https://en.lyrsense.com/carly_rae_jepsen/call_me_maybe
Первой начала Белла: — I threw a wish in the well, Don't ask me, I'll never tell I looked to you as it fell, And now you're in my way (Я бросила записку с желанием в колодец, Не спрашивай, всё равно не скажу. Я глядела на тебя, пока она падала, И теперь тебе от меня не уйти.) Второй продолжила Саванна: — I'd trade my soul for a wish, Pennies and dimes for a kiss I wasn't looking for this, But now you're in my way (Я обменяла душу на желание, Мелкие монетки — на поцелуй, Я ни на что не надеюсь, Но теперь тебе от меня не уйти.) И, будем честны, «Пенни» из её уст прозвучали как «пенис». Даже, похоже, сам Зак был смущён резкой «раскрепощённостью» солисток. — Нужно что-то с этим сделать, — воскликнул Уилл, сорвавшись с места, выскочив на сцену. Он подхватил сопротивляющуюся Беллу на руки и вынес её из кафе. — Эй! — возмутился Зак, но игру продолжил. Саванна же продолжила петь как ни в чём не бывало. — And all the other boys, Try to chase me, But here's my number, So call me, maybe? (Другие ребята Бегают за мной «Но вот мой номер, Может позвонишь?») Последние строчки Саванна буквально пропела на ушко Заку. Тот уже начинал краснеть. — А с Саванной что делать?! — Клео не могла отвести взгляда от представления. Посетители кафе тоже смотрели на всё это, раскрыв рты. — Ну, может, оставить и так? Заку она явно нравится… — рассмеялся Зейн. — Но Зак нравится… — Сертори осеклась, чуть не выдав тайну Шарлотты. — Вернее, Зак не нравится Саванне. Тебе бы было приятно, если бы тебя заставили влюбиться в кого-то другого, а не в Рикки? Беннет тяжело вздохнул, понимая, что русалка права. Когда песня закончилась, тот также вылез на сцену, подхватив Винтер и закинув её на плечо. Парень сделал это максимально вовремя: та чуть не поцеловала парня на глазах у стольких зрителей. Очнувшийся Эш подскочил к Заку и отвлёк его внимание. Остальная часть компании вышла на воздух. Саванна и Белла недоуменно смотрели друг на друга. — Я что, сейчас… — Винтер осеклась, явно краснея. — Оу… — только и произнесла Белла. — Неужели вы всё помните? — Как я чуть не поцеловала Зака? Ты серьёзно?! — Саванна поморщилась, зеленея на глазах. Казалось, её вот-вот сейчас стошнит. Эш вовремя вышел из кафе, разбавив эту надвигающуюся и напряжённую тишину: — Заку пришёл подарочный одеколон, и он сегодня им побрызгался. Я разузнал. Он, кстати, спросил ещё о Шарлотте. — Тогда предлагаю прокрасться к нему домой, выкрасть подарок и избавиться от него, — Зейн тут же сформировал план. — И как же ты узнаешь, что это «то самое»? — Эмма была настроена скептически. — Просто со мной пойдёт русалка. Где Рикки, кстати? — Эм… — Саванна прикусила губу, словно что-то знала. — Нам некогда её сейчас искать. Если бы не вы, мальчики, мы могли бы прилипнуть к Заку и открыть наш секрет всему миру. — Согласна с ней, — Гилберт кивнула. — Я пойду с тобой. — Тогда и я с вами, — встрял Эш. — Так, это будет немного сложнее, но я согласен, — Зейн обречённо вздохнул. Идея пойти с Рикки ему нравилось гораздо больше, чем с Эммой и её парнем. — Кроме того, нужно заставить его помыться… — заметил Льюис. — Это я беру на себя. Девчонки, Уилл, поможете? — Без проблем, — согласился Бенджамен. Ему явно не хотелось, чтобы его девушка хоть на секунду вновь стала зомби-русалкой. — Эм… Вам не кажется, что вы вдвоём не справитесь, если три русалки сойдут с ума и будут клеиться к одному парню? — Клео явно пыталась что-то сказать, стреляя глазами Саванне. Та, кстати, правильно её поняла. — Да, думаю, нам нужно разыскать Рикки и Шарлотту. Зейн, адрес Зака, — девушка допечатала на своём экране телефона, нажала отправить, и через секунду запиликал телефон Беннета. — Удачи. Троица новоиспечённых шпионов поспешила на свой первый в жизни взлом. Льюис же даром времени не терял: он достал из кармана какую-то пробирку и вручил её Белле. — Что это? — Закапай в нос. После этого ты не будешь чувствовать запахи в течение часа. Нет обоняния — нет влечения. — Умно, — Уилл похлопал по плечу будущего биолога. — Девчонки, идите на поиски Рикки и Шарлотты. Думаю, мы справимся здесь и втроём. — Через десять минут ты начнёшь чихать. Ты его солистка, скажешь ему, что у тебя аллергия, и, я надеюсь, он помоется. И всё: наша проблема решена, — Льюис был слишком увлечён, чтобы обратить внимание на свою девушку. — Это будет не самый приятный день, — вздохнула Белла, всё же закапав эту гадость в нос. — Ауч, жжётся! — Зато ты не будешь приставать к своему боссу, — немного с ревностью заметил её парень. — О, заткнись, иначе вечером я начну приставать к тебе, называя боссом тебя, — раздражённо заметила Белла. — Жду с нетерпением, — Уиллу же, похоже, понравилась эта идея. Недовольная Белла показала парню язык и, тяжело вздохнув, вернулась в кафе. К счастью для всех, Зак так и не спросил, куда сбежала Саванна, но в который раз задался вопросом, куда пропала Шарлотта. — Рикки сейчас у моей мамы, так что она в безопасности. Где Шарлотта? — спросила Саванна, когда троица ушла. — Она увидела вас с Беллой и Заком и… — Чёрт! — Винтер выругалась. — Нам нужно найти её и поскорее. Предлагаю начать с острова, — русалки, не сговариваясь, прыгнули в воду.Глава 4: Сомнения о «можно», «нужно» и «нельзя». часть 4 (20)
3 декабря 2018 г. в 09:00
Льюис примчался сразу же после звонка Клео. Уилл был неподалеку, поэтому тоже поспешил в кафе. Последний застыл, тупо глядя на то, что вытворяла Белла.
— Успокойся, она явно под действием амбры, — первым очнулся Льюис.
К тому времени в кафе уже находилась почти вся компания. Не хватало только Рикки и ускользнувшей Шарлотты.
— Льюис, принюхайся: запах китовых какашек точно отпугнул бы посетителей, но этого не произошло, — задумчиво произнёс Зейн. Он недоумённо смотрел на то, как Белла вытанцовывает перед Заком. Саванна вела себя ничуть не лучше.
— Неужели мы точно также… перед Нейтом? — Эмма поморщилась, поймав при этом взгляд Клео, полный отвращения.
— Именно так, если не хуже, — Эш приобнял свою девушку за плечо.
А девчонки на сцене «бесподобно» выступали.