Падший блейдраннер

Декард летел к окраинам Лос-Анджелеса. Он мчался через слабый дождь и смотрел в темноту сквозь разводы воды на лобовом стекле. Периферия города представляла собой лунный пейзаж с кратерами. Последствия землетрясений здесь не ликвидировались. Разруха в данном конкретном месте оказалась экономически оправдана. Здания, транспортные развязки, логистические центры лежали в руинах, требуя слишком больших вложений на восстановление. Лучи света от фар скользили по обречённым кварталам, будто островки восприятия, как пятна на поверхности хаоса, в попытках упорядочить его. Декард закурил. Он выдохнул сигаретный дым - тот ненадолго принял форму, близкую к женскому силуэту. Странно. Он как раз вспоминал Рейчел в этот момент... И будто увидел собственную мысль со стороны. Охотника вывел из замешательства встречный полицейский спиннер. С его крыши стартовал беспилотник. Копам захотелось проверить подозрительный транспорт, что болтается над разрушенной зоной. Скоростной дрон сделал круг над машиной Декарда, и полицейские пролетели мимо. Судя по всему, спиннер, выданный Сарой, обладал встроенной цифровой индульгенцией. Охотники продолжили путь каждый своей дорогой. Ведущий лезвие постепенно узнавал район. Разрушенные городские каньоны и кратеры. Он сориентировался и направил машину к подходящей площадке, на посадку. Декард вышел из спиннера и окинул взглядом кварталы. Они напоминали парк аттракционов под названием 'Попробуй выжить'. На части неба, со стороны уцелевшего города, виднелись полу-зеркальные искусственные облака, что подсвечивались прожекторами. Глядя на мерцающий вдали Лос-Анджелес, из данного района, из этой могилы, охотник ощущал себя призраком. Он докурил и шагнул во влажную ночь, в сопровождении слабой тени. Та исчезла, когда спиннер оказался далеко за спиной. Декард продвигался к цели. К завалившейся набок стоэтажной громаде. Здание лежало на грунте подобно змее с картины безумного художника-кубиста. Блейдраннер шёл осторожно. Ему не помешал бы и миноискатель. Ведь бандиты, что тайно работали на городские власти, устанавливали в трущобах мины-ловушки, маскируя их под полезные запчасти или съедобные продукты. Так застенчивая власть избавлялась от лишних людей. Чужими руками. Внимательно глядя под ноги, Декард брёл среди консервных банок, электрических батарей, анкет для эмиграции во внеземные миры и остального мусора. Любой из этих предметов мог разорвать его на куски. Однако охотник обходил потенциальные ловушки, будучи опытным в этом деле. На то, чтобы добраться к цели, ушло минут двадцать. Стоэтажка, что прилегла отдохнуть на грунт, сработала ориентиром. Она указала на знакомый вид. Некоторые из зданий в результате землетрясений ушли под землю, образовав кратеры. Бывшую площадь словно ножом разрезала автострада. Штрихи разделительной полосы выглядели абсурдно, ведь полотно дороги превратилось в стену. Бросив взгляд через плечо, Декард увидел чистое мрачное небо - никаких признаков слежки. И того копа, Андерсона. Блейдраннер поднялся по холму из грунта и крошки бетона. Опираясь на оконные панели разрушенного здания, спустился по откосу на другую сторону бугра. Он скрежетал зубами, пробираясь по зоне сейсмических разрушений. Опасность наступить на мину или рухнуть в обвал лишали его уверенности. Ржавые конструкции скрипели и шатались на ветру, а неверный грунт осыпался под ногами. Декард уже едва не жалел о временах, когда мог стоять, не сомневаясь в себе, широко расставив ноги, щурясь от дождя, что заливал глаза... и наводить оружие на цель, пока толпы горожан растекаются в стороны как море из лиц. Затем начиналась стрельба. Отдача пистолета ударной волной прокатывалась по груди, постепенно затухая, эхом отдавалась в пояснице. Пистолет невольно опускался под собственной тяжестью. Декард поймал себя на мысли, что в уме повторяет полёт тела Зоры, который помнил до мелочей. Она неслась вперёд, пробивая одну стеклянную витрину за другой. А потом сражённая репликант упала в вихрь синтетических снежинок. Её кровь смешалась с дождём, и яркие осколки стекла стали как ледяные кристаллы, что тают на ботинках. Декард заставил себя выбросить воспоминания из головы. Немного успокоившись, охотник вновь зашагал по завалам бетона. Поблизости - никого. Ни людей, ни других существ. Иногда слышались звуки чьих-то торопливых шагов, и это указывало на то, что часть пугливых обитателей старается избегать встреч. Тем лучше. Спотыкаясь, он направился к дому, что завалился на бок. Коридоры внутри перевёрнутого здания напоминали неосвещённые тоннели, широкие и невысокие. В зоне работала примитивная электрическая сеть. Подобные незаконные, пиратские сети, воровали электроэнергию. Декард надеялся, что никто чужой не подключился к цепи охранной системы, которую он монтировал вместе с Холденом. Охотник нашёл дверь с нужным номером - чтобы дотянуться туда, пришлось карабкаться по остаткам лестничной клетки. Блейдраннер наклонился к маленькому микрофону, затянутому металлической сеткой, в нескольких дюймах от замочной скважины. - Это я. - Он старался, чтобы голос звучал как можно тише и не выдавал волнения. - Давай, открывай. За сеткой замигал красный светодиодный индикатор. Электронный, лишённый эмоций, женский