ID работы: 7204734

White Noise

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
52
переводчик
father_panda бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 56 страниц, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
52 Нравится 62 Отзывы 12 В сборник Скачать

Глава первая. Белый

Настройки текста
Белый туман, в компании которого находилась Ванда, начал принимать размытую форму Наташи, а цвета постепенно возвращались к зрению. — Она приходит в себя! — крикнула девушка. Из тумана начали появляться фигуры Стива, Клинта и Старка. — Хэй, Ванда, рад, что ты снова с нами, — сказал Клинт, помогая девушке сесть вместе с Наташей. — Как ты себя чувствуешь? — Не очень, — прошептала Ванда, пытаясь удержать равновесие. Казалось, будто мир крутится слегка слишком быстро. Осмотревшись вокруг, ведьма поняла, что она до сих пор находилась в том же лесу, где была битва с Таносом. Где она... Казалось, будто чего-то не хватает. — Выпей это, — сказал Стив, протянув железную чашку с водой. Ванда улыбнулась и отхлебнула немного воды, продолжая привыкать к своему возвращению в этот мир. Он казался ей бесцветным, несмотря на то, что девушка видела в нём краски. Будто солнце светило не так ярко, а трава и цветы лишились некоторых своих оттенков. Красный не был таким же красным, как раньше. Кожа была несколько бледнее. Цвета волос были не такими яркими. — Что произошло? — сумела проговорить Ванда. — Мы вернули тебя обратно. Мы всех вернули обратно, — сказал Старк, сделав к ней шаг. — Кого-то не хватает, — произнесла девушка вслух. Её глаза метались из стороны в сторону, ища сами не зная что или кого. — Что ты имеешь в виду? — спросил Стив. — Я не знаю... но всё это кажется неправильным, — внезапно у Ванды заболела голова. Заболело всё её тело. Резкие боли ударили ей в висок, заставляя девушку вздрогнуть и прикрыть глаза руками. — Хэй, — сказала Наташа, поглаживая спину девушки, — другим тоже было плохо после возвращения. Мы отведём тебя к доктору Чо, и скоро ты будешь как новенькая. — Дело не в том, что... — внезапно поднялся ветер, и появился яркий свет в другой части леса. Свет был слишком ярким для Ванды, чтобы смотреть на него, поэтому девушка зажмурила глаза. Остальные без проблем смотрели на свет, а потом повернулись к Ванде с выжидающей улыбкой. Свет начал тускнеть, но цвета, которые появились перед её глазами, были ярче, чем все, что девушка видела раньше. Ярко красный и металлическо-серебряный собрались вместе, создавая высокого человека. — Кто это? — спросила Ванда. Мужчина начал целенаправленно бежать к ним. Но когда его глаза встретились с глазами девушки, он притормозил и почти полностью остановился. Его пристальный взгляд заставил руки Ванды вспыхнуть магией без её согласия. Ей стало страшно. — Нат, кто это? — прошептала ведьма. — Это Вижен, — засмеялась Наташа. — Кто? — после этих слов смеялись уже все. Почему они все смеются? — Я не думаю, что она шутит, — сказал красный незнакомец, подойдя к группе. Все непонимающе посмотрели сначала на него, а потом снова на Ванду. — Ванда, ты чего? Это же Вижен, — мягко сказал ей Клинт. — Ну, знаешь, большой высокий парень, которого я и Бэннер создали при помощи Тора и смертоносного Альтрона? — сказал Тони с юмором в голосе, пряча свой страх. Ванда лишь безучастно уставилась на него. — Романтичный робот с британским акцентом, который спас тебе жизнь? — продолжил Старк. Всё ещё ничего. — .. к которому ты сбегала на тайные встречи? — Ванда испуганно выпучила глаза. — Парень, в которого ты влю.. — Давайте не будем её шокировать, — прервал его незнакомец. — Ты... не знаешь кто я? — тихо спросил он Ванду. — А должна? — её слова показались Вижену кинжалами прямо в сердце, на его лице появилась гримаса боли. — Ванда, это уже не смешно, — спорила Наташа. — Что не смешно? — Ванде начало это надоедать, в её глазах пылал красный огонь, выражающий её злость и раздражение. — Всё, что вы говорите про спасение моей жизни и тайные встречи, — это всё неправда! Этого никогда не было! — посмотрев вокруг, она увидела друзей, смотрящих на неё так, будто она говорила на другом языке. — Не смотрите на меня так! Так, будто я сумасшедшая! Она резко встала, готовая уйти прочь, как в её глазах вспыхнули разные цвета, в ушах зашумело, а в голову ударила щемящая боль. Мир вокруг неё замедлил своё движение, и девушка потеряла равновесие. Ванда чувствовала, как начинает падать. В процессе падения сквозь белые пятна в её глазах, Ванда увидела яркого незнакомца, подбегающего к ней с её именем на губах. Он с лёгкостью подхватил девушку и посмотрел на неё с таким страхом в глазах, которого Ванда никогда не видела ни в одном человеке. Всё вокруг казалось медленным. Подняв взгляд, Ванда увидела механическое движение в его радужной оболочке. Вдруг перед её глазами пронеслось множество различных сценариев, в которых участвовали эти самые голубые глаза. Она увидела, как эти глаза смеялись, улыбались, восхищались, радовались и плакали вместе с ней. На секунду ей показалось, что она знала... ... что-то. Что она вспомнила, что-то... Она вспомнила, как смотрела в эти волшебные голубые глаза в последнюю секунду перед тем, как они потеряли свой цвет, а всё, что было видно — это болезненное жёлтое свечение. А после — темнота.

