ID работы: 695216

Dear Charlie

Джен
Перевод
G
Завершён
156
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 страница, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
156 Нравится 15 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

1 декабря 1994.

Дорогой Чарли, Прошло достаточно времени, верно? Ты сказал, что будешь очень занят на втором курсе, но, надеюсь, у тебя найдется время сейчас. Полагаю, все эти «взрослые» вещи отвлекают тебя еще больше, чем раньше. Я знаю. Я ведь была там. Учитывая тот факт, что я использую твой псевдоним, который известен только нам, я думаю, ты догадаешься, кто я. Но не волнуйся. Я сохраню твою анонимность, и не буду докучать поисками тебя. После того, как напишу и отправлю это, я выброшу твой адрес. Полагаю, тебе, в первую очередь, интересно узнать, как я нашла его. Ну, это довольно длинная история. Слишком длинная для того, что бы упоминать здесь абсолютно все подробности. Скажу только, что это получилось совершенно случайно, и как только я убедилась, что это действительно твой адрес, то не смогла устоять против желания написать тебе. Не хочу упускать возможность сказать, что ты блестящий человек и как много ты дал мне своими письмами, благодаря которым я извлекла множество уроков. Ты много достиг за этот год, Чарли. Ты мой герой. Это было странно, правда. Все это время, что ты писал мне. Я чувствовала, что для меня нет ничего важнее твоей жизни, с каким упоением я читала твои письма, и, несмотря на то, что я никогда не встречала твоих друзей, Сэм и Патрика, и даже не знала их настоящих имен, мне казалось, что они и мои друзья тоже. Я просто хочу, чтобы ты знал это, Чарли. Для меня это все значило бы столько же, если бы я знала твое имя. Но, как я уже говорила, мне не очень интересно, кто ты. Вся магия в тайне, ты же знаешь. Я просто хотела сказать, что я практически всегда думаю о тебе, и надеюсь, что ты и Патрик, и Сэм (если это их настоящие имена) сейчас счастливы и у вас все хорошо. И я хочу поздравить тебя с наступающим днем рожденья, пожелать счастливого Рождества и хорошо встретить Новый Год. Это будет лучший год в твоей жизни, я уверена. Времена старшей школы пройдут так быстро, что прежде чем ты осознаешь это, ты уже войдешь во взрослую жизнь и откроешь для себя этот неизведанный и прекрасный мир. Ты проделал нелегкий путь за это время, и я очень горжусь тобой. Ты сможешь сделать свою жизнь еще счастливее. Пусть у тебя все будет хорошо, Чарли. И спасибо тебе. Ты замечательный.

Твой друг, Эбигейл.

По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.