No me doy por vencido (Я не сдамся)

Испания, Барселона, весна 2011 Весна в этом году выдалась чрезвычайно душной. Уже к апрелю можно было похвастаться загаром и демонстрировать всем летние наряды. Большое количество туристов стекалось в город, чтобы насладиться его великолепием. Около музеев и прочих местных достопримечательностей образовывались целые очереди, люди стояли под палящим солнце в надежде посетить выставку или купить билет на матч ─ ведь это была Барселона, которая жила футболом. Город, демонстрирующий игру мирового класса. Увы, это не относилось к Эспаньолу, хоть клуб и делал определенные успехи и имел своих болельщиков. Сидя в машине и барабаня пальцами по рулю ─ в ожидании переключения цвета светофора, Хосе еще раз посмотрел на очередь у кассы, распространяющей билеты на матч Барселоны. Почему человеку всегда недостаточно того, что он имеет? У него есть работа, успехи в карьере, конечно, его заслуги не сравнить с достижениями Лионеля Месси или Криштиану Рональду, но он старается. Показывает хорошие результаты в клубе, приносит очки своей команде. У него есть семья, есть любимая девушка. Так почему мечтания о том, чего у нас нет, мешают насладиться реальностью? Задумавшись, Кальехон не заметил, что включился зеленый и лишь услышав недовольный гудок автомобилей сзади быстро нажал на педаль газа. Его агент просил связаться с ним сегодня вечером, и эта новость не давала Хосе покоя. После последней встречи со своим агентом он оказался здесь, в Барселоне и подписал контракт с Эспаньолом. А потом Реал не воспользовался возможностью его вернуть в свой состав в первые два года. Так что же сулит ему будущий разговор? В раздевалке Эспаньола обсуждали Лигу Чемпионов, погоду и грядущий летний отпуск. Особо не вслушиваясь, Хосе переодевался к игре. ─ Может, он стадионы перепутал? Шел на Камп Ноу, а попал к нам? ─ Зачем ему вообще приезжать сюда и смотреть на игру Барселоны? ─ Им играть скоро, это же Лига Чемпионов! ─ Реал играет против Барселоны и так с завидной регулярностью, не вижу смысла сюда приезжать. Споры привлекли внимание Кальехона, и он решил уточнить ситуацию. ─ А кто куда приехал? ─ задал он вопрос одноклубникам. ─ Жозе Моуриньо в Барселоне и видели его возле нашего стадиона, говорят, встречался с руководством, вот мы и хотим понять, зачем, ─ разъяснили Хосе игроки. Хосе почувствовал какой-то шум в голове, ему стало душно, и он снова сдернул с себя футболку. Почему он так взволновался? Моуриньо его даже не знает, мало какие у него дела в городе! Ему звонил агент. Приехал тренер его клуба. Нет, не так, тренер его БЫВШЕГО клуба. Кальехон сам не успел осознать, когда он почувствовал себя маленьким ребенком в детском саду, который, увидел родителей и понял, что его сейчас заберут домой. Выходя на поле, Хосе ощущал непонятное волнение. Что-то должно произойти сегодня. Обязательно. Свет софитов режет глаза, какие-то люди проделывают непонятные манипуляции, прикрепляя к одежде Кальехона микрофон, кто-то громко отсчитывает оставшееся до выхода в эфир время. ─ Очередным гостем студии RealMadridTV для участия в программе Real стал Хосе Кальехон - новичок этого сезона, но не новичок в клубе. Много лет блиставший в кантере Королевского клуба вместе с братом-близнецом Хосе рассказал о своем детстве, самых важных людях в своей жизни, о том, что для него значит возможность выступления за "Реал Мадрид" и многом, многом другом. "Háblame" Малу. Эту песню Вы выбрали, чтобы начать наше интервью. Добрый вечер и добро пожаловать на RealMadridTV. Добрый вечер, спасибо за приглашение. Думаю, мы начнем интервью с разговора про Вашу прическу. Я еще не видел ни у кого такой густой шевелюры, особенно, если сравнить