* * *

Вижен сидел рядом с Соколиным глазом, который управлял джетом. Андроид сдерживал порывы повернуться и проверить самочувствие Ванды, которая все ещё была без сознания. Он знал, что с ней была Наташа и она позаботится о ней. Однако это ничуть не успокаивало Вижена. Это он должен держать её за руку сейчас. На его коленях должна лежать голова Ванды, пока её разум приходит в себя после всего, через что ей пришлось пройти. Но там был не он. Она не помнит его. Что-то случилось с ней после схватки с Таносом, и теперь Вижена не было в её воспоминаниях, а значит и в её сердце. Мужчина знал, что его тело так и рвётся встать и пойти к Ванде, но он сдерживал свои рефлексы и сидел на месте. Клинт заметил его неспокойные мышцы. — Мы разберёмся с этим, — сказал Соколиный глаз, и Вижен повернул к нему голову. Клинт всегда заботился о Ванде. Он первый дал ей надежду и уверенность в том, что девушка может быть чем-то большим, чем оружие, в которое её пытались превратить. Он помогал ей контролировать эмоции и сосредотачиваться на своей энергии во время тренировок. Он держал её за руку и вёл сквозь поля боёв. — Мы разберёмся с этим... — Клинт повернул голову к Вижену, — и исправим это, — твёрдо произнеся слова, мужчина вернулся к пилотированию корабля. В его заявлении не было места сомнениям. Он сказал это так, будто описывал маршрут до своего дома. Так, будто он сказал Вижену, что приготовит ужин для жены и детей, когда вернётся домой. Он сказал это так, будто именно это он и планировал сделать. Он поможет вернуть Вижена в голову Ванды.

