ID работы: 7511047

Любовь, любовью, о любви....

Джен
PG-13
Завершён
33
Размер:
108 страниц, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
33 Нравится 11 Отзывы 4 В сборник Скачать

Происшествие.

Настройки текста
-Лали, я не понимаю. -Кристиан, — девушка подняла глаза к небу, — и чего ты не понимаешь на этот раз? И вообще… По-моему, с возрастом ты окончательно отупел! -Ла-ли! -Ты думаешь, я забыла как меня зовут? К твоему сведению, у меня прекрасная память! Я помню все, Кристиан! Вообще все! -Отлично, тогда скажи мне, когда к власти пришли Валуа, а Лали? А то мне задали в школе столько заданий на каникулы, что я не успеваю, — к гневно раздувающей ноздри девушке, подошла Николь и успокаивающе тронула рукой за рукав ее платья. Гнев Лали немедленно угас, как бывало всегда при ее общении с этим ребенком. Кристиан усмехнулся, прошло всего два месяца с начала съемки, а их неистовая бразильянка готова есть с руки его маленькой дочери. Как получается у девчонки, так верно подбирать ключики к сердцам людей? Ведь в том, что он еще жив, а не пал жертвой темпераментной девушки, не превратился в пепел под огнем гнева ее карих глаз, заслуга Николь. Поэтому и возит он на съемки свою дочь. К счастью, здесь у нее везде друзья и приятели, так что процессу девочка не мешает совсем. Нередко, он, к своему позору, вспоминал, что его дочь где-то тут, лишь к концу очередного съемочного дня. Зато по пути домой, он узнавал много нового, о том, что творится на съемочной площадки. И о нереальном романе осветителя с помощницей гримера, и о дурном характере исполнителя роли Доминика, и о том, что вторую главную героиню, и основную соперницу Джулии, Сьюзанн, ненавидит вся съемочная группа, поэтому сцены с ней всегда длятся наиболее долго, именно в эти моменты, уходит нужный свет, рвется пленка и особенно сильно блестит нос. Но самая главная новость, выдаваемая вполголоса, о безумной влюбленности их Поля в Лали. Об этой любви знали все, кроме, естественно, самой Лали! Хотя… Насколько Кристиан знал эту девушку, ничего и никогда не ускользало от ее внимательных глаз. И если она и не замечала влюбленности Поля, то лишь потому, что именно так и надо было поступать, следуя какой-то ее интриге… Как быстро они научились жить по новым правилам и сосуществовать относительно мирно. Именно относительно, ибо Лали, не была бы собой, если бы не втыкала шпильки в его кровоточащую рану. Это мог быть невинный телефонный звонок Джоанне… -Алло, дорогая это я! У тебя все хорошо? Чем занимаешься? Чем???? Джоанна, но не работе же… И гадай потом, чем она там занимается, на работе. А воображение рисовало такие картинки! Или… Еще хлеще… Ее недавний разговор с их костюмершей и его самой главной, до этого разговора, конечно, поклонницей Софи… -Милая, ты не представляешь! Эти крупные мужчины в постели… Это нечто! -Откуда ты знаешь. Лали? -Ну, моего нынешнего парня, мелким не назовешь. Но в основном, от моей подруги, Джоанны. А уж ей есть с чем сравнивать. Ее предыдущий был вроде нашего Паскаля… -И что? -Это огромная разница, милая, просто огромная. Джоанна рассказывала… Здесь девушки отошли подальше и продолжение их диалога ускользнуло от слуха парня, к его счастью. Потому что, судя по презрительным взглядам, которые теперь кидала на него Софи и тому, с какой скоростью у нее завязался роман с громадным электриком, Лали сумела быть убедительной. Но и это ничего. Если бы… Если бы Джоанна хотя бы изредка заезжала на съемочную площадку. Но нет. Ни разу, за все два месяца, не появилась она здесь. И каждый вечер, он, как последний