"Just two weeks"

На часах было 16:52, ОНА допивала черный чай и продолжала листать вкладки с фактами о One Direction. Нет, конечно же, ОНА слышала об этой группе (их клипы постоянно крутят на музыкальных каналах), но этого было недостаточно. За окнами уже сходила с ума огромная толпа фанатов с плакатами и блокнотами для автографов. Все вокруг засуетились, начали ходить из стороны в сторону и косо поглядывали на НЕЁ, спокойно сидящую за столиком. Но сказать что-либо в сторону девушки не решался никто, ведь каким бы важным делом они не занимались, основная и, пожалуй, самая почетная задача - переводчик для One Direction, досталась ей. Она – это Мария, студентка одного из самых престижных ВУЗов страны переводческого факультета. В совершенстве владеет двумя языками (почему она и оказалась здесь), получает сразу два высших образования (еще юридическое). Хорошо зарекомендовала себя в Университете(что тоже было не мало важно). Но самым весомым аргументом для организаторов послужил ее ответ на вопрос «Что ты знаешь о One Direction?»: «Вы про ту британскую поп-группу?» В тот же день с ней заключили контракт, создали все условия для подготовки к приезду звезд. Неплохой аванс вперед, номер в той же гостинице, куда поселят 1D, куча различной информации (в том числе и личного характера) для ознакомления с каждым участником группы. Она уже запомнила их имена и, увидев из окна приземляющийся самолет, решила подвести итог: «Гарри Стайлс – любимец публики, сердцеед (ну да, с ним мне сказали быть осторожнее), обожает котов и не любит мат (зря в Россию приехал); Луи Томлинсон – лучший друг Гарри, вроде, есть девушка…, да, девушка Элеонор, самый старший участник группы, не любит татуировки, хотя, нет, не любил, теперь-то его тело покрыто множеством тату; веселый и отзывчивый. Лиам Пейн – (что о нем было особенного?)…тоже есть девушка Даниель, безумно в нее влюблен (наверное, поэтому больше ничего интересного нет); Найл Хоран – ирландское происхождение, футбол, еда, еда, еда; наконец, Зейн Малик – недавно расстался с девушкой из Little mix – Пери, в группе играет роль «плохого парня», тоже не обделен вниманием публики». Странный набор. Или ей кажется. - Мария, через пару минут нужно выходить, вы готовы? – спросил Александров, один из организаторов. Девушка почувствовала волнение, предчувствуя предстоящую встречу. Она убрала I-pad в сумку, поправила свои длинные темные волосы и, подняв большие карие глаза на мужчину, ответила: - Да, - и чуть слышно добавила, - of course.