ID работы: 6358095

Парень по соседству

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
56
переводчик
_Amnesia_5 сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
84 страницы, 42 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
56 Нравится 60 Отзывы 17 В сборник Скачать

Глава 17

Настройки текста

You and me got a whole lot of history

We could be the greatest thing

That the world has ever seen

You and me got a whole lot of history

So don’t let it go;

We can make some more

We can live forever

POV Лирика

Я нервно смотрю на часы. Две минуты до полуночи. Две минуты до того, как я сбегу из дома. Две минуты до того, как я уйду от мамы и папы. Похоже, что моему отцу было всё равно, ведь он, наверное, даже не заметит моего отсутствия. С другой стороны, моя мама взбесится. Я кусая губы, понимая, что она, вероятно, позвонит в полицию. Шум отрывает меня от размышлений, и я замечаю, как в моё окно ударяется камушек. Затем ещё один. На часах полночь, а значит время пришло. Я встаю с кровати и открываю окно, заметив Калум на дереве. Остальные парни были внизу.  — Лирика, есть чемодан? — спрашивает парень, явно нервничая.  — Я спрятала его в кустах сегодня днём. Пошли, — отвечаю, и он кивает, спускаясь по стволу дерева. Я лезу через окно за ним.  — Это ведь не незаконно, верно? — взволнованно интересуется Люк, когда мы оказываемся на заднем дворе мамы Эштона.  — Нет, — отрицательно качаю головой, а Эш в это время заюирает мой спрятанный чемодан. Мы бежим к машине Калума, которая была припаркованна у дома.  — Почему мне кажется, что ты врёшь? — неуверенно задаёт вопрос Люк, когда мы подходим к автомобилю. Я ничего не отвечаю, и мы просто забираемся в машину и сидим, пытаясь отдышаться. Ну, Майкл и я пытаемся восстановить дыхание. Мы ненавидели бегать. А Люк, Кэл и Эш не казались такими вымотанными.  — Поехали, — говорит Эштон Калуму, на что тот кивает и заводит мотор.

~

 — Что мы будем делать, если моя мама позвонит в полицию? — тихо спрашиваю Эштона.  — Тогда мы скажем им правду. Мы же не похищали тебя. Ты считаешь это похищением или спасением? — дразнит меня парень, улыбаясь. Я смеюсь: «Ну, я могу уйти, когда захочу?» Эштон кивает и обхватывает мои плечи.  — Эштон! Лирика! Что вы там делаете? — кричит Майкл, когда мы начинает громко хохотать.  — Ничего, Клиффорд! — кричу в ответ, а Ирвин усмехается и ведёт меня вниз. Когда мы вернулись в комнату, то я заметила, что Калум разговаривал с кем-то по FaceTiming, в то время, как Майкл сидел в твиттере, а Люк лежал с закрытыми глазами на диване. Я вижу того, с кем разговаривает Кэл и взвизгиваю. Эштон начинает смеяться.  — Что смешного, Эш? — спрашивает Ния из группы «Hey Violet». Она была тем, с кем общался Худ.  — Лирика писнула, когда увидела тебя, — он не перестаёт смеяться, держась за живот. Я надуваю губы и бью его кулачком в плечо. Калум поворачивает экран, чтобы мы смогли увидеть её. Я начинаю смущаться и прячусь за Эшом. «Hey Violet» была одной из моих любимых групп.  — Привет, Лирика, — зовёт меня Ния, но я остаюсь позади парня, не двигаясь.  — Иди сюда. Перестань стесняться, — бурчит Эш и тянется ко мне, охватив мою талию руками. Он подталкивает меня вперёд, не смотря на мои протесты. Парни смотрят на нас и смеются. Мне удаётся обнять Эштона и спрятать своё красное лицо. Он продолжает хихикать и вновь пытается меня развернуть лицом к Нии.
56 Нравится 60 Отзывы 17 В сборник Скачать
Отзывы (60)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.