ID работы: 7321586

Падший блейдраннер

Джен
PG-13
Завершён
10
Размер:
81 страница, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник Скачать

4

Настройки текста
Шаттл подлетал к зданиям корпорации. Башни пирамидального комплекса клонились друг к другу, словно лепестки кубического цветка, который не распустился. На крыше вспыхнул голубой прямоугольник - так сенсоры посадочной площадки откликнулись на закодированный сигнал. Направляющий луч поймал челнок с пленником и опустил его вниз по спирали. Двигатели едва сбросили обороты, а Декарда уже вытолкали наружу. Он заковылял по памяти в сторону диспетчерской, однако окрик похитителей дал понять, что надо держать левее. Туда, к особой зоне, вход в которую закрывался лазерной сеткой. Когда они подошли ближе, сетка исчезла, открыв путь к двум лифтам. Конвой завёл Декарда в один из них, и двое бронированных ребят прижали беглеца к холодной стене кабинки. Лифт поехал и довольно быстро остановился. Двери открылись... А в возникшем проёме воплотилось прошлое. Золотые и мрачные тона приёмной Тайрелла поманили к себе. Декард вышел из лифта сам, и охранники его больше не трогали. В этом освещении он увидел странный блеск на своей коже. Оно напоминало сияние свеч. Охотник пошёл дальше, осторожно, словно по музею или мавзолею. На абсолютно чистом полу лежали тени от колонн. Каблуки стучали так, будто звучало эхо от далёких выстрелов. В огромных помещениях, призванных ошеломлять, царила пустота. В воздухе между высоких колонн висели частицы пыли. Постепенно в темноте проступило широкое окно странной формы. Со скошенными краями. 'Это из-за наклона стен пирамиды', - вспомнил Декард, и навстречу ему выкатилось большое солнце. Управляющая система ощутила присутствие человека и поменяла светофильтр на стекле. Либо включила голограмму. Слева, из-за приоткрытой двери, послышался далёкий полуэлектронный женский голос: - Операция не завершена. Жду дальнейших указаний. Желаете возобновить торговлю? Декарду показалось, что голос знаком. Он напоминал программу биржевых торгов Элдона Тайрелла. - Прошу ответить, - в голосе алгоритма звучали отчаянные нотки. - Поступили запросы касательно счёта. Жду указаний. Из-за двери донёсся цокот каблучков. Затем голос Рейчел: - Инструкции следующие. Прекратить операции с ценными бумагами. Текущие счета закрыть. Обратить в наличность и внести суммы на депозит Сары Тайрелл. В голосе программы послышалось сомнение: - Но текущий счёт открыт на имя Элдона Тайрелла. - Старый счёт закрыть. Секундой позже программа прочла балансовое заключение и замерла в некоем подобии благодарности. Сара ничего не ответила, скорость шагов не изменилась, словно балансы на неё не произвели впечатления. Вполне возможно, что на уровне наследницы корпорации деньги превращались в абстрактную силу, подобную гравитации. Она скользнула из темноты в атмосферу приёмной, и зал с её появлением замерцал сильнее. Она медленно скользила по мраморному полу как привидение, в бликах голографического солнца. Как неизбежность. Как судьба, от которой не скрыться. В стороне мелькнула бесшумная тень - и спустя секунду на плечо Сары села сова. Декард невольно поднял руку, будто хотел защититься от солнца. Перед ним возник другой мир или другая жизнь. Сара носила чёрный деловой костюм с бархатными вставками. Жакет с объёмными плечиками в стиле нового ретро. Тёмные волосы были собраны в тугой узел. Ярко красная помада идеально смотрелась на кукольных губах. Наследница Тайрелла напоминала ожившую фарфоровую статуэтку: красивую, холодную, знающую себе цену. Её глаза, как и в прошлый раз, наполнялись темнотой, из которой она появилась. Бывший охотник взял себя в руки и выдохнул: - Зачем говорить о деле именно здесь? Сара улыбнулась уголками губ: - Есть вещи, которые навсегда останутся в этом кабинете. Она прошла