As loves the Policeman

Соён всю неделю после своего дня рождения и до выходных, на которых должны были прийти в гости Джин, Чимин и Тэхен с Ухи, ведет себя тише воды, ниже травы. Она никому не показывает своего подарка, считая, что Чимин сначала должен все объяснить ее родителям, иначе младшая из дочерей семьи Чон рискует остаться без головы, и достает кольцо только в своей комнате, да пищит в подушку, не веря. Чимин сделал ей предложение! Он подарил ей предложение! Сейчас бы ходить и орать на каждом углу об этом, но Соён старается держать себя в руках, чем и привлекает к себе внимание старшей сестры в итоге. Сомин долго наблюдает сегодня за ней, пока они готовятся к приходу гостей, и недоумевает. С чего бы такая покладистость? Соён покорно выполняет все поручения суетящейся матери, убирается в доме, а потом приходит на кухню, помогать с приготовлением ужина. — Ты что-то натворила? — Сомин склоняется к сестре, когда мама удаляется за чем-то в кладовую. — Нет, что за вопрос? — Странная ты какая-то, — старшая Чон щурится, осматривает Соён внимательно, на что младшая цокает языком. — Э, нет, не надо тут включать ни адвоката, ни прокурора, ни следователя, — она пальцем грозит, — я всю неделю прилежно училась, допоздна нигде не задерживалась, родителям не перечила, очередь в душ соблюдала. — Это-то и странно, — не унимается Сомин. — Да чего ты пристала? Волнуюсь я — Чимин же придет. — И что? Можно подумать, он Рождество отмечал не с нами. — Но он с того момента больше не приходил в гости, мало ли что, — Соён откладывает в сторону нож и кивает на обручальное колечко сестры, — это твоего Джина приняли, как будущего зятя, а если в будущем родители будут против Чимина? — Не загадывай, тебе только двадцать лет, — Сомин косится на нее, вроде бы с уже меньшими подозрениями, — рано еще о браке говорить. Вот выучишься, тогда и будешь думать, что и как, а пока продолжаем готовить, иначе не успеем к вечеру. Да и ты же прекрасно знаешь, что Чимин нравится родителям уже давно. Соён бурчит что-то себе под нос, но продолжает нарезать мясо. Родители-то знают, что они с Чимином встречаются, хоть и называют это «дружат», и лучше им пока не знать, насколько близка их дружба, иначе они просто не доживут до того дня, когда смогут пожениться. Если Чимин вообще сегодня заведет подобный разговор… Соён сама не рискнет точно. День медленно клонится к вечеру, все практически готово, и суету на кухне нарушает звонок в дверь. — Кто это? — Сомин смотрит на часы. — Рановато для гостей. — Наверное, Ухи приехала, она говорила, что постарается прийти раньше и помочь нам, — Соён идет к двери, вытирая руки об футболку, и возвращается уже с букетом цветов и в сопровождении подруги с Тэхеном. — Мама, познакомься, — девушка, улыбаясь, указывает на мужчину, — это Ким Тэхен — опекун Ухи. Лицо женщины вытягивается от удивления, когда она выглядывает из кухни, поздороваться с первыми гостями. Она знает Бэ, а вот Тэхена — лишь по словам дочерей и мужа, потому что не видела его еще лично, и теперь немного пребывает в шоке от него. — Какой красивый молодой человек, — мать семейства даже выходит в гостиную, а Соён вспыхивает. — Мама! Что ты такое говоришь? — А что? Что делать, если это правда? — женщина укоризненно смотрит на младшую дочь, пока старшая, открыв рот от удивления, не может подобрать нужных слов. Тэхен же, находясь сначала в неком замешательстве, начинает смеяться, и Соён немного расслабляется, заметив, что и Ухи улыбается. — Спасибо за комплимент, — мужчина теребит мочку уха, — это так смущает. Но мы, в общем-то, приехали, чтобы помочь вам, так что руководите, госпожа Чон. — Ой, можешь меня просто тетушкой звать, — женщина усмехается, тряхнув рукой, — давайте, за работу! Через час приезжает отец семейства, и Тэхен уходит с ним из дружного женского коллектива, оставляя дам хозяйничать дальше, а сам садится на диван и разговаривает с Чон Хонбином. Все при деле, все заняты, и к назначенному часу Соён переодевается в кружевное белое платье, распуская волосы и надевая колечко. Она думает, что Чимин будет не в восторге, если узнает, что подарок почти всегда прячется под подушкой в коробочке. — У