ID работы: 7128173

Let Them Know

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
364
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
11 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
364 Нравится 7 Отзывы 82 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Он справился с этим. Неважно, как тяжело ему это далось, он все сделал правильно. Или по крайней мере надеялся на это… «Нет! Никаких сомнений! Он поступил правильно Гермиона должна была быть со… Снейпом. Теперь это уже неважно, они женаты. Его лучшая подруга вышла замуж за Северуса чертова Снейпа.       «И ты отдал ее ему, так что не делай вид, что тебя это шокирует.»       Гарри смотрел, как счастливая пара разговаривает с гостями — Гермиона сияла, Снейп морщился, пока их обоих обнимала бабушка Невилла. Ладно, это сцена заставила его улыбнуться, а потом и вовсе засмеяться, когда он понял, что Августа специально раздражает темного волшебника.       «О, слава этой ведьме!» Теперь она целовала Снейпа в щеку; он должен был выдержать это или устроить скандал! Именно тогда Гарри решил пожертвовать еще пять тысяч галлеонов дому престарелых, который Августа открыла в понедельник. Это было достойное вложение в благотворительность; кроме того, выражение лица Снейпа было бесценно.       Все еще смеясь над дискомфортом Снейпа, Гарри подошел к бару. Он был не в настроении праздновать и не хотел пить шампанское, поэтому попросил бармена сделать ему джин с тоником. Волшебник понятия не имел о таком напитке (даже после объяснений Гарри) и предложил ему нечто под названием «Токсичный Джинн». Гарри даже не спросил, из чего делается этот напиток, предполагая, что из чего-то крепкого, ведь джинны были злыми мерзавцами, заставлявшими людей испытывать самые счастливые фантазии, пока они высасывали из них жизнь. Это подходило под настроение Гарри, и он попросил сделать ему два.       Он уже допил первый бокал и начинал чувствовать себя навеселе, когда тихий голос перебил его темные мысли…       — Они выглядят счастливыми…       Слева от себя он увидел Луну Лавгуд, смотрящую через весь сад на жениха и невесту.       — Скорее всего, — ответил Гарри.       Она переключила внимание на него.       — Будь осторожен с этим, — сказала Луна, указывая на его почти полный бокал. — Этот напиток может заставить тебя все забыть, если ты не будешь осторожен. Ты когда-нибудь пил абсент раньше?       «Черт! Абсент?» Он посмотрел на неоново-зеленую смесь. «Было бы здорово забыть», — подумал он.       — Это только второй.       Она кивнула, изучая его глазами.       — Почему ты хочешь забыть, Гарри?       Не в силах ответить и выдержать ее взгляд, он отвернулся. Он сказал это вслух или ведьма каким-то образом смогла прочитать его мысли? Луна была странной, это точно. Она всегда нравилась ему, но…       — Не думаю, что Гермиона была бы рада, если бы ты забыл ее свадьбу. В конце концов, это самый важный день в ее жизни.       — Я пошутил, — сказал он, поклявшись себе больше никогда не заказывать этот коктейль джиннов. Он поставил напиток на соседний стол.       — Понятно, — сказала Луна и сделала глоток шампанского.       Пока они молча смотрели на вечеринку, Гарри продолжал задаваться вопросом, почему она просто не ушла; ей было с кем поговорить. Она была в… Южной Америке? Южной Африке? — он не мог вспомнить, — больше года и вернулась всего пару недель назад. Почему она подошла к нему, когда он был не в настроении?       — У них прекрасный дом, ты так не думаешь? — спросила она примерно через пять минут.       — Хороший.       — Никогда не представляла, что профессор будет жить в коттедже так далеко от Лондона…       — Почему нет? — «Почему я продолжаю разговаривать с тобой?», — думал он.       — О, не знаю… Мне казалось, он не такой.       — Они переехали почти два года назад. Если бы он был несчастлив, я уверен, Гермиона бы знала об этом, — резко ответил Гарри.       — Я знаю, — сказала она, в ее голосе послышалось недовольство. Не совсем, конечно, он никогда не слышал, чтобы Луна злилась. — И он счастлив здесь, если ты не знал. Мы с Гермионой пишем друг другу каждую неделю.       Гарри не знал, что Снейп был… счастлив в их небольшом коттедже. Почему-то ему было больно это слышать. Чего еще он не знал о своей лучшей подруге?       — Это была его идея, — сказала ведьма, разглядывая гортензию позади него.       Гарри взглянул на Луну. Она была ниже его, что было редкостью. Он ненавидел свой рост!       — Что?       — Дом. Он устроил ей сюрприз на вторую годовщину, — объяснила она, нежно касаясь цветов.       — Снейп нашел это место?       Луна кивнула.       — Купил, если быть точнее, — она взяла еще один напиток. — Они увидели этот дом во время мини-отпуска, и Гермиона сказала, что он ей очень понравился. Через три месяца он купил его.       «Черт возьми!»       — Довольно романтично, особенно для него, — прокомментировала она с задумчивой улыбкой. — Но он часто делает такие вещи.       — Например что? — спросил волшебник, удивленный словами ведьмы. Он знал, что Гермиона делится с ним не всеми аспектами их отношений. «Девчачьи штучки», — думал он. Но Снейп… романтичный? Это просто не укладывалось в голове.       — Ох, ну не знаю… — она посмотрела на небо и снова опустила взгляд на него. — Такие мелочи, как разработка специального зелья для ее менструаций. Помнишь проклятие, которое попало в Гермиону в Отделе Тайн? Оно оставило некоторые негативные последствия, и теперь она испытывает ужасные боли.       «Я понятия не имел…» Он начал задаваться вопросом, почему она никогда не упоминала это, но понял, что она просто не хотела, чтобы он испытывал чувство вины. «Ну, теперь я чувствую себя виноватым!»       — И еще годовщина свадьбы ее родителей…       — А с этим что? — спросил он.       — Он всегда отводит ее куда-нибудь в этот день, чтобы отвлечь. Они ходили в… зоопарк и Музей естественной истории. О, и волшебная библиотека в Александрии. Думаю, ее они посещали несколько раз…       «Черт…» Он вообще знает Гермиону?       — Еще он посадил все ее любимые цветы, маггловские и волшебные, в саду, — она указала на куст позади него.       Гарри заметил цветы еще в первый раз, но думал, что этим занимается Гермиона. Она ничего не говорила.       — Профессор за ними ухаживает. У Гермионы нет таланта к садоводству, знаешь ли. Я подарила ей Перуанскую лилию на новоселье, и она умерла еще до моего ухода, — ведьма выглядела растерянной. — Северус даже попросил помощи у Невилла.       — Лонгботтома? Невилла Лонгботтома? Снейп правда попросил его о помощи?       Луна счастливо кивнула.       — Он часто приходит сюда, чтобы также помочь Северусу с ингредиентами для зелий.       Это было самой шокирующей новостью из всех, что Гарри узнал за этот вечер. Снейп ненавидел Невилла. Хотя теперь, если задуматься, Гарри вспоминал, что Невилл чувствовал себя довольно расслабленно на мальчишнике.       — Он также приложил все свои усилия, чтобы поладить со всеми нами, чтобы она была счастлива, хотя мы, очевидно, приводим его в бешенство. Думаю, в своей голове он постоянно рассуждает, как сильно нас ненавидит… — она хихикнула. — Кстати, я бы отказалась от шоколада, чтобы услышать это. Он очень забавный, когда хочет.       — Снейп… забавный?       Она не переставала хихикать.       — О да! Суховатый, но довольно забавный.       