мазохист, заходил на ее страничку в фейсбуке, снова и снова посыпая себе на рану соль и рассматривая ее фотографию с младенцем на руках. Как же она прекрасна! И если бы он не был таким законченным негодяем… Это мог бы быть их ребенок… Ни разу он не заговорил о малыше с Лали. Даже не знал, мальчик или девочка у нее. -Знаешь, Николь, я бразильянка, и поэтому очень плохо знаю вашу историю. Тем более ваши королевские династии. И вообще, на мой взгляд, у вас их слишком много, — громкий голос Лали вывел его из горьких воспоминаний. -Хорошо, Лали, расскажи девочке историю Бразилии. Уверен, ей будет интересно. -Знаешь что, Кристиан… -Что, — невинно открыл глаза парень, -разве история такой страны не интересна для ребенка? -Лали, расскажи! — сразу начала канючить Николь. -Я расскажу тебе, солнышко, но позже, — взгляд карих глаз Лали пересекся с почти такими же по оттенку глазами Кристиана, безмолвно обещая ему самый мучительный конец, если он срочно не придет ей на помощь. -Конечно, позже, сейчас ты нужна мне. Николь, я поговорю с Лали, а ты пока… -Можешь не продолжать, мне есть чем заняться. Жером обещал показать мне котят, — девочка резко развернулась и скрылась с глаз отца. -Так о чем ты хотел поговорить, Паскаль? Если снова о бейсболках Джулии… -Нет, Лали, не о них, -решился, наконец, парень, — речь о Джоанне… -А при чем тут Джоанна? -Понимаешь, Лали… Мне интересно, как она. Как живет, чем занимается. Почему сюда не приезжает. -Слушай, Кристиан… Мне кажется, что все происходящее в жизни Джоанны не имеет к тебе никакого отношения. -Но, Лали… -Что, Лали? Кристиан… Я с трудом выношу тебя, это правда. Не вижу смысла скрывать от тебя это. Но я сумела справиться с тобой и еще ни разу не двинула тебе по физиономии, правда? Я держу себя в руках, пытаясь забыть, какое ты мерзкое чудовище и как сильно обидел мою подругу. Но если ты будешь напоминать мне об этом, затевая разговоры о Джоанне, я могу и не сдержаться. -Господи, Лали! Но я же люблю ее, люблю понимаешь? -И не пытайся меня разжалобить, дорогой! Люблю… Как ты смеешь употреблять это слово по отношению к ней? -А почему бы и нет, это правда! -Правда, Кристиан? Правда? Я тебе скажу, что является правдой! Правда в том, что Джоанна была готова простить то, что Линда ждала от тебя ребенка, дорогой! Правда в том, что эта дурочка так сильно любила тебя, что винила себя, не тебя, а себя, в твоем отъезде. А ведь именно это сломало ее. Ты когда-нибудь видел, как она плачет? Нет, не та пара слезинок, которую она допускала в твоем присутствии, а именно плачет? Неистово, во весь голос. От переполняющей ее боли? Когда она старается быть сильной, закрывает рот рукой, чтобы не выпустить вой обиды? Когда старается улыбаться, а в ее глазах такая боль, словно рухнул земной шар и убил ее? Ты ведь сделал именно это, Кристиан! Ты безжалостно убил Джоанну, так же верно, как если бы выстрелил ей в сердце. Ты знаешь, в тот последний раз, провожая ее на самолет Париж-Хьюстон и, зная, что это конец… Мы плакали, Кристиан! Рыдала Элен, захлебывалась слезами Бенедикт, ревела в голос я… Слезы текли по лицам Себастьена и Николя, Кристиан! Ты не поверишь, но плакал Жозе. Я уже не говорю о слезах Аделины и Кристофа, которые почти не знали Джоанны, но плакали как дети, провожающие мать. Мы все четко осознавали- это конец. Как раньше уже не будет. Нас больше не разбудит ее веселый смех. Дверь не хлопнет от ее резкого рывка, нам больше не надо стоять под дверью ванной комнаты и умолять ее выйти… Никто не будет мешать нам спать до рассвета, рассказывая о своем любимом Техасе, о ковбоях