тебя замечательная семья, — Ухи тихонечко шепчет, когда младшая Чон садится рядом с ней. — Так уютно, так тепло. И ты потрясающе выглядишь. Зуб даю, Чимин обомлеет. Девушка улыбается от слов подруги, смущенно заправляя волосы за ухо, но, поймав вопросительный взгляд старшей сестры, тушуется. Она нервничает, ерзает по дивану и посматривает опасливо сначала на часы, потом на дверь. Звонок заставляет всех замолчать, и Соён отправляется открывать гостю. — Привет, — Чимин на пороге застывает, осматривая свою девушку, а потом быстро в губы целует, пока их никто не видит, — ты невыносимо красива. — Спасибо, — девушка сияет, принимая аккуратный букетик пионовидных роз, — почти все в сборе, скоро будем начинать. Ты вовремя. — А кого нет? — Чим переобувается в подготовленные тапочки. — Джин задерживается, — Соён мечтательно щурится. — О, он уже познакомился с вашими родителями? — Все это происходило без меня, но да, заходил в гости как-то. А ты не знал? — Ну, — Чимин чешет затылок, смеясь, — он как бы нас всех оповестил о желании жениться, видимо об остальном было принято решение не говорить. Как бы и так все ясно. Джин у нас решительный, если что-то задумал, то обязательно сделает и добьется. — Это я уже заметила, — Соён улыбается и берет парня за руку, — пойдем, а то нас искать начнут. В гостиной царит умиротворенная, домашняя атмосфера. Чимин подходит к мужчинам и здоровается с Тэхеном и отцом сестер, пожимая руку каждому, заглядывает на кухню, где его в щеку целует мама Соён, и обнимает улыбающуюся Ухи. — Привет, красота, как твои дела? — Пак приглаживает ее волосы, растрепанные им несколько секунд назад. — Все хорошо, — девушка морщится и отстраняется, поправляя прическу самостоятельно, — усиленно готовлюсь к экзаменам. Мне нужен высокий балл. — Уже определилась, куда поступать будешь? — Не совсем, — Ухи принимает две пиалы с закусками из рук матери Соён, — выбираю еще между вариантами, но Тэхен сказал, что в любом случае поможет. — Поможет, куда же он денется, — хмыкает Чим, и ему тоже поручают работу, добавив, что нечего приставать с расспросами к девочкам. Когда все блюда оказываются на столе, гости рассаживаются по местам, а Сомин звонит Джину, уточнить, где его носит, Чимин украдкой, пока никто не видит, берет руку Соён в свои ладони и поглаживает колечко большим пальцем. У него дыхание спирает, потому что он сегодня сделает еще один важный шаг в своей жизни, а как все сказать, что на сердце, он понятия не имеет. В их компании еще никто не делал предложений своим девушкам, поэтому и спросить не у кого, только если у Джина поинтересоваться, как он планирует это все провернуть, но друга нет еще, а время идет, и волнение лишь нарастает. — Что тебе подарили? — Пак продолжает под столом держать за руку Соён, наблюдая, как Тэ открывает бутылку красного вина, и кивает на жест друга, что немного выпьет, он же на такси приехал. Для храбрости выпьет. — Родители — сертификат в салон красоты на двух персон, а Сомин путевку на Чеджу. Говорит, что перед началом учебного года следующего мне будет полезно понежиться в горячих источниках, сходить на массаж и отдохнуть морально. Посмотрим, я не хочу без тебя ехать. — А что ты подарил? — Сомин, услышав свое имя, обращает внимание на парочку, когда оповещает всех, что Джин уже подъезжает. — Да так, безделушку, — парень вытягивает руку Соён, заставляя ее залиться краской, а сам щеку трет, — не так круто, как вы, конечно, но все же. Мама девушек сразу подсаживается к младшей дочери и принимается разглядывать украшение, да восхищаться, «какой у Чиминни хороший вкус!». Сомин о чем-то задумывается и, услышав звук открывшейся двери, уносится в коридор, а дальше тухнет свет, виснет минутная тишина, после которой начинаются поиски причины неожиданной темноты, и комната озаряется тусклым свечением, в котором можно рассмотреть торт и Джина, несущего его. — С днем рождения! — громко кричат практически все в унисон, хлопая в ладоши, и Соён оторопело задувает свечи, загадывая желание. — Простите, матушка, за опоздание, — Джин улыбается, передавая торт подошедшей Сомин, — на работе возникли некоторые трудности, пришлось немного