Начались танцы. Снейп вел свою жену по специальной площадке медленными интимными движениями. Сердце Гарри разбилось еще больше, он прилагал все усилия, чтобы не смотреть на них. Ну или старался. В середине песни к ним присоединились другие пары. Внезапно он почувствовал руку Луны на своем плече.       — Идем танцевать, Гарри, — она мило ему улыбнулась. — Тебе это нужно. Кроме того, тебе скоро с ней танцевать.       — Что? Почему?       — Следующий танец отца и дочери, — сказала она, подводя его ближе к музыке.       В следующую секунду он танцевал с Луной Лавгуд под какую-то старую маггловскую песню, которую он никогда раньше не слышал.       — Они станцуют вместе еще раз, а потом твоя очередь, — прошептала она.       Гарри кивнул. Гермиона упоминала это, но он каким-то образом совершенно забыл.       — Они не смогли договориться насчет песни, поэтому каждый выбрал по одной, — она повернулась и посмотрела на пару. — Компромисс, кажется, очень важен в отношениях.       — Полагаю, что да, — он держал свой взгляд подальше от лучшей подруги и ее мужа.       Луна серьезно посмотрела на него.       — Все будет хорошо, Гарри, — ее рука переместилась с его плеча на лицо, большой палец поглаживал его скулу. — Любить кого-то — это не плохо. Это делает тебя сильнее. И смелее.       Он смог только кивнуть и понял, что не может оторвать взгляда от блондинки в своих объятиях.       — Любовь спасла нас всех, и посмотри, как она объединила нас, — прервав зрительный контакт, она оглянулась по сторонам, нежно поглаживая рукой его голову и играясь с волосами. — Малфои и Уизли помирились и объединили свои семьи. Ты когда-нибудь мог подумать о таком?       Он честно ответил «нет», он и не предполагал, что такое могло случиться. Но он должен был признать, что Джинни и Драко были счастливы.       — Блейз выпивает с Симусом и Дином. Ты ведь знал об этом, правда? — она хитро улыбнулась ему.       «Ладно, хорошо!» Он периодически присоединялся к этой компании. Им определенно удавалось привлечь внимание ведьм…       — И Панси все еще сучка, но сильно защищает друзей своей девушки.       Тогда это стало для него сюрпризом. Не то, что Панси — лесбиянка, а ее отношения с Падмой. Гарри был в шоке.       — Я знаю, тебе сейчас больно, но со временем… — она притянула его немного ближе, обнимая. Это было прекрасно — так успокаивающе. — Со временем станет легче, — прошептала она ему на ухо, нежно целуя в щеку, прежде чем отпустить.       Как эта ведьма знала… все? Было ясно, что она знает о его чувствах к Гермионе. Луна всегда была проницательной. «Либо это я — открытая книга. Возможно, все здесь знают…»       — Твоя очередь. Прости, но тебе нужно снова быть смелым, — сжимая его руку, она повела его к молодоженам.       Гарри потерял дар речи, смотря, как они заканчивают танец. Затем голос Флитвика наполнил воздух…       — Как многие из вас знают, невеста пожелала соединить в свадьбе маггловские и магические свадебные традиции, и, разумеется, Северус не смог ей отказать, — гости засмеялись. — Еще одна маггловская традиция — второй танец невеста танцует с отцом. Так как мистер Поттер выдавал Гермиону замуж… — толпа закричала и захлопала в ладоши, заглушая последние слова Флитвика, зазвучала новая песня и…       «О боже… Пожалуйста, нет! Я не могу…»       Заиграла «O Children», и Луна мягко подтолкнула его к подруге. Гермиона улыбнулась, когда он взял ее за руку. Снейпа нигде не было видно.       — Ты помнишь, — сказал он наконец.       — Конечно. Как я могла забыть? — ответила она. — Это наша песня, Гарри.       