ID работы: 7058118

Лунный свет и Валентин

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
17
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 40 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
17 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Гуань Пи Пи подумала, что холодное отношение директора Чжана к ней обоснованно. Вчера уходя с работы, он неоднократно просил Пи Пи не опаздывать. Пи Пи было очень жаль, она некоторое время извинялась, а потом, достав блокнот и ручку из сумки, полетела в конференц-зал. Все люди курили. Огромный кондиционер нагревал воздух в комнате. Теплый воздух смешивался с дымом и Пи Пи казалось, что она сидит в дымоходе. Собрание только началось. Главный редактор затронул основные моменты, различные отделы предоставили свои отчеты, сообщили о ключевых темах и новых рубриках и отчитались о доходах и расходах. — На прошлой неделе студент убил свою мать из-за семейного конфликта. Мы намерены отправить нашего репортера в университет для расследования. Кроме того, для участия в «Десять лучших культурных новостей» от министерства культуры, мы подготовили пять статей и интервью для продвижения традиционной культуры. — Минуточку, — перебил главный редактор. — Студент мог испытывать психологическое давление. Посмотрим, что скажет судебная экспертиза. Если это психическое заболевание, то это просто несчастный случай. Вы можете взять за основу исследование стресса, но не упоминайте тогда этот случай. Тема культурных новостей должна быть полностью готова к выходным. — Хорошо. Директор обратился к отделу торговли. Руководитель отдела Фан Нань Хвей предоставил свой отчет: — Строительство железной дороги V3 скоро будет завершено. Журналистам, которые следят за процессом, приходится ночевать в горах. Может ли компания рассмотреть вопрос о предоставлении специальной субсидии? Кроме того, Сяо* Вей на третьем месяце, ее сильно тошнит и условия в горах слишком плохие, поэтому ее переводят обратно в отдел ответственный за политические вопросы и образование. — Субсидии — это не проблема, — директор кивнул. — Но этот вопрос следует обсудить с советом директоров. Можете сообщить Сяо Вей, что она может вернуться в город. — У нее сегодня прием у врача, поэтому она уже вернулась. — Тогда сообщи ей, что ей не нужно возвращаться в горы. *** Совещание длилось очень долго. Каждый о чем-то говорил, неустанно поглощая дым. Пи Пи записывала каждое слово и с нетерпением ждала окончания совещания. Через два с половиной часа директор, наконец, сказал: — На сегодня все. Гуань, ты немного припозднилась, можешь взять протокол собрания и отправить его по отделам. Гуань Пи Пи пообещала выполнить поручение. Вдруг она почувствовала, как ком подкатил к горлу, и она побежала в туалет. В городе «С» гулял гепатит А, который, как говорят, пошел от одного ларька. У жителей была привычка завтракать на свежем воздухе. И хотя они пользовались одноразовой посудой, гепатит А никак не хотел исчезать. Гуань Пи Пи подозревала, что ей стало плохо из-за купленной булочки с мясом и соевого молока. Так или иначе, но она вырвала, а лицо приобрело зеленоватый оттенок. Держась одной рукой за живот, а другой за стену, она побрела обратно в кабинет к главному редактору. — Бери отгул и иди домой, — голос редактора звучал очень обеспокоено. — Я сказал, подогнать машину, чтобы ты могла уехать. — Нет-нет-нет, все в порядке. Директор хочет, чтобы я сделала протокол. Когда я закончу, возьму отгул. Видя ее настрой, Ду Вен Гуан кивнул: — Хорошо, но, если ты не в состоянии, ты можешь сделать все завтра. Если ты не закончишь отчет, я просто передам его Сяо Дзи. Сяо Дзи также была секретарем главного редактора. — Сяо Дзи сегодня очень занята, — покачала головой Гуань Пи Пи. — Мне надо разобраться с файлами, не хочу ее беспокоить. Борясь с взбунтовавшимся желудком, Пи Пи побежала писать отчет. Когда же она дописывала его, ее состояние оставляло желать лучшего. Пи Пи чувствовала, что идет на большие жертвы, заканчивая это задание. Держа в руке полиэтиленовый пакет, она сожалела, что не согласилась уехать домой