с моей. Это немного необычное начало интервью… Это правда, что некоторые люди немного завидуют моей прическе… Я в этом не сомневаюсь. Почему Вы выбрали "Háblame" Малу? Мне она нравится. Эта песня напоминает мне о том времени, когда я встретил свою девушку Марту. Мы часто слушали эту песню, поэтому она много для меня значит. Не у всех пар есть своя песня. Вы действительно любите испанскую музыку, особенно flamenquito, Эль Баррио, Камарон… Да, как человек из Андалусии, я действительно люблю flamenquito. Эль Барио – мой любимый исполнитель, у Камарона тоже есть несколько потрясающих песен. А эта песня Малу ассоциируется с моей девушкой. Мне она очень нравится. Хосе на мгновение прикрывает глаза и словно опять видит свое знакомство с Мартой. «─ Наверное, ориентирование на местности просто не ваша сильная сторона». Это была ее первая фраза. «Марта, меня зовут Марта» ─ сказала она, когда они сидели в кафе после корриды. «Я скучала» ─ и больше Хосе ничего не надо, ведь осознание того, что она дома, ждет и что скучает и есть счастье. Кем вы хотели стать в детстве? С самого детства я мечтал стать футболистом. Мне было только пять или шесть, но футбол был тем, что мне нравилось больше всего, чем я хотел заниматься. И я, и мой брат начали играть очень рано, у нас было много надежд. Шаг за шагом мы двигались вперед. Мы рады тому, где мы сейчас. Хосе входит в кабинет президента Эспаньола. Его агент поднимается ему навстречу и представляет сидящих в помещении мужчин. ─ Жозе Моуриньо, он прилетел, чтобы поговорить о твоем будущем в клубе. В Реале. Кальехон смотрит на агента, не в силах произнести ни слова. ─ Я очень рад познакомиться с тобой лично, Хосе, ─ говорит Жозе и протягивает нападающему руку. Вы сказали, что Вам тяжело было уезжать в Барселону, когда Ваш брат уезжал на Мальорку. Сейчас, наверное, тоже сложно, потому что один из Вас играет на более высоком уровне, чем другой? Да… Я считаю, он фантастический игрок. Он сейчас играет за " Эркулес". Да. Я считаю его хорошим футболистом не потому, что он мой брат, а потому что он это демонстрирует. Я верю, что его ждет хорошая карьера. Он очень воодушевлен этим сезоном в Аликанте с "Эркулесом". Я разговариваю с ним каждый день. Я его поддерживаю, подбадриваю, а также многое от него требую. Я знаю, у него есть голова на плечах, он никогда не сдается. Я всегда советую ему продолжать тренироваться, совершенствоваться каждый день Хосе приходит домой за полночь, тихонько опуская спортивную сумку на пол в коридоре. В спальне щелкает выключатель, и полоска света пробивается из - под закрытой двери. Он разбудил Марту. ─ Ты вернулся, ─ зевающая девушка появляется на пороге комнаты. ─ Что-то случилось, почему так поздно? ─ Мар, помнишь, ты говорила, что хочешь учиться в Мадриде, ну, на дизайнера? И что Паула хочет побывать в столице? Если говорить о людях, которые занимают особое место в Вашей жизни, следует вспомнить о песне "Háblame" и о девушке по имени Марта. Марта появилась в Вашей жизни и изменила Ваше будущее. Возможно, без нее Вы бы не добились того, что есть у Вас сейчас. Да, она особенный человек. Она вошла в мою жизнь в очень важный момент. Она помогла мне повзрослеть, мы уважаем друг друга. Она всегда была рядом, и когда мне было хорошо, и когда было плохо. Ее дочь Паула для меня как моя собственная, мы одна семья. Я счастлив и вижу, что в будущем у нас все будет замечательно. Я перед ней в долгу. Кажется, Вы ее очень любите. Песня это подтверждает. Я выбрал эту песню специально для Марты. Мне сейчас очень хорошо, она изменила всю мою жизнь. Что изменилось в Вашей жизни с появлением Марты, человека которого Вы так любите? Она заполнила мою жизнь. Она помогла