Он кивнул, стараясь не заплакать, как ребенок, когда воспоминания о той ночи накрыли его. Он помнил все очень четко: ее прикосновения, ее смех, он даже помнил ее запах. Он помнил, что этот момент заставил его идти дальше, она заставила его не сдаваться. «Его Гермиона». Но она никогда не была его. Она ничего не знала, чему он был рад. Ее сердце такое большое, такое открытое, если бы она узнала… Нет, он не хотел причинять ей боль. Она была слишком добра, слишком ценна.       Он сглотнул и глубоко вздохнул.       — Ты прекрасно выглядишь. Прости, что не сказал раньше, — сказал он, собравшись.       — Спасибо.       Они продолжили танцевать, и его все еще болящее сердце чувствовалось наполненным. Он чувствовал себя любимым. Он не потеряет ее. По крайней мере, не полностью.       — Это было… хорошо, — неуклюже сказал он, ища тему для разговора.       — Да, правда? — Гермиона оглянулась на улыбающихся гостей. — Поверить не могу, что никто еще никого не проклял. Хотя… — она прикусила губу, ее глаза засветились, — кажется, все теперь ладят.       Он знал этот взгляд; у нее всегда блестели глаза, когда она была рядом со Снейпом. Гарри проследил за ее взглядом и увидел, что ее муж разговаривает с Молли Уизли. «Разговаривает», пожалуй, звучало слишком оптимистично. Ведьма явно угрожала ему тарелкой с едой. Наконец, он взял тарелку, закатив глаза, и засунул кусочек краба в рот, как раздраженный подросток.       Гермиона засмеялась.       — Иногда он такой ребенок, — сказала она, снова взглянув на Гарри.       — Молли на всех так влияет.       — Это правда.       Они смотрели друг другу в глаза несколько секунд, и затем Гарри сказал:       — Ты счастлива. Он делает тебя счастливой.       — Это так.       — Я рад.       — А ты? Когда ты будешь счастлив, Гарри? — спросила она.       «Никогда», — ответил его разум.       — Я в порядке, Миона.       Она покачала головой и посмотрела на него грустными глазами.       — Я так не думаю. Не знаю, что случилось, но что-то точно не так.       Он почти отстранился, но понял, что ему никуда не деться.       — Ты права, — сжимая ее талию, сказал он. — Но я сам разберусь. Это моя проблема, Гермиона, и ты ничем не можешь помочь.       — Ты уверен?       — Да.       — Дашь мне знать, если это изменится? — спросила она.       — Конечно. Ты моя лучшая подруга… ничто никогда не сможет это изменить.       Она обняла его и положила голову ему на грудь.       — Я люблю тебя, Гарри Поттер.       — Я тоже тебя люблю, Гермиона Снейп.       Она резко подняла голову.       — Гермиона Грейнджер-Снейп вообще-то!       Они оба засмеялись.       — Мои извинения!       Когда песня закончилась, Гермиона отстранилась с хитрой улыбкой на лице.       — Я верну тебя Луне. Не хочу, чтобы она ревновала…       — Луна? — смущенно спросил Гарри. — Что?..       — Да, Луна, — сказала она, положив руки на бедра. — Не делайте из меня дурочку! Я видела вас вместе сегодня.       «Луна Лавгуд? , — спросил он себя. Нет! Просто… нет!» Она была хорошей и все такое, но не совсем в его вкусе. Кроме того, его сердце было разбито слишком сильно, чтобы даже думать о другой ведьме сейчас. «Или когда-либо вообще.» Примерно два года спустя…       — Это было… просто… — сказал Гарри, тяжело дыша. — Мерлин, это было потрясающе! — обычно он не комментировал секс, тем более через пару секунд после финиша, но то, что он только что испытал, выходило далеко за его обычные рамки.       — Да, я согласна.       — Где ты этому научилась?..       — О, то здесь, то там.       — Конечно, — сказал он со смехом.       Ведьма взяла с тумбочки свою палочку, произнесла очищающее заклинание и положила ее обратно.       — Ты останешься? — спросила она.       Останется ли он? Луна не была похожа на других ведьм. Мог ли он просто переспать с ней и уйти? Ответ нашелся быстро.       — Я бы хотел. Если ты не против, я останусь.       Она улыбнулась и кивнула.       — Конечно, — накрыв их одеялом, она устроилась рядом с ним.       