* * *

Ванда слышала тихий успокаивающий голос, который говорил, что вся эта путаница скоро разрешится. Она слышала, как этот голос уверял её, что где-то там её ждёт любовь, предназначенная только для неё. Она слышала, как голос успокаивал её, прогонял прочь заботы и волнения, говорил, что бояться — это нормально, ведь это ненадолго. Чёрное окружение её мира сменилось на белое, и в голову полезли другие голоса. Они заглушили успокаивающий голос. Сами голоса были отнюдь не успокаивающими. Что с ней не так? Амнезия? Какая-то колдовская фигня. Как она могла забыть? Что-то не так. Что ещё она могла забыть? Она помнит меня. Почему она забыла только его? Что ещё может пойти не так? Она с трудом открыла глаза. Девушка поблагодарила кого-то свыше, что эти голоса исчезли. У её кровати сидели Нат и Клинт и о чём-то болтали, Стив и Старк стояли у подножья кровати вместе с доктором Чо. Казалось, никто не заметил, что Ванда проснулась. Никто, кроме красно-серебряного незнакомца, который сидел в кресле в конце комнаты. Его глаза поднялись с пола к её глазам. Он смотрел на Ванду так, будто он знал её. По-настоящему знал её. Заметив страх в глазах девушки, взгляд Вижена смягчился. В голове Ванды вновь зазвучал тот успокаивающий голос. Всё в порядке. — Ты проснулась! — кинулась на Ванду Наташа и крепко обняла. Ванда обняла её в ответ, но с меньшим энтузиазмом. Клинт просто улыбнулся и подмигнул ей. — Снова с нами? — спросил он, когда Наташа выпустила девушку из своих объятий. — Похоже на то, — ответила Ванда, неловко пытаясь сесть в кровати.— Где я? — Мы привезли тебя к доктору Чо, — сказал Стив. Доктор Чо улыбнулась и поправила прядь тёмных волос, выбившихся из аккуратного пучка на её голове. На ней был белый докторский халат. Ванда предположила, что они находятся в больнице. — Как ты себя чувствуешь? — спросила доктор. — Нормально... думаю. Всё равно слегка кружится голова, — Клинт и Наташа слегка отошли, чтобы дать место доктору Чо. Она измерила её температуру и давление. Всё это время Ванда чувствовала, но упрямо игнорировала пристальный взгляд мужчины, сидящего в углу комнаты. — Я бы не волновалась на Вашем месте. Многие люди испытывали подобные симптомы. Думаю, тело само восстановится через пару дней. Но вот Ваш мозг...— улыбка упала с лица доктора Чо, а между бровями появилась слегка заметная складка. — Доктор Чо считает, что у тебя что-то вроде амнезии, — объяснил Старк. Ванда испугано перевела взгляд обратно к доктору. — Что? — спросила она, выпрямляясь. — Всё в порядке, — доктор Чо положила руку на плечо Ванды, укладывая её обратно. — Ты через многое прошла. Это не редкость, когда после травмы человек испытывает частичную потерю памяти. — Вы имеете в виду Таноса? — Возможно, но никто другой ничего не забыл, — произнесла Наташа. — Тогда что? — Ванда посмотрела на Стива и Клинта, которые молча стояли, рассматривая свои руки. — Может дело в том, что тебе пришлось уничтожить своего возлю... — Мистер Старк! — злобно прервал его мужчина, сидящий в углу комнаты. Подойдя ближе, он начал выводить Тони из комнаты. — Нам нужно поговорить с Вами наедине. Находящиеся в комнате проводили мужчин удивлёнными взглядами. Хватка Вижена на руке Тони была нехарактерно крепкой, да настолько, что это волновало Старка. Как только мужчины вышли из зоны слышимости палаты Ванды, хватка Вижена заметно ослабла. Тони сумел выбраться из его рук и отошёл на несколько шагов от Вижена. — Ну, Вижен, что за приступ гнева? — Не нужно напоминать Ванде о том, что, возможно, может быть причиной её потери памяти, — тихо сказал он, но с оттенком раздражения в голосе. — Она сильная, но... хрупкая, — злой тон мгновенно исчез, в его голосе можно было различить волнение. — Я, мы не можем рисковать, говоря или делая что-то, что может только ухудшить положение вещей. Сейчас, очевидно, она здорова и может функционировать как раньше. Кажется, она помнит всё остальное... — Но не тебя, Вижен, — он склонил голову ещё ниже, чтобы спрятать ту боль, которая отражалась на его лице. — Послушай, приятель, я не совсем эксперт в женщинах и отношениях, и во всём этом... но ты был важен для неё. Ты же не можешь на самом деле думать, что позволить ей так просто забыть тебя – это хорошая идея? — Старк положил руку на плечо Вижена, заставляя его наконец поднять глаза на своего создателя. — Мы поможем ей тебя вспомнить. Для тебя и для Ванды. Мужчины вернулись в комнату Ванды и услышали лишь конец предложения доктора Чо. — Не могу ничего обещать, но её воспоминания должны вернуться со временем. Важно быть там, где привычная обстановка, где не будет никакой спешки с восстановлением её здоровья. Стив встал и посмотрел на своих друзей Мстителей. — Тогда пойдёмте домой.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.