мне повзрослеть. С ней я чувствую себя счастливым, полным надежд. Я вижу свое будущее счастливым, я знаю, у меня все получится, я уверен в себе. Она научила меня смотреть на вещи совсем по-другому, не так, как брат или отец. Она прямая, она особенная. ─ Ты подписываешь сегодня контракт, Хосе, мы все очень рады за тебя, ─ произносит Хуан по телефону. Да, сегодня 23 мая, он поставит свою подпись на бумаге, которая будет означать, что он возвращается. Возвращается домой. ─ Я поздравляю тебя, брат, ─ слышит Кальехон в трубке и улыбается. Вы также говорите, что наибольшее впечатление на Вас произвел Икер Касильяс. Для меня он - пример для подражания. Он капитан команды, капитан сборной. Он также очень скромный, доброжелательный. Я постоянно за ним наблюдаю, замечаю, что он делает, потому что я хочу у него учиться. Я хочу быть похожим на него, так как мне он нравится как личность, мне нравится все, что он делает. ─ Добро пожаловать домой, ─ хлопает его по плечу Икер и подзывает команду. ─ Идем, я тебя со всеми познакомлю, тут многое поменялось за время твоего отсутствия. А потом в один прекрасный день человек по имени Жозе Моуриньо из "Реал Мадрид" решил, что ему нравится Хосе Кальехон. Каково это знать, что кто-то, вроде Моуриньо, хочет, чтобы Вы были в его команде? Я в это не верил. Сбылась моя мечта. Заинтересовать его, учитывая то, сколько во всем мире футболистов. Я этого не ожидал, но так получилось. Я должен поблагодарить его и Клуб за то, что они в меня верят. Я хорошо понимаю, что мне нужно проявить себя в течение пяти лет действия моего контракта. Я был мадридистом с детства, я прошел через кантеру и буду до последнего защищать цвета этого клуба. Он забил! Невероятно, он забил гол, свой гол за свой клуб! За родной и любимый клуб! Его первый официальный мяч, Хосе не знает, как отблагодарить Криштиану, самого Криштиану, они играют теперь бок о бок, Рон сделал шикарный пас и Кальехон забил. Весь мокрый после игры, Хосе, с улыбкой до ушей, стоит у края поля и дает интервью испанскому журналисту, который поздравляет его с победой в матче и с дебютным голом. Не хочется уходить, нападающий отыскивает глазами трибуну, где сидит Марта и увидев темноволосую девушку, свесившуюся через ограждение и машущую ему руками ─ понимает, что вот он, момент, который должен длиться вечность. Он посылает воздушный поцелуй западной трибуне и снова поворачивается к журналисту. Мы не в силах предсказать свое будущее. Никто не властен над этим. Единственное, что стоит делать ─ это не сдаваться. Никогда. Необходимо верить в себя и идти к своей цели. Хосе всегда это знал, ему с детства говорили об этом, но, кажется, только сейчас он действительно поверил в эту мысль. Все возможно, если ты готов бороться за свою мечту и не сдаваться. Что для Вас значит вернуться в "Реал Мадрид"? Мечта стала реальностью. Когда я ушел в 21 год, у меня осталось чувство, что я не закончил свое дело. Я всегда видел, что кантеранос играют за первую команду, например, Альваро Негредо, Хави Гарсия, Эстебан Гранеро, и я думал, а почему я не могу так же? Но в жизни случается всякое. Как я уже говорил, те три года не в "Мадриде" очень важны для меня. За то время я сформировался как футболист и как личность. Но проделанная мною работа позволила мне быть там, где я сейчас. Примечания: Эти фрагменты из реального интервью Хосе. С полной версией можно ознакомиться на этом сайте: http://realmadrid.ru/news/30814/ В сезоне 2010-2011 в 1/2 финала играли Реал Мадрид и Барселона. Первый матч 0:2 в пользу каталонцев (дубль Месси), ответный матч 1:1 (Педро, Марсело) Барселона победила в финале на Уэмбли, обыграв МЮ со счетом 3:1 (Месси, Педро, Вилья- Руни забивали голы)