голос ответил: - А мы знакомы?.. Прошу, не нарушайте мой покой. Уходите и оставьте меня одну. Пожалуйста. У Декарда не было времени, чтобы тратить его на своенравный замок. В бессильной ярости он ударил кулаком по сетке: - Открывай, или я разберу тебя на запчасти! Нейронная сеть охранной системы возмутилась: - Как вам не стыдно?! Декард прижался лбом к двери чуть выше отверстий микрофона: - Тебе нужны ещё образцы голоса? Он напряг истощённые спутанные мозги, подыскивая, что сказать для распознавания голоса: - Несколько лет назад... Хм-м... Вы в пустыне. Идёте по песку. Совершенно один. И вдруг видите черепаху... Внутри сетки резко щёлкнуло. Дверь с треском распахнулась, и Декард провалился в сумрак через порог. Рука дёрнулась туда, где раньше висел пистолет, у сердца. Но сейчас там рукоять ножа. Хорошо, хоть не наткнулся грудью на остриё, не умер в темноте... С этой мыслью он поднялся, прикрыл дверь и осторожно двинулся по квартире, перевёрнутой как внутренний мир сюрреалиста. Чтобы удержать равновесие, охотник опёрся рукой о стену, что раньше служила полом. Декард узнал несколько предметов обстановки, которые остались в пригодном состоянии с тех пор, когда здание стояло вертикально: мягкий диван; подвесные светильники, что болтались в опрокинутом углу. Поперёк коридора лежал холодильник с распахнутой дверцей. Декард вздохнул: соблазнительный вид дивана намекал на свидание с ним. Через дыру в стене-потолке доносилось воркование голубей. 'Душа среди теней', - подумалось охотнику. Он вздохнул и вернулся к работе. Отыскал взглядом стиральную машину среди хлама. Если верить памяти, именно в ней они с Холденом хотели спрятать 'Эспер'. Он подобрался ближе, оглядел тайник и ножом поднял крышку. Так и есть! 'Эспер' внутри. Всё складывалось как нельзя лучше... и в то же время вызывало подозрения. - К чёрту, - Декард решил, что подумает об этом позже. А сейчас надо ловить удачу за хвост. Он поставил машину устойчивее и опустился на колени. Охотник не стал садиться на диван, поскольку помнил, что Холден предлагал заминировать его - как ловушку для непрошенных гостей. 'Эспер' штатно включилась, а это означало, что убежищем кто-то пользуется. Значит, надо торопиться. Декард извлёк из карманов фотографии сердца Исидора, пропавшего вице-президента корпорации, и по одной вложил в приёмный отсек машины. На экране 'Эспер' возник мини-отчёт о приобщении улик к обработке. Ведущий лезвие тихо скомандовал: - 3-D компиляция объектов. Появилось объёмное изображение розового мясистого органа. Оно вращалось в киберпространстве. - Анализ объектов. На картинку легла сетка координат, превратив её в подобие географической карты. 'Эспер' сообщила электронным голосом: - Сердце мужчины пятидесяти, шестидесяти лет. Заморожено, нефункционально. - Дай заключение судебного характера. Изображение сердца на секунду погасло, а потом вновь появилось. Машина ответила: - Результаты макроанализа. Обнаружены 18 грубых не-хирургических ран. Животное происхождение. - Точнее. - Травма, нанесённая обезьяной. - М-м... репликантом? - Возможно. - Сделай детальный микроанализ. Поиск аномалий. Сердце начало вращаться, а по его поверхности забегали светящиеся точки. Спустя полминуты экран замер, после чего изображение сменило масштаб нескольким рывками. Поверхность органа, многократно приблизившись, стала напоминать розовый грунт неизвестной планеты. Декард прищурился и прильнул к экрану: - Что это? - След хирургического лезвия. - Не вижу. Машина усилила резкость и подстроила масштаб. Охотник понял, что смотрит на часть вены. Основной срез сделан максимально грубо - с целью маскировки под действия репликанта, как будто тот вырвал сердце из груди жертвы. Но рядом на стенке сосуда остался след от касания скальпелем. Блейдраннер спросил: - Время нанесения ран... одно и то же? - Не более часа разницы. - Можешь опознать инструмент? Где расположено хирургическое оборудование подобного класса? - Подождите... идёт сверка с полицейскими базами данных. Через минуту на экране высветился список компаний. Из всего перечня охотник отобрал организации, расположенные в Калифорнии, и задумался над результатами. Получалось, что версия 'Эспер' о нанесении грубых травм обезьяной, а не репликантом, выглядела правдиво. Сердце могли аккуратно вырезать из тела с помощью макро-приставки к генетическому станку 'Атари', какие используются в клиниках для домашних питомцев. А потом дать обезьяне 'пожевать' орган, чтобы замаскировать следы хирургической операции. Охотника поразила внезапная догадка: - Покажи местные клиники для животных с участием капитала 'Тайрелл'. - Подождите... идёт сверка с полицейскими базами данных. На экране возникло название: 'Ветеринарная лечебница Ван-Несса'. Произошедшему удивился не только Декард. Из-за его спины послышался голос обескураженного мужчины: - Не может быть... не может быть. 'Это Андерсон?' - подумал Декард, вжав голову в плечи. Он выхватил нож и повернулся к незнакомцу. В бликах экрана 'Эспер' обнаружилось правильное лицо скандинавского типа, с копной светлых волос и блестящим синим взглядом психа, сбежавшего из сумасшедшего дома. Оно производило неизгладимое впечатление, материализуясь в темноте. - Рой... - выдохнул Декард. - Рой Батти.