему-то раньше ты не жаловалась на мой музыкальный вкус.       — Засранец, — наигранно сердито выдохнула она, рассмешив Иакова. Он рассмеялся ещё громче, когда Помощница в очередной раз споткнулась.       — Ты точно не выпила для храбрости перед церемонией?       — Может, я просто пьяна от любви.       Сид хмыкнул в ответ, спровоцировав девушку на новую колкость.       — Ты знал, на что идёшь, — передразнила она, крепче ухватившись за его плечи.       — Я знал, — с ухмылкой пробормотал Иаков, — ещё как знал…       Песня закончилась, но они продолжали танцевать.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.