и индейцах. Мы больше не будем затыкать уши, чтобы не слышать ее безумных песен из-под душа. Никто больше в самую трудную минуту не найдет те, единственно верные, слова, которые помогут обрести почву под ногами, прийти в себя и найти выход из любой ситуации… Мы переглядывались, стараясь понять, все ли сказали, все ли сделали, чтобы не допустить ее отъезда. И не могли понять, как… Как удержать наш белокурый ураган, как остановить это синеглазое торнадо, как подобрать те слова, что могут заставить ее не уезжать? И понимали, что сейчас все мы бессильны… А она, Кристиан, она… Практически мертвая, бледная, с красными от слез глазами… Она не плакала, нет. Она улыбалась, прощаясь с нами! Она старалась утешить нас, говоря, что жизнь продолжается, что все еще будет хорошо… что Линда родит ребенка, Кристиан вернется к ней и они станут счастливыми… Она по очереди прижимала нас, каждого к себе… И шептала на ухо что-то личное и доброе, от чего на наших лицах сквозь слезы проступала улыбка… Мне она шепнула: « Не забудь, когда вы с Себастьеном будете жить в своем доме, в вашем саду должна быть моя скульптура…» -А ты, что будет с тобой? — шепнула я в ответ… -Я? А я умерла, Лали… -практически по ее губам прочитала я… -А знаешь что она сказала нам всем, когда прошла регистрацию и последний раз обняла нас, прежде чем пойти в зал отлета??? -Нет, откуда я могу это знать, — Кристиан практически простонал эту фразу. Как же плохо было ему сейчас! Даже, когда он увидел Джоанну в объятиях Джона было легче. На протяжении всего монолога Лали он то бледнел, то краснел. Глаза его были полны слез и больше всего на свете он хотел бы сейчас оказаться за тысячи километров от этого места, от этой девушки так спокойно и неторопливо убивающей его сейчас и забивающей в его гроб гвозди… -А ты бы мог догадаться… На прощание … Она улыбнулась нам, своей фирменной, сияющей улыбкой… А ее глаза были полны такой тоской и болью, что нам жить не хотелось. Так вот, она улыбнулась и сказала: «Самое главное, это не сердитесь на Кристиана и не ругайте его, когда он вернется. Все мы имеем право на второй шанс, а он… Он мой любимый Кри-Кри, как не смешна сейчас эта фраза…». Она снова улыбнулась, а мы… Мы остались стоять глядя ей вслед и понимая, что таких как она… Их просто нет. Нигде на всем этом свете нет такой чистой, такой сильной, такой цельной девушки… А итог наших проводов подвел Жозе. И всего одной фразой: «Ну и дурак же он, этот любимый Кри-Кри»… Кристиан глубоко выдохнул и смог произнести: -Ну, теперь все в прошлом, верно? Джоанна счастлива, она замужем, у нее ребенок… -Ребенок, -брови Лали удивленно поползли вверх, — но… -Ты была права, — не дал договорить Кристиан, -это плохая тема для разговора. Так почему ты не позволяешь Джулии одевать бейсболки? -Потому что, Кристиан! Джулия не будет носить бейсболки. Они не к лицу актрисе, что тут непонятного? -При чем тут идут, не идут… Детский сад какой-то. По книге, Джулия носит бейсболки! -Да мне на твой сценарий. Кристиан… Мне важно, чтобы моя одежда выглядела идеально. А все остальное… Ей кепочки не идут… Она не Джоанна, понял? Довольствуйся банданами, дорогой! -Да при чем тут Джоанна, речь о сценарии… -Какой же ты нудный, Кристиан… -Лали взялась за голову и пошла прочь. Кристиан пошел за ней следом, бурча что-то по поводу истеричек и нарушении договора… -Элен, за что ты так со мной? -Джоанна, милая… Ну кто же знал, что так получится -Нет, что значит, кто знал? Ты обещала уехать на две недели, а вас нет уже больше двух месяцев. Это вам просто неохота в зиму, да? -Джоанна, я в