на машине, вызвать такси или просто уехать домой на метро. Вдруг зазвонил телефон. — Алло, Пи Пи, — на другом конце раздался угрюмый голос, ей звонил Тао Цзя Линь. — Цзя Линь, — слабым голосом ответила Пи Пи. — Ты купила книгу? — Купила. — Ты можешь принести ее после работы? Я очень хочу ее прочитать. — Хорошо, — Пи Пи хотела сказать ему, что сегодня плохо себя чувствует. Если подумать, то ее состояние временно и днем ей станет лучше. Тем более Цзя Линь не так часто просил ее о чем-либо. — Когда приедешь? Я буду в общаге. — Около половины пятого. — Ок, увидимся. — Хорошо… — Пи Пи хотела сказать кое-что еще, но он уже повесил трубку. Пи Пи не знала почему, но с каждым разом разговор становился все короче, а на простые слова вежливости никто уже не обращал внимания. Возможно, они слишком хорошо знакомы. Цзя Линь и Пи Пи знали друг друга с самого детства. Они жили по соседству, потом учились в одной школе и использовали один и тот же почтовый индекс. Единственное отличие заключалось в том, что после того, как они пошли в старшую школу успеваемость Пи Пи резко упала, а Цзя Линь стал первым учеником. Плюс ко всему, высокий и красивый капитан баскетбольной команды стал любимым кумиром всех девушек. Но Пи Пи видела больше, чем просто красивое личико Цзя Линя, а замечала это только тогда, когда одноклассники говорили «классный» или «красивый», а все потому, что Гуань Пи Пи была рядом с ним, когда у него был насморк, когда у него выпали молочные зубы и когда его увезли в больницу в желтухой. Не говоря уже о том времени, когда у него были длинный руки и ноги, а голова была такой большой, что напоминала ведро. В целом он напоминал гриб или марсианина. Но со временем он преобразился и стал привлекательным юношей. Конечно, люди, которые выросли вместе, будут ближе друг к другу, чем другие. Однажды в старшей школе во время обеда Цзя Линь появился перед Пи Пи и предложил походить по магазинам. — Что будем покупать? — Пи Пи была потрясена, потому что, как правило, парни не берут на себя инициативу, особенно такие, как Цзя Линь. — Купим одежду. Они договорились встретиться возле школьных ворот. Скрывшись от нескольких подозрительных взглядов, Пи Пи и Цзя Линь вышли через восточные ворота. Справа находился рынок, длинная улица полная торговцев из сельской местности. — Какой размер штанов ты носишь? — спросил Цзя Линь. — Ты хочешь…купить мне штаны? — Да. — По.почему? — Пи Пи покраснела. — Так, ладно, — больше не говоря ни слова, он подошел к продавцу. — Дайте, пожалуйста вон те черные штаны. Пусть она примерит их. Тогда Пи Пи и Цзя Линь носили светло-серую школьную форму. Выдавали два набора униформы на человека, но семья Пи Пи была бедна, поэтому у нее был только один набор, который она носила почти каждый день. Два человека умели торговаться и лицо продавца расплывалось в улыбке. Пи Пи думала, что Цзя Линь проиграет эту схватку, но штаны все же были куплены. Рядом находился общественный туалет. Цзя Линь протянул ей штаны и сказал: — Иди примерь. Женский туалет был не очень чистым и Пи Пи не хотелось туда заходить. — Хочешь, чтобы я сейчас примерила? — неловко сказала она. Цзя Линь опустил голову и посмотрел на свои ноги. — Да, было бы неплохо, если бы ты померила их сейчас. Пи Пи зашла в туалет и сняла свои штаны. На них было заметное красное пятно. Стоя в очереди в столовой, это пятно, вероятно, заметили все. Это так унизительно. Вся красная от стыда и смущения, она переоделась. Цзя Линь стоял за дверью, ожидая ее. Выйдя Пи Пи достала два юаня и сказала: — Я угощу тебя фруктовым мороженным. Цзя Линю очень понравилась эта идея. Когда они подошли к ларьку, Цзя Линь остановил ее. — У вас есть горячий имбирь? — спросил он у продавца. Это было одно самых любимых воспоминаний Пи Пи. После того, как Пи Пи приняла лекарство от тошноты, ей стало намного лучше. Думая о протоколе, она взяла свою сумку и вышла из кабинета, намереваясь сесть в метро. Около лифта она наткнулась на Вей Цин Тань, которая была репортером по политическим вопросам и литературе. — Ах, ты вернулась? — Благодаря заботе руководителей