Это тоже было необычно. Годы одиночества научили Гарри, что уйти (как можно быстрее) — лучший способ избежать неловкости. Почему-то ему не хотелось избегать… ничего с Луной.       Она прижалась ближе, обхватив правой рукой его грудь. Гарри должен был признать, это было приятно. Успокаивающе. Это напомнило ему о чем-то, но он не мог понять…       — Я приготовлю нам завтрак утром, потом мы можем навестить Снейпов снова. Мне нужно провести больше времени с этим ребенком. Я видела его всего… — она задумалась, — восемь раз.       — Нужно? Тебе нужно больше времени с ним?       — Меня не было почти год, Гарри. Ты провел с ним четыре месяца.       — Полагаю, что так, — усмехнулся он.       — Это очень много чувствования запаха его головы…       Приподнявшись, он посмотрел на нее.       — Я должен был нюхать голову Сэмми? — Снейп ненавидел, когда Гарри называл их сына Сэмми, поэтому он планировал называть его так как можно чаще.       — Да! Головы детей пахнут счастьем! — ответила она почти с негодованием.       — Правда? Никогда не замечал, — он испытывал любопытство и удивление. Ведьма была нескончаемым источником развлечений.       — Конечно, ты не замечал; у тебя нет матки.       — О, так они пахнут счастьем только для ведьм? — дразнил он.       — Для женщин в целом, — объяснила она. — Полагаю, магглы испытывают то же самое, — она вздохнула и осмотрела комнату. — Маленький Самуэль пахнет божественно!       Гарри засмеялся, притянув ее к своей груди.       — Я неравнодушен к тому, как пахнешь ты, — он подтвердил свои слова, проводя носом по ее шее и целуя ее прямо за ухом. — М-м-м, да-а-а… Вот это счастье, — прошептал он.       Луна застонала в ответ, одна рука играла с его волосами, второй она сжала его бедро. Он почувствовал, как ее тело зашевелилось и ее гибкие бедра прижались к нему.       — Ах, я люблю твой рот, Гарри…       Он провел рукой по ее телу, останавливаясь на небольшой груди и сжимая сосок. Однако это был быстрый маневр, когда он опустил руку ниже, Луна закинула ногу на него. Он прошелся пальцем между ее половых губ и почувствовал, что она мокрая и готова.       Она потерлась об его руку, притягивая его лицо к себе. Луна яростно поцеловала его, ее язык скользнул в его рот. Странная ведьма оказалась той еще шалуньей в постели, и у Гарри не было к ней никаких претензий!       «Блять!» Он снова становился твердым. «Потрясающе!» Луна Лавгуд была удивительной, отзывчивой, взрывной и чертовски сексуальной. Гарри внезапно пожалел, что упустил ее несколько лет назад. Хотя в то время он не был готов для… нее.       Когда они встретились на обеде у Снейпов сегодня, он не намеревался затащить ее в постель. Она вернулась в Англию несколько недель назад, и они постоянно сталкивались друг с другом: в Дырявом Котле, у Невилла и Ханны, в новом клубе Малфоя. Он не задумывался об этом тогда, ведь волшебный мир был небольшим. В какой-то момент каждая их встреча заканчивалась разговором: она рассказывала ему о своих приключениях за границей, а он ей — о жизни в Лондоне.       Он покинул Отдел Магического Правопорядка вскоре после свадьбы и теперь управлял некоммерческой организацией вместе с Гермионой. Они занимались многим: работой с сиротами, сквибами и различными магическими существами. Он никогда раньше не испытывал такого удовлетворения от своей профессии. Быть аврором хоть и было захватывающе, но не давало Гарри никакой цели в жизни.       