ID работы: 6358095

Парень по соседству

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
56
переводчик
_Amnesia_5 сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
84 страницы, 42 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
56 Нравится 60 Отзывы 17 В сборник Скачать

Глава 30

Настройки текста

I like digging holes and hiding things inside them,

When I grow all the hope, I won’t forget to find them,

‘Cause I’ve got memories and travel like gypsies in the night.

POV Лирика

 — Где, чёрт возьми, вы были? — Эштон ожиданием смотрит на нас, как только мы зашли в наш номер. Калум поднимает глаза, отрываясь от телефона, и улыбается.  — Я же говорил тебе, Эш. Майкл захотел пиццу, — смеётся Худ, вставая с дивана.  — На самом деле, Лирика попросила нас пойти, — Люк протягивает пиццу Эштону.  — Простите нас. Твоя девушка захотела её.  — В последний раз говорю, что мы не встречаемся! — восклицаю, а Люк, Майкл и Калум улыбаются. Мы с Эштоном закатываем глаза.  — Зачем тебе нужно было идти за пиццей в такое время? — Ирвин обращается ко мне. Я пожимаю плечами: «Просто проголодалась и захотела её. Еда в отеле отстой, поэтому я попросила их пойти со мной». Эштон вздыхает и запускает руку в волосы.  — Почему ты так расстроился из-за этого, Эш? — Майкл волнуется за друга, положив ему руку на плечо.  — Я просто волновался, — отвечает он, опустив глаза. Я улыбаюсь и мягко толкаю его в плечо: «Всё нормально. Мы в порядке». Парень выдавливает из себя улыбку, взяв кусочек пиццы.

~

 — Знаешь ли ты, какой сегодня день? — спрашивает меня Калум, замедляясь, чтобы идти рядом со мной.  — Первое выступление этого тура, — непринуждённо отвечаю, кинув взгляд на парня. Он закатывает глаза: «Это да, но это также день, когда ты встретишься с Hey Violet.  — Спорим, вы четверо просто с нетерпением ждёте моей реакции, не так ли? — улыбаюсь, сложив руки на груди.  — Да! — восклицает Майкл, присоединяясь к нашему разговору. Я тихо хихикаю.  — На просто нравится дразнить тебя, а сегодня будет идеальный шанс для этого, — добавляет Эштон, широко улыбаясь.  — Я буду вести себя совершенно нормально, когда встречу их, — решительно сообщаю, гордо вскинув подбородок.  — Правда? То есть ты не будешь кричать, волноваться, прятаться за нас или ещё что-то? — перечисляет Люк, ухмыльнувшись. Я надуваю губы: «Это нечестно! Нормальные люди могут прятаться».  — Если они играют в прятки. А ты разве играешь? — спрашивает Калум, вскинув брови. Я вздыхаю и захожу в лифт вместе с ребятами.  — Нет, но я докажу вам, что я буду спокойна. И тогда вы никому не будете говорить, что я не знала, что вы группа, — предлагаю парням, вытянув руку в знак заключения спора. А, если ты окажешься не права, то, когда мы будем выходить на сцену, то будет представлять тебя, как друга, который не знал этого, и можем рассказывать эту историю кому угодно, и когда угодно, — отвечает Эштон, пожимая мою ладонь. Майкл подходит к нам, чтобы разбить наши руки.
56 Нравится 60 Отзывы 17 В сборник Скачать
Отзывы (60)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.