тысячный раз говорю тебе- бабушка дошутилась. И впрямь, заболела. Точнее, упала с лошади и сломала бедро. -А что ее понесло на лошадь? Сидела бы на стуле или в машине, цела бы была. -Джоанна, да, я с тобой согласна. Но что сделано, то сделано. И тут уже нельзя ничего изменить. И вообще, я тебя не понимаю. Все ведь в порядке, не так ли? -Элен, мне страшно. -Вот и договорилась. Ты же у меня бесстрашная американка, что с тобой? -Не знаю. Просто, мне кажется, медленно и верно приближается катастрофа. -Перестань, ты несешь чушь. Какая катастрофа? -Кристиан. -Ну вот, снова о нем. Что теперь? Не ты ли говорила, что вы не видитесь? Ты свалила всю работу на съемках на Лали, а сама прохлаждаешься в офисе! -Что значит, прохлаждаюсь? Да тут проблема на проблеме… И вообще… Мне некогда разговаривать, работы много. Николя, Шарлю и бабушке привет! -Хорошо, пока! Джоанна положила трубку и простонала. Вот ведь чертова кукла! Сумела таки, выставить ее виноватой и не дать рассказать о предчувствиях. Она прикрыла глаза. А может, все и в самом деле глупость? Она просто устала. Но почему… Почему тогда весь организм каждой своей клеточкой кричит об опасности, о грядущей катастрофе? Со страшным грохотом, открылась входная дверь. В нее влетел Кристиан. Но в каком виде, матерь божья! Рубашка и джинсы разодраны, кожаная куртка в какой-то грязи и глине, волосы стоят дыбом. На щеке- огромная кровоточащая царапина. А в глазах… Она со своего места видела- боль и отчаяние… Прямо за ним вбежала ее секретарша, Мари. -Простите, мадам Ваундер! Я сказала, что вы заняты. Но он ничего не хотел слышать. -Ничего, Мари, все в порядке. Мы с месье Паскалем давние знакомые. Вы можете выйти и оставить нас. Мари, изящная миниатюрная блондинка, перевела недоверчивый взгляд с Джоанны на Кристиана, недоуменно пожала плечами и вышла из кабинета бесшумно закрыв за собой дверь. Дождавшись ее ухода, девушка спокойным тоном обратилась к парню. -Месье Паскаль, наше знакомство не дает вам право таким образом врываться ко мне в кабинет и пугать моих сотрудников. -Джоанна… -Для вас, мадам Ваундер, месье. И вообще, я позволила вам остаться только для того. Чтобы не позорить. В следующий раз я приглашу охрану. -Джоанна… -Вы меня не поняли? -Да понял, я понял вас, мадам Ваундер… Но… Это срочно! -Ну, если срочно… Проходите, присаживайтесь… Хотите, я попрошу Мари сварить вам кофе? -Черт подери, Джоанна! Да приди ты в себя! -Черт, Кристиан! Да чего тебе надо? -Не знаю, Джо, сам не знаю! Произошло страшное и все, что пришло мне в голову- приехать к тебе. Идиот, да? -Кристиан! Я тебя сейчас убью! Что случилось? Почему ты в таком виде? -Джоанна, Николь… -Что с твоей дочерью, Кристиан? -Она… Она пропала, Джо! Просто- пропала! Я не знаю, что делать с этим… -в карих глазах парня появились слезы… -О боже… Минуту Джоанна сидела на своем месте, пытаясь осмыслить полученную информацию… Но так ничего не поняв, ее сердце подсказало единственный верный выход. Она вскочила из-за стола, подбежала к Кристиану и заключила его в объятия, крепко прижавшись к нему. Ее губы коснулись его волос, а голос нежно произнес: -Т-с-с! Успокойся, милый! Мы вместе и мы справимся! Минуту, другую, они стояли неподвижно. Потом Кристиан медленно притянул Джоанну к себе. Он забыл в этот миг где он и что с ним. Сейчас в его объятиях была любимая и такая желанная женщина. И ничего в мире не сможет с этим сравниться…. Джоанна тоже замерла. Она была в объятиях этого нового, незнакомого мужчины. Вдыхала запах его одеколона, чувствовала на своей спине его руки… А память услужливо приносила