газеты, я вернулась в отдел политических дел. Пи Пи мне нужна твоя помощь, можешь пройти в мой кабинет? Пи Пи завидовала не только тем, кто работал в журналистике, но и их образу жизни. Пи Пи считала, что репортер — это действительно идеальная работа. Она любопытна и любит разные истории, но ни одно любопытство не поможет узнать что-то поистине интересное, если ты не репортер. — Хорошо! Многие люди, кто не был знаком с Вей Цин Тань, думали, что она баскетболистка из-за ее высокого роста, 1.79. Но она была журналистом, а сейчас она еще была и беременна из-за чего ее лицо приобрело зеленоватый оттенок, но не смотря на это, она выгладила очень хорошо: — Пи Пи, это для тебя! Она вытащила из сумки коробочку и передала его Пи Пи. Девушка открыла ее и увидела красивый бирюзовый браслет. — Ох, …это, невероятно. Он очень дорогой? — хотя отношения между Вей Цин Тань и Пи Пи были очень хорошими, но Цин Тинь редко работала в офисе, поэтому они были не настолько близки, чтобы дарить друг другу подарки. — Он бесплатный. У меня таких несколько. Помнишь, как я писала статью про фабрику по обработке бирюзы? — Помню. — Провинция обратила внимание на эту фабрику и предоставила ей большие деньги для развития. — Это взятка? — улыбаясь спросила Пи Пи. — Просто сувенир, тем более материал не самый дорогой. Ни один ювелир не обратит на это внимание. — Ты говоришь так, как будто ты обнаружила что-то интересное. — Разве ты не говорила, что хочешь стать репортером? — Да! — взволнованно воскликнула Пи Пи. — Нам ведь необходимо подготовить материал, пропагандирующий традиционную культуру? Я нашла человека, у которого хотела бы взять интервью, но этот человек слишком загадочный. У меня есть друзья в других издательствах, но и у одного из них не получилось взять у него интервью. Все, что они увидели, закрытую дверь. — Может сначала начать опрашивать его коллег, одноклассников, друзей, членов семьи? — Я пыталась и мне даже удалось кое-что узнать, — Вей Цин Тань достала папку с несколькими листами бумаги. — Но о нем все равно почти ничего не известно. — Почему? — спросила Пи Пи. — Он что Цянь Чжун Шу? Насколько знала Пи Пи информации о знаменитостях было всегда полно: сплетни, интернет, группы поклонников, инсайдеры. — Не то, чтобы он был Цянь Чжун Шу, просто они похожи. Цянь Чжу Шу называли «Нефритовый император», а этот человек считается восходящей звездой в нефритовой индустрии. Реликвии? Нефрит? Это не соответствовало знаниям Пи Пи. — Его зовут Хэ Лань Цзин Тин. Он — коллекционер. — Что если его тайно сфотографировать? — Пи Пи, публиковать фотографии без согласия незаконно. Я до сих пор помню, как шесть месяцев назад одна популярная газета тайно сделала его фотографии. Тогда он собрал лучших юристов, и газета чуть не обанкротилась. — Как тебе не страшно брать интервью у такого человека? Не боишься, что можешь попасть в беду? — Поэтому я прошу тебя пойти вместо меня. Ты небольшого роста, поэтому можешь подкрасться к нему в толпе и тайно за ним наблюдать. Во-вторых, ты можешь попытаться смягчить его, а потом в бой пойду я. Я беременна, поэтому не могу бегать за ним каждый день. Мы напишем статью, отличную статью, а потом отправим ее на конкурс министерства культуры. Если мы выиграем, ты сможешь попросить директора перевести тебя в тот отдел, который тебе больше нравится. — Правда? Это действительно возможно? — заволновалась Пи Пи. — Я правда смогу стать репортером? Хоть Пи Пи и работала секретарем в новостном отделе, но от новостей там было только одно название. — Конечно возможно. Почему нет? Более того, ты же сейчас получаешь бакалавра в журналистике? Я схожу к Ду Вен Гуану, попрошу его взять тебя на стажировку. Я скажу, что мне нужна твоя помощь, что сама я не справлюсь из-за своего положения. Итак, ты согласна? — Согласна! Согласна! — Ну давай посмотрим на имеющуюся информацию. Извини, ты использовала парфюм? — и зажав рот рукой, Вей Цин Тань выбежала из кабинета.
Примечания:
17 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник Скачать
Отзывы (3)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.