Scarlet Lady!АU

Перевод: Jerohn Люди бежали в укрытия, на улицах Парижа царила паника — взбесился очередной акуманизированый злодей. — Берегись! Черноволосая девушка обернулась и увидела машину, летящую прямо на нее. Увернуться никак не получалось. Она зажмурилась и закрыла руками лицо, надеясь, что машина все же пролетит мимо. А потом почувствовала толчок. Распахнула глаза и увидела затянутого в стилизованный черный кошачий костюм светловолосого парня — он оттолкнул ее с дороги. Она упала на землю. Машина врезалась в героя. — Кот Нуар! — воскликнула Маринетт в ужасе. Подбежала к разбитой машине, чтобы узнать, что со спасшим ее парнем. К счастью, тот уже сбрасывал с себя покореженное авто. Он выглядел слегка помятым, но, в общем, был цел. У нее как гора с плеч свалилась. — Ты… ты жив! — счастливо воскликнула она. Кот Нуар поднял взгляд и понял, что перед ним его школьная любовь, лапушка, что приносит кофе — Маринетт. Он дал себе секунду, чтобы успокоиться, и ответил: — Мы с этой симпатичной машинкой всего лишь слегка поцеловались. Надеюсь, она была застрахована, — словил он мысленно фейспалм из-за тупости собственной шутки. К его удивлению, Маринетт тихо хихикнула. — Это мелочи, ты-то в порядке? — забеспокоился он. — Я хороша. То есть, ты хорош. В смысле, все хорошо, — растерялась Маринетт, заливаясь краской. Она еще никогда так не заговаривалась. Наверное, просто оробела, не так уж часто ее спасали герои Парижа. Кот ощупал ее голову, проверяя, нет ли ушибов. К счастью, шишек не было. Он облегченно выдохнул и улыбнулся: — Тебя, должно быть, все это сильно напугало. Опасности нет, главное — пересидеть в надежном месте. — Л-ладно. Спасибо, — вспыхнув, кивнула она и побежала в укрытие. Несмотря на то, что его едва не раздавил автомобиль, Кот чувствовал небывалый подъем. Он защитил свою любовь, не позволил ей навредить. И, кстати об этом, пора бы уже успокоить эту акуму.

***

— Говорю тебе, Алья, то, как медиа относятся к Коту Нуару, просто несправедливо! — вещала Маринетт. Они сидели в аудитории — ждали, когда начнутся занятия. — Как-то не особо верится в то, что он просто бестолковый приспешник, раз уж смог тебя вот так спасти, — листала статью о недавней атаке акумы Алья, — он никогда не общался с прессой и не давал интервью. — Потому что был слишком занят, сражаясь с плохими парнями и защищая мирных жителей. Посмотри на фото, Кот всегда выглядит, как жертва урагана, а на Алой Леди ни царапины, — Маринетт нервно тыкала пальцем в один из кадров, на котором журналистам все же удалось заснять Нуара. Алья присмотрелась к фото повнимательнее: одно из них сделали в момент появления акумы, а другие — уже после того, как бой был окончен. Сам бой в кадр не попал. — Хмм, странно. Может, это потому, что он споткнулся и попал под удар акумы… — Алья осеклась, увидев на удивление злобное выражение лица Маринетт, — а может потому, что защищал жителей ценой своей жизни. — Именно так. Как по мне, это Кот Нуар — настоящий Герой Парижа, — припечатала Маринетт. А в этот момент светловолосый парень, спавший на соседней парте, прикрыл лицо и покраснел.