к огромному столу совещаний и присела на край. Из-за сияния солнца Декарду показалось, что её силуэт проплыл над полом, не коснувшись мрамора. Сова упорхнула в темноту. - Напоминаю, тебе предстояло отключить шесть репликантов... Сара не договорила, её перебил охотник: - Пять. Пять моделей Нексус. Батти, Прис, Леон, Зора, Мэри. Я помню точно. - Один сгорел в защитном поле при попытке прорваться сюда, а в отставку ты отправил четверых. Получается пять. Но Брайант, давая задание на убийство, говорил о шестерых. У меня есть видеозапись того разговора. Показать? - Н-не надо. Декард развёл руками и опустился в кресло: - Брайант пил как сапожник. Он мог сказать 'шесть', когда подразумевал 'пять'. Какой-то нейрон в его мозгу... предпоследний, наверное, высох, вот он и ошибся. Даже если и шесть, то в чём разница? Они живут по четыре года, и беглое изделие всё равно... - Оно существует до сих пор. Шестой репликант жив. Декард замер. Он смотрел на Сару несколько секунд, не моргая и ничего не говоря. Наконец, он сглотнул и сказал: - Невозможно. Он должен был умереть за прошедшее время. - Этот шестой получился... 'отказоустойчивым'. - Какая неловкость. Сара пропустила колкость мимо ушей: - Он шантажировал нас все эти годы, поначалу не создавая проблем. Низкосортные финансовые запросы ничего не значат для Тайрелл. Но в последнее время требования стали несколько более политическими. Сара немного помолчала, давая охотнику осознать новые задачи и возможности. - Он даже потребовал называть себя 'шестым днём', в честь момента сотворения человека. Декард, наконец, понял, к чему клонит наследница Тайрелла. Шестой репликант содержал в себе загадку. Он творение, поправшее смерть. Охотник вспомнил о Рейчел, умиравшей вдали, и спросил: - У вас есть доказательства того, что он не мошенник? - Есть разные улики. Недавно репликант заявил, что способен доказать, будто убитая кое-кем Прис являлась человеком. Это бросит тень на корпорацию. Вот почему мы вспомнили о тебе. - Бред! - Декард вскочил на ноги и с яростью посмотрел на Сару. Та сидела на фоне солнца. Её голову охватывало сияние. Она невозмутимо и с силой толкнула что-то в его сторону по поверхности стола. Квадратная бутылка виски, лежавшая на боку, проскользила почти до его рук. - Ты любишь напитки, вкус которых подобен грязи. Блейдраннер не стал говорить то, что хотелось сказать. Он постоял немного и сел обратно, ощутив, как между ладонями и подлокотниками кресла образовалась плёнка холодного пота. - Пей. Декард открыл бутылку и жадно отпил из горла. Будто старался зажечь внутренний огонь: - Прис оказалась слишком сильна для человека. - Или ты - слишком слабым. Отравленным алкоголем. - Она едва не убила меня. - Это называется самообороной, с её стороны. Ты вломился к ней, набросился с оружием... Кстати, ты подвергал её тестированию? Охотник промолчал. - Шантажист утверждает, что Прис родилась во внеземной колонии. А в тех курятниках высок риск психических срывов. Хорошенькое местечко, чтобы тронуться и увязаться за репликантами. Сара сделала короткую паузу и продолжила: - Шестой заявляет, что у него сохранились ткани мозга Прис, а их анализ позволяет установить, кого ты прикончил на самом деле. Ты ведь убил её просто по картинке. По фотографии, которую подсунул Брайант. Декард пытался переварить услышанное... Брайант?.. Что если он вёл свою игру? Почему шестой репликант получил доступ к телу Прис? И если Сара лжёт, то во всём ли? - У нас общие проблемы, - заключила наследница Тайрелла. - Когда люди говорят о проблемах, я слышу одно - смерть. - Вы, блейдранеры, как детвора. Дети, сеющие гибель... Разве ты ещё не понял? Тебе придётся делать всё, что я говорю. Только корпорация - производитель Прис - может снять с тебя обвинение в убийстве человека. - Я давно в отставке. Почему ты не обратилась в