ID работы: 6745524

Правдоискатель

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
149
переводчик
Лунный Жнец сопереводчик
Автор оригинала:
RB_
Оригинал:
Размер:
329 страниц, 66 частей
Метки:
AU
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
149 Нравится 221 Отзывы 32 В сборник Скачать

Хроноразлад 2

Настройки текста
— Ну и в когда мы на этот раз? — спросила Дэззи, доставая блокнот и карандаш из седельных сумок. — Давай посмотрим, — сказала Дитзи, вытаскивая собственные блокнот и карандаш. — Сегодня 23 ноября, 6 ЛП, — она проверила показания одного из устройств. — Ты прибыла в час дня 13 минут и 6,2 секунды, — обе кобылки записали это. — Когда мы в последний раз виделись? — 22 апреля, 7 ЛП, в 2:33:09.2. Кстати, заранее прости за это. Дитзи записала это в свой блокнот. — Не волнуйся, я просто лягу пораньше, — они принялись снимать показания с приборов. — Как там Сунер? — А, как всегда по уши в работе. Она не успокоится, пока мы не закончим, пока что мы продвинулись лишь на пять месяцев, хотя должны были на восемь. Наконец, Лира собралась с мыслями и встряла в диалог. — Извините, конечно, но не будет ли понибудь любезен объяснить мне, что тут происходит?! Дитзи не промедлила с ответом: — Прости, Лира, но у нас есть всего… — на пару мгновений она задержала взгляд на своей внучке, — две с половиной минуты, прежде чем она вернётся в своё время, и нам надо успеть скопировать эти показания. — Прости, — извинилась и Дэззи.— Машина времени держит меня тут лишь считанные минуты. — А, ну ладно. — Лира села на траву и стала молча наблюдать, как двое пони продолжали работать. «Машина времени. У неё есть машина времени. Долбанная машина времени!» Через несколько минут пони закончили со снятием показаний. Дитзи передала свой блокнот Дэззи, и та принялась копировать записи. — Она копирует данные вылета, — сказала Дитзи Лире. Лира, ещё не понимавшая толком, что происходит, просто кивнула. — Готово, — сказала Дэззи, как раз когда устройство вновь залилось уже знакомым воем. — Так, ну что ж, похоже, мне уже пора, — она вновь вернулась в круг механизмов. — Счастливого пути! Передавай Сунер привет! — Хорошо! Пока, бабуля! Приятно было увидеться, Ли… — Дэззи исчезла во внезапной вспышке ослепительного света. Лира повернулась к пегаске. — Итак, я жду объяснений.

---

— Так, давай проверим, правильно ли я всё поняла. Дитзи кивнула, жестом предложив единорожке продолжать. — В будущем твоя внучка, Дэззи Ду, и внучка Тайм Тёрнера… — Сунер Формер, — вставила Дитзи Ду. — Точно. К Дэззи Ду и Сунер прилетает тогда-ещё-не-родившаяся-дочь Сунер, которая пока что земнопони, и отдаёт им свою сломанную машину времени. Она может двигаться только назад во времени, лишь на фиксированное расстояние, и держится в другом времени лишь пару минут. А ей нужна полностью работающая, чтобы победить какое-то великое зло в своём времени. Я всё верно поняла? — Ага! — Воспользовавшись исследованиями Тайм Тёрнера, они чинят машину, и Дэззи начинает двигаться назад во времени, с каждым разом всё дальше и дальше. Это происходит до тех пор, пока она не прибывает в август 977 года, где вмешивается своим визитом в ход одного из экспериментов юного Тайм Тёрнера, вызвав тем самым какую-то магическую аварию. Что было дальше? — Тайм Тёрнер отправляется назад во времени, получает свою кьютимарку и случайно вдохновляет себя молодого на исследование времени; я же подвергаюсь временному потоку и получаю способность к вневременному взору, а артронная энергия, выделившаяся в результате этого события, попадает в главный двигатель машины и позволяет машине времени снова заработать на полную. — И теперь, когда машина заработала, Дэззи рассказывает тебе о случившемся, а затем отправляется в будущее и отдаёт машину дочери Сунер. Так? — Ага! — кивнула Дитзи. — Та делает… всё, для чего ей нужна была эта машина. Затем она отправляется назад во времени и отдаёт вновь сломанную машину времени Тайм Тёрнеру. Это случиться через тридцать пять лет, и когда-то она стала ДОЛБАННОЙ АЛИКОРНОЙ! — Мгм-м. — Он изучает эту машину и передаёт её и свои записи своему сыну. Тот передаёт их Сунер, а она передает эту машину своей дочери. — Ну, в общем-то да. — Ага. И ты понятия не имеешь, как её зовут, против чего она борется и как она вознеслась? — Нет, нет, и нет. По нашей субъективной хронолинии наш единственный контакт был тогда, когда она отдавала машину Сунер, и в тот раз она всё ещё была земнопони. Но по записям Тёрнера, когда она отдавала ему машину, то уже была аликорном. — Прекрасно, — Лира окинула страдальческим взором множество нацарапанных на земле диаграмм и схем, которые Дитзи начертила, пытаясь объяснить сложную серию временных петель, в которой застряли её семья и семья Тёрнера. — Тогда последний вопрос. — Я, кажется, знаю, что ты хочешь спросить, но давай. — КТО построил машину времени, если Тайм Тёрнер получил её от своей правнучки, та получает её от Сунер, которая получает её от сына Тайм Тёрнера, а он получает её от самого Тайм Тёрнера?! — Поверь, я много бессонных ночей провела, пытаясь разобраться в этом. И вот что скажу: просто не думай об этом. — Но… Но! Дитзи посмотрела Лире в глаза так пристально, как только могла. — Слушай, просто притворись, что это не имеет значения. Для сохранности собственного рассудка. — А-а-а, ладно! — Лира со стоном откинулась на спину и возвела глаза к небу. — И ты постоянно имеешь дело с чем-то подобным? — Эй, это всего лишь пара простых временных петель. Видела бы ты тот хаос, который случается, когда в дело вмешивается машина парадоксов или машины Тёрнер Твистера. Лира одарила серую кобылку страдальческим взглядом. — Даже не знаю, хочу ли я знать, что они делают? — Всего три слова, — усмехнулась та. — Альтернативные. Временные. Линии. Лира встала. — Знаешь что? Я лучше пойду домой, туда, где не требуются три уровня мышления для понимания происходящего. Ладно, рада была с тобой увидеться. Пока, Дитзи. — Взаимно. Передавай привет Бон Бон. И, Лира… — Да? — Не заходи в «Сахарный уголок» по пути домой. Лира обернулась. — Что? Почему нет-то? Дитзи показала копытом на свои глаза. — Не думаю, что Бон Бон обрадует глазурь от торта на её ковре. — А, точно. Спасибо!
149 Нравится 221 Отзывы 32 В сборник Скачать
Отзывы (221)
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.