образы из прошлого… Ее Кристиан, ее капризный, но такой любимый и родной мальчик. Любимый Кри-Кри… От воспоминаний и эмоций кружилась голова, мысли путались и подкашивались ноги… Нет, так нельзя, Джоанна. Нельзя. -Кристиан, — Джоанна решительно высвободилась, — расскажи мне… Что произошло? Кристиан в изумлении смотрел на нее. Казалось, что смысл вопроса полностью исчез, не дойдя до его сознания. -Кристиан! — голос Джоанны повысился почти до крика, — что произошло? Ты можешь мне рассказать? Кристиан по-прежнему хранил молчание. Видя его состояние, Джоанна пожала плечами, крепко взяла за руку и потянула за собой. Доведя парня до кресла, она решительно толкнула его, принуждая сесть. Сама подошла к столу и нажала кнопку селектора. -Мари, пожалуйста, принеси в кабинет аптечку, — она бросила взгляд на Кристиана, — а также бутылку виски, лед и два стакана. -Хорошо, мадам. -И попроси Лали зайти ко мне. -Мадам, но мадемуазель Паоли еще не возвращалась. -Как только приедет- срочно ко мне! -Хорошо, мадам. Джоанна опустилась на кресло и задумчиво посмотрела на парня. На лице Кристиана по-прежнему застыло выражение недоумения. По губам молодой женщины скользнула усмешка, которую, впрочем, практически сразу сменило выражение тревоги. Случилось что-то на самом деле плохое, если Кристиан в таком виде. Хлопнула дверь. Мари внесла аптечку и поднос с бутылкой и двумя стаканами, в которых колыхались кубики льда, и замерла, в ожидании новых распоряжений. Джоанна жестом руки отпустила ее. Подошла к аптечке и стала молчаливо изучать ее содержимое. Наконец, приняв решение, достала ватные тампоны, бутылочку перекиси водорода и пузырек с зеленкой. Медленно двинулась к креслу, на котором застыл Кристиан и дотронулась до его руки. -Кристиан, посмотри на меня, пожалуйста! -Что? Что ты сказала? — парень как будто пришел в себя. -Кристиан, я хочу чтобы ты на меня посмотрел. -Зачем? -За тем… Господи, ну почему ты такой упрямый, а? — Джоанна решительно повернула его лицо к себе, — слушай, очень не хорошая царапина. Надо ее обработать. -Надо… Что? Что ты собираешься делать? -Ничего, расслабься. Девушка взяла ватный тампон, как следует смочила его в перекиси водорода и прижала к ссадине на лице Кристиана. От неожиданности, тот вздрогнул и постарался ее оттолкнуть. Джоанна внимательно на него посмотрела. -Если ты будешь меня отталкивать, то ничего не получится! -Не получится что? Убить меня? -Если бы я хотела убить тебя, сделала бы это раньше! И применила бы для этого не перекись. Надо продезинфицировать эту мерзкую царапину. Чем ты так? -Не помню. -Это не так уж и важно. А теперь- терпи, будет больно. -До этого тоже было неприятно. -А что ты хотел? Это медицина, а не…-Джоанна не докончила фразу, взяла ватную палочку, с нанесенной на нее зеленкой и провела ей по царапине. -Ай! Нельзя же так! -Тихо! Терпи. Ты же мужчина, — девушка закончила свое занятие, взяла Кристиана за подбородок и критически рассмотрела его лицо. Потом удовлетворенно вздохнула, подошла к столу. Открыла стоящую на столе бутылку виски и щедро налила напиток в стаканы со льдом. Один из стаканов подтолкнула по столу в сторону Кристиана. Сделала большой глоток из своего, и снова задала вопрос: -Расскажи мне, что все-таки произошло? -Николь, Джоанна… Моя дочь пропала. -Что значит пропала? -А что это обычно означает? Ты перестала понимать французский? Исчезла, испарилась, отсутствует… -Кристиан, не злись. Расскажи конкретней, как это произошло? И… Ты уверен? -Джоанна, что я должен рассказать? Что у меня пропал ребенок и я не знаю ни где она, ни что с