Бог дал мне
30 июня 2018 г. в 20:32
Это утро соткано из золота и покоя:
мне некуда больше спешить,
и гоиси тысячи сыгранных партий
без печали выпадут из моих
полупрозрачных пальцев.
Прости мне всё,
что я говорил и делал не так,
попытайся понять: я не хотел плохого.
Лишь хотел играть в го,
разделить с кем-то свою любовь.
Когда начинается что-то новое
всегда чему-то приходит конец,
а гобан — в точности горизонт:
место между землей и небом,
где всё сходится в одну точку
и начинается каждый раз сначала.
Бог дал мне тысячу лет,
чтобы я показал тебе го.
Было здорово, Хикару.
Было здорово.