задержаться. Добрый вечер, отец. И вот, именинница, с прошедшим праздником. — Что там? — девушка принимает конверт из рук мужчины. — Небольшой бонус к презенту от Сомин, — Джин подмигивает Соён, похлопав друга по плечу, и отходит, чтобы поздороваться с Тэхеном. Чимин сидит, пытается переварить услышанное обращение друга к родителям их девушек, вспоминает увиденное кольцо на безымянном пальце Сомин, и резко поворачивается в строну удивленной Соён. — Он чё, предложение сделал? Девушка замирает на несколько секунд. — А ты не знал? Сам же говорил, что Джин вам рассказал про свадьбу. — И биться сердце перестало, — Пак лицо трет. Видимо, о своих намерениях придется говорить не только в присутствии старших членов семьи, но еще и при Джине, раз он уже почти часть семейства. Чимин, конечно, в любом случае расскажет обо всем друзьям, но ему для начала надо пережить этот вечер, а потом напиться, и тогда уже можно изливать душу и жечь, потому что мало кто ожидает, что такой любвеобильный парень, как Пак, сходу так свяжет себя обещаниями, которые выше обычных отношений. По меркам общества Соён еще слишком юна и наивна для брака, именно поэтому Чим волнуется, ведь родители девушки могут жестко сказать нет, так еще и запрут от него Соён, посчитав извращенцем или еще кем. Застолье начинается, а Чимин все еще витает в своих мыслях, изредка вступая в беседу. Он вникает в суть разговора, когда все внимание приковывает к себе Тэхен. — Но почему? Еще так мало времени прошло, — мама сестер Чон растерянно смотрит на мужчину, — или вам что-то не понравилось? — Что вы, тетушка, все очень вкусно, — Тэ заверяет, прикладывая сомкнутые большой и указательный пальцы к губам на манер поваров, — пальчики оближешь, но у нас сегодня ночью самолет, поэтому вынуждены откланяться. — И куда же вы, на ночь глядя, летите? — женщина взмахивает руками. — Чем вы занимаетесь, что так часто оставляете девочку одну, а теперь вообще ребенка тянете за собой? Ким смеется, и ему вторят его друзья. Чимин немного расслабляется. — Я художник, тетушка, а ребенок хочет быть искусствоведом, поэтому я везу ее на одну очень известную выставку. Знания на практике помогут лучше понимать материал в будущем, да и экзамены проще будет сдать. Услышав, что Тэхен художник, хозяйка дома просто завалила его вопросами, но все же, нехотя, отпустила молодых людей домой, причитая, что они так рано уходят. — Странные у них отношения, — женщина занимает свое место рядом с мужем, наблюдая, как старшая дочь убирает посуду ушедших гостей, — не похоже, что Тэхен просто опекун Ухи. — Мне показалось, что он тебе понравился и очень даже, — отец семейства, хихикнув, удобнее устраивается, поправляя манжеты рубашки. — Не отрицаю, как человек — очень интересная личность… А художник он известный? — Вполне, — кивает Чимин, к которому обратились, — но он пусть сам расскажет, если случай подвернется еще. — Все равно странно… — Там все очень запутанно, матушка, но вы можете не переживать, Ухи наш друг не обидит. Как говорят, чужая жизнь — потемки, поэтому не будем вмешиваться. — Джин прав, — Чон Хонбин согласно качает головой, призывая жену успокоиться. — Ну, раз полицейский и судья так говорят, — она косится на мужчин, — то ладно… — В общем, нам надо кое-что рассказать, — Чимин встает и тянет за собой перепуганную Соён. Она думала, что они хотя бы обсудят, как и что будут говорить, но, видимо, не угадала. Первой в лице меняется Сомин. Она пристально смотрит на руку сестры, а потом щелкает пальцами, да так, что сидящий рядом Джин давится водой. — Точно! Я видела это кольцо! — Сомин называет магазин, и Пак бледнеет: она следила за ним? — У меня знакомая выбирала обручальное колечко, мы заходили в один из магазинов, и я там обратила внимание на него. Пауза. Немая сцена, почти повторяющая утро с визитом Джина. Только теперь оба родителя растерянно осматривают свою младшую дочь, только переступившую порог двадцатилетия, переводят взгляд на явно волнующегося Чимина и почти в один голос восклицают: — Ты беременна?! Видимо, надо было все же спросить совета у Джина, а то разговор как-то в другом направлении пошел. Чимин чувствует, как внутри все сжимается.