ней? Господи, она же совсем маленькая, — Кристиан взял свой стакан и залпом выпил его содержимое, — и что значит уверен? Конечно, ее же нет! -Расскажи, как это произошло. -Я сам ничего не понимаю. Обычный день, обычные съемки. Мы о чем-то говорили с Лали, Николь стало скучно. Сказала, что пойдет с Жеромом смотреть котят. -Каких котят? -Слушай, ну откуда я знаю? Мяукающих, наверно. Это не важно. Важнее другое. Когда Лали уехала, я тоже собрался отъехать, но не смог найти дочь. -Кристиан, может, ты рано паникуешь? Ты вообще всегда был подвержен приступам паники. По поводу и нет. Может, просто плохо искал? -Я? Я плохо искал? Да я перерыл эту долбанную съемочную площадку сверху донизу. А самое странное, Джоанна, заключается в том, что нашего продюсера сегодня вообще не было на съемках… -А он то тут причем? -Ты чем меня слушаешь? Я же сказал, Николь пошла смотреть каких-то там котят с Жеромом, а его, этого самого Жерома, не было! Не было, понимаешь!!! -Кристиан, господи, какая глупость! Скажи мне, просто скажи… С чего ты взял, что твоя дочь пошла именно с продюсером Жеромом? -Ну… -Что ну? Это довольно распространенное имя. Ты спрашивал, не носит ли его еще кто-нибудь? Успокойся, пока ты царапал себе лицо и рвал одежду, твоя дочь могла спокойно уйти с каким-нибудь своим приятелем. Ты ей звонил? -Господи. Джоанна, — Кристиан потер виски кончиками пальцев, — ты меня совсем за идиота принимаешь? Это было первое, что я сделал. Она вне зоны доступа. -Ничего, это бывает. Расскажи мне, что тебе удалось узнать? -В смысле? -Ну, ты спрашивал, кто последний ее видел? Может, она кому-нибудь рассказывала, что это за котята и с кем конкретно она идет. -Но я никого не спросил. -Замечательно! И за кого тебя надо принимать? Ты вообще что сделал? -Ну я…-Кристиан заметно поник, — я позвонил ей, потом позвонил Жерому, его не было на площадке, потом обыскал всю площадку, девочку не нашел и… -Угу, и… И запаниковал, и примчался ко мне. Кристиан… Я не буду говорить, что я о тебе думаю, но… Убила бы, честное слово, — Джоанна встала, взяла из шкафа куртку и сумочку на длинном ремешке, — ладно, поехали. -Но… куда? -Куда? Слушай, ты совсем глупый, да? На вашу съемочную площадку. На сегодня съемки ведь еще продолжаются, да? -Да, но… -Все, Кристиан, закончили дискуссию, пошли, — Джоанна решительно вышла из кабинета и ее голос послышался из приемной, — Мари, отмени все мои встречи на сегодня, о’кей? -Хорошо, мадам. -Что с мадемуазель Паоли? -Ее еще нет. -Набери ее номер, пожалуйста. -Одну минутку. Да, связь установлена. Вам дать трубку? -Естественно. Алло, Лали? Ты сейчас где? -… -Я не спрашиваю, почему тебя нет и с кем ты. Вопрос был простой. Ты где? -… -Рада за тебя. Да, кушать- это важно. Ты как быстро сможешь вернуться на съемочную площадку? -… -Я знаю, что ты там уже была. Знаю. Но мне надо, чтобы ты туда вернулась. Возникли проблемы. -…. -Надеюсь, все обойдется. Мы тоже туда едем. -… -Мы- это я и Кристиан, дорогая. Кстати, ты можешь захватить Жозе с собой. -… -Я не сошла с ума, так получилось. И не надо читать мне мораль. Все, подробности при встрече. До скорого. Джоанна положила телефонную трубку, оглянулась и, не найдя Кристиан, снова заглянула в кабинет. -Кристиан, команда «отомри» уже прозвучала. Давай, поехали. -Но, Джоанна… -Я не поняла, кому все это надо? Мне или тебе? -Но… -Как же ты мне надоел, — девушка взяла парня за рукав куртки и потянула за собой. Полностью растерявшись, он не мог даже сопротивляться.
33 Нравится 11 Отзывы 4 В сборник Скачать
Отзывы (11)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.