Когда обед закончился, а малыша Сэмми уложили спать, он обнаружил, что снова разговаривает с загадочной блондинкой. В какой-то момент он понял, что это становится традицией, и хотя он знал ведьму уже много лет, она внезапно стала казаться ему очаровательной и привлекательной. Когда она собралась уходить, он предложил проводить ее. Он увидел улыбку лучшей подруги и поднятую бровь ее мужа. «Пусть теряются в догадках», — подумал он тогда. Он собирался просто продолжить разговор. По большей части.       Это было два часа назад. Разговор привел к прикосновениям, поцелуям и постели.       Он подмял ее под себя и целовал ее грудь.       — Боже, Луна!       Он посасывал ее ключицу, скорее всего, оставляя засос.       — Хочу тебя снова! — сказал он хриплым голосом, втягивая ее сосок в рот, покусывая и посасывая его (он узнал, что ей это нравится, во время первого раза).       — Да, Гарри, да! — она крепко держала его голову. — Вот так! — в ее голосе было что-то мечтательное, даже когда она говорила ему, как доставить ей удовольствие. Гарри наслаждался этим в первый раз, а теперь и еще больше.       Он прижался к ней эрекцией и переместился на другую грудь, слушая ее тихие стоны и вздохи.       Ее рука скользнула между ними, взяв его и направив туда, где он очень хотел быть.       Луна ахнула, и Гарри двинулся вперед, наполняя ее.       — Так… чертовски… идеально, — сказал он между вздохами.       — Боже, да! — выдохнула она. — Идеально!       Он не собирался говорить это вслух, но был рад, что она согласилась. Несколько толчков, и он был уже на грани.       Ноги Луны обвились вокруг его бедер, ее ногти впились в его плечи.       — Заставь меня кончить, Гарри. Я так близко!       Он тоже. Тоже был так близко. Он уже мог кончить, но хотел сделать это вместе. Она сжималась вокруг него в прошлый раз, и это чувство было потрясающим. Однако он хотел чего-то еще. Когда он осознал, у него перехватило дыхание, и как только он подумал, что у него случится паника, произошло нечто странное.       Он отстранился.       — Гарри?..       Сев на пятки, он окинул взглядом ее покрасневшее тело, блестящее от пота, ее вздымающуюся грудь и ее широко открытые глаза.       — Надолго ты останешься в этот раз? — спросил он.       — Что?       Убрав влажные волосы с глаз, он уточнил:       — Ты вернулась почти месяц назад, когда планируешь уехать снова?       — Я… еще не решила, если честно, — она облизнула губы, опираясь на локти.       — Ты бы осталась? Если бы у тебя была причина?       Она приподнялась на колени.       — Какая причина?       Гарри притянул ее ближе, они снова прижались друг к другу.       — Это.       — Х-м-м… Секс, даже такой умопомрачительный, — не повод менять планы, Гарри.       Он обнял ее, зарываясь рукой в ее волосы и целуя ее шею.       — Ну тогда я должен поехать с тобой. Всегда мечтал путешествовать…       Ведьма хихикнула.       — Нет, не мечтал.       — Конечно, мечтал. Звучит круто.       Луна отстранилась, выражение ее лица внезапно стало серьезным.       — Чего ты на самом деле хочешь, Гарри?       В этот момент он понял, что наконец-то сможет отпустить Гермиону. Он вспомнил слова Снейпа, который он сказал несколько лет назад: «Я влюбился в вашу лучшую подругу». Глядя в голубые глаза Луны, он знал, что может влюбиться в эту ведьму. «Возможно, я уже…»       — Шанс, — нежно ответил он, поднося руки к ее лицу и нежно обхватывая ее за щеки. — Просто шанс, Луна. Между нами что-то происходит, правда? Это по-настоящему… По-другому, — это было трудно выразить словами. Кроме того, он все еще был слишком возбужден.       — Наконец-то понял, да? — с облегчением сказала она.       — Извини, что так долго. Я немного медленный.       — Ничего, Гарри. Ты не был готов раньше. Кроме того, мы волшебники, у нас есть годы… — сказала она, обхватывая его за шею и снова утягивая в постель.       Да. У них были годы, и годы, и годы…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.