полицию? - Это не всегда рационально. Декард помолчал, обдумывая её слова. Вероятно, тут некая хитрость. - Параллельное расследование не повредит, - уклончиво добавила Сара. Она кивнула в сторону. Декард повернулся туда и увидел портрет Элдона Тайрелла на стене. - Подойди к нему. Блейдраннер пересёк вал света, лившийся из окна, и встал ближе к иконе основателя империи. Обрамлённая золотом картина смотрелась вычурно. Экс-глава корпорации в смокинге и с большими очками на глазах проницательно смотрел сквозь Декарда. - Просунь туда руку. - Куда? - Это голограмма. Сейф за ней уже открыт. Охотник с недоверием потрогал портрет - и тот на самом деле оказался видением. Движение рук заставило голограмму дрожать и отодвигаться от стены, обнажая внутренности сейфа. Декард нащупал в темноте странный предмет. Он потянул находку к себе и едва не выронил. В продолговатой стеклянной трубке, в клубах криогаза, находились человеческие органы. Сердце и два глаза. Они смотрели на охотника. Декар пришёл в себя и съязвил: - Выразительный взгляд. Театральный. Сара подошла ближе. Декард разглядел силуэт наследницы, что проступил за голограммой основателя империи. - Элдон Тайрелл, Джей Эф Себастиан, Франклин Исидор. Они святая троица корпорации. Идейные вдохновители... Первый убит репликантом. Двое других пропали без вести. Но год назад к нам по почте прислали глаза и сердце. Анализ показал, что останки принадлежат вице-президенту Исидору. Мы смогли найти на них отпечатки пальцев Нексус-6. Сара протянула руки сквозь голограмму и забрал сосуд: - Может, ты найдёшь больше, чем мы? - Но как, если ты забрала улики? Сара прошла к сейфу, положила туда трубку с останками и достала пачку 3D-фотографий: - Их будет достаточно. Декард осмотрел снимки. Сделано профессионально, с нужных ракурсов и с глубиной. Вполне подойдёт для... алгоритма анализа улик и сверки с полицейскими базами данных. - И всё же - почему ты не обратилась к властям? - Я же говорила. Это не всегда рационально. Декард молчал, жёстко глядя на Сару. И та сказала чуть больше: - Ты не один такой, кто думает - 'ах, как бы было хорошо, если бы компания-монополист просто взяла и исчезла'. Если бы наступило следующее утро, ты выглянул в окно, а пирамиды Тайрелл обрушились. Скажем, если бы с самого начала... здания корпорации строились со взрывчаткой в стенах. Сара произнесла эти странные вещи легко и с загадочной полуулыбкой, будто много раз повторяла их на ночь, перед тем как лечь спать, точно детскую сказку. Декард невольно подумал: 'А если сказанное - правда?' Ведь комплекс пирамид и наклонных башен таков, чтобы обрушиться внутрь, сведя к минимуму ущерб для города. Впрочем, охотник отмахнулся от мысли. Слишком невероятно она звучала. - Могу я предположить, что, если от корпорации ничего не останется, это станет трагедией? Сара вспыхнула: - Мы сделали космические колонии реальностью! Мы заставили людей уезжать отсюда! Она немного остыла и продолжила: - А собственно, почему я объясняюсь? Меня не интересуют твоё мнение. Только действия. Итак, ты ведь понял, для чего фотографии? У тебя есть опыт и старые связи в управлении блейдраннеров. Декард нехотя кивнул. Он понимал, что его толкают в сторону неофициального общения с полицией. Скорее всего, Сара запускала его как торпеду в отдел блейдраннеров, поскольку имелась некая проблема между Тайрелл и полицией. А шестой репикант мог являться только предлогом, не существуя в реальности. В любом случае, Декард находился на крючке. - Охрана проводит тебя на посадочную площадку. Декард пристально посмотрел на Сару. Та отвернулась к потемневшему окну: - Тебе дадут спиннер. Он взорвётся, если вылетишь за границы города. Не пытайся сбежать. Охотник тяжело вздохнул, подхватил бутылку виски и направился к выходу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.