ID работы: 6652140

Один из тех дней, когда лучше бы они не трогали тихоню...

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
126
переводчик
Автор оригинала:
Kou
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
11 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
126 Нравится 5 Отзывы 31 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
— Что-то случилось, Шинья? По-моему, тебя что-то тревожит. — Ки-Джа внезапно задал этот вопрос в один прекрасный день, когда Юн с чего-то решил, что можно оставить драконов охранять палатку, пока он, Йона и Хак отправились одному Ик-Су известно, куда. Наверное. Воин в маске помотал головой, не отрываясь от еды. Ао тоже согласно пискнула, сидя на плече Шиньи и поглощая орешки. — Тревожит, говоришь… — пробормотал Джи-Ха. Но почему-то Шинья инстинктивно отодвинулся от костра. Это было едва уловимое движение, которое можно было заметить только из-за недовольного писка Ао. — С чего ты взял? — спросил он Ки-Джу. Реакции Шиньи он не заметил, да и неудивительно: того почти не было видно из-за пламени костра. Но он был согласен с Ки-Джа. Что-то не давало ему покоя, что-то, связанное с Шиньей, хотя почему — он объяснить не мог. С виду Шинья выглядел нормально. — Он все время смотрит на Зено, — просто сказал Ки-Джа после некоторого молчания. Возможно, ему это казалось очевидным, и потому он не спешил с ответом? — Откуда ты знаешь? Он же носит… Тут Джи-Ха вспомнил тот ужасный день, когда случайно облил Шинью любовным зельем (Юн настаивал, что это «афродизиак», но Джи-Ха не был с этим согласен. Благодаря своему опыту с борделями и наркотиками он точно знал, как действует афродизиак. И это действие точно не заключалось в желании быть рядом лишь с одним человеком). А затем — и как Шинья смотрел в сторону леса, когда думал, что никто его не замечает, пока Джи-Ха занимался готовкой. Кажется, Зено тогда собирал в лесу хворост. — Пожалуй, ты прав. Удивительно, как Ки-Джа смог это заметить. Шинья оторвал взгляд от еды, когда понял, что все сейчас смотрели на него, отпрянул и попытался спрятаться под тарелкой, несмотря на то, что его лицо и так было закрыто маской. — Что? Сэйрю пялился на Зено? «Ну, по крайней мере, я не последним это заметил, » — с улыбкой подумал Джи-Ха, глядя на самого старшего в их группе. Зено слишком часто витал в облаках, чтобы заметить то, что под носом. Хотя Шинья даже взглянуть на него не осмеливался, если Зено был рядом, так что может быть ничего странного в таком поведении Зено и не было. И все же Джи-Ха казалось, что Зено все знает и только притворяется, что ничего не замечает. Просто потому, что может. — Неужели это только мне так кажется? — пробормотал Ки-Джа, уткнувшись в тарелку. Но Джи-Ха заверил его, что это не так. — Теперь мне любопытно. Шинья, успокой старшего брата и расскажи ему, в чем дело. Ки-Джа поперхнулся, и Джи-Ха невольно рассмеялся. — Если Зено может помочь, то он тоже поможет! Сэйрю ведь думает о Зено, не так ли? — Кстати, Зено… Возможно Шинья опасается твоей драконьей силы? — Эээ? Но Зено рассказал все о своей силе! Да вы и сами уже все видели! — Да, но… — Так что может быть Шинья думает о чем-то другом? Было бы гораздо проще, если бы Шинья рассказал все сам. Но Джи-Ха показалось, что обсуждение, которое они тут устроили, скорее еще больше напугало его. — Что бы это ни было… Это никак не может быть жизнь Зено в браке… Или может? Это было сказано в шутку. Просто в их группе Шинья был наиболее невинным, знал о мире меньше всех. Вряд ли ему довелось сталкиваться с такими вещами. Ну, как любовь и все такое. Нет, такое точно не могло прийти ему в голову. Ему эта тема просто не могла быть интересна. Вдруг Ао пискнула. А Шинья едва заметно кивнул. В наступившей тишине треск костра зазвучал особенно громко. — Об этом?! Серьезно, об этом?! Зено рассмеялся. Джи-Ха подумал, что в данном случае обратное тоже было верно: именно потому, что Шинья не сталкивался с этим, ему и было интересно. Честно говоря, ему тоже было интересно. Но что-то ему подсказывало, что ничем хорошим эти расспросы не кончатся. Он взглянул на остальных воинов-драконов, пытаясь понять, не было ли у них похожего чувства. Ки-Джа был весь пунцовый, а Шинья выглядывал из-за тарелки… с надеждой (Джи-Ха не понимал, откуда он это знает, ведь маска скрывала выражение лица Шиньи. Он просто знал, что это так). — Все в порядке, Сэйрю. Можешь спрашивать о чем угодно. На мгновение у Шиньи перехватило дыхание. Он сидел, хватая воздух ртом как рыба, но потом вдохнул глубоко (а под маской наверняка зажмурился) и выдал: — Что такое… брак? Такого вопроса совсем никто не ожидал. Ки-Джа уронил тарелку, а Джи-Ха заметил, что Зено вообще застыл без движения. Если бы эти двое отреагировали как-то по-другому, то Джи-Ха решил бы, что ему послышалось. — Шинья, ты серьезно? Но на этот раз, похоже, он твердо решил добиться ответа от старших товарищей. Шинья сжал губы, и Джи-Ха почувствовал, как он буравит их взглядом из-под маски. И тогда Джи-Ха понял, что выхода нет. — Дедуля, ответь на его вопрос. Ты же сам сказал, что он может спросить о чем угодно, — Джи-Ха поднялся и пошел за своей припрятанной на черный день бутылочкой сакэ. Сегодня ночью она точно пригодится.
126 Нравится 5 Отзывы 31 В сборник Скачать
Отзывы (5)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.