ID работы: 6604241

Океан никогда не умолкает

Джен
Перевод
R
Завершён
56
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
69 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
56 Нравится 20 Отзывы 16 В сборник Скачать

Часть 8

Настройки текста
«С вами снова свободное радио «Егерь», музыкальная станция и канал экстренных новостей в одном флаконе. На западном фронте затишье… как и на восточном, и на южном, и на северном. Прошло две с половиной недели, дорогие слушатели, и мы до сих пор не видели ни одной громадной ящерицы. Можете выходить из своих бункеров, глотнуть свежего воздуха и не бояться заразиться кайдзю блу — Тихоокеанский оборонный корпус уже выслал своих людей на постапокалиптическую чистку. А теперь немного музыки.»       — Свободное радио «Егерь». И откуда они только берутся, — сказал Тендо, увеличив при этом громкость. Из колонок доносилась «Moaning For You», прерываемая лишь легкими помехами. Макс широко зевнул под контрольной панелью. — Ой, да ладно тебе, это же классика.       Бульдог фыркнул и снова лег спать, оставив Тендо наедине с радио в пустом командном центре. Ему нравилась ночная смена, правда. Регулировать морское и воздушное движение, координировать людей на этаже — ничего особо сложного. Раньше в его обязанности входило следить за деятельностью в ангаре с Егерями, и по этому он действительно начал скучать.       Теперь он направлял корабли, которые подбирали кости Багрового Тайфуна и Черно Альфы. Один только вид обломком этих огромных машин, разложенных по контейнерам, разрывал ему сердце. Он скучал по Егерям, стоящим в ангаре, словно настороже. Скучал по командам пилотов, по Кайдановским, Вей Тэнам. Черт, он даже к Чаку Хэнсену привык — к этому паразиту мелкому.       — А теперь их больше нет, да, дружище? — пробормотал Тендо. — Даже Стэкера.       — И теперь вам приходиться терпеть меня.       — Добрый вечер, маршал, — сказал Тендо, подняв взгляд на Герка. — Не спится?       — Спал два дня назад, как-нибудь продержусь, — Герк облокотился на спинку кресла Тендо. Он пробежался взглядом по рядом экранов, словно пытаясь найти на них скрытое послание. — В районе Разлома не засекли никакой подозрительной активности?       — Никак нет, сэр.       — Ох уж эти теории, — Герк вздохнул.       — Сэр?       — Неважно, — он покачал головой. — Хотел кое-что проверить.       Тендо не решился расспрашивать дальше, увидев, насколько уставшим выглядел маршал.       — Как проходит сбор останков?       — Багровый Тайфун практически весь разобрали и доставили на базу, — сказал Тендо. — Но конн-под и третья рука, к сожалению, потеряны.       — А Черно Альфа?       — Он слишком облучен, к нему невозможно даже приблизиться, — Тендо вздохнул, потирая глаза. — Мы изолировали большую его часть, чтобы заражение не распространялось, но очень скоро командам очистки понадобится более основательное подкрепление.       — Все заняты уборкой того, что осталось от самого Гонконга, пройдут недели, прежде чем мы сможем кого-нибудь туда отправить.       — Ну мы как бы мир спасли. Должен же быть кто-нибудь, на кого можно положиться.       — А ещё мы оставили танкер втиснутым между двух небоскребов. Городские власти были не очень рады.       Тендо засмеялся, но тут же перестал, когда понял, что Герк не шутит. Он прокашлялся и потянулся под стол, почесать уши Макса.       — Всегда можно превратить его в местный памятник, — сказал он, пытаясь сгладить неловкую атмосферу. — Как сделали там, где Хундун пал в Милане.       — И там, где Карлофф, и Онибаба, — добавил Герк, — а теперь и Мутавор. Там, где он умер лежит целая… гора цветов. Фотографий, открыток, плакатов. И как люди ещё не устали строить памятники.       Тендо посмотрел на него.       — И много из них для Чака?       Герк напрягся, но его губы дрогнули в печальной улыбке.       — Все.       — Мне… жаль, маршал.       — Мне тоже.       Макс заскулил во сне, и Герк заглянул под консоль. Тендо поднял руки.       — Он уже был здесь, когда я пришел.       — Он писает на всё вокруг и грызет провода. Ты ещё пожалеешь, когда он тут обживется.       — У меня были соседи и похуже, — Тендо усмехнулся. Его внимание привлек сигнал одного из приборов на консоли.       — Что это?       — Радар, к которому я подключился, — Тендо нахмурился. — Глубоководный сенсор.       Он пододвинулся к нему, открывая голографический дисплей. Герк как-то подозрительно притих, стоя у него за спиной, но Тендо и не заметил, скользя взглядом вдоль строчек показаний. Сенсор вновь подал сигнал, на этот раз настойчивей.       — Что за…? — на экране виднелась маленькая желтая точка, обозначающая неопознанный объект. Сигнал повторялся снова и снова, ускоряясь. — Это же… нет. Нет.       — Что там? — спросил Герк. Тендо расширил изображение, глядя, как желтая точка стремительно передвигается по карте.       — Неопознанный объект перемещается со скоростью шестьдесят миль в час и продолжает ускоряться, — сказал Тендо. — У него нет тепловой сигнатуры, чтобы определить его как подлодку, сэр.       — Есть радиосигнал?       — Нет, сэр.       Герк напряженно уставился на экран.       — Куда он направляется?       — Его траектория уже дважды автоматически подкорректировалась, — пробормотал Тендо, поднимая взгляд на маршала. — Сэр, он направляется на нас.
56 Нравится 20 Отзывы 16 В сборник Скачать
Отзывы (20)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.